Documento 496068

UNITED NATIONS CONFERENCE ON
TRADE AND DEVELOPMENT
(UNCTAD)
CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES POUR
LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT
(CNUCED)
COMUNICADO DE PRENSA
ADVERTENCIA
El contenido del presente comunicado de prensa y del informe
conexo no podrá ser citado ni resumido por la prensa, radio o
televisión o por medios electrónicos antes de las 17.00 horas
(hora media de Greenwich) del 16 de octubre de 2006
(13.00 horas en Nueva York, 19.00 horas en Ginebra, 22.30
horas en Delhi, 2.00 horas del 17 de octubre en Tokio)
UNCTAD/PRESS/PR/2006/033*
16 de octubre de 2006
Original: Inglés
LOS FLUJOS DE IED A EUROPA SURORIENTAL Y LA COMUNIDAD DE
ESTADOS INDEPENDIENTES SIGUIERON SIENDO ELEVADOS EN 2005
En 2005 los flujos de inversión extranjera directa (IED) a Europa suroriental y la
Comunidad de Estados Independientes (CEI) totalizaron 40.000 millones de dólares,
situándose casi al mismo nivel que en 2004 (gráfico 1), según se afirma en el World
Investment Report 2006, FDI from Developing and Transition Economies:
Implications for Developmenti (Informe sobre las inversiones en el mundo 2006 : la
inversión extranjera directa de los países en desarrollo y las economía en transición :
consecuencias para el desarrollo). No obstante, esos flujos se concentraron en tres
países: Federación de Rusia, Ucrania y Rumania, por orden de volumen, que
absorbieron las tres cuartas partes del total de IED que entró en la región (gráfico 2). En
cada uno de esos países las entradas de IED superaron los 5.000 millones de dólares.
Las entradas aumentaron en términos generales en 8 países de la región (sobre todo en
Ucrania) y disminuyeron en 11.
En Azerbaiyán y Kazajstán las entradas de IED sufrieron una fuerte disminución tras
el nivel máximo registrado en 2004 gracias a los grandes proyectos de petróleo y gas.
También descendieron levemente en la Federación de Rusia, aunque este país siguió
siendo el principal receptor de IED. La IED en Rusia se destinó a diversas actividades,
*
i
Contacto: Oficina de Prensa: +41 22 917 5828, unctadpress@unctad.org, http://www.unctad.org/press.
El World Investment Report 2006, FDI from Developing and Transition Economies: Implications for
Development (Nº de venta: E.06.II.D.11, ISBN 92-1-112703-4) puede obtenerse en las oficinas de venta de las
Naciones Unidas en las direcciones que figuran más abajo, o de los agentes de venta de las Naciones Unidas en
muchos países. Precio: 80 dólares de los EE.UU.; para los residentes de los países en desarrollo: 40 dólares de los
EE.UU. Estos precios incluyen el libro y el CD-Rom. Los clientes que deseen comprar el libro o el CD-Rom
separadamente u obtener presupuestos por grandes cantidades deben contactar a las oficinas de venta. Sírvanse
enviar los pedidos o consultas para Europa, África y Asia occidental a la Sección de Publicaciones y Ventas de las
Naciones Unidas, Palacio de las Naciones, CH-1211 Ginebra 10, Suiza, fax: +41 22 917 0027, correo electrónico:
unpubli@un.org; y para toda América y Asia oriental, a Publicaciones de las Naciones Unidas, 2 UN Plaza, DC2-853,
Nueva York, NY 10017, Estados Unidos de América, tel.: +1 212 963 8302 ó +1 800 253 9646, fax: +1 212 963 3489,
correo electrónico: publications@un.org, Internet: http://www.un.org/publications.
UNCTAD/PRESS/PR/2006/033
Página 2
desde los recursos naturales en el sector primario mediante determinadas operaciones
manufactureras (como la inversión de Coca Cola en alimentos y bebidas por valor de 501
millones de dólares) hasta los servicios (como el proyecto inmobiliario y comercial
realizado por Baltic Pearl de China en San Petersburgo por un valor de 1.300 millones de
dólares). En Ucrania la privatización de la fábrica de hierro y acero Kryvorizhstal permitió
su adquisición por Mittal Steel (Países Bajos/Reino Unido) por un valor de 4.800 millones
de dólares, la transacción más importante jamás realizada en ese país y en la CEI.
Además, Raiffeisen International (Austria) adquirió el Aval Bank por 1.000 millones de
dólares (revendido en 2006 a OTP de Hungría). En Europa suroriental, las grandes
entradas de IED en Rumania y Serbia y Montenegro se debieron en parte a los diversos
contratos de privatización del sector bancario, como la adquisición de la Banca
Comerciala Romana por Erste Bank (Austria) en Rumania, y de la Kontinental Banka por
la Nova Ljubljanska Banka (Eslovenia) en Serbia y Montenegro. Además, en Rumania la
privatización de las empresas proveedoras de gas natural y su compra por Gaz de France
y Ruhrgas (Alemania), por 700 millones de dólares, contribuyeron en gran medida al
aumento de las entradas de IED en el país.
Las salidas de IED de la región aumentaron por cuarto año consecutivo alcanzando
los 15.000 millones de dólares. La Federación de Rusia contribuyó por sí sola al 87% de
esas salidas. En 2005 los precios del petróleo y la competencia por los recursos incitaron
a las empresas transnacionales (ETN) rusas a mantener un alto nivel de IED en el
extranjero (véase el cuadro 1 en el que figuran las diez mayores ETN con sede en la
región). En particular, la ETN rusa Lukoil, siguiendo los pasos de la CNPC de China, que
había adquirido la petrolera Petrokazakhstan, con sede en el Canadá, se hizo con Nelson
Resources, otra compañía petrolera con sede en el Canadá. Las empresas rusas
también participaron en otros sectores de recursos naturales como el del aluminio: en
2005 RusAl pasó a ser socio en una empresa conjunta de refinado en Australia y la
compañía eléctrica UES ganó una licitación para la privatización de centrales eléctricas
en Bulgaria. Azerbaiyán fue el único país, además de la Federación de Rusia, en el que
las salidas de IED superaron los 1.000 millones de dólares en 2005. La mayor parte de
esas salidas estuvieron relacionadas con la construcción del oleoducto Bakú-TbilisiCeyhan, en el que la Compañía Petrolera del Estado de Azerbaiján tiene una
participación del 25%.
En las economías basadas en los recursos naturales, como la Federación de Rusia,
los temas más relevantes de política económica se refieren a la gestión de los beneficios
imprevistos obtenidos gracias a los elevados precios internacionales del petróleo, y a la
definición -o redefinición del papel económico del Estado. Por ejemplo, el Gobierno de la
Federación de Rusia pasó a tener una participación mayoritaria en una de las mayores
ETN que realizan inversiones en el extranjero, la compañía de gas Gazprom, y adquirió
una importante compañía petrolera que invierte en el extranjero (Sibneft).
El World Investment Report y su base de datos pueden consultarse en línea en
www.unctad.org/wir y www.unctad.org/fdistatistics.
UNCTAD/PRESS/PR/2006/033
Página 3
Gráfico 1. Europa suroriental y la CEI: Flujos de entrada de IED y su participación en la formación
bruta de capital fijo, 1995-2005
$40
40
$40
21
21
35
12
12
20
11
10
15
5
15
$24
25
10
17
$12
5
$11
5
$12
$10
12
12
%
$ billion
30
18
17
16
9
$13
$9
6
$6
$5
3
0
0
1995
1996
1997
South-East Europe
1998
CIS
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
FDI inflows as a percentage of gross fixed capital formation
Fuente: UNCTAD, World Investment Report 2006.
Gráfico 2. Europa suroriental y la Comunidad de Estados Independientes: Las diez mayores
economías en cuanto a los flujos de entrada de IEDa, 2004-2005 (miles de millones de dólares)
14.6
15.4
Russian Federation
Ukraine
7.8
1.7
6.4
6.5
Romania
2.2
Bulgaria
Kazakhstan
1.7
Croatia
1.7
1.3
1.7
Azerbaijan
3.4
4.1
2005
2004
3.6
1.5
1.0
0.4
0.5
0.3
0.2
Serbia and Montenegro
Georgia
Belarus
0
2
4
6
8
10
Fuente: UNCTAD, World Investment Report 2006.
Nota: a Clasificadas por la magnitud de las entradas de IED en 2005.
12
14
16
18
UNCTAD/PRESS/PR/2006/033
Página 4
Cuadro 1. Las diez mayores ETN no financieras de Europa suroriental y la CEI a, clasificadas por
activos externos, 2004 (millones de dólares)
Fuente: UNCTAD, World Investment Report 2006.