7(502',1$0,&$%$6,&$ 358(%$ ,, (OFDPELRGHHQWDOStDGHODJXDHQWUHYDSRUVDWXUDGR D.KDVWDYDSRUUHFDOHQWDGRD.\DWPHV DSUR[ DFHUR E.-.J FIDOWDLQIRUPDFLyQ GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV (O FDORUGHFRQGHQVDFLyQHQHOSXQWRFUtWLFRHV DFHUR EFXDOTXLHUYDORU F.-.J GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV /DHQWDOStDGHODLUHDDWP\D.HVDSUR[ DLJXDOTXHD.\ DWP EFXDOTXLHUYDORU FIDOWDLQIRUPDFLyQ GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV 'HVGHXQSXQWRGHYLVWDWHUPRGLQiPLFRODFDSDFLGDG FDORUtILFDGHXQOtTXLGR DHVFRQVWDQWH EHVDSUR[FDOJU . FGHSHQGHGH7\GH3 GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV /DFDSFDORUtILFDGHODJXD YDSRU&3DDWP\ .HVDSUR[ DFDOPRO. EFDOPRO. FQRVHSXHGHFDOFXODU GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV 6REUHFRQFHSWRVUHODFLRQDGRVFRQPROVHSXHGH GHFLUVRORXQDHVFRUUHFWD 6REUHHOFDPELRGHHVWDGRGHVGHOtTXLGRVDWXUDGR SXURDYDSRUVDWXUDGRSXUR DVyORRFXUUHD7 FRQVWDQWH EQRRFXUUHD9 FRQVWDQWH FVyORRFXUUHHQHOSXQWRGH HEXOOLFLyQQRUPDO GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV (OWUDEDMRUHT\HULGRSDUDFRPSULPLUDLUHHQXQ FLOLQGURDGLDEiWLFRFRQSLVWyQGHVGHDWP. KDVWDDWP.HVDSUR[ DFDOPRO EIDOWDLQIRUPDFLyQ FFDOPRO GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 6LVHFDOLHQWDQJUGHDJXDLQLFLDOPHQWHD& \DWPHQXQDROODDSUHVLyQGHOLWURKDVWDREWHQHU YDSRUVDWXUDGRODSUHVLyQHQODROODHVDSUR[ DDWP EDWP FDWP GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV (OFDORUQHFHVDULRSDUDOOHYDUEHQFHQROtTVDWXUDGR D&KDVWDYDSRUVDWXUDGRD&HVDSUR[ DFHUR EFDOJU FFDOJU GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 6REUHODVSURSLHGDGHVHQWDOStDHQWURStD\FDORUVH SXHGHGHFLUGHVGHHOSXQWRGHYLVWDWHUPRGLQiPLFR DODHQWDOStDSDUDXQOtTXLGR VXEHQIULDGRHVIXQFLyQGH3 \7 EODHQWURStDSDUDXQJDVD EDMD3HVVRORIXQFLyQGH7 FHOWUDEDMRWUDQVIHULGR HQXQSURFHVRDGLDEiWLFR GHSHQGHVRORGH 7 GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV 8QUHFLSLHQWHUtJLGRFRQWLHQH.JGHDJXDD &\DWP6LVHGHMDHVFDSDUHODJXDSRUXQRULILFLR HQHOIRQGRGHOUHFLSLHQWHODFDQWLGDGGHDJXDTXH SXHGHVDOLUHVDSUR[ DWRGDHODJXD.J EODPLWDG.J FODFXDUWDSDUWH.J GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV DXQPRO.JGHDJXDHV PiV FDQWLGDGTXHXQPRO OE EHOSHVRPROHFXODUGHO DJXDOLTHVPD\RUTXHHO GHODLUHJDV FODIUDFFLyQPRODUHV XQDXQLGDGGHPDVD DVHSXHGHXVDUSDUD FDOFXODU7GHVDWDXQD SUHVLyQGDGD EVHDSOLFDVyORDJDVHV FVLUYHSDUDGHWHUPLQDU OD3SDUFLDOGHVXVWDQFLDV $OXPQRD GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GQLQJXQDGHODV DQWHULRUHV &RUUHFWDV ,QFRUUHFWDV 7RWDO &DOLILFDFLyQ 6REUHHOGLDJUDPDGH&R[VHSXHGHGHFLUOR VLJXLHQWH 7(502',1È0,&$%$6,&$ 3UXHED± HUVHP 'HODVVLJXLHQWHVVHQWHQFLDV ,XQJDVLGHDOVyORH[LVWHDEDMDSUHVLyQ ,,HOWUDEDMR\HOFDORUGHXQDVXVWDQFLDGHSHQGHQGHOD VXVWDQFLD ,,,ODHQWURStDSDUDXQJDVDEDMD3GHSHQGHGH7\ 3 ,9HOFDORUWUDQVIHULGRHQXQSURFHVRGHSHQGHVRORGH7 9/DGHQVLGDGGHXQJDVTXHVLJXHHOPRGHOR39 57 QRGHSHQGHGHODSUHVLyQ DVROROD,HVIDOVD EVROR,\,,,VRQ YHUGDGHUDV FVROROD,\,9 VRQIDOVDV GVROROD,,,HVYHUGDGHUD HWRGDVVRQIDOVDV IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 8QYDVRFRQDJXD\KLHORFRQWLHQHJUGHDJXD OtTXLGD\JUGHDJXDKLHOR/DHQHUJtDTXHGHEH SHUGHUHODJXDFRQKLHORSDUDTXHMXVWRVHGHUULWDQORV JUVGHKLHORHVDSUR[ DFDO EFDO FFDO GFHUR HIDOWDLQIRUPDFLyQ IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV (QXQFRPSOHMRGHSRUWLYRVHFRQVXPHQGLDULDPHQWH P GHYDSRUGHDJXDVDWXUDGRDDWP6LVHGLVSRQH GHDJXDGHODUHGD&\DWPODFDQWLGDGGHDJXD OtTXLGDTXHVHQHFHVLWDHVDSUR[ D.J EJU F.J G.J HIDOWDLQIRUPDFLyQ IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 3DUDHQIULDUHOFDIpTXHPHVLUYHQFRQDJXDUHFLpQ KHUYLGDOHDJUHJRDPLWD]DGHFP GRVFXELWRVGH KLHOR GHFP FDGDXQRUHFLpQVDFDGRVGHO FRQJHODGRUD&&XDQGRVHGHUULWHQORVFXELWRVOD WHPSHUDWXUDGHOFDIpHVDSUR[ D& E& F& G& HIDOWDLQIRUPDFLyQ IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 'HODVVLJXLHQWHVVHQWHQFLDV ,HODJXDSXHGHKHUYLUDWHPSHUDWXUDVPHQRUHVD& ,,XQPRO.JGHDJXDHVPiVFDQWLGDGTXHXQPROOE ,,,ODIUDFFLyQPRODUHVXQDXQLGDGGHFRQFHQWUDFLyQ ,9HOSHVRPROHFXODUGHODJXDOLTHVPD\RUTXHHOGHO DLUHJDV DVROROD,HVIDOVD EVROR,\,,,VRQ YHUGDGHUDV FWRGDVVRQ YHUGDGHUDV 8QWHUPRGLQiPLFRKDGHILQLGRXQDQXHYDIXQFLyQ WHUPRGLQiPLFDFRPR: >9w9w37 @6L3 D >99E@VLHQGRD\EFRQVWDQWHVHQWRQFHV: HV D E9 F3 G±3 HIDOWDLQIRUPDFLyQ IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV /DWHPSHUDWXUDGHURFtR7UGHODJXDDDWPHV DSUR[ D. E. F. FIDOWDLQIRUPDFLyQ GQRH[LVWH7U DHVDSUHVLyQ IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV &RQXQFDOHIDFWRUGHZDWWVVHSXHGHKDFHUKHUYLU XQOLWURGHDJXDLQLFLDOPHQWHD&\DWPHQ DSUR[LPDGDPHQWH DPLQXWRV EPLQXWRV FPLQXWRV GPLQXWRV HQRVHSXHGHGHWHUPLQDU IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 'DWRV\DSUR[LPDFLRQHV~WLOHVHLQ~WLOHVSDUDOHHUDKRUD 3HVR0ROHFXODUGHO&REUH 3HVR0ROHFXODUGHO$LUH 3HVR0ROHFXODUGHO$JXD &SGHOFREUHFDOJU. &SWRGRVORVJDVHVFDOPRO. &SGHODJXDOLTFDOJU. &SGHODJXDKLHORFDOJU. '+ IXVLRQ '+ YDS DJXDDWP FDOJU DJXDDWP FDOJU HQJHQHUDO G8 7G6 3G9 SDUDFDVRVVLQFDPELRGHIDVH G6 G9G73G3&S7G7 G+ >9 7G9G73 @G3&SG7 SDUDHO*DV,GHDO &S &Y 5 7IXVLyQDDWPGHO&REUH. OE JU 0FDO .FDO 7FDJXD .3FDJXD DWP FDO -RXOH DWPFFPRO 5 FDOPRO. DWPFFPRO. FDOVHJ ZDWW -VHJ 'HQVLGDGGHODJXDOtTXLGDJUFP 'HQVLGDGGHODJXDKLHORJUFP 7EGHOHWDQRO & $JXDOtTVDWXUDGD 73VDW73VDW .DWP.DWP GP8GW'+'(F'(SGPGW_FRUULHQWHV 4 :P G+ &SG79± 7G9G7S G3\G6 &S7G7 G9G7SG3 3DUD*DV,GHDOG+ &SG7\G6 &S 7G7 53G3 \*DV,GHDOFRQ&SFRQVWDQWH'6 &SOQ77± 5OQ33 $OJXQRVYDORUHVKDQVLGRDSUR[LPDGRVSDUDVLPSOLILFDUORVFiOFXORV 'RQGHGLFHFRQORVGDWRVGDGRVRIDOWDGHLQIRUPDFLyQVHUHILHUHDWRGRVORV GDWRVGDGRVHQORVSUREOHPDV\HQHVWDWDEOD ³$SUR[LPDGDPHQWH´HQORVSUREOHPDVQXPpULFRVVLJQLILFDKDVWDHUURUHVGH r (QWRGDVODVHFXDFLRQHVGHHVWDSUXHED³9´HVHOYROXPHQPRODU 5HVSRQGLGDV &RUUHFWDV ,QFRUUHFWDV 1RWD GVROROD,9HVIDOVD HVROR,\,,,VRQIDOVDV IQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV $OXPQRDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7(502',1$0,&$%$6,&$ 358(%$ 6HFDOLHQWDDJXDTXHHVWiD&KDVWD& LQ\HFWDQGRDLUHFDOLHQWHTXHHVWiDDWP\&3DUD FDOHQWDUJUGHDJXDHQXQFLOLQGURFRQSLVyQVXHOWR DODDWPyVIHUDVHUHTXLHUHDSUR[ 1RWD6HGHVFRQWDUiXQDUHVSXHVWDFRUUHFWDSRUFDGD LQFRUUHFWDV (OWUDEDMRUHTXHULGRSDUDFRPSULPLUJDVQDWXUDO PHWDQRHQIRUPDUHYHUVLEOHHQXQFLOLQGURDGLDEiWLFR FRQSLVWyQGHVGHDWP\&KDVWDDWPHV DSUR[ D.FDO.J E.FDO.J F1RVHSXHGHFDOFXODU GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV (OFDORUHVSHFtILFRGHOUHIULJHUDQWH$DDWP\ &HVDSUR[LPDGDPHQWH D.-.J& EFDOJU& FIDOWDLQIRUPDFLyQSDUDFDOFXODU GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV DP GHDLUH EJUGHDLUH FIDOWDLQIRUPDFLyQSDUDFDOFXODU GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 0DUTXHODVHQWHQFLDFRUUHFWDGHODVVLJXLHQWHV DXQPROOEGHDJXDHVPiVFDQWLGDGTXHXQPROJUGH DJXD EHOSHVRPROHFXODUGHXQVyOLGRHVVLHPSUHPD\RU TXHHOGHXQOtTXLGR FODIUDFFLyQPRODUHVXQDXQLGDGGHPDVDH[SUHVDGD HQPROHV GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 3DUDHODJXDOtTXLGDDDWP\&OD FRPSUHVLELOLGDGLVRWpUPLFDD 9w9w37 HV DSUR[ D DWP F DWP E DWP GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV (QXQKRWHOVHFRQVXPHQGLDULDPHQWHP GH YDSRUDDWP\.SDUDFDOHIDFFLyQ\VDXQD6LVH GLVSRQHGHDJXDGHODUHGD&ODFDQWLGDGGHFDORU TXHGHEHDSRUWDUHOFRPEXVWLEOHXVDGRHQHOKRWHOHV DSUR[LPDGDPHQWH D[ . E[ .FDO FIDOWDLQIRUPDFLyQSDUDFDOFXODU GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV /DWHPSHUDWXUDGHHEXOOLFLyQGHOKH[DQRDDWPHV DSUR[ D. F. E. G QLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 3DUDXQSURFHVRDYDFtRVHUHTXLHUHHOFDORUGH YDSRUL]DFLyQGHOUHIULJHUDQWH$D03D$ HVWDSUHVLyQHVWDSURSLHGDGHVDSUR[ D.-.J EIDOWDHVSHFLILFDUODSUHVLyQ F.FDO.J GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 3DUDHODLUHDDWP\.ODFDSFDORUtILFDD YROXPHQFRQVWDQWH&9HVDSUR[ DFDOPRO. EIDOWDLQIRUPDFLyQ FFDOPRO. GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV 6REUHDOJXQDVSURSLHGDGHVWHUPRGLQiPLFDVYLVWDV HQFODVHVVHSXHGHGHFLUVRORXQDHVFRUUHFWD DODHQHUJtDLQWHUQDSDUDXQJDVUHDODEDMDSUHVLyQVH SXHGHFRQVLGHUDUTXHGHSHQGHVRORGHODSUHVLyQ EODFDSDFLGDGFDORUtILFDSDUDXQJDVUHDODEDMD SUHVLyQVHSXHGHFRQVLGHUDUTXHGHSHQGHVRORGH7 FHOFDORUWUDQVIHULGRHQXQSURFHVRGHSHQGHVRORGH7 GQLQJXQDGHODVDQWHULRUHV &RUUHFWDV ,QFRUUHFWDV 7RWDO 1RWD (QHOHVWDGRGHVDWXUDFLyQGHXQOtTXLGRSXUR\VX YDSRUVHSXHGHGHFLU DODWHPSHUDWXUDGHVDWXUDFLyQHV& EHOWtWXORRFDOLGDGHV FHOOtTXLGR\HOYDSRUHVWiQHQHOSXQWRGHHEXOOLFLyQ GQLQJXQDGH ODVDQWHULRUHV $OXPQRD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB