Yo, ______________________________ (Padre/Tutor Legal) de ______________________________ (imprimir el nombre del niño) doy mi consentimiento para su examen médico o dental y tratamiento en los FQHC de Long Island. Doy consentimiento para cribado primario y pruebas de diagnóstico para el anterior nombrado a hijo cuando traídos por los siguientes representantes, ______________________________, que son más de 18 años de edad, a los FQHC de Long Island. Además, doy mi consentimiento, o mi permiso para que mi representante (s) para dar su consentimiento a, las administraciones de medicamentos, incluyendo las inyecciones y vacunas cuando esté indicado. Entiendo que este consentimiento permanecerá en vigor para todas las visitas, cuando mi hijo nombrado arriba es llevado a los FQHC de Long Island y hasta y a menos que hacer una petición escrita para su remoción y destrucción o revocación. Entiendo que esta autorización expira después de un 1 año desde la fecha de su firma. También entiendo a los fines de mi representante, ha señalado anteriormente, este consentimiento es válido por un 1 año después de que el tiempo que necesito presentar un nuevo formulario de consentimiento. Signed: ______________________________ Impreso el nombre del Padre/Tutor Legal: ______________________________ Testigo: ______________________________ Impreso el nombre del testigo: ______________________________ Fecha de autorización: ______________________________