Ó ÖiÀÊÎÈÊÉÉÊÎÊÊÓääx ÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViðÊÊ`iÃ>ÀÀÊ`iÊÕ>Ê >VÌÛ`>`Ê}L>Ê`iÊ«ÀiÃÌ>VÊ`iÊÃiÀÛVÃÊ «>À>Ê*,Ê-i}ÕÀÃÊiiÀ>ià Õ>ÊÀ>VÃVÊ"ÀÌi}>Ê>ÀÌiâ ÛiV>iÌi]Ê>Ê`i> ÊVÕ>µÕiÀÊV>Ã]Ê>Ê«>>LÀ>ÊÃià ÀiVÌÀÊ`iÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>Vià *,Ê-1,"-Ê ,- VÊ`iÊ`i«>ÀÌ>iÌʵÕiÊ}iÃÌ>Ê ÌÀÊÌiiÊÕ>ÃÊVÌ>ViÃÊ«VÊ >ÃÊ«ÀiÃÌ>ViÃÊ`iÊÕ>Ê>Ãi}ÕÀ>`À>Ê >vÀÌÕ>`>ÃÊÞÊÕÊ>ÀV>`ÊÃiÌ`Ê iÃÊiÊ`i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊÃiÃÌÀðÊÊ «iÞÀ>ÌÛ° *,Ê-i}ÕÀÃÊiiÀ>iÃÊiÃÊiÊÀi>Ê `iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊ>ʵÕiÊÃiÊiV>À}>Ê`iÊ 1Ê«VÊ`iÊ ÃÌÀ> iÃÌ>ÊvÕV°ÊÊ Ê>}ÃÌÊ`iÊÓääÎÊÃiÊ«ÀiÃiÌÊ>ÊÊ 1Ê>«ÕÌiÊV> >ÊÀiVVÊiiÀ>Ê`iÊ*,Ê -i}ÕÀÃÊiiÀ>iÃÊÕÊ`VÕiÌÊ º ÃÌÌÃÊ`i«>ÀÌ>iÌÃʵÕiÊ }iÃÌ>L>Ê>Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊ ÃiÃÌÀÃÊÞÊÃiÀÛVÃÊÃiÊÌi}À>Ê iÊÕÊ?Ài>ÊÖV>]ÊiÊÀi>Ê`iÊ *ÀiÃÌ>ViðÊÃÌ>Ê?Ài>Êi}L>Ê ÃiÀÛVÃÊ>Ãi}ÕÀ>`ÀiÃÊÞÊÊ >Ãi}ÕÀ>`ÀiÃ]Ê`>`ÊÃiÀÛVÃÊ >ÊÃÊ>Ãi}ÕÀ>`ÃÊÞÊ>ÊÌÀÃÊ ViÌiÃ]ÊʵÕiÊ«iÀÌiÊ«ÌiV>ÀÊ ÕiÛ>ÃÊi>ÃÊ`iÊi}V°» Ê`VV>ÀÊ`iÊ>Ê,i>ÊV>`i>Ê µÕiÊ«>Ìi>L>ÊÕ>Ê«ÀvÕ`>ÊÀiÀ}> ë>>ÊiÃÌ>LiViÊ>ÃÊÃ}ÕiÌiÃÊÊ â>VÊ`iÊ>Ê >ÃÌ>ÊiÌViÃÊ?Ài>Ê`iÊ >Vi«ViÃÊ«>À>Ê>Ê«>>LÀ>ʺÃiÃÌÀ»\ ÃiÃÌÀÃÊÞʵÕiÊ«ÀiÌi`>\ £°Ê>`°ÊV Ê`iÊÕ>Ê«>ÀÌiÊÊ`iÊÕÊ £°Ê/À>L>>ÀÊVÊ«iÀëiVÌÛ>]Ê>ÃÕi Ê ÃÌ\Ê+ÕiÊiÃÌ?Ê>Ê>Ê>ÊâµÕiÀ`>° `ÊÃÊÀiÌÃʵÕiÊiÊVÀiViÌÊÞÊ `iÃÊ`iÊi}VÊL>Ê>ÊÌiiÀÊ Ó°Ê>`°ÊÛiÃÊÞÊ>ÌiV>`° ΰÊ>`°Êviâ]ÊvÕiÃÌÊÊ>V>}° >Êi`ÊÞÊ>À}Ê«>â° Ó°Ê,iÛÌ>â>ÀÊ>ÊV>«>V`>`Ê`iÊ}ià ÌÊÞÊÃiÀÛVÃʵÕiÊ«ÀiÃÌ>L>Ê>Ê {°Ê°Ê*À«iÃÊÊV>VÊ>ÊÊ>ÆÊ iÌ`>`Ê`>`ÊÕÊÃ>ÌÊVÕ>Ì>ÌÛ°Ê ÀiÃ>L]ÊÛVÊÊ`>>`>ÊVÃÌÕLÀiʵÕiÊ iÃ>ÀÀ>ÀÊÕÊ>«Ê>L>VÊ`iÊ ÌiiÊiÊ LÀiÊÊ>ÊLiÃÌ> ÃiÀÛVÃ]ÊV>À>iÌiÊ>«ÀiV>`ÃÊÞÊ Û>À>`Ã°Ê >ÃÌ>Ê>µÕÊ>ÃÊ>Ãi}ÕÀ>`À>ÃÊÊ>«>Ài Vi°Ê9ÊViÀÌ>iÌi]ÊʵÕiÊÃiÊ`ViÊ`iÊ /`ÊiÊL>ÊiÊ«>À>}Õ>ÃÊ`iÊÕÊ?Ài>Ê ºÃiÃÌÀ»ÊÊiÃÊ«>À>Ê«ÀiÃÕÀ°Ê-Ê>Ê iëiV>â>`>ÊiÊ>Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊ v>]ÊiÊ`VV>ÀÊÃÊÀiÛi>ʵÕiÊÊ ÃiÀÛVÃÊ`iÊ>Ê1`>`°Ê>ÃÊÀ>âiÃÊ Ì>LjÊÃiÊÌÀ>Ì>Ê`iÊ\ ÕÃÌvV>ÌÛ>ÃÊ`iÊiÃÌ>ÊÕiÛ>Ê«iÀëiVÌÛ>Ê ÃÊÛ>À>ð x°Ê°Ê>Ê`iÊVÕ>µÕiÀÊ«ÀÌ>V>ÊÊ µÕiÊ«Õi`iÊÃiÀÊ`iâ>`Ê«ÀÊÊ >ÃÌ>ÊiÊ>ÊÓääÎ]Ê>ÊiÌViÃÊ Õ>ÊV«>>Ê>Ãi}ÕÀ>`À>° 1`>`Ê`iÊÛiÀÃÃÊ`ë>Ê`iÊÕÊ ÖVÊ`i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊÃiÃÌÀÃÊ È°Ê°ÊiÀ°ÊÊiÊVÌÀ>ÌÊ`iÊÃi}ÕÀ]ÊÊ VVÀiVÊ`iÊÀiÃ}ÊVÕLiÀÌÊiÊ µÕiÊ}iÃÌ>L>ÊÃÊÀ}>`ÃÊ«ÀÊ ÀiÃ}ÃÊ`iÊ«>ÀÌVÕ>ÀiÃÊÞÊi«ÀiÃ>Ã°Ê `V ÊVÌÀ>ÌÊÞʵÕiÊ`iÌiÀ>ÊÊ iÊ>ViÌÊ`iÊ>Ê«ÀiÃÌ>VÊÊ -i}Ài}>`>ÊiÊÓää{Ê>Ê}iÃÌÊ`iÊÃÊ `iÊ>Ãi}ÕÀ>`À° ÃiÃÌÀÃÊ`iÊÃÊÀiÃ}ÃÊ`ÕÃÌÀ> ÖiÀÊÎÈÊÉÉÊÎÊÊÓääx Î iÃ]ÊiÊ`i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊÃiÃÌÀÃÊ`iÊ À>ÊÌi>ÊÕÊ?LÌÊiÀ]Ê«iÀÊ â>ÃiÊiÊÃiÀÛVÊvÀiÌiÊ>Ê>ÊiÀ>Ê *,Ê-i}ÕÀÃÊiiÀ>iÃÊ`iL>Ê «`>Ê>V>â>ÀÊÕÃÊÛiiÃÊ`iÊ}ià `iâ>V°ÊÊÌ>Êv]Ê >Ê`Ê VViÌÀ>ÀÃiÊiÊÃÕÃÊViÌiðÊ-iVÌÀiÃÊ ÌÊ?ÃÊÌiÃðÊiÊVVi«ÌÊ`iÊ VÀi>`ÊÕ>ÊÀi`Ê`iÊ«ÀviÃ>iÃÊÞÊ `iÊ}>À]Ê iÀVÃÊÞÊ*iµÕi>Ê ÃiÃÌÀ]Ê`iÊVÌ>ViÃÊi}>Ì i«ÀiÃ>ÃÊVViÀÌ>`>ÃÊiÊ`ÃÌÌÃÊ «ÀiÃ>]Ê Õ`>`iÃ]ÊVV`iÌiÃÊ Û>Ã]ÊÃiÊ«>ÃÊ>Ê`iÊ«ÀiÃÌ>ViÃÊVÊ ?LÌÃÊ`iÊ>VÌÕ>V]ʵÕiÊ ÞÊÃÕ« *iÀÃ>iÃÊÞÊiViÃðÊÃÊʵÕiÊÃiÊ V>`>`]Ê`iÊVÌ>ViÃÊ«ÃÌÛ>ð iÊÕ>ÊÀi`Ê`iÊÃiÀÛVÃÊ`iÊÀi«>À> V]ÊÃ>Ì>ÀÃ]Ê>ÃÃÌiV>Êi}>]ÊiÌV°]Ê VViÊVÊÀiÃ}ÃÊ`iÊ*>ÀÌVÕ>ÀiÃÊ LiÊ`iv`>ÊÞÊVÕ>vV>`>°Ê Ê,iÃ}ÃÊÃiVÃÊ«iÀÊVÊÕÊ -iÊ >L>Ê>V>â>`ÊÕÊLÕiÊ`Ê ÖViÊÕÞÊvÕiÀÌiÊiÊÌÀÊ>Êv>>ÊÞÊ `iÊ>ÃÊÛ>À>LiÃÊ`iÊ}iÃÌÊÌjVV>Ã]Ê }>À°Ê «iÀÊ>Ê>ÞÀ>Ê`iÊjÃÌ>ÃÊÊÃÊÛà ÃÌÃÊ«ÀviÃ>iÃÊÞÊi«ÀiÃ>ÃÊÀi«Ài LiÃÊÊiViÃ>À>iÌiÊ>«ÀiV>`>ÃÊ ÃiÌ>Ê>Ê*,ÊÞÊiÃÌ?ÊÌ>ÊÌi}À> º -iÊ>ÌiiÊ>ÊiÀ>Ê`iÊÃÊ «ÀÊÃÊViÌiðÊvV>V>ÊiÊÀiVLÀÃ]Ê `ÃÊiÊ>Êi«ÀiÃ>ÊVÊ>Ê«À«>ÊÀi`Ê >ëiVÌÃÊÌjVVÃÊ`iÊ>Ê}iÃÌÊ VÌÀÊ`iÊ>ÃÊ`iÃÛ>ViÃÊ`iÊÀiÃiÀ `iÊÛiÌ>ðÊÃÌ>ÊÌi}À>VÊiÃÊÕÞÊ `iÊÃiÃÌÀÃ]Ê«iÀÊÃiÊ«ÕÃ>ÊÊ Û>Ã]ÊLÕi>Ê«ÌV>Ê`iÊVÌÀÊ`iÊVà «ÀÌ>ÌiÊÞÊ«ÀÊiÊÃiÊ`iÃ>ÀÀ>Ê ÞÊ`iÃ>ÀÀ>ÊÕ>Ê>ÞÀÊV>`>`ÊÊ ÌiÃÊi`Ã]Ê>`iVÕ>`>ÊÕV >ÊVÌÀ>ÊiÊ >VViÃÊ`iÊv`iâ>V]Ê`iÊ`ʵÕiÊ vÀ>Õ`i°°°ÊÃÊVVi«ÌÃʵÕiÊÊiÃÌ?Ê Ãi«ÀiʵÕiÊÃi>Ê«ÃLiÊÞÊiÊ>Ãi}ÕÀ> iÌÀiÊ>ÃÊ«ÀÀ`>`iÃÊ`iÊÃÊViÌiÃ]Ê `Ê>Vi«Ìi]ÊÕÊ«ÀviÃ>ÊÊi«ÀiÃ>Ê µÕiÊ`iÃi>Ê>ÌiÊÌ`Ê>}`>`ÊiÊ>ÃÊ ÀiÃÕiÛ>Ê>ÃÊVÃiVÕiV>ÃÊiVV>ÃÊ `iVÃiÃÊÞÊVÕ«iÌÊ`iÊÃÕÃÊ `iÊÃiÃÌÀÊi`>ÌiÊ>Ê«ÀiÃÌ>VÊ iÝ«iVÌ>ÌÛ>ð `iÊÃiÀÛVʵÕiÊ>ÊVLiÀÌÕÀ>ÊiÝ>°ÊÃ]Ê `iÊÃÊÃiÀÛVÃ]Ê`iÊvÀ>ʵÕiÊÊ ÃiÊLÕõÕiÊ«>À?iÌÀÃÊ>«À«> `ðÊÃÌÊiÛ>Ê>ÊÕÊ>ViÀV>iÌÊ >ÊViÌiÊÞÊ>ÊÃÊVÀÌiÀÃʵÕiÊÊ jÊÛ>À>°» >LÊ`iÊvÃv> `iÃ`iÊ>ÊÀÌÕÀ>Ê`iÊÕÊVÀÃÌ>]Ê>ÊÀi«> *ÀiÃÌ>VÊ`iÊÃiÀÛVÃÊ vÀiÌiÊ>Ê`iâ>V À>VÊ`iÊÕÃÊÕiLiÃÊ`iÊVV>]ÊiÊ ÌÀ>Ì>iÌÊj`VÊ`iÊÕ>ÊiÃÊÊ>Ê >ÃÃÌiV>Êi}>]ÊÃiÊ`ëiÊ`iÊLÕiÃÊ Ê iÌÀ>`ÃÊÞ>ÊiÊÃÊViÌiÃÊ«>ÀÌVÕ> *>À>Êv>VÌ>ÀÊ>ÊÀiÃÕVÊ`iÊÃÊ «ÀviÃ>iÃʵÕi]Ê>ÊÕÊ«ÀiVÊV ÀiÃ]ÊiÊ`i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊÃiÃÌÀÃÊ`iÊ ÃiÃÌÀÃ]Ê*,Ê >Ê«ÕÃ>`Ê ViÀÌ>`ÊÞÊVÊÕÊiÃÌ?`>ÀÊ`iÊV>`>`Ê *,Ê-i}ÕÀÃÊiiÀ>iÃÊÃiÊÀiÌÊ `iÃ`iÊv>iÃÊ`iÊÃÊV iÌ>Ê>ÊÕÌ `iÌiÀ>`Ê«ÀÊ*,]Ê>Ìi`iÊ>Ê ÕV Ê?ÃÊ >V>ÊiÊViÌi°Ê â>VÊ`iÊ«ÀÛii`ÀiÃʵÕiÊ>ÌiÀ> ÃÊViÌið { ÖiÀÊÎÈÊÉÉÊÎÊÊÓääx ·+ÕjÊ«ÀiÃÌ>Viö Ê>ÃÊ«ÀiÃÌ>ViÃÊ>Ãi}ÕÀ>`À>Ã]ÊÊ `iÃ`iÊ£nÊ >ÞʵÕiÊ>>`ÀÊ>Ê º -iÊ«ÌiV>Ê>ÊÀi`Ê`iÊ«ÀÛii >ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÊÃiÊÀiÌiÊ >V>Ê>ÊiÀÊ `ÀiÃ]ÊVÀi>`ÊÕ>ÊÀi>VÊ?ÃÊ >ÌiVÊ>ÊViÌi°Ê V«iÌ>ÊÞÊ`iÊ>À}Ê«>â]ÊLÕà VÀi>VÊ`iÊÕ>Êi«ÀiÃ>Êv>Ê V>`ʵÕiÊLÌi}>ÊLiivVÃÊ `iÊ*,Ê-i}ÕÀÃÊiiÀ>iÃ\Ê Ài>iÃÊ«ÀÊÌÀ>L>>ÀÊVÊ>ÊiÌ`>`°Ê 1/-,6 "-Ê*, -iÊLÕÃV>Ê>ÊV>«Ì>VÊ`iÊÛiiÃÊ 1/*°ÊÃÌ>Êi«ÀiÃ>ÊÌiiÊ VÊLiÌÊÃV>]ÊiÌÀiÊÌÀÃ]Ê «ÀviÃ>iÃ]ÊÕiÀiÃÊiÊ -iÊVv}ÕÀ>ÊÌÀiÃÊ?Ài>ÃÊVÊ?Ài>ÃÊÊ vÕV>iÃ\ ÊÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊ>ÊiiÃ°Ê ÃÕiÊ>ÊÀiëÃ>L`>`Ê`iÊÃÊÃià ÌÀÃÊ`iÊ>ÃÊVLiÀÌÕÀ>ÃÊ`iÊ`>ÃÊ>Ìi >Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊÃiÀÛVÃÊ>ÊÌiÀVi }À>ÌiðÊÊÌ`ÊV>Ã]Êi`>ÌiÊ À>iÃ]ÊÌ>ÌÊÀi«>À>LiÃÊVÊ`i ÀÃÊiÊ>Ê}iÃÌÊ`iÊÌÀ>L>ÃÊ`iÊ >VViÃÊ`iÊv`iâ>VʵÕiÊÃÊ â>LiÃ]Ê>Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊÃiÀÛVÃÊÀi> Ài«>À>ViÃ]ÊÀivÀ>Ã]Ê}iÃÌÊ`iÊ iÝ«i`iÌiÃÊÞÊÌii>ÃÃÌiV>°Ê>Ê`i>Ê ÛVÕi°Ê*,ÊVÃ`iÀ>Ê>Ê V>`ÃÊVÊ}ÀiÃÊÊÀi«>À>`ÀiÃ]Ê >Êi>Ê`iÊi}VÊ`iÊ1/*ÊÞÊ Àië`iÊ>Ê>«ÀÛiV >ÀÊ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê Ài`Ê`iÊ«ÃÌÛiÌ>ÊÌ>Ê«ÀÌ>ÌiÊ Ãi}ÕiÌÊ`iÊ>ÊÀi`Ê`iÊÀi«>À>`ÀiÃÊÞÊ `iÊ>ÌiVÊÌiivV>]Ê`iÊ}iÃÌÊÞÊ VÊ>ÊÀi`Ê`iÊÛiÌ>»° `iÊ>ÊÀi`Ê«iÀV>°ÊÊ Ài`iÃÊ`iÊ«ÀÛii`ÀiÃÊ«>À>ÊvÀiViÀÊ iÃÌÃÊÃiÀÛVÃÊ>ÊÌiÀViÀðÊÊÌÌÕÊ ÊÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊ>Ê*iÀÃ>Ã°Ê `iÊii«]ÊVÕ>`ÊÕÊViÌiÊ`iÃi>Ê iÃ>ÀÀÊvÕV> iÊÕ>Ê«>ÀÌi]ÊÃÊÃiÃÌÀÃÊ`iÊÃiVÌÀÊ >ViÀÊÕ>ÊLÀ>Ê`iÊÀivÀ>ÊiÊV>Ã>Ê Ê `iÊVV`iÌiÃÊ*iÀÃ>iÃ]ÊiViÃÃÊÞÊ Ê>ViÌiÀÊÕ>ÊÀi«>À>V]ÊÊÌiiÊ ÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊÃiÊV«iÊÊ VLiÀÌÕÀ>ÃÊ>viÃÊ`iÊVÕ>µÕiÀÊÃi}ÕÀ°Ê µÕiÊLÕÃV>ÀÊÕÊ«ÀviÃ>ÊiÊ>Ê}Õ>Ê `iÊÕÊÀi>Ê iÌÀ>ÊÞÊÕÊÀi>Ê/iÀÀÌÀ>° *ÀÊÌÀ>]Ê>Ê}iÃÌÊ`iÊVÕ>µÕiÀÊ«À ÌiivV>]Ê1/*Ê«iÊ>ÊÃÕÊ`à `ÕVÌÊÊÃiÀÛVʵÕiÊÃiÊÀiÌiÊ >V>ÊÊ «ÃVÊiÃÌiÊ«ÀviÃ>Êi`>ÌiÊ >ÃÊ«iÀÃ>ðÊVÕÞiÊiÊVÌÀÊ`iÊ>Ê ÕÊÌijvÊ`iÊ>ÌiVÊ>ÃÊÓ{Ê À>ÃÊ Ài>Ê iÌÀ>Ê Ài`Êj`VÃ>Ì>À>ÊÞÊvÕiÀ>À>° `iÊ`>° ÊÀi>Ê iÌÀ>ÊiÃÊiÊ?Ài>Ê`>â>`À>Ê ÊÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊi}>iÃ°Ê ÃÌ>Êi«ÀiÃ>Ê >L>ÊV>`ÊÃÕÊ>`> `iÊ>Ê}iÃÌÊ`iÊ>ÃÊ«ÀiÃÌ>ViÃʵÕiÊ iÃÌ>ÊÃÊÃiÃÌÀÃÊ`iÊ>ÃÊVLiÀÌÕ `ÕÀ>Ê`iÊvÀ>Ê`i«i`iÌi]ÊVÀi>`Ê ViÀV>â>Ê>ÊV«>>ÊiÊ`ÃÊ`ÀiV À>ÃÊ`iÊ,iëÃ>L`>`Ê Û]ÊiviÃ>ÊÞÊ iÃÌÀÕVÌÕÀ>ÃÊÌiivV>ÃÊÞÊ`iÊ}iÃÌÊ ViÃ\ "ÀiÌ>VÊÕÀ`V>°ÊÃÃ]Ê>Ê«Àià Ãi«>À>`>ÃÊ`iÊÀiÃÌÊ`iÊ?Ài>Ã°Ê Ì>VÊ`iÊÃiÀÛVÃÊi}>iÃʵÕiÊ«Õi`>Ê ÊÊ Ê?Ài>ÊViÌÀ>ÊÌi}À>`À>Ê`iÊ >ÃÊL>ÃiÃÊ ÕiÛ>ÃÊÀiÌ>ViÃÊiÊ>ÌiÀ>Ê ViÀV>â>ÀÃiÊVÊi>Ê`iÊi}VÊ V«iiÌ>À>Ê>Ê>Ê>Ãi}ÕÀ>`À>°Ê iÃÌÀ>Ìj}V>]Ê>`ÃÌÀ>VÊÞÊÃÃÌi>ÃÊ ÊÌ`>ÃÊiÃ>ÃÊ«ÀiÃ>Ã]ÊÃiÊ«> vÀ>ÌÛÃ]Ê>?ÃÃÊ`iÊÀiÃÕÌ>`Ã]Ê Ê?Ài>ÃÊ`iÊëÀÌiÊ>Ê>ÃÊ?Ài>ÃÊÊ ÌiÊÕ>ÊÀiÀ}>â>VÊ`iÊ`i«>À `iÃ>ÀÀÊ`iÊV>ÌÛ>ÃÊ`iÊiÀ>Ê`iÊ vÕV>iÃÊÃiÊVv}ÕÀ>\ Ì>iÌÃÊÞÊ?Ài>ÃÊ`iÊ«ÀiÃÌ>VÊ`iÊ V>`>`]ÊVÌÀÊ`iÊ>Ê}iÃÌÊÞÊvÀ> ÃiÀÛVÃÊ`iÊ>ÊV«>>Ê«>À>Ê`iÃ> V]ÊV>À>iÌiÊÀiÌ>`>Ê>Ê>ÃÊÃÕL ÀÀ>ÀÊ>}Ê`viÀiÌi]Ê«ÕiÃÊÃiÊ«ÀiÌi ViÌÀ>iÃ]ʵÕiÊÀi«ÀiÃiÌ>ÊiÊ«ÕÌÊ`iÊ ÞÊiÃÌÊ`iÊV>`>`°Ê>LÀ>ÊÃÊVÀ `>ÊViÀÀ>ÀÊiÊVÀVÕÊ`iÊ}iÃÌÊ >V>Ê i>ViÊVÊiÊViÌi° ÌiÀÃÊÌjVVÃÊVÕiÃÊ>ÊÌ`>ÃÊ>ÃÊ ÕiÃÌÀÃÊViÌiÃÊiÊÕ>ÊÖV>Ê?Ài>Ê `iÊ}iÃÌ°ÊÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊ `iÊ*,Ê-1,"-Ê ÊÊÀi>Ê`iÊ ÌÀÊ/jVV]ÊÀ>VÊ ?Ài>ÃÆÊVÀ`>ÊiÊ«ÕÃ>ÊÃÊVÌÀiÃÊ ÊÊ ÊVÌÀÊ`ÀiVÌÊÃLÀiÊÃÊ`i«>ÀÌ> ÌjVVÃÊ`iÊ>ÃÊ?Ài>ÃÊvÕV>iÃ]ÊÀi> ,- ÊÃiÊ iÌÃÊ`iÊ}iÃÌ]Ê`>`ÊÕ>Ê«ÌV>Ê â>`ÊVÌÀiÃÊÌjVVÃÊ}L>iÃÊ>ÊÃÊ Vv}ÕÀ]Ê«ÀÊÌ>Ì]ÊVÊ?Ài>Ê`iÊ ÞÊ`ÀiVVÊÖV>Ê>ÊÌ`ÃÊÃÊ`i«>ÀÌ> `i«>ÀÌ>iÌðʫÕÃ>Ê>ÊvÀ>VÊ }iÃÌÊ`iÊÌ`>ÃÊ>ÃÊ«ÀiÃÌ>ViÃÊ iÌÃ]ÊÞÊ«ÌiV>`ÊiÊV>À?VÌiÀÊ`iÊ `iÊÀi>Ê«ÀÛi`ÊÃÊVÕÀÃÃÊ`iÊ µÕiÊ>ÊV«>>Ê«`>ÊvÀiViÀÊÌ>ÌÊ ÃiÀÛV]Êi`>ÌiÊ>Ê>«ÀÌ>VÊ`iÊ vÀ>VÊ`iÊV>À?VÌiÀÊVÖÊÞÊ`iÃ> iÊÃÕÊ>VÌÛ`>`Ê>Ãi}ÕÀ>`À>ÊVÊ Û>ÀÊ>>``Ê`iÊV>`>Ê?Ài>Ê`iÊ}iÃÌÊ ÀÀ>ÊÕÊÃÃÌi>Ê`iÊ}iÃÌÊ`iÊV>`>`Ê `iÊ«ÀiÃÌ>VÊ`iÊÌÀÃÊÃiÀÛVÃ°Ê ÞÊVÃ}Õi`]ÊiÊ`ivÌÛ>]ʵÕiÊÌ`>Ê `iÊÃÊ«ÀViÃð ÖiÀÊÎÈÊÉÉÊÎÊÊÓääx x "LiÌÛÃÊ`iÊ?Ài>Ê`iÊ«ÀiÃÌ>Vià >ÊVÀi>VÊ`iÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊ >ÊÃÕ«ÕiÃÌÊÃÊÃ}ÕiÌiÃÊLiÌÛÃ\ Ê-/,1 /1,°ÊëiÀÊ`iÊÕ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê>`iVÕ>`>ÊiÊ>Ê}iÃÌÊ`iÊÃiÀÛVÃʵÕiÊ>vÀÌiÊÃÊÀiÌÃÊ i«ÀiÃ>À>iÃÊ`iÊ>ÊV«>>ÊÌ>ÌÊiÊ>Ê>VÌÛ`>`Ê>Ãi}ÕÀ>`À>ÊVÊiÊ>Ê`iÊ«ÀiÃÌ>VÊ`iÊÌÀÊ Ì«Ê`iÊÃiÀÛVÃ]ÊVÕiÃÌÊjÃÌ>ʵÕiÊÛ>Ê>Ê«ÌiV>ÀÃiÊ`iÊvÀ>ÊÃÕÃÌ>V>ÊVÊi>Ê`iÊi}V°Ê iÊÃÊ`]ÊiÀ>ÀÊ>Ê>VÌÕ>ÊV>«>V`>`Ê`iÊÀiëÕiÃÌ>Ê`iÊ>ÊV«>>ÊiÊ>Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊ ÃiÀÛVÃ]ÊÌi}À>`Ê?Ài>Ã]Ê`i«>ÀÌ>iÌÃÊÞÊÀi`iÃÊ`iÊV>LÀ>`ÀiÃÊ>viðÊ-iÊVv}ÕÀ>Ê>ÃÊÕ>Ê iÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê?ÃÊ?}ÊÞÊviÝLi° Ê,Ê/,,/",°Ê*>ÀÌi`Ê`iÊ>ÊiÛÕVÊÌiÀÀÌÀ>Ê`iÊ*,ÊÃiÊ>Û>âÊ >V>ÊÕ>Ê ÀiÀiÌ>VÊÞÊÀi«>ÀÌÊ`iÊvÕViÃÊViÌÀ>â>`>ÃÊÞÊ`iÃViÌÀ>â>`>ÃÊiÊ`ÃÌÌÃÊÛiiÃʵÕiÊ«iÀÌi À>ÊÕ>Ê}iÃÌÊ?ÃÊivV>âÊÞÊ«À`ÕVÌÛ>°Ê>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÊiÃÌ?Ê>LiÀÌ>Ê>Ê«ÃLiÃÊ>`>«Ì>ViÃÊiÊvÕVÊ `iÊ>ÃÊ«À«>ÃÊiViÃ`>`iÃÊ`iÊ?Ài>ÊÞÊ`iÊ>ÊvÕÌÕÀ>ÊiÃÌÀ>Ìi}>Êi«ÀiÃ>À>° Ê-/$ ÊÊÊ °ÊÃÌ>ÊV>«>V`>`Ê`iÊÀiëÕiÃÌ>ÊÊÃiÊ`iÊiÝVÕÃÛ>iÌi Ê «ÀÊ«>À?iÌÀÃÊÌjVVÃÊÞÊiVVÃ]ÊÃÊ«ÀÊ>ÊV>`>`Ê«iÀVL`>Ê«ÀÊ>Ãi}ÕÀ>`ÃÊ ÞÊViÌiÃÊiÊ}iiÀ>°Ê Ê"*/< $ ÊÊ, 1,-"-°Ê>ÊVÀi>VÊ`iÊiÃÌ>Ê?Ài>Ê«iÀÌiÊ>ÊÕÌâ>VÊ`iÊÌ`ÃÊÃÊÀiVÕÀ ÃÃÊ`ëLiÃÊiÊ>Ê}iÃÌÊ`iÊ«ÀiÃÌ>ViÃÊiÛÌ>`Ê`ÃvÕViÃÊÞÊiÀ>`Ê>Ê«À`ÕVÌÛ`>`°Ê }Õ>iÌi]Ê>ÊiÛÕVÊ`iÊ>ÃÊ`ÃÌÌ>ÃÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÃÊ`iÊ}iÃÌÊ«iÀÌiÊiV>ÃÊ`iÊiÃV>>Ê`iÌÀÊ `iÊÕ>ÊÌÀ>Ì>VÊiëiV>â>`>ÊÞÊLÕÃV>`ÊÃi«ÀiÊ>Ê`iÃÊ?ÃÊivViÌi°Ê ÛiÀÌÃ]ÊÊ >`i?Ã]ÊÕÃÊViÌÀÃÊ`iÊVÃÌiÊiÊÕÃÊViÌÀÃÊ`iÊ}ÀiÃÃ°Ê ÊÊ< $ ÊÊ*,"6",-°ÊÃÊV«ÀÃÃÊ>`µÕÀ`ÃÊiÊÀi>VÊVÊ>Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊ ÃiÀÛVÃÊ >ViÊiViÃ>ÀÊiÊ`iÃ>ÀÀÊ`iÊÛ>ÃÊ`iÊv`iâ>VʵÕiÊÊÃiÊL>ÃiÊiÝVÕÃÛ>iÌiÊiÊ>Ê v>VÌÕÀ>V°ÊiÊiÃÌ>ÊvÀ>ÊÃiÊLÕÃV>ÊÕ>ÊÀi>VÊVÊÃÊ«ÀÛii`ÀiÃÊ`iÊÌ«ÊÜÜÊ`iÃ>ÀÀ> `Ê`ÃÌÌ>ÃÊ>VViÃʵÕiÊ>«ÀÌiÊÛ>ÀÊ>>``Ê>Ê>ÊÀi>V°ÊVÌÕ>iÌiÊ`ÃvÀÕÌ>Ê`iÊ`iÃVÕiÌÃÊ iÊ>ÃÊi>ÃÊ`iÊÃi}ÕÀÃÊÞÊÃiÀÛVÃÊ`iÊ*,]Ê>`µÕÃVÊ`iÊÛiÃÊÞÊi>ÃÊ`iÊÌijv]ÊiÊ V«À>ÃÊ`iÊvÕÀ}iÌ>ÃÊ`iÊÕÃÊ«ÀviÃ>]Ê`ëiÊ`iÊÕ>ÊVÛiVÊ>Õ>ÊÞÊiÃÌ?ÊÌi}À>`ÃiÊ V>«>>ÃÊ`iÊViÌÛÃÊ«ÀÊÀiÃÕÌ>`ðÊÊVÀÌiÀÊ`iÊÃiiVVÊiÃÌ>L>ÊL>Ã>`ÊiÊ>Ê«ÕÌÕ>VÊÌÀ }>`>Ê«ÀÊÃÊViÌiÃÊiÊvÕVÊ`iÊ>ÊV>`>`Ê`iÊÃiÀÛVÊÀiVL`° ÊÊ*,"9 /"Ê/-°Ê>Ê«ÀÌ>V>ʵÕiÊÌiiÊ>ÊV>«Ì>VÊ`iÊ«ÀviÃ>iÃÊ >ÊVv}ÕÀ>`ÊiÃÌiÊ ÕiÛÊ«ÀÞiVÌ°Ê ÃÃÌiÊiÊVÀi>ÀÊÕÊÃÃÌi>ÊiÃÌ>LiÊ`iÊV>«Ì>VÊiÊ}ÀiÃÊiÊ>ÊÀi`Ê`iÊ«ÀÛii` ÀiÃÊi`>ÌiÊ>VÕiÀ`ÃÊÃÌÌÕV>iÃÊVÊViÌÀÃÊ`iÊiÃi>â>Êv>VÌ>`ÊÃÊi`ÃÊiViÃ>ÀÃÊ «>À>ÊÃÕÊÌi}À>V°ÊÊ ÊÊ*,"9 /"Ê1/-,6 "-°Ê/À>ÃÊ>ÊiÝ«iÀiV>ÊLÌi`>]ÊÃiÊ >ÊiÛÕV>`Ê >V>ÊÕ>ÊÕiÛ>Ê vÀ>Ê`iÊ}iÃÌÊ`iÊiÃÌ>Êi«ÀiÃ>Ê«>À>ʵÕiÊV>>ViÊÃÊÃiÀÛVÃʵÕiÊiÊÀi>Ê`iÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊ«Õi`iÊ viÀÌ>ÀÊVÊÕ>Êi>Ê`iÊi}VÊ?Ã]ÊViÀV>â>`ÊÃiÀÛVÃÊV«iiÌ>ÀÃÊ>ÊÃÊ>Ãi}ÕÀ>` ÀiÃÊiÊiÊiÌÀÊv>>À]Ê`i«ÀÌiÊÞÊ}ÀiÃÊ`iÊÀi«>À>VÊÞÊ>ÌiiÌ°Ê È ÖiÀÊÎÈÊÉÉÊÎÊÊÓääx º *>À>Êv>VÌ>ÀÊ>ÊÀiÃÕVÊ`iÊÃÊ >Ê«ÀV«>iÌiÊÌÀiÃÊ>ëiVÌÃ\ÊiÊ `ÊVÊ>`ÃÌÀ>`ÀiÃÊvÕV> ÃiÃÌÀÃ]Ê*,Ê >Ê«ÕÃ>`Ê «ÀiÀÊÕ}>ÀÊiÊÌÀ>Ì>iÌÊ`iÊ>ÊvÀ iÃÊ`iÊ>ÃÊ>«V>ViÃÊiÊ«ÕÃ>`Ê `iÃ`iÊv>iÃÊ`iÊÃÊV iÌ>Ê>ÊÕÌ >V]Ê«>iÃÊ`iÊiÀ>]ÊÀ>}]Ê ÕiÛ>ÃÊ iÀÀ>iÌ>ð â>VÊ`iÊ«ÀÛii`ÀiÃʵÕiÊ>ÌiÀ> iÃÌ>`ÃÌV>ÃÊ`iÊ>ÃÊ`ÃÌÌ>ÃÊÛ>À>LiÃÊ Ài>V>`>ÃÊVÊ>ÃÊ«ÀiÃÌ>ViÃ]Ê>ÃÊ â>ÃiÊiÊÃiÀÛVÊvÀiÌiÊÊ VÊ>Êi>LÀ>VÊ`iÊ`>ÌÃÊ«>À>Ê >Ê>ÊiÀ>Ê`iâ>V°ÊÊ ÃÕÊ>?ÃÃÊ«ÀÊ>ÃÊ`ÃÌÌ>ÃÊ?Ài>ÃÊ`iÊ ÊÌ>Êv]Ê >Ê`ÊVÀi>`ÊÕ>ÊÀi`Ê`iÊ `i«>ÀÌ>iÌ°ÊÊÃi}Õ`ÊÕ}>À]Ê 1Ê`iÊÃÊ«ÕÌÃÊvÕiÀÌiÃÊ`iÊ>VÌÕ>Ê iÛ>`Ê>Ê}iÃÌÊ>`ÃÌÀ>ÌÛ>Ê `iÊ`iÊ}iÃÌÊiÃÊ>ÊiÝÃÌiV>ÊÊ «ÀviÃ>iÃÊÞÊi«ÀiÃ>ÃÊVViÀÌ> Ài>Ê/iÀÀÌÀ>Ê `iÊ`i«>ÀÌ>iÌ]Ê>ÊVviVVÊ`iÊ `iÊÕ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê«ÌiÌiÊV>À`>`>Ê `>ÃÊiÊ`ÃÌÌÃÊ?LÌÃÊ`iÊ>VÌÕ> «ÀiÃÕ«ÕiÃÌÃ]ÊiÊVÌÀÊÞÊVÕ>`ÀiÊ`iÊ ÌiÀÀÌÀ>iÌi°ÊÃÌiÊ iV Ê«iÀÌi]ÊÊ V]ʵÕiÊ ÞÊÃÕ«iÊÕ>ÊÀi`Ê`iÊ VÕiÌ>ÃÊVÌ>LiÃ]Ê>Êv>VÌÕÀ>VÊ`iÊ `iÊÕ>Ê«>ÀÌi]Ê`ëiÀÊ`iÊÕÃÊiµÕ `iÌiÀ>`ÃÊ«ÀviÃ>iÃÊ`iÊ?L «ÃÊ`iÊÌÀ>Ì>VÊVÊiµ]ÊÞÊ`iÊÌÀ>]Ê ÃiÀÛVÃÊ`iÊÀi«>À>V]ÊÃ>Ì>ÀÃ]Ê ÌÊ>V>]ÊiÊÃi}ÕiÌ]ÊVÌÀÊ v>ÛÀiViÀÊÕ>ÊiÀÊ`iÌvV>VÊVÊ >ÃÃÌiV>Êi}>]ÊiÌV°]ÊLiÊ`iv`>ÊÞÊ ÞÊÛiÀvV>VÊ`iÊViÀÀiÃ]Ê>ÊÀi>VÊ >ÃÊiViÃ`>`iÃÊÞÊ«ÀLi?ÌV>ÊiëiV VÕ>vV>`>°» VÊVÌ>L`>`ÊÞÊÌiÃÀiÀ>]ÊiÌV°ÊÊ vV>Ê`iÊV>`>Ê?LÌÊÌiÀÀÌÀ>]ÊVÊÕ>Ê ÌiÀViÀÊÕ}>À]Ê>ÊVÀ`>VÊÞÊÃÕ«iÀÛ >ÞÀÊ«ÀÝ`>`Ê>ÊÕiÃÌÀÃÊ>Ãi}ÕÀ> ÃÊ`iÊ>ÃÊÀi>ViÃÊ`iÊ?Ài>ÊVÊiÊ `Ã]ÊViÌiÃ]ÊÀi`ÊViÀV>ÊÞÊV>LÀ> i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊvÀ?ÌV>]Ê>VÌÕ> `ÀiÃÊiÝÌiÀÃ°Ê ÊÊÀi>Ê`iÊ-ÃÌi>ÃÊ`iÊiÃÌÊÞÊ`iÊ vÀ>V°ÊiÃ`iÊiÃÌ>Ê?Ài>ÊÃiÊÌÀ>L> ,iÃÕi -iÊ >Ê>L>`>`ÊÕ>Ê>}iÊ>ÃV>`>Ê ÃiÊVv}ÕÀ>ÊÌÀiÃÊ?Ài>ÃÊvÕV>iÃÊÊ >ÊVVi«ÌÊÃiÃÌÀ]Ê`iÊVÌ>ViÃÊ µÕiÊ>ÃÕÀ?ÊÌ`ÃÊÃÊÃiÀÛVÃÊÊ -iÊ>ÌiiÊ>ÊiÀ>Ê`iÊÃÊ>ëiVÌÃÊ ÌjVVÃÊ`iÊ>Ê}iÃÌÊ`iÊÃiÃÌÀÃ]Ê «iÞÀ>ÌÛ>ÃÊÞÊÃiÊ >Ê«>Ã>`Ê>ÊÛi`iÀÊÃiÀ µÕiÊiÊiÊvÕÌÕÀÊÃiÊ«Õi`>Ê`>À]ÊÊ «iÀÊÃiÊ«ÕÃ>ÊÞÊ`iÃ>ÀÀ>ÊÕ>Ê>ÞÀÊ ÛVÃʵÕiÊÃÊViÌiÃÊ«iÀVLiÊÞÊÛ>À>]Ê Ìi}À?`ÃiÊ«ÀÊ>v`>`Êi\ V>`>`Ê`iÊÃÊÃiÀÛVÃ]Ê`iÊvÀ>ʵÕiÊ ÃiÊLÕõÕiÊ«>À?iÌÀÃÊ>«À«>`Ã°Ê ÊVÕ>ÊÌiiÊÕÊVÌi`ÊÕÞÊ«ÃÌÛ°Ê ÊÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊÀi>V>`>ÃÊVÊ ÃÌÌÃÊ`i«>ÀÌ>iÌÃʵÕiÊ}iÃÌ>L>Ê iið ÃÌÊiÛ>Ê>ÊÕÊ>ViÀV>iÌÊ>ÊViÌiÊÊ ÞÊ>ÊÃÊVÀÌiÀÃʵÕiÊjÊÛ>À>° >Ê«ÀiÃÌ>VÊ`iÊÃiÃÌÀÃÊÞÊÃiÀÛVÃÊ ÃiÊÌi}À>ÊiÊÕÊ?Ài>ÊÖV>]ÊiÊÀi>Ê`iÊ ÊÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊÀi>V>`>ÃÊVÊ *ÀiÃÌ>ViðÊÃÌ>Ê?Ài>Êi}L>ÊÃiÀÛVÃÊ >Ãi}ÕÀ>`ÀiÃÊÞÊÊ>Ãi}ÕÀ>`ÀiÃ]Ê`>`Ê ÃiÀÛVÃÊ>ÊÃÊ>Ãi}ÕÀ>`ÃÊÞÊ>ÊÌÀÃÊ *iÀÃ>ð -iÊ«ÌiV>Ê>ÊÀi`Ê`iÊ«ÀÛii`ÀiÃ]ÊÊ VÀi>`ÊÕ>ÊÀi>VÊ?ÃÊV«iÌ>ÊÊ ÞÊ`iÊ>À}Ê«>â]ÊLÕÃV>`ʵÕiÊLÌi Ê ÊÊ*ÀiÃÌ>ViÃÊi}>iÃ°Ê }>ÊLiivVÃÊÀi>iÃÊ«ÀÊÌÀ>L>>ÀÊVÊ >ÊiÌ`>`°Ê-iÊLÕÃV>Ê>ÊV>«Ì>VÊ`iÊ ViÌiÃ]ÊʵÕiÊ«iÀÌiÊ«ÌiV>ÀÊÊ ÛiiÃÊ«ÀviÃ>iÃ]ÊÕiÀiÃÊiÊ ÕiÛ>ÃÊi>ÃÊ`iÊi}V°ÊÀiÌiÊ>Ê`ià -iÊ`ëiÊ`iÊÕ>ÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ÊViÌÀ>ÊÊ VÀ«ViÃÊ`iÊ`i«>ÀÌ>iÌÃÊÀi>V> ÞÊÌiÀÀÌÀ>°ÊÝÃÌiÊÕÊ>«ÞÊÞÊiµÕLÀÊ }À>ÌiðÊÊÌ`ÊV>Ã]Êi`>ÌiÊ>VV `ÃÊVÊVLiÀÌÕÀ>ÃÊ­`i«>ÀÌ>iÌÊ`iÊ iÌÀiÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>ðÊÃÊiÝ«i`iÌiÃÊÃiÊ iÃÊ`iÊv`iâ>VʵÕiÊÃÊÛVÕi°Ê >Ã]Ê,iëÃ>L`>`ÊVÛ]ÊVV`iÌiÃÊ }iÃÌ>Ê>Ê``iÊiÝÃÌ>ÊÕÊ>ÞÀÊÊ *,ÊVÃ`iÀ>Ê>ÊÀi`Ê`iÊ«ÃÌÛiÌ>Ê «iÀÃ>iÃ]ÊiÌV°®ÊÊ Û>ÀÊ>>``° Ì>Ê«ÀÌ>ÌiÊVÊ>ÊÀi`Ê`iÊÛiÌ>° ÖiÀÊÎÈÊÉÉÊÎÊÊÓääx ,i>VÊVÊiÊ?Ài>Ê`iÊ«iÀ>Vià -ÊÞÊiÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê`iÊ?Ài>Ê`iÊ«ÀiÃÌ>Vià ­2%!$% /0%2!#)/.%3 #)3 !4%.#)¼.4%,%&¼.)#!3).)%342/3!0/9/%.,!42!-)4!#)¼. #2)4%2)/3­2%!$% 02%34!#)/.%3 4RAMITACIØNINICIAL -EDIDASURGENTES /TRASACTUACIONES ­2%!$% 02%34!#)/.%3 $%0!24!-%.4/3$%3#%.42!,):!$/3 02/9%#4/!4,!3 $%0!24!-%.4/3 #%.42!,):!$/3 ­2%!$% 02%34!#)/.%3 #ONTROL4ÏCNICO&ORMACIØN Y'ESTIØNDE#ALIDAD 02%34!#)/.%3 !")%.%3 -5,4)-!0$/3 02%34!#)¼.$% 3%26)#)/3 3ISTEMASDE'ESTIØN Y­READEINFORMACIØN 02%34!#)/.%3 !0%23/.!3 02%34!#)/.%3 ,%'!,%3 Ç