Ballasts for high pressure sodium vapour lamps Bi-power system IP54 4GCEVCPEKCURCTCN¶ORCTCUFGXCRQTFGUQFKQCNVCRTGUKÎP%NCUG++ &QDNGPKXGNFGRQVGPEKC+2 –16,5 A A1 B 10 L1LT A2 250 W VSE 5/23-2P-C2-AF *VSE 7/23-2P-C2-AF s/arr. A A ta (°C) NJ A/A 2 A 1 B L1 LT mm mm mm mm mm nº Índice Index Esquema conexión Wiring diagram W Dimensiones W Dimensions Power Maximum Reduced Potencia level level Nivel Nivel máximo reducido Factor de potencia Current Intensidad Power factor Modelo Ref. No. Operating temp. Model Reduced level Nivel reducido Supply Power Línea Potencia Lamp Lámpara 6GORHWPEKQPCOKGPVQ WITH COMMAND WIRES - With pulse-transformer ignitor models %10. 0'#&'/#0&1/QFGNQUEQPCTTCPECFQTFGVTCPUHQTOCEKÎPFGKORWNUQU Maximum level Nivel máximo VSE-2P-C2 230V 50Hz EEI - 50 0,76 0,56 61 37 50 0,90 92/97 76 83 155 172 1 A3 6218200 70 1,00 0,75 83 50 50 0,95 68/84 56 62 171 183 1 A3 VSE 7/23-2P-C2-AF 6218251 70 1,00 0,75 83 50 50 0,90 92/97 76 83 155 172 1 A3 VSE 10/23-2P-C2-AF 6218210 100 1,20 0,92 116 72 50 0,90 92/97 76 83 155 172 1 A3 VSE 15/23-2P-C2-AF 6218220 150 1,80 1,30 168 100 50 0,95 92/97 76 83 155 172 1 A3 VSE 25/23-2P-C2-AF 6218230 250 3,00 2,35 278 165 50 0,95 92/97 76 83 175 192 1 A3 VSE 40/23-2P-C2-AF 6218240 400 4,45 3,65 435 262 45 0,90 92/97 76 83 205 222 1 A2 A3 WITHOUT COMMAND WIRES - With pulse-transformer ignitor models 5+0. 0'#&'/#0&1/QFGNQUEQPCTTCPECFQTFGVTCPUHQTOCEKÎPFGKORWNUQU VSE 5/23-2P-C2-AF-SM 6218301 *VSE 7/23-2P-C2-AF-SM s/arr. VSE 7/23-2P-C2-AF-SM 6218250 50 0,76 0,56 61 37 50 0,90 92/97 76 83 155 172 2 70 1,00 0,75 83 50 50 0,90 92/97 76 83 155 172 2 A3 70 1,00 0,75 83 50 50 0,90 92/97 76 83 155 172 2 A3 VSE 10/23-2P-C2-AF-SM 6218211 100 1,20 0,92 116 72 50 0,90 92/97 76 83 155 172 2 A3 VSE 15/23-2P-C2-AF-SM 6218221 150 1,80 1,30 168 100 50 0,95 92/97 76 83 155 172 2 A3 VSE 25/23-2P-C2-AF-SM 6218231 250 3,00 2,35 278 165 50 0,95 92/97 76 83 175 192 2 A3 VSE 40/23-2P-C2-AF-SM 6218241 400 4,45 3,65 435 262 45 0,90 92/97 76 83 205 222 2 A2 ~ IP54 equipment for outdoor use, comprising of a double level ballast, relay to switch the power level and a power factor correction capacitor pulse transformer temporized ignitor. ~ The 100% of the lamp power is obtained by applying the control voltage accross command line. `1WVFQQTWUG&KUVCPEGVQNCORŭOCNNQYGF ~ Ballasts vacuum impregnated with polyester resin and encapsulated in polyurethane resin. `6JGTOCNENCUUVYu% ~ Class II thermoplastic material casing. ~ Connection with double insulated cables, hose type. ~ Installed with wires downwards presenting IP54 protection index. `6JGOQFGNUYKVJQWVEQPVTQNNKPG 5/CTGOCPWHCEVWTGFYKVJCſZGFVKOKPIQH 4hrs 30mins, during which the lamp is at maximum level and after which, the lamp changes to a reduced level. ~ Further voltages, frequencies and other timings can be manufactured upon request. * Without ignitor in lamps with internal ignitor. ~ Equipos Clase II IP54 para intemperie que incorporan reactancia de doble PKXGNTGNÃRCTCEQPOWVCEKÎPFGNPKXGNFGRQVGPEKCCTTCPECFQTFGRGPFKGPVG VGORQTK\CFQ[EQPFGPUCFQTFGEQTTGEEKÎPFGNHFGR ~ Se obtiene el 100% de la potencia en lámpara con tensión en el mando. `7UQGZVGTKQT#FOKVGFKUVCPEKCUCN¶ORCTCŭOGVTQU `4GCEVCPEKCUKORTGIPCFCUCNXCEÈQGPTGUKPCFGRQNKÃUVGT[GPECRUWNCFCUGP resina de poliuretano. `%NCUGVÃTOKECVYu% ~ Envolvente de material termoplástico de Clase II. ~ Con conexiones por cables de doble aislamiento, tipo manguera. ~ Colocadas con los cables hacia abajo presentan un índice de protección IP54. `.QUOQFGNQUUKPNÈPGCFGOCPFQ 5/UGHCDTKECPEQPWPCVGORQTK\CEKÎPſLCFG JŏFWTCPVGNCUEWCNGUNCN¶ORCTCRGTOCPGEGCPKXGNO¶ZKOQRCUCFQGUVG tiempo, cambia a nivel reducido. `$CLQFGOCPFCUGRWGFGPHCDTKECTFGQVTCUVGPUKQPGU[HTGEWGPEKCUQFGQVTCU temporizaciones. * Sin arrancador para lámpara con arrancador interno. Packaging and weight pag. 195 and www.elt.es/productos/packaging_ELT.pdf 'ODCNCLG[RGUQR¶I[YYYGNVGURTQFWEVQUGODCNCLGA'.6RFH 1 2 L L Mando EN-61347-2-9 EN-60923 N 116 ( N www.elt.es