INFORMACION IMPORTANTE SOBRE SU CUENTA DE DEPOSITO PERSONAL DE POPULAR COMMUNITY BANK (Cuenta de Cheques, Cuenta de Ahorros, y Cuenta de Mercado Monetario) LO QUE NECESITA SABER SOBRE SOBREGIROS Y LOS CARGOS POR SOBREGIROS Esta notificación explica las prácticas estándares de sobregiros. Un sobregiro ocurre cuando no hay suficiente fondos disponibles en su cuenta para cubrir una transacción, pero el Banco comoquiera paga. Actualmente el Banco cubre su sobregiro en dos diferentes maneras: 1. Tenemos prácticas estándares para sobregiros que aplican automáticamente para todas las cuentas. 2. También ofrecemos planes de protección de sobregiros, como un enlace a su cuenta de ahorros, que puede ser menos costoso que nuestros cargos estándares por sobregiros. Para más información, por favor pregúntenos sobre estas opciones. ¿Cuáles son las prácticas estándares de sobregiros asociadas con mi cuenta? Nosotros autorizamos y pagamos sobregiros para los siguientes tipos de transacciones: • Cheques y otras transacciones realizadas usando el número de su cuenta de cheques • Pagos automáticos y/o transacciones recurrentes de su tarjeta de débito Nosotros pagamos los sobregiros a nuestra discreción, lo cual significa que no garantizamos que siempre vamos a autorizar y pagar cualquier tipo de transacción. Si no autorizamos y paga un sobregiro, su transacción será declinada. ¿Cuáles serían los cargos sí Popular Community Bank paga mis sobregiros? Bajo nuestras prácticas estándares de sobregiros: • Nosotros cobramos hasta $30 por cada sobregiro. • También, si su cuenta esta sobregirada por 5 o más días hábiles, le cobraremos un cargo adicional de $5 por día para clientes con cuentas en Florida. • Tenemos un límite de hasta 5 cargos por día. Si tiene más de 5 sobregiros en su cuenta en un solo día, solamente habrá cargos por las primeras 5 transacciones. • No le cobramos un cargo si su cuenta esta sobregirada por $5 o menos. IMPORTANTE: Nosotros no autorizamos, ni pagaremos sobregiros por los siguientes tipos de transacciones, a menos que usted nos pida que lo haga: • Transacciones en Cajeros Automáticos (ATM) y compras diarias con tarjeta de débito ¿Y si yo quiero que Popular Community Bank autorice y pague los sobregiros de transacciones realizadas en Cajeros Automáticos (ATM) y compras diarias con mi tarjeta de débito? Si usted desea que nosotros autoricemos y paguemos los sobregiros de transacciones realizadas en ATM y compras diarias con su tarjeta de débito, por favor déjenos saber, por medio de una de las siguientes opciones. Si no responde, no vamos a autorizar ni pagaremos los sobregiros de transacciones realizadas en ATM y compras diarias con su tarjeta de débito. • Llámenos al 1-888-610-5925 • Visite su sucursal más cercana, y uno de nuestro representantes le asistirá • Complete la siguiente sección y envíenla por correo a: Popular Community Bank OPT-IN Debit Card Coverage, P.O. Box 4906, Miami Lakes, Florida 33014 INSTRUCCIONES: Por favor firme, escriba la fecha y usando letra de molde, escriba su nombre completo con su número(s) de cuenta que usted desea optar para esta cobertura. Si usted desea en el futuro, cambiar su preferencia sobre la Cobertura de su Tarjeta de Débito/Cajeros Automáticos (ATM), por favor visite su sucursal más cercana para pedir este cambio. FIRMA NÚMERO DE CUENTA NOMBRE DE CLIENTE (letra de molde) NÚMERO DE CUENTA NÚMERO DE CUENTA FECHA NÚMERO DE CUENTA Banco Popular North America (al que en el presente documento se hace referencia como “nosotros,” “nuestro,” o “Popular Community Bank”) es Miembro de la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC) y opera bajo el nombre de “Popular Community Bank” en los mercados de Estados Unidos. ©2015 Banco Popular North America. Member FDIC. Online Banking Reg E-11/6/2015