Hannah Arendt y Carlos Marx: un debate acerca
Anuncio
Opinión Jurídica - UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN Hannah Arendt y Carlos Marx: un debate acerca de los derechos humanos y el discurso de los derechos* Javier Orlando Aguirre Román** 5HFLELGRPDU]RGH Aprobado: abril 23 de 2010 RESUMEN judía Palabras clave: La cuestión judía The right to have rights La cuestión * El presente texto es resultado de la investigación financiada por la Universidad Industrial de Santander titulada Carlos Marx y la crítica de los derechos, desarrollada por el grupo de investigación Politeia,FDWHJRUtD%HQ&ROFLHQFLDV/DLQYHVWLJDFLyQILQDOL]yHQHOHO director fue el profesor Alonso Silva Rojas, y el autor del presente artículo participó como co-director. ** Profesor asistente de la Escuela de Filosofía de la Universidad Industrial de Santander. Abogado y filósofo de esta misma institución. (VSHFLDOLVWDHQ'RFHQFLD8QLYHUVLWDULD8,6%HFDULR)XOEULJKW$FWXDOPHQWHDGHODQWDHVWXGLRVGHGRFWRUDGRHQ)LORVRItDHQOD6WDWH 8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN-6WRQ\%URRN0LHPEURGHO*UXSRGH,QYHVWLJDFLyQ3ROLWHLDOtQHDVGH)LORVRItD3ROtWLFD\)LORVRItDGHO'HUHFKR Correo electrónico: jaguirre@uis.edu.co. Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 35 Hannah Arendt and Charles Marx: a debate on Human Rights and the discourse on rights ABSTRACT Key words: 36 Opinión Jurídica INTRODUCCIÓN totalitarianism ción de una gran cantidad de instituciones tan sólo unos pocos ejemplos de este amplio derechos. Con esto buscan ser protegidos por el se poseen derechos, las personas son tratadas los tres primeros capítulos de su Título II se consagraron a la elaboración de un amplio de ser aplicado por todas las autoridades el cual se introdujo en el ordenamiento jurídico ordenamiento jurídico para colaborar en la -jurídico Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 37 es un deber del Estado adoptar las medidas la justicia social dentro del marco del Esta mente respaldo en la obra del pensador más de la ideología del capitalismo. resultados se presentan parcialmente en este 38 de La Cuestión Judía. The right to have rights cuestión judía Opinión Jurídica La judía conclusiones. La cuestión 1. LAS CRÍTICAS DE MARX EN LA CUESTIÓN JUDÍA1 los judíos deberían buscar su emancipación pero no sólo como judíos sino como seres puede ser resuelta mediante la creación de sus ciudadanos. ...en los últimos años, tanto en Colombia como en el resto del mundo, se ha desarrollado una gran cantidad de grupos sociales que en el interior de la sociedad política reivindican para sí derechos. Con esto buscan ser protegidos por el ordenamiento jurídico vigente para poner fin a la exclusión social de la cual históricamente han sido víctimas. diciones. - propiedad privada abolida de un modo político cuando suprime el censo de fortuna norteamericanos. Hamilton, interpreta “La gran masa ha triunfado sobre los propietarios y la riqueza del dinero la ocupación actúen a su naturaleza especial 3DUDXQDYHUVLyQPXFKRPiVFRPSOHWDGHODVFUtWLFDVGH0DU[ SXHGHFRQVXOWDUVH$JXLUUH-0DOGRQDGR-6LOYD$ Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 39 tico en donde las tres objeciones directas al cada una de ellas. 1.1. El rol del derecho en la descomposición del ser humano los miembros de la sociedad burguesa. Estos representación de la realidad social caracterizada en la realidad material por el dominio de menos a alguna clase de realidad trascenden 40 Esta situación no es alterada por la idea de el cual respeta el principio de la igualdad primera parte de La cuestión judía, 1.2. Los derechos humanos y el establecimiento de una única naturaleza humana Opinión Jurídica la institucionalización jurídica de la propiedad á son gré realización limitación de su liber liberté corto análisis a tres de los más importantes no se encuentra basado en la asociación del medio de protección de la sociedad burguesa apolítico natural (...) miembro de la sociedad burguesa hombre propiamente tal (…) egoísta - . Como es sabido, Marx, parte de una concepción negativa del capitalismo, y esto por una razón sencilla pero contundente: en la sociedad burguesa el ser humano queda escindido en una especie de dualismo: una parte privada (civil o burguesa) y una parte ciudadana (política). Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 41 En el contexto de la sociedad burguesa, algo particular y contingente como el caracter egoísta del ser humano aparece como si fuera algo universal y necesario; como si describiera de forma absoluta la auténtica naturaleza del ser humano. a la institucionalización material de la basa en una idea abstracta de igualdad tal denominación jurídico-política. En este reabsorba en sí mismo al ciudadano exista a nivel de especie sociales política 1.3. El discurso de los derechos humanos como un velo 42 parte de La cuestión judía ámbito de lo social es reconciliado con el de 2. HANNAH ARENDT Y LOS DERECHOS pretación de estos tres aspectos en el trabajo Opinión Jurídica 2.1. De la “naturaleza humana” a la “condición humana” argumentación radical en contra de la idea can imagine would be an emigration 2 podemos interpretar como si se tratara de realizar la misma tarea con respecto a nosotros Así, la idea marxista de emancipación humana implica la superación de la division del ser humano causada por el surgimiento del capitalismo y de la sociedad burguesa. En este sentido, la emancipación humana implica la unificación de la naturaleza humana como un todo: un individuo pero también un miembro de la especie humana reunidos en y para la comunidad. &RQ HO WpUPLQR ´FRQGLFLyQ KXPDQDµ $UHQGW VH UHILHUH D DTXHOORVDVSHFWRVGHWRGDYLGDKXPDQDTXHQRVFRQGLFLRQDQ sin determinarnos. Estos aspectos son la vida (life), la natalidad (natality), la mortalidad (mortality), la pluralidad (plurality), la mundaneidad (worldliness), y el planeta Tierra (Earth $GHPiV de esto, Arendt también se refiere a tres actividades humanas IXQGDPHQWDOHVTXHFRUUHVSRQGHQFRQDOJXQDVGHODVDQWHULRUHV FRQGLFLRQHV(VWDVWUHVDFWLYLGDGHVFRQVWLWX\HQORTXH$UHQGW llama la vita activa en oposición a la vita contemplativa. Según $UHQGWWDOHVDFWLYLGDGHVVRQIXQGDPHQWDOHVSXHVWRTXH´HDFK FRUUHVSRQGV WR RQH RI WKH EDVLF FRQGLWLRQV XQGHU ZKLFK OLIH RQ HDUWK KDV EHHQ JLYHQ WR PDQµ $UHQGW S (VWDV actividades son labor (labor), trabajo (work) y acción (action). 6HJ~Q$UHQGW´/DERULVWKHDFWLYLW\ZKLFKFRUUHVSRQGVWRWKH ELRORJLFDO SURFHVV RI WKH KXPDQ ERG\ ZKRVH VSRQWDQHRXV JURZWKPHWDEROLVPDQGHYHQWXDOGHFD\DUHERXQGWRWKHYLWDO necessities produced and fed into the life process by labor. 7KHKXPDQFRQGLWLRQRIODERULVOLIHLWVHOIµ$UHQGWS (OWUDEDMRSRUVXSDUWH´LVWKHDFWLYLW\ZKLFKFRUUHVSRQGVWR WKHXQQDWXUDOQHVVRIKXPDQH[LVWHQFHZKLFKLVQRWLPEHGGHG LQDQGZKRVHPRUWDOLW\LVQRWFRPSHQVDWHGE\WKHVSHFLHV· ever-UHFXUULQJOLIHF\FOH:RUNSURYLGHVDQ´DUWLILFLDOµZRUOGRI things, distinctly different from all natural surroundings (…) 7KH KXPDQ FRQGLWLRQ RI ZRUN LV ZRUOGOLQHVV ,ELG $FFLyQ ILQDOPHQWH´FRUUHVSRQGVWRWKHKXPDQFRQGLWLRQRISOXUDOLW\ to the fact that men, not Man, live on the earth and inhabit the ZRUOGµ$UHQGWS Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 43 -made 44 3 . Estas condiciones generales no tienen para los acerca de los orígenes del totalitarismo son 3 Acerca de la tercera condición general de la vida humana, es GHFLUOD7LHUUD$UHQGWDILUPDTXH´LVWKHYHU\TXLQWHVVHQFHRI WKHKXPDQFRQGLWLRQDQGHDUWKO\QDWXUHIRUDOOZHNQRZPD\ EH XQLTXH LQ WKH XQLYHUVH LQ SURYLGLQJ KXPDQ EHLQJV ZLWK D KDELWDWLQZKLFKWKH\FDQPRYHDQGEUHDWKHZLWKRXWHIIRUWDQG ZLWKRXWDUWLILFHµ$UHQGWS(VFODURVLQHPEDUJRTXH podemos concebir a la vida humana existiendo en otro planeta \DXQTXHVLQGXGDKDEUtDXQDJUDQFDQWLGDGGHFDPELRVHO hecho de la natalidad y la mortalidad se mantendría constante. Opinión Jurídica Así pues, ¿qué podría ser más metafísico que esta creencia según la cual cada ser humano es un ser independiente, aislado y carente de límites tal y como lo sería un Dios? burguesa. la vita activa -state describir el surgimiento de los ámbitos de lo household household era el principio ordenador en la medida en 2.2. Los ámbitos de lo público y de lo privado polis household Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 45 (oikia) or -resting de constituirse en un escudo protector de la mundo griego se encontraba situada en el ám- 46 - 4 'HDFXHUGRFRQ$GDP6PLWK´WKDWXQSURVSHURXVUDFHRIPHQ FRPPRQO\FDOOHGPHQRIOHWWHUVµIRUZKRP´SXEOLFDGPLUDWLRQ PDNHVDOZD\VDSDUWRIWKHLUUHZDUGDFRQVLGHUDEOH SDUW LQ WKH SURIHVVLRQ RI SK\VLF D VWLOO JUHDWHU SHUKDSV LQWKDWRIODZLQSRHWU\DQGSKLORVRSK\LWPDNHVDOPRVWWKH ZKROHµFLWDGRHQ$UHQGWS'HDFXHUGRFRQ$UHQGW ´+HUH LW LV VHOI-evident that public admiration and monetary UHZDUGDUHRIWKHVDPHQDWXUHDQGFDQEHFRPHVXEVWLWXWHVIRU each other. Public admiration, too, is something to be used DQGFRQVXPHGDQGVWDWXVDVZHZRXOGVD\WRGD\IXOILOVRQH need as food fulfils another: public admiration is consumed E\LQGLYLGXDOYDQLW\DVIRRGLVFRQVXPHGE\KXQJHUµ$UHQGW 1998, p. 56). Opinión Jurídica pues para ella el surgimiento de la sociedad under one aspect and is permitted to present Animal Laborans. El ámbito de lo político es gobernado por 5 - 5 En líneas generales el siguiente es el contexto del ensayo de $UHQGW (Q WUHV DxRV GHVSXpV GHO FDVR %URZQ decidido por la Corte Suprema de los Estados Unidos de $PpULFD TXH IDOOy OD LQFRQVWLWXFLRQDOLGDG GH ODV HVFXHODV segregadas, una Corte Federal favoreció a nueve estudiantes DIURDPHULFDQRVTXHEXVFDEDQVHUDGPLWLGRVHQHO&HQWUDO+LJK 6FKRROHQ/LWWOH5RFN$UNDQVDV(QUHVSXHVWDHO*REHUQDGRU GH$UNDQVDVRUGHQyDODJXDUGLDGHO(VWDGRTXHLPSLGLHUDOD entrada de los estudiantes al colegio. Por esto, el Presidente 'ZLJKW ' (LVHQKRZHU LQWHUYLQR PHGLDQWH OD IHGHUDOL]DFLyQ GH ODV XQLGDGHV GH OD *XDUGLD 1DFLRQDO SDUWLFLSDQWHV \ mediante el envío de 87th Airbourne Division del Ejército estadounidense para asegurar la entrada de los estudiantes. (Q HO HQVD\R 5HIOHFWLRQV RQ /LWWOH 5RFN +DQQDK $UHQGW presenta su perspectiva sobre esta situación. El ensayo fue una sorpresa para los liberales norteamericanos pues en él $UHQGWDUJXPHQWDEDHQFRQWUDGHODLQWHJUDFLyQIRU]DGDGHODV HVFXHODVHQYLUWXGGHTXHSDUDHOODHVWHWLSRGHLQVWLWXFLRQHV HGXFDWLYDV VH XELFD HQ OR TXH HOOD OODPD HO iPELWR GH OR VRFLDO (Q HVWH iPELWR VHJ~Q $UHQGW OD GLVFULPLQDFLyQ HV XQ´GHUHFKRVRFLDOµEiVLFRSDUDODIRUPDFLyQGHJUXSRVTXH debe ser protegido. Así, los colegios son vistos por Arendt como el resultado del derecho a la libre asociación, tal y como OR VRQ ODV RUJDQL]DFLRQHV FtYLFDV \ UHOLJLRVDV 'HVGH DFi OD educación de los niños aparece como una expresión directa GHODVGHFLVLRQHVSULYDGDVGHVXVSDGUHV6HJ~Q$UHQGW´7R force parents to send their children to an integrated school DJDLQVW WKHLU ZLOO PHDQV WR GHSULYH WKHP RI ULJKWV RYHU WKHLU children and the social right to free association (…) The right of the parents to bring up their children as they see fit is a right RISULYDF\EHORQJLQJWRKRPHDQGIDPLO\µ$UHQGWS Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 47 el ámbito de lo social es el primero con el Este ámbito es controlado no tanto por el principio de igualdad sino por el principio - 2.3. El rol del derecho y la acción condition per quam nedores de empleo en una sociedad de pro Little Rock así intromisiones ilegítimas. En palabras de 48 la discriminación aparece incluso como un esencial. de estar basada en la unicidad de cada Opinión Jurídica ser la cual es esencial para comprender sus un asunto intrascendente en relación con la De acuerdo con Arendt, el ámbito de lo social es el primero con el que nos contactamos cuando dejamos la privacidad protectora de nuestros hogares. A este “curioso ámbito” entramos por tres posibles razones: a) la necesidad de ganarnos un sustento para vivir, b) el deseo de seguir nuestra vocación y c) el placer de la compañía. comparado con el constructor de los muros making politeuesthai, polls, was la necesaria protección establizadora para Origins of Totalitarianism Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 49 50 2.4. El Derecho a tener derechos cambio es introducido al mundo no sólo por The Rights of Man: What are they?, Declaración de los derechos humanos realidad si son concebidos como una especie en el cual ninguna idea de igualdad puede Opinión Jurídica concretos de comunidades determinadas. En de las particularidades de la condición The Origins of Totalitarianism - tipo de comunidad organizada en donde uno Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 51 -increasing numbers so como si se tratara de una especie de alma -à- -linguistic 52 se encuentra su aseguramiento. en donde 3. CONCLUSIONES: ACCIÓN, DERECHOS HUMANOS Y LA ESFERA PÚBLICA contemporáneo como lo es lo concerniente actual dependen en gran medida de cómo Opinión Jurídica El tema es importante en cuanto define conceptualmente las posiciones frente a lo que se debe o no esperar de la vida social, y se debe o no hacer en la lucha política. Aspiraciones y fines del accionar político actual dependen en gran medida de cómo se responda a la pregunta por la verdadera efectividad del discurso de los derechos. alcanzable con el surgimiento del comunis -nine - depende no tanto de la racionalidad legal sino nuestro tiempo. Opinión Jurídica, Vol. 9, No. 17, pp. 35-54 - ISSN 1692-2530 Enero--XQLRGHS0HGHOOtQ&RORPELD 53 REFERENCIAS The Origins of Totalitarianism The Human Condition. The Portable Hannah Arendt. La cuestión judía 54 . La . Social Research, Human Rights Quarterly, Instrucciones para salir del discurso de los derechos crítica de los derechos Carlos Marx y la Crítica de los Derechos Opinión Jurídica
