Aviso Informar a las personas acerca de requisitos de no

Anuncio
AvisoInformaralaspersonasacercaderequisitosdenodiscriminacióny
accesibilidadyDeclaracióndenodiscriminación:
Ladiscriminaciónescontralaley
LovaasInstituteforEarlyInterventioncumpleconlasleyesfederalesdederechoscivilesaplicablesyno
discriminapormotivosderaza,color,nacionalidad,edad,discapacidadosexo.LovaasInstitutefor
EarlyInterventionnoexcluyealaspersonasnilastratadeformadiferentedebidoasuorigenétnico,
color,nacionalidad,edad,discapacidadosexo.
LovaasInstituteforEarlyIntervention:
• Proporcionaasistenciayserviciosgratuitosalaspersonascondiscapacidadesparaquese
comuniquendemaneraeficazconnosotros,comolossiguientes:
o Intérpretesdelenguajedeseñascapacitados.
o Informaciónescritaenotrosformatos(letragrande,audio,formatoselectrónicos
accesibles,otrosformatos).
• Proporcionaservicioslingüísticosgratuitosapersonascuyalenguamaternanoeselinglés,como
lossiguientes:
o Intérpretescapacitados.
o Informaciónescritaenotrosidiomas.
Sinecesitarecibirestosservicios,comuníqueseconSimoneStevens,CoordinadordeDerechosCiviles.
SiconsideraqueLovaasInstituteforEarlyInterventionnoleproporcionóestosserviciosolodiscriminó
deotramanerapormotivosdeorigenétnico,color,nacionalidad,edad,discapacidadosexo,puede
presentarunreclamoalasiguientepersona:SimoneStevens,ChiefOperatingOfficer,LovaasInstitute
forEarlyIntervention,6167BristolParkway,Suite130,CulverCity,CA90230,Phone:(310)410-4450x
105,Fax:(310)410-4455,Email:sstevens@lovaas.comPuedepresentarelreclamoenpersonaopor
correopostal,faxocorreoelectrónico.Sinecesitaayudaparahacerlo,SimoneStevensestáasu
disposiciónparabrindársela.
TambiénpuedepresentarunreclamodederechoscivilesantelaOfficeforCivilRights(Oficinade
DerechosCiviles)delDepartmentofHealthandHumanServices(DepartamentodeSaludyServicios
Humanos)deEE.UU.demaneraelectrónicaatravésdeOfficeforCivilRightsComplaintPortal,
disponibleenhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,obien,porcorreopostalalasiguiente
direcciónoporteléfonoalosnúmerosquefiguranacontinuación:
U.S.DepartmentofHealthandHumanServices200IndependenceAvenue,SWRoom509F,HHH
BuildingWashington,D.C.202011-800-868-1019,800-537-7697(TDD)
Puedeobtenerlosformulariosdereclamoenelsitioweb
http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
Descargar