Ballasts for high pressure sodium vapour lamps Bi-power system SMI IP54 4GCEVCPEKCURCTCN¶ORCTCUFGXCRQTFGUQFKQCNVCRTGUKÎP%NCUG++ &QDNGPKXGNFGRQVGPEKC5/++2 –16,5 A A1 VSE-2P-C2 230V 50Hz B 10 L1LT A2 250 A A W W ta (°C) NJ Index W Power Maximum Reduced Potencia level level Nivel Nivel máximo reducido Dimensions Índice Factor de potencia Power factor Modelo Reduced level Nivel reducido Current Intensidad Ref. No. Maximum level Nivel máximo Model Supply Power Línea Potencia Operating temp. Lamp Lámpara 6GORHWPEKQPCOKGPVQ SMI TECHNOLOGY - WITHOUT COMMAND WIRES - With pulse-transformer ignitor models 6'%01.1) #5/+5+0. 0'#&'/#0&1/QFGNQUEQPCTTCPECFQTFGVTCPUHQTOCEKÎPFGKORWNUQU Dimensiones A/A 2 A 1 B L1 LT mm mm mm mm mm EEI VSE 5/23-2P-C2-AF-SMI 6218302 50 0,76 0,58 62 37 50 0,90 92/97 76 83 155 172 VSE 7/23-2P-C2-AF-SMI 6218252 70 1,00 0,75 83 50 50 0,90 92/97 76 83 155 172 A3 A3 VSE 10/23-2P-C2-AF-SMI 6218262 100 1,20 0,92 116 72 50 0,90 92/97 76 83 155 172 A3 VSE 15/23-2P-C2-AF-SMI 6218271 150 1,80 1,30 168 100 50 0,95 92/97 76 83 155 172 A3 VSE 25/23-2P-C2-AF-SMI 6218237 250 3,00 2,35 278 165 50 0,95 92/97 76 83 175 192 A3 VSE 40/23-2P-C2-AF-SMI 6218243 400 4,45 3,65 435 262 45 0,90 92/97 76 83 205 222 A2 ~ IP54 equipment for outdoor use, comprising of a double level ballast, relay to switch the power level and a power factor correction capacitor pulse transformer temporized ignitor. ~ Lamp ignition at full power under any circunstance and automatic changeover to low level during the central part of the night. Optimized saving time for any duration of the night. ~ Automatic changeover to high impedance level when input voltage is 12% higher than nominal value avoiding over voltage stress and life reduction of the lamps. `1WVFQQTWUG&KUVCPEGVQNCORŭOCNNQYGF ~ Ballasts vacuum impregnated with polyester resin and encapsulated in polyurethane resin. `6JGTOCNENCUUVYu% ~ Class II thermoplastic material casing. ~ Connection with double insulated cables, hose type. ~ Installed with wires downwards presenting IP54 protection index. ~ Equipos Clase II IP54 para intemperie que incorporan reactancia de FQDNGPKXGNTGNÃRCTCEQPOWVCEKÎPFGNPKXGNFGRQVGPEKCCTTCPECFQT FGRGPFKGPVGVGORQTK\CFQ[EQPFGPUCFQTFGEQTTGEEKÎPFGNHFGR ~ Encendido al 100% de la potencia y ajuste automático del paso CPKXGNTGFWEKFQRCTCNCRCTVGEGPVTCNFGNCPQEJG'ſEKGPEKC optimizada para cualquier duración de la noche. ~ Paso automático a nivel reducido en caso de sobretensión de red superior al 12%, para evitar sobrecargas y alargar la vida de las lámparas. `7UQGZVGTKQT#FOKVGFKUVCPEKCUCN¶ORCTCŭOGVTQU `4GCEVCPEKCUKORTGIPCFCUCNXCEÈQGPTGUKPCFGRQNKÃUVGT[ encapsuladas en resina de poliuretano. `%NCUGVÃTOKECVYu% ~ Envolvente de material termoplástico de Clase II. ~ Con conexiones por cables de doble aislamiento, tipo manguera. ~ Colocadas con los cables hacia abajo presentan un índice de protección IP54. ~ Suitable to be used with metal halide lamps of ceramic burner that allow dimming. ~ These ballasts are also available with thermal protector. In such case add “P” at the end. (E.g.: VSE 15/23-2P-C2-AF-SMI-P) `8¶NKFQUVCODKÃPRCTCN¶ORCTCUFGJCNQIGPWTQUEQPSWGOCFQTEGT¶OKEQSWG permitan regulación. `'UVCUTGCEVCPEKCUUGHCDTKECPEQPRTQVGEEKÎPVÃTOKEC2CTCUQNKEKVCTNCUCÌCFKTNC NGVTC2CNſPCNFGECFCVKRQ 'LGO85'2%#(5/+2 'ODCNCLG[RGUQR¶I[YYYGNVGURTQFWEVQUGODCNCLGA'.6RFH Packaging and weight pag. 195 and www.elt.es/productos/packaging_ELT.pdf Response in Helsinki Comportamiento en Helsinki 16 18 20 22 24 2 4 6 Responde in Madrid Comportamiento en Madrid 8 10 h. 18 January Enero 20 22 24 2 4 6 8 10 h. January Enero 100% W Lamp L 60% W Lamp EN-61347-2-9 EN-60923 www.elt.es N December Diciembre December Diciembre 117