Cama de partos Mayor comodidad para el parto 1 Mayor comodidad para el parto Dar a luz a un hijo es una experiencia inolvidable que los padres recordarán toda la vida. Sin embargo, también es un evento que está lleno de emociones y de esfuerzo físico. La prioridad principal para el personal obstétrico en la sala de partos es garantizar el bienestar de la madre y del bebé. Para ayudar a que el evento sea más agradable, sin comprometer por ello la salud ni la seguridad, Merivaara ofrece una amplia gama de mobiliario para la unidad de maternidad como, por ejemplo, mesas y lámparas de examen para cuidado prenatal, camas de parto, cunas de bebé/niño y camas de hospitalización para cuidado posnatal. Además, podemos ofrecer distintos tipos de soluciones para la sala de operaciones de la unidad de maternidad y de otros departamentos del hospital. “Nosotros probamos la nueva cama Optima y lo que nos convenció fue su ergonomía mejorada facilitando numerosas posiciones de parto, tanto como su soporte práctico para las piernas. Además, su movilidad y facilidad de uso nos permiten ofrecer mayor seguridad a nuestras pacientes.” — Maternidad HUS, Helsinki, Finlandia 2 Durante el trabajo de parto Cama de partos Optima: ergonómica, móvil y segura La nueva cama Optima ha sido diseñada pensando en la madre, la matrona y el obstetra. Nos hemos concentrado específicamente en la ergonomía, seguridad y movilidad para crear un mejor ambiente tanto para la familia como para el personal médico. • Apropiada para todas las etapas del trabajo de parto, incluso para cuando se requiere atención médica especial. • Varias posiciones alternativas de parto en una sola unidad: mayor comodidad para la madre. • La matrona puede acceder fácilmente a la madre desde distintas posiciones, lo que mejora la ergonomía y la seguridad. • Posiciones Trendelenburg de accionamiento eléctrico y liberación rápida del respaldo para mayor seguridad. • También se puede utilizar para transporte dentro del hospital. • Gracias a la baja altura mínima, la paciente puede subir y bajar de la cama con facilidad. Para obtener más información sobre las soluciones que Merivaara ofrece para salas de maternidad, salas de operaciones y salas de hospitalización, visite nuestro sitio web en www.merivaara.com. Para cuidado prenatal: Para cuidado posnatal: Mesas y lámparas de examen La primera cama del bebé Nuestras mesas de examen están especialmente diseñadas Después del parto, se puede colocar al recién nacido en una para exámenes ginecológicos y procedimientos menores. Estas cuna cerca de la madre. La cuna es fácil de transportar y se mesas compactas, que se pueden ajustar de forma eléctrica o puede situar cerca de la madre o del personal. Para mayor se- mecánica, combinan la ergonomía con la facilidad de uso en un guridad, la cuna cuenta con posiciones Trendelenburg junto con diseño funcional. La serie Merilux de lámparas de examen ofrece una profundidad de iluminación excepcional y tiene excelentes características de flujo laminar, con filtro de luz infrarroja y una emisión de luz constante sin sombra. un espacio de almacenamiento en la parte inferior. También ofrecemos mobiliario para la sala de pacientes de cuidado posnatal. 3 Mayor comodidad gracias a una cama que permite varias posiciones de parto Posición sentada Ventajas: • Una posición adecuada para empujar de forma eficiente, con buena ergonomía. • Optimiza el efecto de la gravedad y ayuda a abrir la pelvis, facilitando el trabajo de parto. Optima ofrece: • Amplios apoyapiés. • Asas de agarre que ayudan a empujar con más fuerza. • Una amplia gama de ajustes de la sección de piernas, lo que facilita el trabajo de parto y ofrece una mejor ergonomía a la matrona. Posición vertical con barra de sujeción Ventajas: • Optimiza el efecto de la gravedad y ayuda a abrir la pelvis, facilitando el trabajo de parto. • La relajación de la zona pélvica permite un parto más cómodo para la madre. • También se puede usar en combinación con una pelota de gimnasia. Optima ofrece: • Barra de sujeción para los brazos. • La sección de piernas desplazable permite disponer de mayor espacio. 4 Posición lateral Ventajas: • Ayuda a la paciente a relajarse entre las contracciones y las propulsiónes maternas. • También reduce la presión en el perineo y maximiza el flujo sanguíneo al útero y al bebé. • Posición ergonómica para madres de distinta talla corporal. Optima ofrece: • Una amplia gama de ajustes para los apoyapiernas. • Práctico cierre de las abrazaderas (patente en trámite). Posición de rodillas Ventajas: • Reduce la presión en el diafragma y mejora la irrigación sanguínea de los músculos que se contraen. • Ayuda a la paciente a encontrar una posición pélvica cómoda. Optima ofrece: • Amplia gama de ajustes del asiento y el respaldo. • La sección de piernas de desplazamiento longitudinal permite contar con mucho espacio alrededor de la paciente y de la cama de parto. Para conocer más posiciones de parto, visite nuestro sitio web en www.merivaara.com. 5 La cama de partos Optima permite acelerar el flujo de trabajo • El diseño de la estructura ofrece varias posiciones de instalación del portasuero. Las asas de agarre, situadas a ambos lados, se pueden colocar en un ángulo de 45° para ayudar a la paciente a pujar. En lugar de la barandilla lateral normal, se puede instalar una barandilla accesoria que es compatible con un mayor número de accesorios, p. ej. un apoyabrazos. • El mecanismo de cierre de los apoyapiés, apoyapiernas y barra de sujeción ofrece una ergonomía mejorada gracias a su peso escaso y facilidad de uso. Patente internacional en trámite. • Los apoyapiés, que ahora son más livianos, se pueden instalar en la sección de asiento mediante un mecanismo de cierre o en la sección de piernas mediante un sistema de acoplamiento, lo que ofrece gran libertad de posicionamiento. • Nueva barandilla opcional de diseño especial, más atractiva y más higiénica. • El recipiente de acero inoxidable de mayor tamaño se puede guardar debajo de la sección de piernas y extraerse cuando es necesario usarlo. • La sección de piernas, que es ultraligera pero muy estable, es fácil de maniobrar y se puede colocar debajo de la cama junto con el colchón, lo que permite acelerar el flujo de trabajo y mejorar la ergonomía. La sección de piernas ajustable en altura también puede soportar cargas pesadas; su capacidad máxima es de 150 kg. • El panel de control ACO para enfermeras permite bloquear los ajustes de la cama de parto y se puede colocar en la cabecera o en la barandilla lateral. 6 Especificaciones técnicas Base de colchón Carga máxima Peso máx. de la paciente Largo Ancho Altura Colchón Dividida en 3 secciones, acero con revestimiento de epoxi 230 kg, 150 kg para la sección de piernas 190 kg 1750–2310 mm 1000 mm 570–950 mm – ¡ahora la altura mínima es menor! Material de la cubierta: revestimiento PU, higiénico, durable Ajustes Construcción básica • Sección de respaldo: (78°) accionamiento eléctrico • Altura de la sección de piernas: accionamiento eléctrico • Ajuste de la altura de la sección de piernas 300 mm • Trendelenburg: (±17°) accionamiento eléctrico • Mecanismo de liberación rápida independiente para Trendelenburg y respaldo (opcional) • Cama de partos Optima (100000009) • Bastidor con revestimiento de epoxi, varias opciones de color • Ajustes eléctricos para altura de base de colchón, sección de respaldo, Trendelenburg y altura de sección de piernas • Cubierta de bastidor ABS • Ruedas de Ø 150 mm, sistema de freno centralizado • Control manual con ajuste de posición cero Accesorios • • • • • Juego de colchones Apoyapiernas, un par Correas para apoyapiernas Apoyapiés Barandillas laterales A42603700 A42462200 100000110 A42559000 A42200100 A42462200 • • • • • Barandilla lateral especial Cabecera, varias opciones de color Cabecera, plegable Barra para levantarse Portasuero 2 ganchos 4 ganchos • Barra de sujeción A42559000 A42668600 100009890 A41935200 A41884100 100005780 100000499 A42464300 A41935200 A42668600 • • • • • • • Cestillo para juego de colchones Cestillo para fichas de paciente Bandeja para monitor Nivel Riel para accesorios Apoyabrazos Recipiente 12l A42200100 A41884100 10003974 128009784 128009768 A42068000 100000701 100000127 A42381000 2-hooks 100005780 4-hooks 100000499 128009768 100033974 A42464300 A42068000 100000701 128009784 100000127 A42381000 La cama de partos Optima cumple con todas las directrices y normas más recientes para dispositivos médicos: IEC/EN 60601-1-2 (EMC), IEC/EN 60601-1, IEC/EN 60601-2-52. El diseño y la fabricación de los productos Merivaara están certificados en conformidad con las normas de gestión de calidad ISO 9001:2000 e ISO 13485:2003 y la norma de gestión ambiental ISO 14001:2004. 3 años de garantía 7 Merivaara es una compañía finlandesa con pre- Merivaara tiene más de 100 años de experiencia médicos y está certificado según las normas de sencia global que ofrece una amplia gama de en diseño y fabricación de mobiliario de hospi- calidad ISO 9001:2008 e ISO 13485:2003. El mobiliario de hospital como, por ejemplo, mesas tal. Actualmente, los productos fabricados por sistema de gestión ambiental de la compañía de operaciones, lámparas médicas, camillas Merivaara son muy apreciados en más de 100 tiene la certificación ISO 14001:2004. de traslado y cirugía ambulatoria, camas de países gracias a su facilidad de uso, confiabi- parto y camas de paciente. Nuestras soluciones lidad y diseño funcional. versátiles permiten lograr un flujo costo-efectivo Todos los productos tienen la marca CE y el de pacientes en el hospital y en los servicios sistema de calidad de Merivaara cumple con las de cirugía y medicina ambulatoria. directrices de la Unión Europea para dispositivos Cirugía ambulatoria Maternidad Sala de operaciones Merivaara Hospitalización am biental Impresos 441 042 ® Merivaara Corp. Puustellintie 2, FI-15150 LAHTI, FINLAND Tel. +358 3 3394 611, fax +358 3 3394 6144 merivaara@merivaara.fi, www.merivaara.com n ic o rd Marc o ó ad Lámparas para exámenes y cirugía Exámenes © Merivaara Corp. 6021ESP 052012, Impreso en markprint 38177 100 Emergencias y transporte FSC-C018782 Merivaara Corp. se reserva el derecho de hacer cambios en el diseño, especificaciones y modelos sin previo aviso. Toda la información contenida en este documento era válida en el momento de su publicación. Aun cuando esta información se ha recopilado con el mayor de los cuidados, Merivaara no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u omisiones y se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso. Todas las marcas comerciales son propiedad de Merivaara salvo que se indique lo contrario. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.