riesgo y territorio: una aproximación crítica al modelo urbano difuso

RIESGO Y TERRITORIO: UNA APROXIMACIÓN
CRÍTICA AL MODELO URBANO DIFUSO
$QWRQLR-5RPHUR3DVWRU
aromerop@doc
Resumen(QODGLDOpFWLFDDFWXDOKRPEUHPHGLRXQDVSHFWRDFRQVLGHUDUVRQ
ORVDVSHFWRVYLQFXODGRVDORVULHVJRVQDWXUDOHV(OPRGHORXUEDQRGLIXVRDFHOHUDGRHQODWUDQVLFLyQGHORVVLJORV;;\;;,KDSXHVWRGHPDQL¿HVWRXQDVHULHGH
GHELOLGDGHVGHWUDVFHQGHQFLDWHUULWRULDOHVSHFLDOPHQWHHODXPHQWRGHODH[SRVLFLyQ
\ OD YXOQHUDELOLGDG /D *HRJUDItD FRPR FLHQFLD GHO WHUULWRULR DSRUWD DQiOLVLV \
UHÀH[LyQVREUHODVDFWXDFLRQHVKXPDQDVVREUHHOPLVPR(VDVtFRPROD*HRJUDItDGHORV5LHVJRVYDFREUDQGRSURWDJRQLVPRGHQWURGHOFDPSRGHDSOLFDFLyQGHO
VDEHUJHRJUi¿FR
Palabras clave:&LXGDGGLIXVDYXOQHUDELOLGDGULHVJRVQDWXUDOHV2UGHQDFLyQ
del Territorio.
/$1'$1'+$=$5'6$&5,7,&$/(;$0,1$7,212)7+(85%$1
SPRAWL MODEL
Abstract:KHQGLVFXVVLQJWKHWRSLFDOPDQHQYLURQPHQWDUJXPHQWDOODVSHFWV
RIQDWXUDOKD]DUGVVKRXOGEHFRQVLGHUHG8UEDQVSUDZOZKLFKLQFUHDVHGGXULQJWKH
WUDQVLWLRQIURPWKHWKWRWKHVWFHQWXU\KDVUHYHDOHGPDQ\VLJQL¿FDQWWHUULWRULDO
ZHDNQHVVHVHVSHFLDOO\DQLQFUHDVHLQH[SRVXUHDQGYXOQHUDELOLW\*HRJUDSK\DVD
ODQGVFLHQFHSURYLGHVDQDO\VLVDQGUHÀHFWLRQDERXWPDQVEHKDYLRXUWRZDUGVWKH
ODQG 7KXV WKH JHRJUDSKLFDO VWXG\ RI QDWXUDO KD]DUGV LV JDLQLQJ LPSRUWDQFH LQ
JHRJUDSKLFDONQRZOHGJHDSSOLFDWLRQ
Key words:8UEDQVSUDZOYXOQHUDELOLW\QDWXUDOKD]DUGVVSDWLDOSODQQLQJ
1. INTRODUCCIÓN
/DSUHVHQWHFRPXQLFDFLyQSUHWHQGHUHÀH[LRQDUVREUHXQDVSHFWRTXHODOLWHUDWXUDVREUHHOPRGHORGHXUEDQL]DFLyQGLIXVD\VXVFRVWHV²HFRQyPLFRVVRFLDOHV
\FXOWXUDOHV²KDWUDWDGRVLDFDVRGHXQPRGRWDQJHQFLDOODDSDULFLyQGHULHVJRV
YLQFXODGRVDWDOPRGHORXUEDQR
/RVHUURUHVGHFRQFHSWXDOL]DFLyQGHWpUPLQRVYLQFXODGRVDODQiOLVLV\ODSUHYHQFLyQ GH ORV ULHVJRV QDWXUDOHV REOLJDQ D XQD VL DFDVR EUHYH DSUR[LPDFLyQ
D FRQFHSWRV WDOHV FRPR H[SRVLFLyQ YXOQHUDELOLGDG \ ULHVJR 3DUWLHQGR GH HVWRV
SUHVXSXHVWRV SUHYLRV WUDWDUHPRV GH FDUDFWHUL]DU OD PRUIRORJtD D OD TXH KDEUtDQ
OOHJDGRJUDQSDUWHGHODVFLXGDGHVHVSDxRODVHVWRHVXQDGLVSHUVLyQGHVXUHDOLGDGVREUHHOWHUULWRULR
8QKHFKRTXHGHEHPRVGHVWDFDUHVTXHODDUWL¿FLDOL]DFLyQGHOVXHORKDVLGR
VLJQL¿FDWLYD HQ UHJLRQHV \ WHUULWRULRV VXVFHSWLEOHV D DFRQWHFLPLHQWRV QDWXUDOHV
H[WUHPRVWDOHVFRPRVHTXtDVLQXQGDFLRQHVHURVLyQ«\TXHVHKDSURGXFLGRHQ
FRQVHFXHQFLD XQ LQFUHPHQWR GH OD H[SRVLFLyQ D WDOHV ULHVJRV GH ORV HOHPHQWRV
TXHFDUDFWHUL]DQGLFKRXUEDQLVPRH[SDQVLYR
3RU~OWLPRVHGHVWDFDHOSDSHOGHOD*HRJUDItD\SDUWLFXODUPHQWHGHOD*HRJUDItDGHORV5LHVJRVFRPRGLVFLSOLQDTXHDGTXLHUHXQDGLPHQVLyQVRFLDOGHVGH
HOPRPHQWRHQTXHDQDOL]DJHVWLRQDRUGHQDHOWHUULWRULR\FRQWULEX\HSRUH[WHQVLyQDPHMRUDUODVFRQGLFLRQHVGHYLGDGHORVFLXGDGDQRV
8QR GH ORV DFRQWHFLPLHQWRV PiV VLJQL¿FDWLYRV TXH KD OOHYDGR D FDER OD VRFLHGDGHVSDxRODDORODUJRGHODVHJXQGDPLWDGGHOVLJOR;;KDVLGRHOLQWHQVR
SURFHVRGHXUEDQL]DFLyQ(OKHFKRGHJUDQWUDVFHQGHQFLDWHUULWRULDOSURYRFyTXH
EXHQDSDUWHGHODVFLXGDGHVHVSDxRODVFDPELDUDQVX¿VRQRPtD
$SDUWLUGHO~OWLPRWHUFLRGHHVHPLVPRVLJOR\GHXQPRGRPiVLQWHQVRHQ
ORV FRPLHQ]RV GHO VLJOR ;;, OD XUEDQL]DFLyQ \ lo urbano KDQ FREUDGR SURWDJRQLVPR EDMR QXHYDV IRUPDV (VWD QXHYD UHDOLGDG WHUULWRULDO KD PRWLYDGR XQD
\D DPSOtVLPD OLWHUDWXUD VREUH OD FRQYHQLHQFLD GH XQR X RWUR PRGHOR XUEDQR HO
LQGXVWULDOFRPSDFWRIXQGDPHQWDGRVREUHSODQWHDPLHQWRVHFRQyPLFRVIRUGLVWDV
RSRUHOFRQWUDULRHOSRVWLQGXVWULDOEDVDGRHQSDUiPHWURVHFRQyPLFRVVRFLDOHV
\FXOWXUDOHVGLVWLQWRVTXHJHQHUDQGLYHUVDVUHDOLGDGHVXUEDQDVH[WHQGLGDVVREUH
WHUULWRULRVFDGDYH]PiVYDVWRV
/DSUHVHQWHFRPXQLFDFLyQWUDWDUiGHDSUR[LPDUVHDHVWDUHDOLGDGXUEDQDFRQ¿JXUDGD\FRQVROLGDGDHQORVFRPLHQ]RVGHOVLJOR;;,\DFyPREDMRORVDSDUHQWHVSDUDGLJPDVGHOGHVDUUROOR\ELHQHVWDUHQFLHUUDFRQWUDGLFFLRQHV\ULHVJRV
FRQUHODFLyQDOWHUULWRULRVREUHHOTXHVHLQVWDOD
2. UNA APROXIMACIÓN AL ESTUDIO DE LOS RIESGOS NATURALES DESDE LA GEOGRAFÍA: LA GEOGRAFÍA DE LOS RIESGOS
/RV DFRQWHFLPLHQWRV QDWXUDOHV H[WUHPRV HVWiQ DGTXLULHQGR HQ ORV ~OWLPRV
WLHPSRV XQD DWHQFLyQ H LQWHUpV SUHIHUHQWH SRU SDUWH GH OD FLXGDGDQtD6LQ GXGD
ORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQFRQWULEX\HQHQJUDQPHGLGDDJHQHUDUWDOLQWHUpV
/DGLPHQVLyQVRFLDOTXHDOFDQ]DQ\VXVFRQVHFXHQFLDVVREUHORVFROHFWLYRVTXH
(VXQFRQFHSWRTXHFRQVLGHUDODVXSHU¿FLHGHOWHUULWRULR²QDWXUDORDJUDULD²WUDQVIRUPDGDSDUD
LQVWDODU HQ HOOD XVRV UHVLGHQFLDOHV FRPHUFLDOHV LQGXVWULDOHV HTXLSDPLHQWRV S~EOLFRV R GLIHUHQWHV
LQIUDHVWUXFWXUDV
ORVSDGHFHQKDQSURYRFDGRXQHVWDGRGHRSLQLyQVREUHDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQ
ORVULHVJRVQDWXUDOHVHOFRPSRUWDPLHQWRGHODQDWXUDOH]DODVFRQGLFLRQHVVRFLR
HFRQyPLFDVGHODVVRFLHGDGHVDIHFWDGDVORVVLVWHPDVGHSUHYHQFLyQ\DOHUWDOD
JHVWLyQ GHO ULHVJR SRU SDUWH GH OD DGPLQLVWUDFLyQ HWF &RQVHFXHQFLD GH HOOR HV
TXHEXHQDSDUWHGHODWHUPLQRORJtDFLHQWt¿FRWpFQLFDXWLOL]DGDHQHODQiOLVLVGHORV
ULHVJRVQDWXUDOHVUHVXOWDKR\FXDQWRPHQRVIDPLOLDUSDUDXQDLQPHQVDPD\RUtD
ORTXHQRLPSOLFDXQFRQRFLPLHQWRUHDO\FLHQWt¿FRGHODFXHVWLyQ&RQWULEX\HQ
WDPELpQ D HOOR ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ TXH FRQ XQ DQiOLVLV SDUFLDO HQ
RFDVLRQHV PDJQL¿FDQGR GHWHUPLQDGRV DVSHFWRV \ PLQLPL]DQGR RWURV FUHDQ XQ
HVWDGRGHRSLQLyQPXFKDVYHFHVHUUyQHR\QREDVDGRHQSUHVXSXHVWRVGHFLHUWR
ULJRUFLHQWt¿FR
(OFDUiFWHUPXOWLGLVFLSOLQDUTXHDGTXLHUHHODQiOLVLVGHORVULHVJRVQDWXUDOHV
HVSHFLDOPHQWHHQORV~OWLPRVWLHPSRV²JHRJUDItDHFRORJtDHFRQRPtDLQJHQLHUtD VRFLRORJtD KLVWRULD GHUHFKR XUEDQLVPR«² LQWURGXFH GLYHUVRV HQIRTXHV
D OD KRUD GH DERUGDU DVSHFWRV FRQFHSWXDOHV 2/&,1$ &$1726 \ $<$/$
&$5&('2ORTXHWDPELpQKDFRQWULEXLGRDJHQHUDUSODQWHDPLHQWRV
y opiniones diversas.
(ODQiOLVLV\ODSUHYHQFLyQGHORVULHVJRVQDWXUDOHVHVXQDFXHVWLyQHPLQHQWHPHQWHJHRJUi¿FDDOFRQVLGHUDUDOWHUULWRULRFRPRXQHVSDFLRGHULHVJR(VDVt
GHVGHHOPRPHQWRHQTXHHQWRGRDQiOLVLVWHUULWRULDOODGLDOpFWLFDKRPEUHPHGLR
HVHOHOHPHQWRTXHVHGHEHWHQHUSUHVHQWH6HFRQYLHUWHODJHRJUDItDHQXQVDEHU
HVWUDWpJLFRTXHH[SOLFDGHVGHHODQiOLVLVLQWHJUDOGHOWHUULWRULRODHYROXFLyQ\GLQiPLFDGHORVPLVPRV\HQFRQVHFXHQFLDODPD\RURPHQRUH[SRVLFLyQDOULHVJR
GHOWHUULWRULR(VQHFHVDULROOHJDGRDHVWHSXQWRDFODUDUGHWHUPLQDGRVFRQFHSWRV
TXHKDQGHHVWDUSUHVHQWHVHQHODQiOLVLVGHORVULHVJRVDVRFLDGRVDOWHUULWRULR
/DVDFWXDFLRQHVDQWUySLFDVVREUHXQWHUULWRULRVRPHWLGRDXQGHWHUPLQDGRWLSR
de peligro QDWXUDO R WHFQROyJLFR QR KDFHQ VLQR LQFUHPHQWDU OD exposición de
ORV HOHPHQWRV UHVXOWDQWHV GH WDO DFWXDFLyQ (O FRQFHSWR GH exposición al riesgo
DOXGHSRUWDQWRDDTXHOORVHOHPHQWRVUHVXOWDGRGHODLQWHUYHQFLyQGHOKRPEUH
VREUHORVTXHSXHGHLPSDFWDUXQDFRQWHFLPLHQWRQDWXUDOGHUDQJRH[WUDRUGLQDULR
/DGLPHQVLyQVRFLRHFRQyPLFDGHODQiOLVLVGHORVULHVJRVVHSRQHGHPDQL¿HVto en el concepto de vulnerabilidad/DVFRQGLFLRQHVGHWRGRWLSRHFRQyPLFDV
VRFLDOHVWHUULWRULDOHVSROtWLFDVDPELHQWDOHVHWFSURYRFDQXQDXPHQWRGHSpUGLGDV GH WRGR WLSR D UDt] GH OD PDQLIHVWDFLyQ GH XQ IHQyPHQR QDWXUDO DGYHUVR
.$63(5621\27526.(OWpUPLQRVHUHODFLRQDFRQDTXHOODVDFWXDFLRQHVSHUVRQDVVXVFHSWLEOHVGHVHUDIHFWDGRVSRUHOSHOLJURDPHQD]DTXHDIHFWDDO
WHUULWRULR3XHGHH[LVWLUPD\RURPHQRUYXOQHUDELOLGDGDQWHXQDPLVPDDPHQD]D
HQ UHODFLyQ GLUHFWD FRQ OD GLVWLQWD UHDOLGDG VRFLDO FXOWXUDO \ HFRQyPLFD GH ORV
JUXSRVVRFLDOHVTXHIRUPDQSDUWHGHORVWHUULWRULRV
(QFRQVHFXHQFLDVyORH[LVWLUiQterritorios de riesgoVLpVWHPDQL¿HVWDGHELOLGDGHVDQWHODRFXUUHQFLDGHXQIHQyPHQRQDWXUDOH[WUDRUGLQDULRHVWDVGHELOLGDGHV
VHSRQHQGHPDQL¿HVWRHQODH[SRVLFLyQ\YXOQHUDELOLGDGGHORVHOHPHQWRVSHUVRQDVLQWHJUDQWHVGHOVLVWHPDWHUULWRULDO
3DUWLHQGRGHWDOHVSUHVXSXHVWRVFRQFHSWXDOHVGHEHPRVDERUGDUHODQiOLVLVGH
ORV ULHVJRV QDWXUDOHV HV GHFLU GHWHUPLQDU OD SUR\HFFLyQ TXH VREUH HO WHUULWRULR
WLHQHODGLQiPLFDHFRQyPLFDVRFLDOFXOWXUDOHLQFOXVRSROtWLFDGHORVFROHFWLYRV
VRFLDOHV TXH OR LQWHJUDQ \ HVWDEOHFHU VXV FRQVHFXHQFLDV$Vt HV FRPR DGTXLHUH
SURWDJRQLVPR OD *HRJUDItD GH ORV 5LHVJRV GHVGH OD TXH GHEHPRV DQDOL]DU HO
DFWXDOPRGHORXUEDQRH[SDQVLYRTXHWHUULWRULDOPHQWHVHKDEUtDJHQHUDOL]DGRHQ
HOOLWRUDOPHGLWHUUiQHRWHUULWRULRVRPHWLGRDGHWHUPLQDGRVpeligros derivados de
VXSURSLDGLQiPLFDQDWXUDOOOXYLDVWRUUHQFLDOHVFXDQGRQRSHULRGRVGHHVFDVDV
SUHFLSLWDFLRQHV TXH GHELGR D OD LQWHQVD DQWURSL]DFLyQ GH EDVH XUEDQD KDEUtD
JHQHUDGRXQLQFUHPHQWRGHORVULHVJRV
3. LA CONFIGURACIÓN DEL ESCENARIO DE RIESGO: DEL MODELO URBANO COMPACTO A LA CIUDAD DIFUSA
%DMRORVSUHVXSXHVWRVHFRQyPLFRVGHODesarrollismo económicoHQWUH
\ ODV FLXGDGHV HVSDxRODV VXIULHURQ XQ SURFHVR GH WUDQVIRUPDFLyQ FRPR
KDVWDODIHFKDQRVHKDEtDSURGXFLGR/DLQGXVWULDOL]DFLyQDFWXyGHHOHPHQWRGH
DWUDFFLyQORTXHJHQHUyLQWHQVRVÀXMRVPLJUDWRULRVFDPSRFLXGDGDORTXHVHOH
DxDGLyXQFUHFLPLHQWRQDWXUDOHQVXPRPHQWRiOJLGR&RQHVWRVIXQGDPHQWRVVRFLRHFRQyPLFRV\GHPRJUi¿FRVVHFRQ¿JXUySRU¿QHQ(VSDxDHOPRGHORGHFLXGDGLQGXVWULDO/DVFLXGDGHVHVSDxRODVTXHQRHVWDEDQSUHSDUDGDVSDUDDVLPLODU
HVWRVYHUWLJLQRVRVFDPELRVVHFRQYLUWLHURQUiSLGDPHQWHHQGHVWDFDGDVHFRQRPtDV
GHDJORPHUDFLyQHQODVTXHQRWDUGDURQHQDSDUHFHUORVSUREOHPDVGHULYDGRVGHOD
FRQJHVWLyQODHVFDVH]GHYLYLHQGDVSDUDDEDVWHFHUXQDGHPDQGDHQFUHFLPLHQWR
ODDSDULFLyQGHORVSULPHURVQ~FOHRVGHLQIUDYLYLHQGDFRQWDPLQDFLyQDWPRVIpULFDGHQVL¿FDFLyQGHOWUi¿FRURGDGR«)XHODHVFDVH]GHYLYLHQGDVMXQWRFRQHO
FUHFLPLHQWRDUUDEDOHUR\GHVRUGHQDGRGHODVFLXGDGHVORTXHOOHYySULPHURDO
(VWDGR/H\GHO6XHORGH\SRVWHULRUPHQWHDODLQLFLDWLYDSULYDGDDSDUWLU
GHORVDxRVDRUGHQDUHOFUHFLPLHQWR\DVROXFLRQDUHOSUREOHPDGHODYLYLHQGD89$SREODGRVGHDEVRUFLyQSREODGRVDJUtFRODV«$PERVDJHQWHVIXHURQ
ORVHQFDUJDGRVGHGRWDUDODFLXGDGLQGXVWULDOGHVXPRUIRORJtDFDUDFWHUtVWLFD
'HVGHPHGLDGRVGHODGpFDGDGHHOPRGHORIRUGLVWDGHEDVHXUEDQDHQWUD
HQ FULVLV OR TXH DIHFWy GH XQ PRGR VLJQL¿FDWLYR D ORV HQWRUQRV SURGXFWLYRV GH
ODVFLXGDGHVHQWDQVyORXQDGpFDGDODLQGXVWULDHVSDxRODSHUGLyFDVLXQPLOOyQ
GHSXHVWRVGHWUDEDMRPLHQWUDVTXHODWDVDGHSDURLQGXVWULDOFUHFtDGHVGHDSHQDV
XQDFRPLHQ]RVGHODGpFDGDGHOVHWHQWDKDVWDDOFDQ]DUXQHQ(O
SRVWHULRUUHDMXVWHSURGXFWLYRLQLFLDGRHQXQFRQWH[WRVRFLRSROtWLFRFRPSOHMRKD
WHQLGRWDQWDWUDVFHQGHQFLDVREUHHOWHUULWRULRFRPRORKDEtDWHQLGRXQDVGpFDGDV
DQWHVODDFWLYLGDGLQGXVWULDOHQORVHQWRUQRVXUEDQRV6REUHQXHYRVIXQGDPHQWRV
VRFLRHFRQyPLFRVGHPRJUi¿FRV\FXOWXUDOHVODVFLXGDGHV\VXVWHUULWRULRVFLUFXQGDQWHVKDEUtDQLQLFLDGRGHVGHPHGLDGRVGHORVDxRVRFKHQWDXQSURFHVRGHWUDQVIRUPDFLyQWDQUDGLFDOTXHDFHOHUiQGRVHHQORVFRPLHQ]RVGHOVLJOR;;,KDEUtD
FRQ¿JXUDGRODOODPDGDFLXGDGSRVWLQGXVWULDO&LXGDGVLQOtPLWHVRFLXGDGGLIXVD
VHUtDQFRQFHSWRVDOXVLYRVDXQDPLVPDUHDOLGDGWHUULWRULDOHVWRHVODLQGH¿QLFLyQ
GHORVOtPLWHVHQWUHHOHVSDFLRXUEDQR\HOUXUDOODGLIXPLQDFLyQGHODWUDGLFLRQDO
VHSDUDFLyQHQWUHHOFDPSR\ODFLXGDGTXHVREUHHQWRUQRVGLQiPLFRV\FDPELDQWHV
KDEUtDQFRQIRUPDGRQXHYDVFHQWUDOLGDGHV\IRUPDVGHDVHQWDPLHQWRXUEDQR
/OHJDGRHVWHSXQWRFRQYLHQHGHVWDFDUODVPDQLIHVWDFLRQHVWHUULWRULDOHVGHHVWH
QXHYR PRGHOR XUEDQR 1R HQ YDQR YDQ D VHU ORV QXHYRV HOHPHQWRV TXH LQFUHPHQWDQODH[SRVLFLyQ\ODYXOQHUDELOLGDGGHDFWLYLGDGHV\SHUVRQDVHQWHUULWRULRV
VXVFHSWLEOHVDDFRQWHFLPLHQWRVQDWXUDOHVGHUDQJRH[WUDRUGLQDULRDGHPiVGHFRQÀLFWRVGHULYDGRVGHODSpUGLGDGHYDORU\FDOLGDGPHGLRDPELHQWDOGHORVPLVPRV
6HUiQ ORV QXHYRV WHUULWRULRV GH ULHVJR FX\RV IDFWRUHV GH FRQ¿JXUDFLyQ VRQ ORV
VLJXLHQWHV
‡ (O PRGHOR GH SURGXFFLyQ SRVWIRUGLVWD LQDXJXUDGR D SDUWLU GH ORV DxRV
RFKHQWDVXSRQHXQDUHRUJDQL]DFLyQGHOSURFHVRSURGXFWLYR/DFLXGDGWHUPLQDGHVHUXQDYHQWDMDSDUDFRQYHUWLUVHHQXQSUREOHPDHQFRQVHFXHQFLD
WRGRHOWHUULWRULRHVVXVFHSWLEOHGHJHQHUDUYHQWDMDVSDUDIRPHQWDUHOGHVDUUROOR\HOFUHFLPLHQWR&RQWULEX\HDHOORHOGHVDUUROORWHFQROyJLFRSXHVWR
DO VHUYLFLR GHO SURFHVR SURGXFWLYR TXH LQGXFH D XQLGDGHV GH SURGXFFLyQ
PiV SHTXHxDV GHVORFDOL]DGDV GH VXV HVSDFLRV WUDGLFLRQDOHV (VWH PRGHOR
ÀH[LEOHVHUHIXHU]DFRQHOSURFHVRGHGHVFHQWUDOL]DFLyQDGPLQLVWUDWLYDTXH
VHLQDXJXUDFRQHO(VWDGRGHODV$XWRQRPtDV/DDGPLQLVWUDFLyQDXWRQyPLFD\ODORFDOFRQWULEX\HQDODUHRUJDQL]DFLyQGHODSURGXFFLyQVREUHHO
WHUULWRULRDFRPHWLHQGRSURFHVRVGHGLQDPL]DFLyQGHVXVHQWRUQRVSURGXFWLYRVHQRFDVLRQHVGHEDVHDJUDULD\UXUDOPHGLDQWHSROtWLFDVGHGHVDUUROOR
ORFDO0,&+(/,1,/RVQXHYRVSDLVDMHVLQGXVWULDOHVSROtJRQRVLQGXVWULDOHVHQPXQLFLSLRVGHPHQRUHQWLGDGFXDQGRQRVREUHiUHDVUXUDOHV
KDQWUDQVIRUPDGRGLFKRVWHUULWRULRVJHQHUDQGRHQRFDVLRQHVFRQÀLFWRV\
WHQVLRQHVGHULYDGDVGHVXQXHYDORFDOL]DFLyQ
‡ (QWRGRDQiOLVLVWHUULWRULDOODFRPSRQHQWHGHPRJUi¿FDKDGHVHUXQIDFWRU
GHVWDFDGRTXHVHGHEHFRQVLGHUDU/DGLVSHUVLyQGHODSREODFLyQVREUHHO
WHUULWRULRVHKDEUtDSURGXFLGRVREUHIDFWRUHVGHPRJUi¿FRVFRQWUDULRVDOSHULRGRDQWHULRU¿QGHOÀXMRPLJUDWRULRFDPSRFLXGDG\FLFOR
GHPRJUi¿FRSRVWLQGXVWULDOFDUDFWHUL]DGRSRUWDVDVGHFUHFLPLHQWRQDWXUDO
EDMRFXDQGRQRQHJDWLYR/DSpUGLGDGHSREODFLyQELHQKDFLDORVHVSDFLRV
UXUXUEDQRV ELHQ KDFLD PXQLFLSLRV GH PHQRU HQWLGDG GHO HQWRUQR R VLPSOHPHQWH KDFLD HVSDFLRV UXUDOHV ²IUDJPHQWDGRV² GH OD FLXGDG FHQWUDO
KDEUtDFRQIRUPDGRQXHYDVFHQWUDOLGDGHV\HVWDEOHFLGRQXHYRVVXEVLVWHPDV
XUEDQRV(VWDUHDOLGDGVHPDQLIHVWyHQXQSULPHUPRPHQWRVREUHODVSULQFLSDOHV PHWUySROLV QDFLRQDOHV SDUD SRVWHULRUPHQWH DIHFWDU D PHWUySROLV
UHJLRQDOHVHQWUHPLOORQHV\KDELWDQWHVVXEUHJLRQDOHVHQWUH
\ KDELWDQWHV H LQFOXVR FLXGDGHV PHGLDV HQWUH (VSDFLRVLWXDGRHQODVSUR[LPLGDGHVGHODFLXGDGFDUDFWHUL]DGRSRUXQDPH]FODGHHOHPHQWRVGHO
SDLVDMHUXUDO\RWURVJHQHUDGRVSRUODXUEDQL]DFLyQ
\ KDELWDQWHV (O éxodo urbano VH DVRFLD HQ PXFKDV RFDVLRQHV
DO PHQRU FRVWH GHO VXHOR SHUR WDPELpQ D ORV QXHYRV YDORUHV FXOWXUDOHV \
VRFLDOHVTXHLPSUHJQDQDODSREODFLyQGHODVFLXGDGHVYDORUDFLyQGHORFLR
\GHOWLHPSROLEUHLQGLYLGXDOLVPRFRQWDFWRFRQODQDWXUDOH]D«/DVXEXUEDQL]DFLyQGHEDMDGHQVLGDGDGRVDGRVRGHQVLGDGHVPHGLDVHGL¿FDFLyQ
GHPDQ]DQDFHUUDGDGHODVSHULIHULDVXUEDQDVODVXUEDQL]DFLRQHVVHJUHJDGDVFKDOpVLQGHSHQGLHQWHVRODVQXHYDVFHQWUDOLGDGHVXUEDQDVDVRFLDGDV
DOWXULVPRUHVLGHQFLDOHVSHFLDOPHQWHHQHOOLWRUDOPHGLWHUUiQHRVHUtDQODV
QXHYDVIRUPDVUHVLGHQFLDOHVDFRUGHVFRQHOUHFLHQWHFRPSRUWDPLHQWRGHOD
SREODFLyQ
‡ /RV QXHYRV KiELWRV GH RFLR \ FRQVXPR JHQHUDQ SDUDOHODPHQWH D OD GLVSHUVLyQGHODSREODFLyQXQDQXHYDJHRJUDItDGHORVVHUYLFLRV$FWLYLGDGHV
GH RFLR \ FRQVXPR UHLQYHQWDGDV EDMR ORV IXQGDPHQWRV FXOWXUDOHV GH OD
SRVWPRGHUQLGDG VH UHORFDOL]DQ EDMR QXHYDV DSDULHQFLDV SUy[LPDV D ODV
QXHYDVFHQWUDOLGDGHVUHVLGHQFLDOHV6RQSRUVXH[FHVLYRFRQVXPRGHVXHOR
\SRUODSUR[LPLGDGDVXVSRWHQFLDOHVFRQVXPLGRUHVVXQXHYRWHUULWRULRHQ
ODFLXGDGGLIXVDFHQWURVFRPHUFLDOHVLQWHJUDGRVKLSHUPHUFDGRVFDGHQDV
GH IUDQTXLFLDV iUHDV GH HTXLSDPLHQWR GHSRUWLYR SDUTXHV WHPiWLFRV HWF
6REUHHVWRVPLVPRVWHUULWRULRVWDPELpQVHUHRUJDQL]DQXHVWURQXHYRPDUFR
GH UHODFLRQHV VRFLDOHV H[LVWH SXHV HQ OD FLXGDG GLIXVD SDUDOHODPHQWH D
OD GLVSHUVLyQ GH OD SREODFLyQ \ ODV DFWLYLGDGHV XQD SHULIHUL]DFLyQ VRFLDO
12*8e\$/%(7
‡ /D WHUFLDUL]DFLyQ GH OD LQGXVWULD DVRFLDGD DO VLVWHPD GH SURGXFFLyQ SRVWIRUGLVWD\ORVUHFLHQWHVGLVWULWRVXQLYHUVLWDULRVWHQGUtDQWDPELpQXQDLPSURQWD WHUULWRULDO GHVWDFDGD HQ OD FLXGDG GLIXVD (O WHUFLDULR DYDQ]DGR
OLJDGRDORVSURFHVRVGH,'LMXQWRFRQORVQXHYRVFHQWURVGHGHFLVLyQ
\JHVWLyQHPSUHVDULDOVRQODVQXHYDViUHDVGHDFWLYLGDGHFRQyPLFDGLQiPLFDTXHHQFXHQWUDXQDORFDOL]DFLyQySWLPDHQORVHQWRUQRVSHULXUEDQRV
8QLYHUVLGDGHV SDUTXHV WHFQROyJLFRV \ FLHQWt¿FRV SODWDIRUPDV ORJtVWLFDV
SDUTXHVHPSUHVDULDOHVFRQIRUPDUtDQORVGHQRPLQDGRVSRUDOJXQRVDXWRres paisajes de la innovación.
‡ /DGLVSHUVLyQGHODSREODFLyQ\ODIUDJPHQWDFLyQGHDFWLYLGDGHV\VHUYLFLRV
REOLJDQ D XQD PRYLOLGDG GH SHUVRQDV PHUFDQFtDV \ VHUYLFLRV FRQVWDQWH
DSR\iQGRVHHQXQH¿FLHQWHVLVWHPDGHWUDQVSRUWH/DVLQIUDHVWUXFWXUDVGH
WUDQVSRUWH ²DXWRYtDV DXWRSLVWDV FDUUHWHUDV IHUURFDUULOHV \ PHWUR² FDQDOL]DQ ORV ÀXMRV SHQGXODUHV GLDULRV \ IDFLOLWDQ OD DFFHVLELOLGDG KDFLD ODV
QXHYDV FHQWUDOLGDGHV /D GHQVL¿FDFLyQ GH OD UHG VHUtD XQD PDQLIHVWDFLyQ
WHUULWRULDO PiV DVRFLDGD D OD GLVSHUVLyQ \ QR H[HQWD GH JHQHUDU XQD YH]
PiVFRQÀLFWRVWHUULWRULDOHV
9LVWD OD LPSURQWD WHUULWRULDO TXH HO PRGHOR XUEDQR GLIXVR DGTXLHUH VRQ QXPHURVRVORVDXWRUHVTXHVHLQFOLQDQSRUODPD\RUFRQYHQLHQFLDGHVGHHOSXQWR
GH YLVWD PHGLRDPELHQWDO GHO PRGHOR GH XUEDQL]DFLyQ FRPSDFWD (O FRVWH HQHUJpWLFRGHUHFXUVRVGHWRGRWLSRGHVXHORHOLQFUHPHQWRGHORVVHUYLFLRVTXHOD
DGPLQLVWUDFLyQKDGHVRSRUWDUHOGHVSLOIDUURGHDJXD«HVVXSHULRUHQODFLXGDG
GLIXVDIUHQWHDODFLXGDGFRPSDFWD0DQLIHVWDFLyQWHUULWRULDOGHORVFDPELRVVRFLRHFRQyPLFRV GHPRJUi¿FRV \ FXOWXUDOHV HQ ORV FRPLHQ]RV GHO VLJOR ;;, ORV
QXHYRVWHUULWRULRVUHVLGHQFLDOHVGHODSURGXFFLyQGHORFLR\FRQVXPRKDQGHVHU
REMHWR GH DWHQFLyQ SUHIHUHQWH SRU SDUWH GH ODV GLIHUHQWHV DGPLQLVWUDFLRQHV D OD
KRUDGHDUWLFXODUHVSDFLRVGHFDOLGDGXUEDQDGHH¿FLHQFLDPHGLRDPELHQWDO\GH
KDELWDELOLGDG HYLWDQGR FRQÀLFWRV \ ULHVJRV GHULYDGRV GH XQD RFXSDFLyQ LQDGHFXDGDGHOWHUULWRULR
4. OTRA DIMENSIÓN DE LOS COSTES AMBIENTALES DEL MODELO
URBANO DIFUSO: LA CIUDAD COMO ESPACIO DE RIESGO
/DDUWL¿FLDOL]DFLyQGHOVXHORFRQVWLWX\HODSODVPDFLyQWHUULWRULDOPiVHYLGHQWH
GHOXUEDQLVPRH[SDQVLYR(VWDUHDOLGDGLQWHQVL¿FDGDHQORV~OWLPRVDxRVVHUtD
XQDGHODVFDXVDVTXHKDEUtDQGHELOLWDGRHOWHUULWRULRDXPHQWDQGRODH[SRVLFLyQ
\ODYXOQHUDELOLGDGGHOPLVPRJHQHUDQGRQXHYRVHVFHQDULRVGHULHVJR
6HOOHYDUiDFDERXQDQiOLVLVDSDUWLUGHORVGDWRVTXHSURSRUFLRQDHOSUR\HFWR
&25,1(/DQG&RYHUGHRFXSDFLyQGHXVRVGHOVXHORFRUUHVSRQGLHQWHVDOSHULRGR\GHODDUWL¿FLDOL]DFLyQSRUFXHQFDVKLGURJUi¿FDVGDGDODLPSOLFDFLyQTXHORVUHFXUVRVKtGULFRVWLHQHQHQODGLQiPLFDXUEDQDGLIXVD/RVGDWRV
KDQDSDUHFLGRHQHOUHFLHQWHLQIRUPHGHGHO2EVHUYDWRULRGHOD6RVWHQLELOLGDGHQ
(VSDxDGH26(
6LELHQHVFLHUWRTXHODVXSHU¿FLHDUWL¿FLDOHQ(VSDxDUHSUHVHQWDXQSRUFHQWDMH
PX\ SHTXHxR HQ FRQ UHODFLyQ D OD VXSHU¿FLH WRWDO GHO SDtV pVWD
VHUtDODTXHKDEUtDH[SHULPHQWDGRXQFUHFLPLHQWRPiVVLJQL¿FDWLYRHQHOSHULRGR
(OFXDGURPXHVWUDODHYROXFLyQHQKDVGHODVXSHU¿FLHDUWL¿FLDOL]DGDHQ(VSDxD3DUDWRGRHOSHULRGRKDEUtDDXPHQWDGRXQ
KDV 8Q DQiOLVLV PiV GHWDOODGR GH ORV DxRV SRQGUtD GH PDQL¿HVWR
XQDDFHOHUDFLyQGHODVXSHU¿FLHDUWL¿FLDOHVSHFLDOPHQWHHQHOSHULRGR
(QWUHDxRVHOLQFUHPHQWRVHUtDGHKDVXQDVKDV
DxR PLHQWUDV TXH SDUD HO SHULRGR DxRV HO LQFUHPHQWR
VHUtDGHKDVXQDVKDVDxR
CUADRO6XSHU¿FLHDUWL¿FLDOL]DGDHQ(VSDxD
1987
2000
2007
Hectáreas
DUWL¿FLDOL]DGRFRQUHODFLyQ
DODVXSHU¿FLHGHOSDtV
)XHQWH26(GDWRVGHOSUR\HFWR&RULQH/DQG&RYHUSDUD(VSDxD
/D VXSHU¿FLH WUDQVIRUPDGD HQ DUWL¿FLDO SRU SURYLQFLDV GHPXHVWUD KDVWD TXp
SXQWRVHYLQFXODFRQHOXUEDQLVPRH[SDQVLYR0DGULGKDV%DUFHORQD
KDV $OLFDQWH KDV \ 9DOHQFLD KDV VXSHUDUtDQ ODV
KDV DO ¿QDO GHO SHULRGR &UHFLPLHQWR GHVWDFDGR KDEUtDQ H[SHULPHQWDGR
WDPELpQ SURYLQFLDV FRPR 0XUFLD R 0iODJD 'H LJXDO IRUPD ODV SURYLQFLDV GH
0DGULG %DUFHORQD \$OLFDQWH HVWDUtDQ D OD FDEH]D GH OR TXH UHSUHVHQWD OD VXSHU¿FLH DUWL¿FLDOL]DGD FRQ UHODFLyQ D OD VXSHU¿FLH WRWDO GH OD SURYLQFLD FRQ XQ
\UHVSHFWLYDPHQWH(OLQFUHPHQWRGH0DGULG%DUFHORQD
\ 9DOHQFLD HVWDUtD MXVWL¿FDGR SRU OD PHWURSROLWDQL]DFLyQGH VX WHUULWRULR (Q HO
FDVRGHODSURYLQFLDGH$OLFDQWHVHYLQFXODUtDDOXUEDQLVPRGHEDMDGHQVLGDGGH
FDUiFWHU WXUtVWLFRUHVLGHQFLDO (VWH WLSR GH XUEDQL]DFLyQ KDEUtD DOFDQ]DGR SURWDJRQLVPR HQ FRPDUFDV GH OD SURYLQFLD GH$OLFDQWH FRPR HO %DMR 6HJXUD GRQGH
7RUUHYLHMDVHUtDXQHMHPSORSDUDGLJPiWLFR\ODV0DULQDV$OWD\%DMD
2WUR DVSHFWR VLJQL¿FDQWH VHUtD GHWHUPLQDU ODV FODVHV GH VXSHU¿FLHV DUWL¿FLDOL]DGDV \ KDVWD TXp SXQWR VH UHODFLRQDQ FRQ ORV HOHPHQWRV TXH FDUDFWHUL]DQ
HO XUEDQLVPR H[SDQVLYRH[SXHVWRV HQ HO DSDUWDGR DQWHULRU (Q HO SHULRGR WXYLHURQLQFUHPHQWRHVSHFWDFXODUODVUHGHVYLDULDVIHUURYLDULDV\WHUUHQRV
DVRFLDGRV\ODV]RQDVHQFRQVWUXFFLyQ7DPELpQVHSURGXMRXQ
LQFUHPHQWRGHVWDFDGRHQLQVWDODFLRQHVGHSRUWLYDV\UHFUHDWLYDVVHJXLGDV
GH]RQDVLQGXVWULDOHV\FRPHUFLDOHV/DVXSHU¿FLHDUWL¿FLDOL]DGDDFRVWDGH
VXSHU¿FLHVDJUtFRODV\IRUHVWDOHVGHPDUFDGDGLPHQVLyQLQPRELOLDULDQRKDEUtD
HVWDGR HQ FRQVRQDQFLD FRQ HO LQFUHPHQWR GH OD SREODFLyQ \ GH OD GHPDQGD GH
REUD QXHYD 0LHQWUDV TXH HQ HO SHULRGR OD VXSHU¿FLH DUWL¿FLDO FUHFH
XQ OD SREODFLyQ VyOR OR KDUtD XQ OR TXH GHPXHVWUD HO FDUiFWHU
PXFKDVYHFHVHVSHFXODWLYRGHOFUHFLPLHQWR(VORTXH),QGRYLQDFDOL¿FDFRPR
OD©µ¿QDQFLDELOLGDG¶GHODHFRQRPtDODSUHYDOHQFLDGHODHFRQRPtDQRPLQDOPRQHGDVREUHODUHDOSURGXFFLyQGHELHQHV\VHUYLFLRVª,1'29,1$
/DFLXGDGGLIXVDVHFRQVROLGDFRPRPRGHORGHFLXGDGHQ(VSDxD(QHOSRUFHQWDMHGHiUHDVWUDQVIRUPDGDVGH]RQDVQRDUWL¿FLDOHVKDFLDGLIHUHQWHVFODVHVGH
VXSHU¿FLHDUWL¿FLDOHQHOSHULRGRHOVHSURGXFHHQHOWHMLGR
XUEDQRGLVFRQWLQXRPLHQWUDVTXHWDQVyORXQVHSURGXFHVREUHXQPRGHOR
XUEDQR FRQWLQXR /D FLXGDG VLQ OtPLWHV DYDQ]D \ VHFRQVROLGD FRPR PRGHOR GH
FLXGDGHQHOOLWRUDOPHGLWHUUiQHR\HQHOHQWRUQRGHODVSULQFLSDOHVUHJLRQHVPHWURSROLWDQDV0DGULG%DUFHORQD
/RV FDPELRV GH RFXSDFLyQ GH ORV XVRV GHO VXHOR UHVXOWDQ UHOHYDQWHV HQ ODV
GLIHUHQWHVFXHQFDVKLGURJUi¿FDV&RQVLGHUDGDVFRPRXQLGDGHVGHJHVWLyQ\SODQL¿FDFLyQGHORVUHFXUVRVKtGULFRVORVFDPELRVGHRFXSDFLyQGHORVXVRVGHOVXHOR
SXHGHQFRQYHUWLUHVWRVWHUULWRULRVHQHVSDFLRVVXVFHSWLEOHVGHULHVJRHQHVSHFLDO
DODVHTXtD
(OLQFUHPHQWRGHPRJUi¿FRHQ(VSDxDHQHOSHULRGRIXHGHO
VXSHUDQGR ODV FXHQFDV GHO 6HJXUD %DOHDUHV \ OD FXHQFD PHGLWHUUiQHD DQGDOX]D
ODPHGLDGHXQPRGRVLJQL¿FDWLYRFRQYDORUHVGHO\
&RQFHSWRTXHDOXGHDODH[SDQVLyQGHODFLXGDGVXVDFWLYLGDGHV\PRGRVGHYLGDSRUiPELWRV
PiVDPSOLRVRH[WHUQRV
UHVSHFWLYDPHQWH(QODVFXHQFDVPiVSREODGDVHUDQODGHO7DMR
KDEFXHQFDVLQWHUQDVGH&DWDOXxDKDE-~FDUKDE\OD
GHO*XDGDOTXLYLUKDE
'HODVKDVDUWL¿FLDOL]DGDVHQ(VSDxDHQWUH\H[FOXLGDV
&HXWD 0HOLOOD \ ODV IURQWHUDV FRQ 3RUWXJDO \ )UDQFLD ODV FXHQFDV GHO 7DMR \
-~FDUHVWiQDODFDEH]DFRQKDV\KDVUHVSHFWLYDPHQWH9DORUHV
DOJRLQIHULRUHVWHQGUtDQODVFXHQFDVGHO(EUR6HJXUD\'XHURFRQYDORUHVTXH
RVFLODQHQWUHODV\KDV(OLQFUHPHQWRGHOVXHORDUWL¿FLDOL]DGRVH
KDEUtDDFHOHUDGRGHLJXDOPDQHUDHQHOSHULRGRSUiFWLFDPHQWHHQOD
PD\RUtDGHODVFXHQFDVHVSDxRODV
(OFXDGURPXHVWUDODWLSRORJtDGHOWHMLGRXUEDQRSRUFXHQFDVHQHQ
5HVXOWDLQWHUHVDQWHDQDOL]DUKDFLDGyQGHVHKDEUtDRULHQWDGRHVDDUWL¿FLDOL]DFLyQ
GHORVXVRVGHOVXHORKDFLDXQWHMLGRXUEDQRFRQWLQXRRSRUHOFRQWUDULRKDFLD
XQDWLSRORJtDGLVFRQWLQXD\IUDJPHQWDGD
CUADRO 2: Tipología de tejido urbano por cuencas (%) en 2006
CUENCA
CONTINUA
DISCONTINUA
*XDGLDQD
&XHQFDVLQWHUQDV39DVFR
*XDGDOTXLYLU
(EUR
&XHQFD$WOiQWLFD$QGDOX]D
&XHQFDGHO6HJXUD
Canarias
&XHQFDGHO-~FDU
&XHQFD0HGLWHUUiQHD$QGDOX]D
'XHUR
&XHQFDV,QWHUQDVGH&DWDOXxD
&XHQFD&DQWiEULFD
%DOHDUHV
Miño-Sil
Tajo
Galicia Costa
MEDIA
)XHQWH26(GDWRVGHOSUR\HFWR&RULQH/DQG&RYHUSDUD(VSDxD
/D VXSHU¿FLH WUDQVIRUPDGD HQ DUWL¿FLDO KDEUtD VLGR VLJQL¿FDWLYD HQ DTXHOODV
FXHQFDVGRQGHODXUEDQL]DFLyQIUDJPHQWDGDRGLVFRQWLQXDHVPD\RULWDULD(VDVt
HQODVFXHQFDVGHO7DMRKHJHPRQtDGHODUHJLyQXUEDQDPDGULOHxDRODGHO-~FDU
PHWUySROLVYDOHQFLDQD\XUEDQLVPRIUDJPHQWDGRGHOVXUGH$OLFDQWHGHFDUiFWHU
WXUtVWLFRUHVLGHQFLDOHQPHQRUPHGLGDGHVWDFDQWDPELpQODVFXHQFDVGHO6HJXUD
\'XHURGRQGHODDUWL¿FLDOL]DFLyQHVVLJQL¿FDWLYD\WLHQHSRUFHQWDMHVGHXUEDQL]DFLyQGLVFRQWLQXDFRQYDORUHVHQWRUQRDODPHGLDHQHOFDVRGHODFXHQFDGHO
(EURVLELHQKD\XQSUHGRPLQLRGHODXUEDQL]DFLyQFRPSDFWDVHUtDXQDGHODV
FXHQFDVHQODVTXHODVXSHU¿FLHFRQYHUWLGDHQDUWL¿FLDOVHKDLQFUHPHQWDGRGHXQ
PRGRVLJQL¿FDWLYRHQHOSHULRGRKDVDxRHQ\
KDVDxRHQ
(QWUHORVFRVWHVDPELHQWDOHVGHOPRGHORXUEDQRGLIXVRVHHQFXHQWUDHOH[FHVLYRFRQVXPRGHORVUHFXUVRVKtGULFRV(VXQDFXHVWLyQGLJQDGHFRQVLGHUDFLyQ
TXH FXHQFDV TXH HQ ORV ~OWLPRV DxRV PDQWLHQHQ XQ SHUPDQHQWH Gp¿FLW KtGULFR
-~FDU6HJXUDRXQGpELOHTXLOLEULR7DMRLQFUHPHQWHQVXYXOQHUDELOLGDGDQWHOD
VHTXtDSRUXQLQFUHPHQWRGHODVGHPDQGDVDVRFLDGDVDHOHPHQWRVFDUDFWHUtVWLFRV
GHOXUEDQLVPRH[SDQVLYR
/D IDFKDGD PHGLWHUUiQHD SHQLQVXODU WLHQH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD ItVLFR \
FOLPiWLFR XQDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH OD VLQJXODUL]DQ HQ HO FRQMXQWR GHO WHUULWRULR
SHQLQVXODUXQUHOLHYHDFFLGHQWDGRPRQWDUD]\TXHEUDGRGHELGRDOFtQJXORPRQWDxRVRTXHFLUFXQYDODOD3HQtQVXOD,EpULFDSRUWRGDODIDFKDGDHVWHVXU\VXUHVWH
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDFOLPiWLFRSDUWLFLSDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVSURSLDVGHOFOLPDPHGLWHUUiQHRFRQODVSDUWLFXODULGDGHVTXHLQWURGXFHQIDFWRUHVItVLFRV5DVJR
GLVWLQWLYRHVODWRUUHQFLDOLGDGGHVXVSUHFLSLWDFLRQHVTXHHQRFDVLRQHVDGTXLHUHQ
HOFDOL¿FDWLYRGHGLOXYLR/DVSUHFLSLWDFLRQHVFRSLRVDVHLQWHQVDVHQFRUWRVLQWHUYDORVGHWLHPSRVRQMXQWRFRQORVSURORQJDGRVSHULRGRVVHFRVFRQGHVWDFDGRV
Gp¿FLWVSOXYLRPpWULFRVHOUDVJRTXHFDUDFWHUL]DDODSOXYLRPHWUtDPHGLWHUUiQHD
eVWRV VHUtDQORV SHOLJURVLQKHUHQWHVGH UDLJDPEUHItVLFRFOLPiWLFDTXHFRQYHUWLUtDQDOHVSDFLRPHGLWHUUiQHRHQXQDUHJLyQULHVJRHVSHFLDOPHQWHLQXQGDFLRQHV\
VHTXtDVFRQODVFRPSRQHQWHVGHODH[SRVLFLyQ\ODYXOQHUDELOLGDG
2WURDVSHFWRTXHVHGHEHFRQVLGHUDUHQHODQiOLVLVDFWXDOHVODLQFHUWLGXPEUH
IXWXUD TXH LQWURGXFH HO FDPELR FOLPiWLFR$O FRQVLGHUDU SUREDEOH XQ HVFHQDULR
GH DXPHQWR GH OD YDULDELOLGDG FOLPiWLFD HV GHFLU PD\RU WRUUHQFLDOLGDG GH ODV
SUHFLSLWDFLRQHV\PiVIUHFXHQFLDHLQWHQVLGDGGHORVSHULRGRVVHFRVODYXOQHUDELOLGDG SDUD ORV QXHYRV HVFHQDULRV GH ULHVJR DVRFLDGRV DO XUEDQLVPR H[SDQVLYR
VHLQFUHPHQWDUtD
6L WDO FRPR KHPRV H[SXHVWR OD DUWL¿FLDOL]DFLyQ GHO VXHOR VH LQFUHPHQWD D
FRVWDGHXQPRGHORXUEDQRGLIXVR\HVWDUHDOLGDGDGTXLHUHSURWDJRQLVPRHQUHJLRQHVVXVFHSWLEOHVGHDFRQWHFLPLHQWRVQDWXUDOHVH[WUHPRVOLWRUDOPHGLWHUUiQHR
HVSHFLDOPHQWHQRHVWDUtDPRVVLQRRWRUJiQGROHDOULHVJRXQDUDLJDPEUHDQWUySLFD
2/&,1$
8OULFK%HFKD¿UPDTXHHVDOJRFRQVXVWDQFLDODODVVRFLHGDGHVGHVDUUROODGDV
GHULYDGDVGHOSURFHVRLQGXVWULDOFRQVWLWXLUVHHQsociedades de riesgo. Partiendo
GHOKHFKRGHTXHWRGDDFFLyQDQWUySLFDWLHQHXQDGLPHQVLyQWHUULWRULDOODVQXHYDVFHQWUDOLGDGHVXUEDQDVGHFDUiFWHUGLIXVR\ORVHOHPHQWRVTXHODVLGHQWL¿FDQ
HVWDUtDQ GHWUiV GHO LQFUHPHQWR GH OD H[SRVLFLyQ \ GH OD YXOQHUDELOLGDG HQ ODV
DFWXDOHV VRFLHGDGHV SRVWLQGXVWULDOHV (OOR MXVWL¿FDUtD TXH VL ELHQ HV FLHUWR TXH
SURJUHVLYDPHQWHVHUHGXFHHOQ~PHURGHYtFWLPDVPRUWDOHVHQUHODFLyQFRQWDOHV
DFRQWHFLPLHQWRVH[WUHPRVHVSHFLDOPHQWHODVLQXQGDFLRQHVQRVXFHGHORPLVPR
FRQUHODFLyQDODVSpUGLGDVHFRQyPLFDVTXHVHYDQLQFUHPHQWDQGRGHXQPRGR
VLJQL¿FDWLYR/DFRQVLGHUDFLyQVRFLRHFRQyPLFDGHOULHVJRHQODVVRFLHGDGHVGHVDUUROODGDVDVRFLDGDDDFWXDFLRQHVDQWUySLFDVKDEUtDOOHYDGRDDOJXQRVDXWRUHVD
KDEODUQRWDQWRGHOD*HRJUDItDGHO5LHVJRFRPRGH*HRJUDItDGHOD9XOQHUDELOLGDG6$85Ë\5,%$6
5. CONCLUSIÓN
(QODVVRFLHGDGHVSRVWLQGXVWULDOHVHQODVTXHEXHQDSDUWHGHOFUHFLPLHQWRVH
EDVDHQHOFRQRFLPLHQWROD*HRJUDItDVHKDGHHULJLUHQXQVDEHUHVWUDWpJLFRTXH
UHÀH[LRQHDFHUFDGHOWHUULWRULRVXVSRWHQFLDOLGDGHV«\ULHVJRV$SDUWLUGHHVWD
UHDOLGDGOD*HRJUDItDFXPSOHXQRGHVXVSULQFLSDOHVFRPHWLGRVFRPRHVHOGH
DGTXLULUXQDGLPHQVLyQVRFLDOHVGHFLUSRQHUVHDOVHUYLFLRGHODVRFLHGDGSDUD
PHMRUDUVXVFRQGLFLRQHVGHKDELWDELOLGDGFRQIRUW\VHJXULGDGVREUHHOWHUULWRULR
TXHKDELWD
/D2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRKDGHVHUGHQWURGHOVDEHUJHRJUi¿FRODGLVFLSOLQD\HOLQVWUXPHQWRTXHUHÀH[LRQHVREUHODFRQYHQLHQFLDRQRGHGHWHUPLQDGDV
DFWXDFLRQHVWHUULWRULDOHVTXHSXHGDQSRQHUHQSHOLJURODVHJXULGDGGHODVDFWLYLGDGHV\SRUVXSXHVWRGHODVSHUVRQDV6HKDSULRUL]DUHODQiOLVLVWHUULWRULDOTXH
GHVGHODPLVPDVHOOHYDDFDERSRUSDUWHGHODVGLIHUHQWHVDGPLQLVWUDFLRQHVHVSHFLDOPHQWHODORFDO6LELHQHVFLHUWRTXHVHKDSURGXFLGRXQFRQVLGHUDEOHDYDQFH
HQPDWHULDGHRUGHQDFLyQWRGDYtDVHDSUHFLDDQLYHOHVWDWDO\HQHOPDUFRGHODV
FRPXQLGDGHVDXWyQRPDVXQJUDGRGHVLJXDOGHGHVDUUROORGHODSODQL¿FDFLyQHQ
PDWHULDGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR26(
/D2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRFRPRPHGLGDSUHYHQWLYDQRHVWUXFWXUDODQWHORV
ULHVJRVGHEHGH¿QLUORVXVRVLQWHQVLGDG\WLSRORJtDXUEDQDFRQOD¿QDOLGDGGH
UHGXFLU OD H[SRVLFLyQ \ OD YXOQHUDELOLGDG GH ORV HOHPHQWRV GLVSXHVWRV VREUH HO
WHUULWRULR/RVWHUULWRULRVDQDOL]DGRVDQWHULRUPHQWHSHULIHULDVXUEDQDVWHUULWRULRV
IUDJPHQWDGRV²HVSDFLRVUXUDOHV²FXHQFDVKLGURJUi¿FDVVHUtDQiPELWRVHVSDFLDOHV GH DFWXDFLyQ GH OD 2UGHQDFLyQ GHO7HUULWRULR FRQ OD ¿QDOLGDG GH PLWLJDU
HOLPLQDURHYLWDUODYXOQHUDELOLGDG
(Q FRQVHFXHQFLD KD GH LPSUHJQDU D WRGD OHJLVODFLyQ TXH WHQJD DO WHUULWRULR
FRPRSURWDJRQLVWD6yORODLPSOLFDFLyQGHORVSRGHUHVS~EOLFRV\ODVHQVLELOL]DFLyQDQWHODIUDJLOLGDGGHOWHUULWRULRSXHGHFRQVHJXLUTXHORVFLXGDGDQRVGHOVLJOR
;;,SRGDPRVKDELWDUXQWHUULWRULRPiVVRVWHQLEOH\PiVVHJXUR
BIBLIOGRAFÍA
$<$/$&$5&('2-\-2/&,1$&$1726Riesgos naturales%DUFHORQD$ULHO&LHQFLDS
*$/,$1$/\-9,18(6$FRRUGVTeoría y práctica para una ordenación racional del territorio0DGULG6tQWHVLVS
,1'29,1$)FRRUGLa ciudad de baja densidad. Lógicas gestión y
contención%DUFHORQD'LSXWDFLyQGH%DUFHORQDS
0,&+(/,1,-©*REHUQDQ]DWHUULWRULDOLQLFLDWLYDVORFDOHV\GHVDUUROOR
XUEDQRORVFDVRVGH*HWDIH\$OFi]DUGH6DQ-XDQªBoletín de la Asociación
de Geógrafos EspañolesQSS
02/,1Ë)\06$/*$'2©6XSHU¿FLHDUWL¿FLDO\YLYLHQGDVXQLIDPLOLDUHVHQ(VSDxDGHQWURGHOGHEDWHHQWUHFLXGDGFRPSDFWD\GLVSHUVDªBoletín
de la Asociación de Geógrafos EspañolesQSS
12*8e-\$/%(7$©&DUWRJUDItDGHORVFDPELRVVRFLDOHV\FXOWXUDOHVªHQ520(52-FRRUGGeografía Humana. Procesos, riesgos e incertidumbres en un mundo globalizado%DUFHORQD$ULHO*HRJUDItDS
2/&,1$ &$1726 - ©¢0iV ULHVJR GH LQXQGDFLRQHV" (O DXPHQWR GH
ODH[SRVLFLyQ\ ODYXOQHUDELOLGDGHOHPHQWRIXQGDPHQWDOGHOULHVJRGHLQXQGDFLRQHVHQ(VSDxDªHQ$SXQWHVGH0HGLRDPELHQWH6DWXUDFLyQXUEDQtVWLFD
5HYLVWDGHO,OXVWUH&ROHJLR2¿FLDOGH'RFWRUHV\/LFHQFLDGRVHQ)LORVRItD\
/HWUDV\HQ&LHQFLDVQžS
5,%$6$\'6$85Ë©'HODJHRJUDItDGHORVULHVJRVDODVJHRJUDItDV
GH OD YXOQHUDELOLGDGª HQ 12*8e - \ - 520(52 FRRUGV Las otras
geografías7LUDQWOR%ODQFSS
321&(+(55(52*FRRUGLa ciudad fragmentada. Nuevas formas
de hábitat$OLFDQWH3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDGGH$OLFDQWHS
35(&('2$ Nuevas realidades territoriales para el siglo XXI. Desarrollo local, identidad territorial y ciudad difusa0DGULG6tQWHVLVS
99$$Diccionario de Geografía Urbana, Urbanismo y Ordenación del
Territorio%DUFHORQD$ULHO5HIHUHQFLDS
EL URBANISMO COMO ACELERADOR DE LOS
PROCESOS DE DEGRADACIÓN DEL SUELO.
COLINAS DEL LIMONAR, MÁLAGA
-RVp'DPLiQ5Xt]6LQRJD
sinoga@uma.es
Dpto. de Geografía, Universidad de Málaga
$VXQFLyQ5RPHUR'tD]
arodi@um.es
)UDQFLVFR%HOPRQWH6HUUDWR
franbel@um.es
Dpto. de Geografía, Universidad de Murcia
Resumen/DViUHDVSHULXUEDQDVVLWXDGDVHQODVSUR[LPLGDGHVGHLQIUDHVWUXFWXUDVGHFRPXQLFDFLyQFRQVWLWX\HQXQHVSDFLRVXPDPHQWHDWUDFWLYRGHVGHHOSXQWR
GHYLVWDHVSHFXODWLYR\HVSHFLDOPHQWHXUEDQtVWLFR/DDFWXDOFULVLVPXQGLDOKDIRVLOL]DGRVXGLQiPLFDUHFLHQWHGHULYDQGRHQWRGRXQPRVDLFRGHVLWXDFLRQHVFX\R
FRVWHDPELHQWDOHQDOJXQRVFDVRVKDVLGR\HVH[WUHPDGDPHQWHH[FHVLYR&RPR
FRQVHFXHQFLDGHODHMHFXFLyQGHSUR\HFWRVHQORVTXHVHUHDOLFHQPRYLOL]DFLyQGH
WLHUUDVWUDVODVPLVPDVSXHGHQOOHJDUDSURGXFLUVHSpUGLGDVGHVXHORLPSRUWDQWHV
ORTXHUHTXLHUHODSXHVWDHQSUiFWLFDGHHVWUDWHJLDVGHFRQVHUYDFLyQHLQFOXVRSUHYHQWLYDV'HDKtTXHVHDQHFHVDULRGHWHQHUVHHQHOEDODQFHH[LVWHQWHHQWUHODVWDVDV
GHIRUPDFLyQ\ODGHSpUGLGDGHVXHOR
Palabras clave(URVLyQKtGULFDGHJUDGDFLyQGHVXHORVXUEDQL]DFLyQPHGLterráneo, riesgos.
7+(85%$1,60$6$&&(/(5$7,1*7+(352&(66(62)62,/
DEGRADATION. «COLINAS DEL LIMONAR», MÁLAGA
Abstract 3HULXUEDQ DUHDV ORFDWHG LQ WKH YLFLQLW\ RI FRPPXQLFDWLRQ LQIUDVWUXFWXUHVDUHDSDUWLFXODUO\DWWUDFWLYHIURPDVSHFXODWLYHYLHZSRLQWDQGHVSHFLDOO\
XUEDQ 7KH FXUUHQW JOREDO FULVLV KDV IRVVLOL]HG LWV UHFHQW G\QDPLFV UHVXOWLQJ LQ
D PRVDLF RI VLWXDWLRQV ZLWK HQYLURQPHQWDO FRVWV LQ VRPH FDVHV KDV EHHQ DQG LV
H[WUHPHO\H[FHVVLYH)ROORZLQJWKHLPSOHPHQWDWLRQRISURMHFWVWREHFDUULHGRXW
PRELOL]LQJODQGDIWHUWKHPWKH\FDQFDXVHVLJQL¿FDQWVRLOORVVHVZKLFKUHTXLUHV
WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI FRQVHUYDWLRQ VWUDWHJLHV RU HYHQ SUHYHQWLRQ +HQFH LW LV
QHFHVVDU\WRGZHOORQWKHEDODQFHEHWZHHQWUDLQLQJDQGUDWHVRIVRLOORVV
Key words6RLOHURVLRQVRLOGHJUDGDWLRQXUEDQL]DWLRQ0HGLWHUUDQHDQDUHDV
JHRPRUSKRORJLFDOULVN
1. ÁREA DE ESTUDIO
(QWUH\VHOOHYDURQDFDERWUDEDMRVGHPRYLOL]DFLyQGHWLHUUDVHQ
XQD]RQDVLWXDGDDOQRUWHGH0iODJDFDSLWDO\HQWUHHVWD\ODURQGDQRUWHGHFLUFXQYDODFLyQ'LFKRVWUDEDMRVFRQPRWLYRGHODXUEDQL]DFLyQGHODUHDDIHFWDURQ
GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWH D XQDV +DV 6H WUDWD GH XQ DUHD GH FROLQDV FRQ XQ
SDLVDMH FRPSXHVWR GH PDWRUUDO SRVWDEDQGRQR \ ROLYRV VXHOWRV 7tSLFR SDLVDMH
PHGLWHUUiQHRGHSHULIHULDXUEDQDHQH[SHFWDWLYDGHXUEDQL]DFLyQ/DOLWRORJtDHVWi
FRQVWLWXLGDSRUHVTXLVWRVFRQPX\HVFDVRVVXHORV\GRQGHODH[WUDRUGLQDULDFHUFDQtDDOPDUDSHQDV.P\SRUWDQWRODE~VTXHGDGHOQLYHOGHEDVHVXSRQH
XQUHOLHYHLQWULQFDGRSHURQRYLJRURVRFRQIXHUWHVSHQGLHQWHVHQGRQGHGRPLQDQ
los procesos de erosión.
FIGURA 1. Zona de estudio. 2006
)XHQWH6,*3$'
/RVWUDEDMRVGHXUEDQL]DFLyQKDQVXSXHVWRODPRGL¿FDFLyQGHWRGRVORVHOHPHQWRVGHOSDLVDMHDIHFWDQGRQRVRORDODPRUIRJUDItDGHOPLVPRHQGRQGHODV
FROLQDV IXHURQ UHHPSOD]DGDV SRU DPSOLDV VXSHU¿FLHV GH DSODQDPLHQWR VLQR SRU
VXSXHVWRDVXHORVYHJHWDFLyQ\UHGGHGUHQDMH)LJXUDV\
(VSHFLDOPHQWHUHTXLHUHQDWHQFLyQORVWUDEDMRVKLGUROyJLFRVHIHFWXDGRVSXHVWR
TXHVHWUDWDGHXQDDFWXDFLyQXUEDQtVWLFDVLWXDGDHQOD]RQDPHGLDGHODFXHQFD
GHODUUR\RGHO&DUQLFHUR)LJXUDFX\RFDUiFWHUWRUUHQFLDODQWHSUHFLSLWDFLRQHV
LQWHQVDVREOLJDURQDXQDUHHVWUXFWXUDFLyQGHODPLVPDD~QPiVQHFHVDULDGHELGR
D OD SUR[LPLGDG GH OD FDSLWDO FX\R FDXFH DWUDYLHVD WRGD XQD VHULH GH XUEDQL]Dciones.
FIGURA 2: Comparación de actuaciones en 2007 y 2009.
)XHQWH*RRJOH(DUWK\6,*3$'
FIGURA 3: Comparación del cauce del arroyo del Carnicero. 2007 y 2009.
)XHQWH5HYLVWD(O2EVHUYDGRUGH0iODJD
)LQDOL]DGRVORVWUDEDMRVGHPRYLOL]DFLyQGHWLHUUDV\ DSODQDPLHQWRVH FRQVWUX\HURQ XQD VHULH GH SODWDIRUPDV VREUH ODV TXH LUtDQ RWURV WDQWRV HGL¿FLRV (O
SURFHVR HQ GH¿QLWLYD KD PRVWUDGR XQD HVSHFWDFXODU PRGL¿FDFLyQ GHO SDLVDMH
DIHFWDQGRDWRGRVORVHOHPHQWRVGHOPLVPR)LJXUD
FIGURA 4: Perspectiva paisajística de la actuación. 2007 y 2009.
)XHQWH5HYLVWD(O2EVHUYDGRUGH0iODJD
3RU~OWLPRODUHFLHQWHVLWXDFLyQGHFULVLVLQPRELOLDULDKDVXSXHVWRHODEDQGRQRGHODVREUDV\SRVWHULRUPHQWHODTXLHEUDGHODFRQVWUXFWRUDTXHGDQGRSDUDOL]DGDVWRGDVODVDFWXDFLRQHV)LJXUD
FIGURA 5: Desmontes realizados. 2007 y 2009.
)XHQWH5HYLVWD(O2EVHUYDGRUGH0iODJD
2. METODOLOGÍA
8WLOL]DQGRGLIHUHQWHVYLVRUHVGHIRWRJUDItDVDpUHDV*RRJOH(DUWK\6LJSDGVH
KDUHDOL]DGRXQVHJXLPLHQWRGHODDFWXDFLyQXUEDQtVWLFD\PHGLDQWHLLODFRORFDFLyQGHXQDVHULHGHDJXMDVRFODYRVGHHURVLyQ'(3/2(<\*$%5,(/6
VHLGHQWL¿FDURQODVFRQVHFXHQFLDVGHWDOHVDFFLRQHVHQODUHGXFFLyQRUHEDMHGHO
SHU¿OGHOVXHOR
(QRFWXEUHGHVHLQVWDODURQHQHOVXHORFODYRVGHFPHQHOSDUDMH
GHQRPLQDGR©&ROLQDVGHO/LPRQDUªWDQWRHQOD]RQDGHDFWXDFLyQXUEDQDFRPR
HQiUHDVWHVWLJR&DGDXQDGHHOODVIXHUHIHUHQFLDGDPHGLDQWHHOXVRGHXQ*36
/HLFD*6/DVDJXMDVVHLQVHUWDURQDFPHQHOVXHOR\VHFKHTXHDURQGRV
DxRVPiVWDUGHD¿QDOHVGHGLFLHPEUHGH
$VLPLVPRGXUDQWHWRGRHVHSHULRGRGHWLHPSRVHKDQDQDOL]DGRODVSUHFLSLWDFLRQHVVXSHULRUHVDPPKUHJLVWUDGDVHQHOREVHUYDWRULR©0iODJD2¿FLQDª FRPSXHVWR SRU XQD HVWDFLyQ PHWHRUROyJLFD DXWRPiWLFD LQWHJUDGD HQ OD UHG
HIDROSUR.
3RU~OWLPR\XQDYH]UHFRJLGDWRGDODLQIRUPDFLyQD¿QDOHVGHGLFLHPEUHGH
ODPLVPDIXHFDUWRJUD¿DGDPHGLDQWHHOXVRGHXQ6,*\HODERUDGRHOPDSD
GHUHEDMHGHOVXHOR
2.1. Tasa de formación y tasa de pérdida del suelo
/DJUDQGLIHUHQFLDH[LVWHQWHHQWUHODWDVDGHIRUPDFLyQ\GHSpUGLGDGHOVXHORPRWLYDODHMHFXFLyQGHHVWXGLRVFX\RVUHVXOWDGRVVHUHVSDOGHQSURJUDPDVGH
SUHYHQFLyQ GH OD HURVLyQ HQ VXV GLIHUHQWHV IRUPDV (Q HVWD GLUHFFLyQ DSXQWD OD
GH¿QLFLyQ GH XQD WDVD WROHUDEOH GH SpUGLGD GH VXHOR )$2 (Q HO
iPELWRGHHVWXGLRODH[LVWHQFLDGHIXHUWHVSHQGLHQWHVHQFDMDPLHQWRGHODUHGGH
GUHQDMHPX\SUy[LPDDOPDUXQDOLWRORJtDPX\HURVLRQDEOHFRPSXHVWDSRU¿OLWDV
\HVTXLVWRVGHO3DOHR]RLFRXQLGRDODEDQGRQRGHOFDPSR\FRQVHFXHQWHPHQWH
XQDPX\HVFDVDFXELHUWDYHJHWDO\ODSUR[LPLGDGDODFLXGDGGH0iODJDOHFRQ¿HUHQXQPDUFDGRFDUiFWHUGHEDOGtRVRFLDO(VWRVXSRQHTXHD~QHQODVLWXDFLyQ
SUHYLDDODDFWXDFLyQXUEDQtVWLFDODGLQiPLFDHURVLYDGHHVWDViUHDVSRGUtDFRQVLGHUDUVHFRPRGHGHJUDGDFLyQWDQWRPiVVLWHQHPRVHQFXHQWDORVIUHFXHQWHV
LQWHQVRVDJXDFHURVTXHSDGHFHWtSLFRVGHUHJLRQHVPHGLWHUUiQHDVSRURWUDSDUWH
3RUWDQWRHVQHFHVDULRSURIXQGL]DUHQHOFRQFHSWRGH7ROHUDQFLDGH3pUGLGDV
GH6XHORSDUDSRGHUOOHYDUDFDERXQDHYDOXDFLyQFHUWHUDUHIHULGDDODGLQiPLFD
XUEDQtVWLFD GH OD ]RQD$Vt SXHGH DFHSWDUVH FRPR HO Pi[LPR QLYHO GH HURVLyQ
GHOVXHORTXHSHUPLWHXQHOHYDGRQLYHOGHSURGXFWLYLGDGGHOFXOWLYRVRVWHQLEOH
HFRQyPLFDHLQGH¿QLGDPHQWH6&+0,'7HWDO
/DSULQFLSDOGL¿FXOWDGUHVLGHHQODGHWHUPLQDFLyQGHOPi[LPRQLYHOGHHURVLyQ
SHUPLVLEOHHOFXDODVXYH]HVWiFRQGLFLRQDGRSRUODWDVDGHIRUPDFLyQGHOVXHOR
(VWD SXHGH DMXVWDUVH GHVGH GLIHUHQWHV ySWLFDV -2+1621 %DMR FRQGLFLRQHVLGHDOHVGHPDQHMRGHOVXHORpVWHSRGUtDIRUPDUVHDXQDWDVDGHPP
año±+8'621EDMRFRQGLFLRQHVQDWXUDOHVODWDVDGHIRUPDFLyQSRGUtD
VHUGHPPSRUGpFDGD52(/6\-21.(56EDMRSUiFWLFDVDJUtFRODV
QRUPDOHVODWDVDGHIRUPDFLyQSXHGHVHUGHPLOtPHWURVHQDxRVPP
año±3RUVXSDUWH0RUJDQHQGLYHUVRVWUDEDMRV\0RUJDQHWDO
FRQVLGHUDQ TXH XQD WDVD GH IRUPDFLyQ DGHFXDGD SDUD XQ VXHOR DJUtFRODPHQWHSURGXFWLYRHVGHORUGHQGHPPDxR±HTXLYDOHQWHDNJP± año±
WRQKD añoDVXPLpQGRVHXQDGHQVLGDGGHOVXHORGH0JP±\EDViQGRVH
HQHVWLPDWLYRVGHPHWHRUL]DFLyQGHODVURFDV
3RU RWUR ODGR ODV SpUGLGDV WROHUDEOHV GH VXHOR URQGDQ ODV WRQ KD± -2+1621 GDGR TXH VH KD DFHSWDGR OD SUR[LPLGDG GH GLFKR YDORU D OD
WDVDPi[LPDGHGHVDUUROORGHOKRUL]RQWH$EDMRFRQGLFLRQHVySWLPDV(VWDFLIUD
podría distanciarse de la realidad en áreas donde las tasas de erosión son naWXUDOPHQWH DOWDV 025*$1 FRPR HV HO FDVR GH WHUUHQRV PRQWDxRVRV
FRQ DOWD DJUHVLYLGDG SOXYLRPpWULFD 'H KHFKR pVWD VH HQFXHQWUD GHQWUR GH ORV
UHJLVWURVPiVDOWRVHQWpUPLQRVGHSpUGLGDGHVXHORDVt0OOHU\&DVWLOOR
GHWHUPLQDQORVQLYHOHVPiVDOWRVGHHURVLyQFRQYDORUHVSURPHGLRVHQWUH\
0J KD año VLQ HPEDUJR HQ RFDVLRQHV SXHGHQ DOFDQ]DUVH YDORUHV SURPHGLRV
LQXVXDOPHQWH HOHYDGRV FRPR ORV 0J KD± REWHQLGRV SRU 'HTXL HW DO SDUD+XDQJ+H&KLQD
7DOHV FLIUDV FRPSDUDGDV FRQ ODV GH IRUPDFLyQ GH VXHOR VRQ UHDOPHQWH GLIHUHQWHV SXGLHQGR DOFDQ]DU pVWDV YDORUHV GH D 0J KD año DVLPLVPR OD
FLIUDLQLFLDOPHQWHUHIHULGDVXSHUDORVQLYHOHVWROHUDEOHVGHSpUGLGDEDMRFULWHULRV
HFRQyPLFRV \ HFROyJLFRV HVWDEOHFLGD HQWUH \ 0J KD año SDUD ]RQDV
PRQWDxRVDV FRQ VXHORV VXSHU¿FLDOHV %DMR WDOHV FLUFXQVWDQFLDV VH KD VXJHULGR
ODDGRSFLyQGHXQYDORUFHUFDQRDNJPWRQKD±HOFXDOVHHQFXHQWUD
FHUFD GH ORV VXJHULGRV SRU 6DOD (Q FRQVHUYDFLyQ GH VXHORV HV QRUPDO
SODQL¿FDUSDUDXQDWDVDGHHURVLyQGHDPPDxRGHVGHODVXSHU¿FLHHVR
HTXLYDOGUtDDXQDV7RQKD6HDVXPHTXHHVWDWDVDVHPDQWHQGUiHQHTXLOLEULR
FRQ OD WDVD GH PHWHRUL]DFLyQ TXtPLFD TXH IRUPD XQ QXHYR VXHOR (Q FXDOTXLHU
FDVR)$2FRQVLGHUDTXHSRUHQFLPDGHWRQDQXDOHVFPDxR
VHULDQFDWDVWUy¿FRV
2.2. Métodos para la estimación de pérdidas de suelo
/D HVWLPDFLyQ GH SpUGLGDV GH VXHOR UHSUHVHQWD XQD LPSRUWDQWH KHUUDPLHQWD
D ORV HIHFWRV GH OD SODQL¿FDFLyQ GHO XVR GH OD WLHUUD HQ HO PDUFR GH OD JHVWLyQ
DPELHQWDO/DHVWLPDFLyQGHSpUGLGDVGHVXHORSRUPpWRGRVGLUHFWRVLPSOLFDHO
PRQWDMHGHHQVD\RVHQFDPSRFRQPHGLFLRQHVIUHFXHQWHVRSHULyGLFDV6LELHQ
ODV SpUGLGDV FDOFXODGDV FRUUHVSRQGHQ DO IHQyPHQR FRQIRUPH pVWH RFXUUH HQ OD
UHDOLGDGODVWpFQLFDVSDUDVXHVWLPDFLyQVRQPX\YDULDGDV\HQIXQFLyQGHHOOR
ORHVVX¿DELOLGDG/DVYHQWDMDVHQWpUPLQRVGHSUHFLVLyQTXHVHGHULYDQGHORV
HQVD\RVGLUHFWRVHQFDPSRVRQFODUDVFRPRDVLPLVPRUHVXOWDSRUFRQWUDSDUWLGD
TXH FXDQWR PiV SUHFLVR VHD HO PpWRGR VH UHTXHULUi GH XQD PHMRU GRWDFLyQ GH
LQIUDHVWUXFWXUD WpFQLFD \ GH XQD PD\RU LQYHUVLyQ HFRQyPLFD *20(= '($/%$
'HDTXtTXHHQIXQFLyQGHORVREMHWLYRVGHOWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQVHRSWDUi
SRUXQRXRWURGLVSRVLWLYRGHPHGLFLyQDVtFRPRSRUODDGRSFLyQGHXQDORJtVWLFD
GHUHJLVWURHQHOWLHPSR\GLVHxRH[SHULPHQWDOIUHFXHQFLDGHPXHVWUHRQ~PHUR
GHUHSOLFDFLRQHVHWFGHWDOIRUPDTXHVHREWHQJDQORVPiVSUHFLVRV\FRQ¿DEOHV
UHVXOWDGRVDOPHQRUFRVWR$OUHVSHFWRGHODSUHFLVLyQ\HUURUHVGHHVWLPDFLyQ
GHEHLQGLFDUVH025*$1TXHODVPHGLFLRQHVHVWiQVXMHWDVDHUURUHVDVt
GDGRTXHQLQJXQDPHGLFLyQVLPSOHGHSpUGLGDVGHVXHORSXHGHVHUFRQVLGHUDGD
FRPRXQYDORUDEVROXWDPHQWHFRUUHFWRHVYLUWXDOPHQWHLPSRVLEOHFXDQWL¿FDUORV
HUURUHV6LQHPEDUJRHVWRVSXHGHQVHUFDOFXODGRVFRQUHVSHFWRDODYDULDELOLGDG
OR FXDO UHTXLHUH OD UHSOLFDFLyQ GHO H[SHULPHQWR YDULDV YHFHV SDUD GHWHUPLQDU
HO YDORU PHGLR GH SpUGLGDV GH VXHOR \ HO FRH¿FLHQWH GH YDULDFLyQ GH ORV GDWRV
0$57Ë1(=&$6$6129$65$0265,%$6'$6,
3DUD HO REMHWR GH QXHVWUR HVWXGLR HO PpWRGR PiV DPSOLDPHQWH XWLOL]DGR HV
HOGHODV©DJXMDVGHHURVLyQª6HWUDWDGHOHPSOHRGHFODYRVGHDFHURGHFP
GHORQJLWXGGHWDOIRUPDTXHODVGLIHUHQFLDVGHDOWXUDHQWUHODSDUWHVXSHULRUGHO
FODYR \ HO QLYHO GHO VXHOR UHSUHVHQWDQ HO QLYHO GH SpUGLGDV GH pVWH +8'621
'($/%$2WURVDXWRUHVUHFRPLHQGDQORQJLWXGHVTXHYDUtDQHQWUH
XQRVSRFRVGHFtPHWURV\PGHFDUDDVX¿MDFLyQFRQ¿UPH]DHQHOVXHOR
5HVSHFWR D VX JURVRU \ IRUPD pVWDV DJXMDV GHEHQ VHU OR PiV GHOJDGDV SRVLEOH HQ DWHQFLyQ D ODV DOWHUDFLRQHV SRWHQFLDOHV VREUH ODV FRUULHQWHV ORFDOHV DO
SUHVHQWDUVH REVWiFXORV VREUH HO WHUUHQR VXJLULpQGRVH DGHPiV TXH VHDQ OLVDV HQ
VXVXSHU¿FLH7RPDQGRFRPREDVHHOPDWHULDOGHFRQVWUXFFLyQVHKDQSURSXHVWR
*Ï0(= GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV GH ODV DJXMDV VXJLULpQGRVH XQ DQFKR
GHFP\XQJURVRUGHFP'HQWURGHHVWRVUDQJRVGHWDPDxRVHVLW~DQORV
UHSRUWDGRVSRU%RYLVTXLHQHPSOHyHVWDFDVGHFPGHGLiPHWUR\FP
GHORQJLWXGSDUDUHJLVWUDUHOGHVFHQVRGHOQLYHOGHOSLVRWUDVODRFXUUHQFLDGHXQ
incendio forestal.
'LYHUVRVDXWRUHVUHFRPLHQGDQHOXVRGHHVWDFDVGHOJDGDVHQWUH\PPGH
GLiPHWURFRPRODVPiVDGHFXDGDVSDUDODPD\RUtDGHVLWXDFLRQHVHQWDQWRTXH
ORQJLWXGHV GH D FP VHUtDQ ODV ySWLPDV VLQ HPEDUJR HQ DOJXQRV VXHORV
SRGUtDVHULPSRVLEOHJDUDQWL]DUODFRORFDFLyQDWDOHVSURIXQGLGDGHV
3DUD OD IUHFXHQFLD GH UHJLVWUR \ WUDWDPLHQWR DQDOtWLFR UHVSHFWLYRV VH UHFRPLHQGDQ *Ï0(= SHUtRGRV GHFDGDOHV GtDV SRU XQ WLHPSR PtQLPR
GHDxRFRQWDOHVUHJLVWURVVHSRGUiQFDOFXODUODVSpUGLGDVRDFXPXODFLRQHVHQ
WpUPLQRVGHSHVRFRUUHVSRQGLHQGRFDGDVLWXDFLyQSpUGLGDRDFXPXODFLyQDXQD
DOWXUDTXHSDUDHOFRQMXQWRGHHVWDFDVRULJLQDXQDDOWXUDSURPHGLRGDWRTXHMXQWR
DOGHOiUHDGHWUDEDMRSHUPLWHGHWHUPLQDUHOYROXPHQGHVXHORSHUGLGR
(OPpWRGRHQFXHQWUDVXPHMRUiPELWRGHDSOLFDFLyQHQDTXHOORVVLWLRVGRQGHOD
HURVLyQHVUHODWLYDPHQWHUiSLGD\GRQGHVHUHTXLHUHQHVWLPDWLYRVGHODVSpUGLGDV
WRWDOHVGHVXHOR'($/%$\%(1,72
2.3. Determinación de la agresividad de la lluvia
/DSOXYLRPHWUtDKDVLGRDQDOL]DGDFRQVLGHUDQGRORVGDWRVHPLWLGRVSRUODHVWDFLyQGHOD5HG+LGURVXU©0iODJD2¿FLQDªFRQXQDFDGHQFLDKRUDULD'XUDQWH
HO SHULRGR HQ HO TXH ORV FODYRV GH HURVLyQ HVWXYLHURQ LQVWDODGRV GRV DxRV VH
UHJLVWUDURQ XQ WRWDO GH PP SURGXFLGRV HQ KRUDV 6X GLVWULEXFLyQ
DWLHQGHDSDWURQHVFODUDPHQWHPHGLWHUUiQHRV
&RQREMHWRGHGHWHUPLQDUODDJUHVLYLGDGGHODVSUHFLSLWDFLRQHVVHFDOFXODURQ
WDQWR PHQVXDO FRPR DQXDOPHQWH tQGLFHV FRP~QPHQWH XWLOL]DGRV HQ OD OLWHUDWXUD FLHQWt¿FD '( /8,6 0 *21=È/(=+,'$/*2 -& 5$9(1726 -
6È1&+(=-5&257,1$-(OËQGLFHGH)RXUQLHUVHFDOFXODXWLOL]DQGR
FRPREDVHODSUHFLSLWDFLyQPHGLDDQXDO\ODSUHFLSLWDFLyQGHOPHVPiVOOXYLRVR
HOHYDGD DO FXDGUDGR (O ËQGLFH GH )RXUQLHU 0RGL¿FDGR SRU $UQROGXV ,)0HVWiGDGRSRUODUHODFLyQHQWUHODVXPDGHOFXDGUDGRGHODVSUHFLSLWDFLRQHV
PHQVXDOHVSDUDXQDxRUHVSHFWRGHODSUHFLSLWDFLyQPHGLDDQXDO3RU~OWLPRHO
ËQGLFH GH &RQFHQWUDFLyQ GH ODV 3UHFLSLWDFLRQHV ,&3 2OLYHU VH UH¿HUH D FyPR
VH FRPSRUWDQ ODV SUHFLSLWDFLRQHV HQ VX FDQWLGDG DQXDO YDULDFLyQ HVWDFLRQDO \
GXUDFLyQ GH OD HVWDFLyQ OOXYLRVD HQ XQ DxR FXDOTXLHUD (V GHFLU HVWi UHIHULGR D
VLODVSUHFLSLWDFLRQHVGHODpSRFDOOXYLRVDVHHQFXHQWUDQFRQFHQWUDGDVVREUHXQ
SHUtRGRFRUWRRPiVODUJRGHQWURGHODxR
3. RESULTADOS
'XUDQWHHOWLHPSRTXHHVWXYLHURQLQVWDODGRVORVFODYRVGHHURVLyQHOGH
ODVKRUDVGHOOXYLDWXYLHURQXQDSUHFLSLWDFLyQLQIHULRUGHPPORTXHVLJQL¿Fy
HOGHOWRWDO(QHOVHSURGXMHURQUHJLVWURVHQWUH\PPORTXHVX
SXVRXQGHOWRWDO(QHOGHODVKRUDVODFDQWLGDGGHOOXYLDUHJLVWUDGD
RVFLOy HQWUH \ PP VXSRQLHQGR HO GH OD SUHFLSLWDFLyQ WRWDO< HQ HO
GHODVKRUDVFRQXQDSUHFLSLWDFLyQVXSHULRUDPPVHUHFROHFWyHO
GHODOOXYLDWRWDO(QHYHQWRVVHSURGXMRXQDLQWHQVLGDGVXSHULRUDORVPPK.
FIGURA 6: Rangos de distribución de la precipitación.
)XHQWHHODERUDFLyQSURSLDGHVGHGDWRVGH5HG+LGURVXU
CUADRO 1: Índices mensuales de la agresividad de la lluvia. (Fournier, Arnoldus y Oliver)
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDGHVGHGDWRVGHUHG+LGURVXU
&XDOTXLHUD GH ORV tQGLFHV &XDGUR PXHVWUD XQRV YDORUHV DQXDOHV PX\
HOHYDGRVORTXHQRVPDUFDXQDDFXVDGDDJUHVLYLGDG\FRQFHQWUDFLyQGHODVSUHFLSLWDFLRQHVHVSHFLDOPHQWHHQWUHORVPHVHVGHRFWXEUHDIHEUHUR
&RQVLGHUDQGRODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOVLVWHPDHFRJHRPRUIROyJLFRGHOiPELWRGH
HVWXGLRVHWUDWDDVtGHXQPDQL¿HVWRLQGLFDGRUGHODHURVLYLGDGGHODOOXYLDTXH
DGHPiVVHKDUHIRU]DGRSRUORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQORVFODYRVGHHURVLyQ
D$OJXQRVFODYRVGHVDSDUHFLHURQSRUGLIHUHQWHVFLUFXQVWDQFLDVHVSHFLDOPHQWHGHULYDGDVGHTXHDOJXQRVWUDEDMRVGHPRYLOL]DFLyQGHWLHUUDVFRQWLQXDURQ
HQGLFKRSHULRGR
E (Q HO iUHD WHVWLJR GH ODV VRQGDV ORFDOL]DGDV HQ OD ODGHUD RULHQWDO WXYLHURQXQUHEDMHGHFPGHSURPHGLRORTXHVLJQL¿FDUtD\DHQVtPLVPRXQ
GHVSOD]DPLHQWR GH VXHOR PX\ DOWR SXHVWR TXH OD )$2 FRQVLGHUD TXH GHVSOD]DPLHQWRVVXSHULRUHVDWRQHODGDVSRUDxRFPDxRVHUtDQFDWDVWUy¿FRV(V
GHFLUD~QHQOD]RQDVLQDFWXDFLyQXUEDQtVWLFDORVSURFHVRVGHHURVLyQWLHQHQXQD
H[WUDRUGLQDULDLPSRUWDQFLDGHULYDGRVGHODVIXHUWHVSHQGLHQWHVHVFDVRVVXHORV\
VREUHWRGRPX\EDMDFXELHUWDYHJHWDO
F(QVRQGDVLQVWDODGDVHQ]RQDVEDMDVGHODGHUDV\FRPRFRQVHFXHQFLDGH
WRGRVORVSURFHVRVGHPRYLOL]DFLyQGHWLHUUDV\GHVFRPSDFWDFLyQGHORVVXHORV
VHLQFUHPHQWRHOSHU¿OGHVXHORHQFP
G/DVVRQGDVUHVWDQWHVVXIULHURQXQSURFHVRGHUHFHVRGHSHU¿ORSpUGLGD
GH VXHOR FX\R SURPHGLR IXH GH FP HV GHFLU TXH SHUGLHURQ HQ PiV GH GRV
DxRVDOUHGHGRUGHWRQHODGDVKDTXHGDUtDOXJDUDXQDWDVDSURPHGLRGH
WRQHODGDVDQXDOHVFDWDVWUy¿FDGHDFXHUGRFRQOD)$2)LJXUD
FIGURA 7: Rebaje del suelo.
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLD
0iVLPSRUWDQWHUHVXOWDODGLVWULEXFLyQGHORVUHEDMHVGHVXHORSXHVWRTXHORV
PD\RUHVUHEDMHVVHVLW~DQHQODViUHDVFHQWUDOHVGHODVODGHUDVVLHQGRODV]RQDV
DOWDV\HVSHFLDOPHQWHODVSUy[LPDVDOFDXFHDTXHOODVHQODVTXHORVSURFHVRVGH
HURVLyQKDQWHQLGRPHQRULQFLGHQFLD)LJXUD
(QFRQVHUYDFLyQGHVXHORVVHFRQVLGHUDQUDWLRVQRUPDOHVGHDPPDxR
GHVGHODVXSHU¿FLHORTXHHTXLYDOGUtDDXQDVWRQKD6HVXSRQHTXHHVWDWDVD
SHUPDQHFHUiHQHTXLOLEULRFRQODWDVDGHPHWHRUL]DFLyQTXtPLFDTXHVHIRUPDXQ
QXHYRVXHOR
FIGURA 8. Mapa de rebaje del suelo en cm.
4. CONCLUSIONES
/D DFWXDFLyQ XUEDQtVWLFD QR VROR KD WHQLGR XQD LQFLGHQFLD SDLVDMtVWLFD VLQR
TXHKDPRGL¿FDGRODGLQiPLFDJHRPRUIROyJLFDGHOD]RQDHVSHFLDOPHQWHHQOR
relacionado con los procesos de erosión.
(O DUHD WHVWLJR SRVHtD XQ UHEDMH DQXDO GH SpUGLGD GH VXHOR PX\ HOHYDGR
LQGXFLHQGRDXQDVPX\DOWDVWDVDVGHHURVLyQ
/DPRYLOL]DFLyQGHVXHORVHKDGLVSDUDGRFRQHOSURFHVRGHXUEDQL]DFLyQ
(Q SULPHU OXJDU GHELGR D OD HVFRUUHQWtD SXHVWR TXH OD FRPSDFWDFLyQ GHO
VXHORVHUHGXMRWUDVODUHPRYLOL]DFLyQGHWLHUUDV(QVHJXQGROXJDUFRPR
FRQVHFXHQFLD GH OD UXSWXUD GHO HTXLOLEULR QDWXUDO < SRU ~OWLPR OD SRFD
SURWHFFLyQGHORVVXHORVHQHOHVWDGRSUHYLRGHVDSDUHFHFRQODFLWDGDDFWXDFLyQ\SRUORWDQWRLQFUHPHQWDQGRODYXOQHUDELOLGDGGHVXHORKDFLDOD
HURVLyQDQWHVGHORVHYHQWRVGHLQWHQVDVOOXYLDV
(QDXVHQFLDGHHVWXGLRVEDWLPpWULFRVGHOOLWRUDOGHO©$UUR\RGHODFDOHWDª
GHXQNPGHUHFRUULGRGHVGHODDFWXDFLyQXUEDQtVWLFDSDUHFHGHPRVWUDUVH
TXHHOFDXFH±ODPD\RUSDUWHXUEDQRVHKDFRPSRUWDGRFRPRPHURWUDQVPLVRUGHVXHORVGHSRVLWiQGRORVHQXQDEDQLFRDOXYLDO,QFOXVRSXHGHYHUVH
HQDOJ~QWLSRGHLPiJHQHVGHGHWHFFLyQUHPRWD
/DHURVLyQHVXQDFULVLVOHQWDH[FHSWRHQFLUFXQVWDQFLDVPX\H[FHSFLRQDOHVQRHVXQSURFHVRFDWDVWUy¿FRDPHQRVTXHH[LVWDQUHIHUHQFLDVFRPR
ODVGHULYDGDVGHOXVRGHDJXMDVGHHURVLyQ
6L\DHQRWURVHVWXGLRVKHPRVGHPRVWUDGRPHGLDQWHHODQiOLVLVGHORVWRFRQHVGHROLYRVODH[LVWHQFLDGHWDVDVGHHURVLyQHQORVPRQWHVGH0iODJD
VXSHULRUHVDFPSRUDxRHOHTXLYDOHQWHDWRQKDDxRORVUHVXOWDGRV
REWHQLGRVHQHVWHHVWXGLRPXHVWUDQFRPRXQDLQWHUYHQFLyQKXPDQDLUUHVSRQVDEOHFRQWULEX\HDDXPHQWDUHOHVWDGRGHHURVLyQFHUFDGHXQDVLWXDFLyQ
FDWDVWUy¿FD
BIBLIOGRAFÍA
%29,6 0- 7+251 &( ©6RLO ORVV YDULDWLRQ ZLWKLQ D &RORUDGR
DOSLQHDUHDª(DUWK6XUIDFH3URFHVVHVDQG/DQGIRUPV
'($/%$ 6 ©0HWRGRORJtDV SDUD HO HVWXGLR GH OD HURVLyQ HQ SDUFHODV
H[SHULPHQWDOHVUHODFLRQHVHURVLyQGHVHUWL¿FDFLyQDHVFDODGHGHWDOOHª(Q-
,EixH] %/ 9DOHUR *DUFpV \ & 0DFKDGR(G El paisaje mediterráneo a
WUDYpV GHO HVSDFLR \ GHO WLHPSR ,PSOLFDFLRQHV HQ OD GHVHUWL¿FDFLyQ. Centro
GH &LHQFLDV 0HGLRDPELHQWDOHV &6,& *HRIRUPD HGLFLRQHV /RJURxR SS
'( $/%$ 6 %(1,72 * 3(5(= *21=$/(= $ ©(URVLyQ GH
VXHOR HQ HSLVRGLRV GH OOXYLD GH HOHYDGD LQWHQVLGDG versus HSLVRGLRV GH PRGHUDGD\EDMDLQWHQVLGDG\HOHYDGDIUHFXHQFLDHQDPELHQWHVVHPLiULGRVª(Q
$ *yPH] 2UWL] \ ) 6DOYDGRU )UDQFK(G Investigaciones recientes de la
Geomorfología española. 6RFLHGDG (VSDxROD GH *HRPRUIRORJtD /RJURxR
SS
'($/%$6%(1,72*©(IIHFWVRIVRLOVXUIDFHPDQDJHPHQWRQHURVLRQGXULQJH[WUHPHUDLQIDOOHYHQWVLQVHPLDULGDJULFXOWXUDOODQGV&HQWUDO6SDLQª
,Q$EVWUDFWVV\PSRVLXP7KH6LJQL¿FDQFHRI6RLO6XUIDFH&KDUDFWHULVWLFVLQ6RLO
Erosion. UE-COST 623 «Soil Erosion and Global Change». 6WUDVERXUJ
DE LUIS, M., GONZALEZ-HIDALGO, J.C., RAVENTOS, J., SANCHEZ, J.R.,
&257,1$-©'LVWULEXFLyQHVSDFLDOGHODFRQFHQWUDFLyQ\DJUHVLYLGDGGHODOOXYLDHQHOWHUULWRULRGHOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQDª&XDWHUQDULR\
*HRPRUIRORJtD0DGULGSS
'(48, - /(,', 4 -,(6+(1*7 6RLO HURVLRQ DQG FRQVHUYDWLRQ
LQWKH:XGGLQJULYHUYDOOH\&KLQD6RLO(URVLRQDQGLWV&RQWURO(G53&
0RUJDQ1HZ<RUN9DQ1RVWUDQG5HLQKROGSS
)$2 La erosión del suelo por el agua &XDGHUQRV GH IRPHQWR DJURSHFXDULR1ž5RPDS
)$2 Sistemas de labranza para la conservación del suelo y del agua.
)$25RPDSS
0$57,1(=&$6$6129$6-$5$0260&5,%$6'$6,0
©6RLOHURVLRQFDXVHGE\H[WUHPUDLQIDOOHYHQWVPDSSLQJDQGTXDQWL¿FDWLRQLQ
DJULFXOWXUDO SORWV IURP YHU\ GHWDLOHG GLJLWDO HOHYDWLRQ PRGHOVª Geoderma,
'( 3/2(< * *$%5,(/6 ' ©0HGLFLyQ GH OD SpUGLGD GH VXHOR
\ HVWXGLRV H[SHULPHQWDOHVª (URVLyQ GH 6XHORV (GV 0- .LUNE\ 53&
0RUJDQ0p[LFR/LPXVD
*Ï0(=)(©3DUFHODVGHHVFRUUHQWtDWLSRHVWDFDSDUDHYDOXDUODSpUGLGDGHVXHORª3RQHQFLD9,,&RQJUHVR&RORPELDQRGHOD&LHQFLDGHO6XHOR
6DQWD0DUWD2FWXEUH
+8'6211Conservación del Suelo%DUFHORQD5HYHUWp
-2+1621 /& ©6RLO ORVV WROHUDQFH )DFW RU P\WK"ª -RXUQDO RI 6RLO
DQG:DWHU&RQVHUYDWLRQ
025*$1 53& ©7RSLFV LQ$SSOLHG *HRJUDSK\ 6RLO (URVLRQª 1HZ
<RUN/RQJPDQ
025*$153&Soil Erosion and Conservation1HZ<RUN/RQJPDQ
025*$1 53& 025*$1 ''9 ),11(< +- ©$ SUHGLFWLYH
PRGHOIRUWKHDVVHVVPHQWRIVRLOHURVLRQULVNª-RXUQDORI$JULFXOWXUDO(QJLQHHULQJ5HVHDUFK
0h//(5.&$67,//2-/DEUDQ]DPtQLPDXQDWHFQRORJtDSDUDODV
ODGHUDVGH&RORPELD&RQVHUYDQGR3URJUDPDGHODV1DFLRQHV8QLGDV
SDUDHO0HGLR$PELHQWH3180$Perspectivas del Medio Ambiente
Mundial0DGULG0XQGL3UHQVD
52(/6 -0 -21.(56 3- ©3UREDELOLW\ VDPSOLQJ WHFKQLTXHV IRU
HVWLPDWLQJVRLOHURVLRQª6RLO6FLHQFH6RFLHW\RI$PHULFD-RXUQDO
6$/$ 0 ©/DYDGR VXSHU¿FLDO GH ODV YHUWLHQWHV 0pWRGRV \ 7pFQLFDV
SDUD OD 0HGLFLyQ HQ HO &DPSR GH 3URFHVRV *HRPRUIROyJLFRVª 0RQRJUDItD
1R(GV06DOD)*DOODUW%DUFHORQD6(*SS
6&+0,'7%/$//0$5$6550$11(5,1*-93$3(1',&.5,
Determinants of soil loss tolerance. $PHULFDQ6RFLHW\RI$JURQRP\
6RLO6FLHQFH6RFLHW\RI$PHULFD0DGLVRQSS
DELIMITACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE LOS
NUEVOS ESPACIOS URBANOS VALENCIANOS*
-XOLD6DORP&DUUDVFR
Julia.Salom@uv.es
-XDQ0LJXHO$OEHUWRV3XHEOD
Juan.M.Albertos@uv.es
Departamento de Geografía
Instituto Interuniversitario de Desarrollo Local
Universidad de Valencia
Resumen /D H[SDQVLyQ XUEDQtVWLFD MXQWR FRQ OD JHQHUDOL]DFLyQ GH ORV SURFHVRV GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ UHVLGHQFLDO \ HFRQyPLFD KD FRQGXFLGR D XQ QXHYR
PRGHORGHFLXGDGGLVSHUVDFDUDFWHUL]DGRSRUODGL¿FXOWDGGHHVWDEOHFHUVXVOtPLWHV
SUHFLVRV8WLOL]DQGRXQtQGLFHGHGHQVLGDGGHHMHVYLDULRVSURFHGHQWHGHXQDIXHQWH FRPHUFLDO \ SRU WDQWR IiFLOPHQWH DFWXDOL]DEOH VH KD GHOLPLWDGR HO IHQyPHQR
XUEDQRHQOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQD6HGLVFXWHODXWLOLGDGGHODPHWRGRORJtD\VX
FDSDFLGDGSDUDFDSWDUHOKHFKRXUEDQRDSDUWLUGHOFRQWUDVWHFRQODFDUWRJUDItDGH
XVRVGHOVXHORGH&RULQH
Palabras clave UHDV \ UHJLRQHV XUEDQDV 6,* UHGHV XVRV GHO VXHOR XUEDQL]DFLyQGLIXVD
CHARACTERISTICS AND DEFINITION AND CHARACTERIZATION OF
1(:9$/(1&,$185%$1$5($6
Abstract 8UEDQ H[SDQVLRQ DORQJ ZLWK WKH JHQHUDOL]DWLRQ RI WKH SURFHVVHV
RI UHVLGHQWLDO DQG HFRQRPLF GHFHQWUDOL]DWLRQ KDV OHG WR D QHZ PRGHO RI XUEDQ
VSUDZO FKDUDFWHUL]HG E\ WKH GLI¿FXOW\ RI HVWDEOLVKLQJ LWV SUHFLVH ERXQGDULHV
8VLQJ D GHQVLW\ LQGH[ RI URDGV IURP D FRPPHUFLDO VRXUFH DQG WKHUHIRUH HDVLO\
XSJUDGHDEOHLWKDVEHHQGH¿QHGWKHSKHQRPHQRQLQWKH&RPXQLGDG9DOHQFLDQD
(VWHWUDEDMRVHLQVHUWDHQHOSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ¿QDQFLDGRSRUHO3ODQ1DFLRQDOGH,'
GHO 0LQLVWHULR GH &LHQFLD H ,QQRYDFLyQ WLWXODGR Sostenibilidad ambiental y social en espacios
metropolitanos. El caso del Área Metropolitana de Valencia (&62
7KHXVHIXOQHVVRIWKHPHWKRGRORJ\DQGLWVDELOLW\WRFDSWXUHWKHXUEDQUHDOLW\LV
GLVFXVVHGXVLQJWKH&RULQHODQGXVHFDUWRJUDSK\
Key words: 8UEDQ DUHD DQG UHJLRQV *,6 URDG QHWZRUNV ODQG XVH XUEDQ
VSUDZO
1. INTRODUCCIÓN
'HVGHSRFRDQWHVGHOFDPELRGHVLJOR\KDVWDIHFKDVPX\UHFLHQWHVODFR\XQWXUDHFRQyPLFDODGLQiPLFDWXUtVWLFD\ODQRUPDWLYDXUEDQtVWLFDKDQIDYRUHFLGR
HQ (VSDxD XQ FUHFLPLHQWR GHVPHVXUDGR GHO HVSDFLR XUEDQL]DGR GH LPSRUWDQWHV
FRQVHFXHQFLDVDPELHQWDOHVVRFLDOHV\WHUULWRULDOHV8QRGHORVUDVJRVFDUDFWHUtVWLFRVGHHVWHFUHFLPLHQWRHVHOJUDQSHVRTXHWLHQHQORVPRGHORVPRUIROyJLFRVGH
EDMDGHQVLGDGIUHQWHDODQWHULRUSUHGRPLQLRGHORVPRGHORVGHFLXGDGFRPSDFWD
/DJHQHUDOL]DFLyQGHORVSURFHVRVGHGHVFHQWUDOL]DFLyQUHVLGHQFLDO\HFRQyPLFD\
HODXPHQWRGHODPRYLOLGDGKDQOOHYDGRDODGLVSHUVLyQXUEDQDVREUHHOWHUULWRULR
H[WHQGLpQGRVHQXHYRVPRGHORVGHRUJDQL]DFLyQItVLFDGHODViUHDVUHVLGHQFLDOHV
TXHKDQOOHYDGRDKDEODUGH©FLXGDGGLIXVDªR©FLXGDGVLQOtPLWHVªINDOVINA,
NEL.LO (Q ODV iUHDV OLWRUDOHV OD XUEDQL]DFLyQ WXUtVWLFD KD GDGR
OXJDUWDPELpQDXQDIRUPDSDUWLFXODUGHXUEDQL]DFLyQGLIXVDFRQFUHWDGDHQXQD
FRQXUEDFLyQOLWRUDOFRQVWLWXLGDSRUXQDVHULHGHHVSDFLRVXUEDQL]DGRVIUDJPHQWDULRVFDUHQWHVGHXQDYHUGDGHUDDUWLFXODFLyQXUEDQD
/D&RPXQLGDG9DOHQFLDQDHVXQDGHODVUHJLRQHVHVSDxRODVTXHGHIRUPDPiV
LQWHQVDKDH[SHULPHQWDGRHVWHLQFUHPHQWRGHOVXHORXUEDQL]DGR$VtGHDFXHUGR
con los datos del proyecto Corine LandcoverHQWUH\HOLQFUHPHQWR
GHO VXHOR VHOODGR XUEDQL]DGR R DUWL¿FLDO HQ OD &RPXQLGDG 9DOHQFLDQD IXH GHO
¶SRUHQFLPDWDQWRGHODPHGLDQDFLRQDOFRPRHXURSHD8QDSDUWHPD\RULWDULDGHHVWHFUHFLPLHQWRVHKDSURGXFLGRHQODVSHULIHULDVXUEDQDV\HQORVHVSDFLRVLQWHUXUEDQRVJHQHUDQGRODH[WHQVLyQItVLFDGHODVFLXGDGHV\GDQGROXJDUD
ODIRUPDFLyQGHFRQWLQXRVXUEDQRVPiVH[WHQVRV\OD[RVSHURWDPELpQDSDUHFHQ
LPSRUWDQWHV HMHPSORV GH FDUiFWHU GLVFRQWLQXR XELFDGRV HQ ]RQDV UHODWLYDPHQWH
DOHMDGDVGHODViUHDVXUEDQDVWDQWRDORODUJRGHOOLWRUDOFRPRHQiUHDVLQWHULRUHV
/RVSURFHVRVGHVXEXUEDQL]DFLyQKDQDIHFWDGRQRVyORDODVFDSLWDOHVSURYLQFLDOHVVLQRWDPELpQDQ~FOHRVLQWHUPHGLRVFRPR$OFR\%HQLGRUP'pQLDR;jWLYD
(Q HO FDVR GHO ÈUHD 0HWURSROLWDQD GH 9DOHQFLD HO IHQyPHQR YD DOFDQ]DQGR D
]RQDV FDGD YH] PiV DOHMDGDV GH OD FLXGDG FHQWUDO /D GLIXVLyQ GHO FUHFLPLHQWR
IDYRUHFLGR\JXLDGRSRUORVHMHVYLDULRV²FDUUHWHUDVD0DGULG+R\DGH%XxRO\
5HTXHQD8WLHOD$GHPX]HMH/OLULD&KHOYD\D7HUXHO²DOFDQ]D\DDOD+R\D
GH %XxRO H LQFOXVR D PXQLFLSLRV GH OD FRPDUFD GH ORV 6HUUDQRV HQWUH /OtULD \
&KHOYD$GHPiV GH ORV IDFWRUHV VRFLDOHV \ HFRQyPLFRV HO PDUFR QRUPDWLYR \
OD SUiFWLFD XUEDQtVWLFD KDQ IDYRUHFLGR HVWH PRGHOR GH FUHFLPLHQWR GLVSHUVR DO
SULPDUFULWHULRVTXHURPSHQFRQODOyJLFDGHOPRGHORGHFLXGDGFRPSDFWDNAVARRO VERA ET AL
(QFRQVHFXHQFLDHOGHOFUHFLPLHQWRGHVXHORDUWL¿FLDOTXHVHSURGXMR
HQ OD UHJLyQ HQWUH \ FRUUHVSRQGLy DO DXPHQWR GH ODV ]RQDV XUEDQDV
HVSHFLDOPHQWHODVFDUDFWHUL]DGDVSRUXQPRGHORGLVSHUVR\GHEDMDGHQVLGDGDVt
ODVXUEDQL]DFLRQHVH[HQWDVRDMDUGLQDGDVORKLFLHURQHQXQ\ODVHVWUXFWXUDV
XUEDQDV OD[DV XQ PLHQWUDV TXH HO WHMLGR XUEDQR FRPSDFWR FUHFtD HQ HVWH
SHULRGR VyOR XQ 2%6(59$725,2 '( /$ 6267(1,%,/,'$' '( (63$f$\
¢&yPR GHOLPLWDU SDUD VX HVWXGLR HVWRV QXHYRV HVSDFLRV XUEDQRV" /D IRUPDFLyQGHHVWHQXHYRPRGHORGHFLXGDGGLVSHUVDFDUDFWHUL]DGRSRUODGL¿FXOWDGGH
HVWDEOHFHU XQ OtPLWH SUHFLVR SDUD HO HQWRUQR XUEDQR LPSOLFD QXHYDV GL¿FXOWDGHV
SDUDODPHGLFLyQ\DQiOLVLVGHOIHQyPHQRXUEDQRHOHVWDEOHFLPLHQWRGHWLSRORJtDV
\ FRQFOXVLRQHV VREUH SURFHVRV GLQiPLFDV SUREOHPDV HWF HQ GLVWLQWRV WLSR GH
FLXGDGHVDVSHFWRVWRGRVHOORVUHOHYDQWHVSDUDHODERUDUSURSXHVWDVGHRUGHQDFLyQ
VX¿FLHQWHPHQWHVXVWHQWDGDV
([LVWHQGLVWLQWRVFULWHULRVTXHHVSRVLEOHDSOLFDUDODKRUDGHGHOLPLWDUODViUHDV
XUEDQDV VLHQGR KDELWXDO GLIHUHQFLDU HQWUH WUHV WLSRV GH PpWRGRV /RV TXH XWLOL]DQ LQGLFDGRUHV LQGLUHFWRV SDUD LGHQWL¿FDU FDUDFWHUtVWLFDV VRFLDOHV HFRQyPLFDV
\GHPRJUi¿FDVTXHVHDVRFLDQDOHVSDFLRXUEDQRORVEDVDGRVHQFDUDFWHUtVWLFDV
PRUIROyJLFDV WDOHV FRPR OD GHQVLGDG GHO HVSDFLR FRQVWUXLGR OD FRQWLQXLGDG GHO
iUHD XUEDQL]DGD HO WLSR GH XVR GHO VXHOR SUHGRPLQDQWH HWF \ ORV TXH XWLOL]DQ
LQGLFDGRUHV GH OD H[LVWHQFLD GH XQD UHODFLyQ IXQFLRQDO HQWUH ORV Q~FOHRV GH SREODPLHQWR SULQFLSDOPHQWH EDVDGRV HQ OD PRYLOLGDG GLDULD HQWUH HO WUDEDMR \ OD
UHVLGHQFLDGHODSREODFLyQDFWLYDSHURWDPELpQHQRWURWLSRGHGHVSOD]DPLHQWRV
R LQWHUUHODFLRQHV TXH SHUPLWDQ GHOLPLWDU HO HVSDFLR XUEDQR FRPR HO iPELWR GH
YLGDGHVXVKDELWDQWHV7DQWRORVSULPHURVFRPRORV~OWLPRVTXHKHPRVDSOLFDGR
HQRFDVLRQHVDQWHULRUHVDHVWHPLVPRiPELWRJHRJUi¿FR6$/20(7$/
SALOM<&$6$'2WLHQHQFRPRSULQFLSDOSUREOHPDHOKHFKRGHTXHOD
EDVH HVWDGtVWLFD XWLOL]DGD YLHQH UHIHULGD KDELWXDOPHQWH DO WpUPLQR PXQLFLSDO OR
TXHLPSLGHHVWDEOHFHUORVOtPLWHVGHOIHQyPHQRXUEDQRGHIRUPDSUHFLVD3RURWUD
SDUWHODGHOLPLWDFLyQPRUIROyJLFDWUDGLFLRQDOKDPRVWUDGRFODUDVOLPLWDFLRQHVD
OD KRUD GH DFRWDU ORV HVSDFLRV XUEDQRV GLVFRQWLQXRV FDUDFWHUtVWLFRV GH PXFKDV
DJORPHUDFLRQHVXUEDQDVDFWXDOHV6$/20
(Q HVWD RFDVLyQ DSOLFDUHPRV XQ PpWRGR GH GHOLPLWDFLyQ LQFOXLGR GHQWUR GHO
JUXSREDVDGRHQFULWHULRVPRUIROyJLFRVSHURTXHFRQVLGHUDPRVPHMRUDGDSWDGRD
ODVFDUDFWHUtVWLFDVDFWXDOHVGHOIHQyPHQRXUEDQR\DTXHSUHWHQGHWHQHUHQFXHQWD
WDQWRORVHVSDFLRVXUEDQRVFRQWLQXRVFRPRORVGLVFRQWLQXRV3DUWLHQGRGHODKLSyWHVLVGHTXHHOFUHFLPLHQWRXUEDQRPDQWLHQHXQDHVWUHFKDUHODFLyQELGLUHFFLRQDO
FRQODUHGGHFRPXQLFDFLRQHVMIRALLES,UHDOL]DPRVXQDDSUR[LPDFLyQ
DODGHOLPLWDFLyQGHODViUHDVXUEDQDVXWLOL]DQGRXQDVHULHGHtQGLFHVUHODFLRQDGRV
FRQODGHQVLGDGGHODVUHGHVGHFRPXQLFDFLyQ/DKLSyWHVLVGHSDUWLGDHVTXHODV
LQWHUDFFLRQHVHVSDFLDOHVGH¿QLGDVSRUGLVWLQWRVWLSRVGHUHG\HQWUHHOODVSRUOD
UHGItVLFDGHFRPXQLFDFLRQHVVHHQFXHQWUDQHQODEDVHGHODGH¿QLFLyQGHOQXHYRFRQFHSWRGHFLXGDG6HWUDWDUtDSXHVGHXQPpWRGRGHGHOLPLWDFLyQGHWLSR
PRUIROyJLFRSHURPiVDGDSWDGRDOQXHYRPRGHORGHFLXGDGHQWDQWRTXHDSXQWD
LQGLUHFWDPHQWHDODUHODFLyQIXQFLRQDOHQWUHHVSDFLRV
2. OBJETIVOS Y METODOLOGÍA
(OREMHWLYRGHHVWDFRPXQLFDFLyQHVGHVFULELU\DQDOL]DUHOIHQyPHQRXUEDQR
DFWXDOHQOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQDPHGLDQWHXQPpWRGRGHGHOLPLWDFLyQEDVDGR
HQ FULWHULRV PRUIROyJLFRV SHUR DGDSWDGR D ORV QXHYRV SURFHVRV TXH SHUPLWD
GH¿QLUODVFDUDFWHUtVWLFDVDFWXDOHVGHOIHQyPHQRXUEDQRWHQLHQGRHQFXHQWDWDQWR
ORVHVSDFLRVXUEDQRVFRQWLQXRVFRPRORVGLVFRQWLQXRV
/DGHOLPLWDFLyQTXHDTXtDSOLFDPRVVHEDVDHQODGHVDUUROODGDHQSALOM
<$/%(5726 TXH D VX YH] VH LQVSLUD HQ HO WUDEDMR GH %255862
SDUD OD GHOLPLWDFLyQ GH HVSDFLRV XUEDQRV HQ 5HLQR 8QLGR H ,WDOLD /D
KLSyWHVLVGHSDUWLGDHVTXHODGHQVLGDGGHHMHVGHFRPXQLFDFLyQYLDULRVFDOOHV
FDUUHWHUDVPHGLGDDSDUWLUGHOQ~PHURGHLQWHUVHFFLRQHVQRGRVGHODUHGHV
XQ LQGLFDGRU GHO YROXPHQ GH ÀXMRV \ HVWi HVWUHFKDPHQWH UHODFLRQDGR FRQ OD
H[LVWHQFLDGHXQDPRUIRORJtDXUEDQD(VGHFLUTXHODViUHDVXUEDQDVVHFDUDFWHUL]DQ SRU XQD UHG GH FRPXQLFDFLRQHV TXH SUHVHQWD XQD PD\RU GHQVLGDG GH
LQWHUVHFFLRQHVDODGHODViUHDVQRXUEDQDV'HDFXHUGRFRQHVWDKLSyWHVLVVHUtD
SRVLEOHXWLOL]DUtQGLFHVGHGHQVLGDGGHLQWHUVHFFLRQHVGHODUHGSDUDGH¿QLUORV
OtPLWHVGHOFRQWRUQRXUEDQR\SRUHQGHDQDOL]DUVXHYROXFLyQ\GLQiPLFDGH
FUHFLPLHQWR
/DLQIRUPDFLyQGHEDVHHVODFDUWRJUDItDGHLQWHUVHFFLRQHVUHDOHVGHODUHG
GHFRPXQLFDFLRQHVWHUUHVWUHVLQFOXLGDHQODEDVHGHGDWRVMultinet Spain de la
HPSUHVD7HOHDWODVTXHFRQWLHQHLQIRUPDFLyQDFWXDOL]DGDFRQIHFKDGHMXOLRGH
HQIRUPDWRshape²XWLOL]DEOHSRUWDQWRSRUORVSULQFLSDOHVSURJUDPDVGH
6,*²GHODUHGGHFDUUHWHUDVGHWRGD(VSDxDFODVL¿FDGDHQRFKRQLYHOHVGHVGH
ORV JUDQGHV HMHV GH FRQH[LyQ LQWHUPHWURSROLWDQRV KDVWD ODV FDOOHV VHFXQGDULDV
GH ORV FHQWURV XUEDQRV &RQVLGHUDPRV TXH HVWD EDVH GH GDWRV SRU VXV DSOLFDFLRQHV\VX¿QDOLGDGFRPHUFLDOSUHWHQGHVHUH[KDXVWLYD\HVWiFRQVWDQWHPHQWH
HQ SURFHVR GH DFWXDOL]DFLyQ SRU OR TXH SXHGH VHU ~WLO SDUD UHYLVDU SHULyGLFDPHQWHORVUHVXOWDGRVGHODGHOLPLWDFLyQ\HVWDEOHFHUFRPSDUDFLRQHVWHPSRUDOHV
SHUPLWLHQGR DVt XQ VHJXLPLHQWR GH ORV SURFHVRV GH XUEDQL]DFLyQ (O XVR GH
QXHYRV WLSRV GH IXHQWHV GH GDWRV PXFKDV GH HOODV GH RULJHQ FRPHUFLDO SHUR
FRQXQDPD\RUIUHFXHQFLDGHDFWXDOL]DFLyQHQFRPELQDFLyQFRQRWURVGDWRVGH
RULJHQPiVFRQYHQFLRQDOHVXQSODQWHDPLHQWRTXHVHKDFRQVLGHUDGR~WLOSDUD
PRGHOL]DU\FRPSUHQGHUORVVLVWHPDVXUEDQRV+$55,6</21*/(<
/DLQIRUPDFLyQSURFHGHQWHGHHVWDIXHQWHIXHFRQWUDVWDGDFRQODFDUWRJUDItDGH
XVRVGHOVXHORGH¿QLGRDSDUWLUGHFODVL¿FDFLyQGHLPiJHQHVGHVDWpOLWHCORINE LAND COVER SPAIN
/DPHWRGRORJtDGHVDUUROODGDFRQVWDGHFXDWURSDVRVD6HOHFFLyQ\FiOFXORGH
tQGLFHVGHGHQVLGDGGHODUHGE'H¿QLFLyQGHXPEUDOHVDVRFLDGRVDFDGDWLSRGH
XVRGHOVXHORF'HOLPLWDFLyQGHORVHVSDFLRVXUEDQRVDSDUWLUGHORVXPEUDOHV
GHWHFWDGRVHQHOSDVRDQWHULRU\DJUHJDFLyQGHORVPiVSUy[LPRV\G&DUDFWHUL]DFLyQGHORVHVSDFLRVXUEDQRV\GHWHFFLyQGHWLSRORJtDVDVRFLDGDVDGLVWLQWRV
SURFHVRV GH FUHFLPLHQWR XUEDQtVWLFR (O DQiOLVLV VH UHDOL]y PHGLDQWH HO XVR GH
VLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQJHRJUi¿FD(QWUDEDMRVDQWHULRUHVODDSOLFDFLyQGHHVWD
PHWRGRORJtD D OD GHOLPLWDFLyQ GH RFKR iUHDV XUEDQRPHWURSROLWDQDV HVSDxRODV
SHUPLWLyFRQFOXLUTXHHOtQGLFHGHGHQVLGDGkernelFRQXQUDGLRGHE~VTXHGDGH
P VREUH XQD FXDGUtFXOD GH P GH UHVROXFLyQ HUD HO PiV DGHFXDGR SDUD
OD GHOLPLWDFLyQ GHO FRQWRUQR XUEDQR JHQHUDO VLHQGR HO DMXVWH Pi[LPR FRQ HO
FRQWRUQRGHOWHMLGRXUEDQRFRQWLQXRVHJ~Q&25,1('HKHFKRHOLQGLFDGRUGH
GHQVLGDGGHUHGSHUPLWtDLQFOXVRUHFRJHUFRQJUDQSUHFLVLyQORVHVSDFLRVXUEDQRV
FRQWLQXRVGHORVSHTXHxRVQ~FOHRVXUEDQRVTXHSRUVXPHQRUVXSHU¿FLHTXHGDQ
PDOUHÀHMDGRVHQHOPDSDGHXVRVGHOVXHORHODERUDGRSRUWHOHGHWHFFLyQ(OtQGLFH
UHFRJtDWDPELpQDXQTXHGHIRUPDPHQRVH¿FLHQWHHOWHMLGRXUEDQRGLVFRQWLQXR
LGHQWL¿FDGR D SDUWLU GH OD LPDJHQ GH VDWpOLWH SRU HO FRQWUDULR QR VH FRQVLGHUD
DGHFXDGR SDUD GHWHFWDU HVSDFLRV LQGXVWULDOHV \ FRPHUFLDOHV D QR VHU TXH VH HQFXHQWUHQDGRVDGRVRPX\SUy[LPRVDOFRQWLQXRXUEDQR
Por otra parte, el análisis de la relación entre los índices de densidad de red
\ ORV XVRV GHO VXHOR HQ ODV VLHWH SURYLQFLDV HQ GRQGH VH XELFDEDQ ORV FDVRV GH
HVWXGLR QRV SHUPLWLy GHWHFWDU SHVH D ODV GLIHUHQFLDV GH PRGHORV \ PRUIRORJtDV
XUEDQDVDOJXQRVXPEUDOHVGHGHQVLGDGGHODUHGTXHSHUPLWLHUDQLGHQWL¿FDUHOWHMLGRXUEDQRWDQWRFRQWLQXRFRPRGLVFRQWLQXRGLIHUHQFLiQGRORHQODPHGLGDGHOR
SRVLEOHORVXVRVDUWL¿FLDOHVGHORVQRDUWL¿FLDOHV'HWRGRVHOORVORVYDORUHVPiV
DGHFXDGRVFXDQGRHOREMHWLYRHVUHFRJHUFRQODPD\RUDPSOLWXGSRVLEOHFXDOTXLHU
WLSRGHHVSDFLRXUEDQRVHDGHFDUiFWHUFRQWLQXRRGLVFRQWLQXRVRQORVGH\
LQWHUVHFFLRQHVNP(OSULPHURUHFRJHODSUiFWLFDWRWDOLGDGGHORVHVSDFLRVXUEDQRVFRQWLQXRVDXQTXHGHMDIXHUDXQDSDUWHLPSRUWDQWHGHORVHVSDFLRVXUEDQRV
GLVFRQWLQXRVPLHQWUDVTXHHOVHJXQGRORVLQFOX\HDDPERVDVtFRPRDXQDSDUWH
VLJQL¿FDWLYDGHORVHVSDFLRVLQGXVWULDOHV\FRPHUFLDOHV(QVtQWHVLVODDSOLFDFLyQ
GHO tQGLFH GD FRPR UHVXOWDGR XQ iUHD GH FDUiFWHU XUEDQRPHWURSROLWDQR
UHÀHMDQGRSULQFLSDOPHQWHHOUHVXOWDGRGHORVSURFHVRVGHXUEDQL]DFLyQFRQWLQXD
PHMRU DMXVWDGRV DO FRQFHSWR WUDGLFLRQDO GH FLXGDGiUHD PHWURSROLWDQD PLHQWUDV
(Q WpUPLQRV JHQHUDOHV VH FRQVLGHUDURQ FRPR FRQWLQXRV XUEDQL]DGRV ODV iUHDV GH PXQLFLSLRV
OLPtWURIHV FRQ XQD VHSDUDFLyQ HQWUH SHULIHULDV UHVLGHQFLDOHV LQGXVWULDOHV \ GH VHUYLFLRV LQIHULRU
D.PGLVWDQFLDTXHKDELWXDOPHQWHVHFRQVLGHUDFRLQFLGHQWHFRQODLVRFURQDGHPLQXWRVHQ
YLDMHVDSLHH[SRQHQWHVSRUH[FHOHQFLDGHODPRYLOLGDGXUEDQD&216(//(5,$'¶2%5(63Ò%/,48(6S
6H XWLOL]y HO SURJUDPD$UF*LV GH (VUL \ HQ SDUWLFXODU HO PyGXOR Spatial Analyst para el
FiOFXOR GH ORV tQGLFHV GH GHQVLGDG Kernel OD LQWHUSRODFLyQ \ PDQLSXODFLyQ GH ODV LVROtQHDV \ HO
FiOFXOR]RQDOQHFHVDULRSDUDHODQiOLVLVHVWDGtVWLFRGH ORV UHVXOWDGRV/D PHWRGRORJtDVH GHVFULEH
FRQGHWDOOHHQ6$/20<$/%(5726
/DViUHDVDQDOL]DGDVIXHURQ0DGULG%DUFHORQD9DOHQFLD6HYLOOD%LOEDR*LURQD&iGL]\2YLHGR /D VHOHFFLyQ UHVSRQGtD DO REMHWLYR GH WHVWDU OD PHWRGRORJtD FRQ GLVWLQWRV WLSRV GH iUHDV SRU
WDPDxR\IRUPDXUEDQDJUDQGHViUHDVPHWURSROLWDQDV\FLXGDGHVPHGLDQDViUHDVSROLQXFOHDUHVR
FRQFHQWUDGDVFRQPD\RURPHQRUSURFHVRGHVXEXUEDQL]DFLyQ
TXH HO tQGLFH SHUPLWH GHOLPLWDU UHJLRQHV XUEDQDV LQFOX\HQGR iUHDV GH XUEDQL]DFLyQGLVSHUVDSULQFLSDOPHQWHGHFDUiFWHUUHVLGHQFLDODXQTXHWDPELpQUHFRJH
DOJXQRVSURFHVRVGHFDUiFWHULQGXVWULDO\FRPHUFLDO\FRQXUEDFLRQHVGHULYDGDVGH
ODFRDOHVFHQFLDGHQ~FOHRVSHTXHxRV\PHGLDQRVSUy[LPRVDOiUHDPHWURSROLWDQD
/RVtQGLFHVQRVSHUPLWLHURQWDPELpQFDUDFWHUL]DUODVGLIHUHQFLDVSURYLQFLDOHV
HQUHODFLyQFRQODPRUIRORJtDGHOHVSDFLRFRQVWUXLGR(QHVWHVHQWLGRODSURYLQFLD
GH9DOHQFLD HV OD TXH SUHVHQWD XQ PRGHOR XUEDQR PHQRV FRPSDFWR GH ODV VLHWH
SURYLQFLDVHVWXGLDGDVVLHQGRWDPELpQODTXHRIUHFHXQDPD\RUYDULDELOLGDGGH
VLWXDFLRQHVVREUHWRGRHQUHODFLyQDOVXHORXUEDQRGLVSHUVR$VtPLHQWUDVTXHHQ
ODVSURYLQFLDVGH6HYLOOD0DGULG\&iGL]HQWUHHO\HOGHOVXHORXUEDQR
FRQWLQXRWLHQHtQGLFHVGHGHQVLGDGVXSHULRUHVDHQODSURYLQFLDGH9DOHQFLD
VyORHODOFDQ]DHVWDFLIUD/DVGLIHUHQFLDVHQUHODFLyQDOVXHORXUEDQRGLVFRQWLQXRYDQWDPELpQHQHVWHVHQWLGR(OGHHVWHWLSRGHVXHORWLHQHtQGLFHV
GH GHQVLGDG PHQRUHV GH HQ OD SURYLQFLD GH 9DOHQFLD IUHQWH DO GH
0DGULGRDOGH%DUFHORQD
(QHOSUHVHQWHWUDEDMRDSOLFDPRVODPHWRGRORJtDGHVFULWDDOFRQMXQWRGHOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQDFRQHO¿QGHREWHQHUXQDGHOLPLWDFLyQGHORVHVSDFLRVXUEDQRV
YDOHQFLDQRVTXHLQFOX\DWDQWRORVHVSDFLRVGHXUEDQL]DFLyQFRQWLQXDFRPRGLIXVD
3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
6HSUHWHQGHUHDOL]DUXQDGHOLPLWDFLyQ\FDUDFWHUL]DFLyQGHOIHQyPHQRXUEDQR
DGDSWDGDDORVQXHYRVSURFHVRVGHFUHFLPLHQWRTXHSHUPLWDDQDOL]DUHOIHQyPHQR
GHOD©FLXGDGGLIXVDªHQXQDGHODVUHJLRQHVHVSDxRODVTXHKDH[SHULPHQWDGRXQ
FUHFLPLHQWRXUEDQtVWLFRPiVLQWHQVRHQORV~OWLPRVDxRV/DDSOLFDFLyQGDFRPR
UHVXOWDGRTXHHQORVSULPHURVSXHVWRVSRUVXSHU¿FLHRFXSDGDDSDUHFHQMXQWRFRQ
ODV iUHDV PHWURSROLWDQDV \ XUEDQDV PiV LPSRUWDQWHV ORV FRQWLQXRV XUEDQL]DGRV
GHO OLWRUDO \ ODV iUHDV GLVSHUVDV GH ODV SHULIHULDV PHWURSROLWDQDV SRU OR TXH ©D
SULRULªSRGHPRVFRQVLGHUDUTXHHOREMHWLYRSULQFLSDOKDVLGRDOFDQ]DGR
CUADRO 1: Principales características de las delimitaciones
Áreas Urbanas
(umbral 100)
Regiones Urbanas
(umbral 40)
1~PHURGHiUHDV
1~PHURGHiUHDVVXSUDPXQLFLSDOHV
6XSHU¿FLHPHGLD+DV
GHOWHUULWRULRUHJLRQDO
6XSHU¿FLHRFXSDGDWRWDO+DV
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGH7HOHDWODV\&/&
/DSURYLQFLDGH9L]FD\DQRVHLQFOX\yHQHODQiOLVLVSURYLQFLDODOLQFRUSRUDUVHHOHVWXGLRGHOiUHD
XUEDQDGH%LOEDRHQXQDIDVHSRVWHULRUGHOWUDEDMR
/DDSOLFDFLyQGHODPHWRGRORJtDH[SXHVWDDOFDVRGHOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQD
SHUPLWH OD GHOLPLWDFLyQ \ FDUDFWHUL]DFLyQ WDQWR GHÈUHDV 8UEDQDV XPEUDO FRPR GH 5HJLRQHV 8UEDQDV PXFKR PiV DPSOLDV XPEUDO &XDGUR $XQTXHVHKDLQGLYLGXDOL]DGRXQQ~PHURVLPLODUGHÈUHDV\GH5HJLRQHV8UEDQDV
HVWDV ~OWLPDV WLHQHQ XQD VXSHU¿FLH PHGLD PX\ VXSHULRU \D TXH OD GLVPLQXFLyQ
GHOXPEUDOGHGHQVLGDGDOOHYDDFRQVLGHUDUFRPRXUEDQRVHVSDFLRVTXHHQ
HODQWHULRUXPEUDOQRORHUDQDOWLHPSRTXHODDJUHJDFLyQGHHVSDFLRVVH
KDFHPiVIUHFXHQWH'HHVWDPDQHUDHQVXFRQMXQWRHOHVSDFLRWRWDOGHOLPLWDGR
FRPRSHUWHQHFLHQWHDUHJLRQHVXUEDQDVHVPX\VXSHULRUDOHQJOREDGRHQODViUHDV
XUEDQDVKDVWDDOFDQ]DUFDVLHOGHWRGRHOWHUULWRULRUHJLRQDO
/D GHOLPLWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D ODV ÈUHDV 8UEDQDV SHUPLWH LGHQWL¿FDU HVSDFLRV FRQXUEDGRV D SDUWLU GH OD UHG GHO YLDULR TXH SXHGHQ VHU FRQVLGHUDGDV
XQLGDGHVGHDQiOLVLVPiVDSURSLDGDVTXHODVGH¿QLGDVDSDUWLUGHFULWHULRVGHWLSR
DGPLQLVWUDWLYR \D TXH HQ SULQFLSLR SRGHPRV FRQVLGHUDU TXH H[LVWH XQD FLHUWD
LQWHJUDFLyQIXQFLRQDO
CUADRO 2 Principales Áreas Urbanas delimitadas: características
'LVWULEXFLyQSRUFHQWXDOGHODVXSHU¿FLHDUWL¿FLDO
6XSHU¿FLH
Km2
6XSHU¿FLH
DUWL¿FLDO
Valencia
Alicante
Torrevieja
Gandía
Calpe
Castellón
Rojales
$O]LUD
Ontinyent
Altea
Elda
(OFKH
Cox
Carlet
;jWLYD
Jávea
'qQLD
6DJXQWR
Total CV
Área Urbana
Tejido urbano
continuo
Tejido
Zonas industriales
urbano discontinuo
y comerciales
Resto
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGH7HOHDWODV\&/&
FIGURA 1. Porcentaje del tejido urbano discontinuo en las Áreas Urbanas delimitadas
sobre el tejido urbano total.
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGH7HOHDWODV\&/&
(QHO&XDGURVHKDQUHXQLGRDOJXQRVGDWRVEiVLFRVFRUUHVSRQGLHQWHVDODV
ÈUHDV8UEDQDVPiVH[WHQVDVHOQRPEUHDVLJQDGRKDFHUHIHUHQFLDDOPXQLFLSLR
PD\RU(QFRQMXQWRHVWDViUHDVVXPDQHOGHOWHUULWRULRGHOLPLWDGR
/DSULPHUDREVHUYDFLyQDGHVWDFDUHVTXHODVSULQFLSDOHViUHDVXUEDQDVPXHVWUDQXQDQRWDEOHFROPDWDFLyQODVVXSHU¿FLHVDUWL¿FLDOHVRFXSDQSRUFHQWDMHVPX\
HOHYDGRV GHO HVSDFLR GHOLPLWDGR D PHQXGR SRU HQFLPD GHO HV HO FDVR GH
$OLFDQWH6DJXQWR9DOHQFLD&DVWHOOyQR(OFKH
1RREVWDQWHHVHQDOJXQDVGHODVÈUHDV8UEDQDVOLWRUDOHVFRQXQDIXHUWHSUHVHQFLD GH DFWLYLGDGHV WXUtVWLFDV \ UHVLGHQFLDV VHFXQGDULDV HQ ODV TXH HVWH QLYHO GH
©DUWL¿FLDOL]DFLyQªHVPiVDFXVDGRFRPRSXHGHYHUVHHQORVFDVRVGH7RUUHYLHMD
'HQLD-DYHDR&DOSH3RUHOFRQWUDULRODFROPDWDFLyQ
HV PHQRV LQWHQVD HQ ODV FLXGDGHV PHGLDV GHO LQWHULRU$O]LUD 2QWLQ\HQW
(OGDR&DUOHW
(QRWURRUGHQGHFRVDVSXHGHREVHUYDUVHFyPRODH[WHQVLyQGHWHMLGRXUEDQR
GLVFRQWLQXRDPHQXGRUHODFLRQDGRFRQXQXUEDQLVPRGHEDMDGHQVLGDGWLHQHVX
PD\RUSUHVHQFLDHQGRVWLSRGHiUHDVYHU)LJXUDHQSULPHUOXJDUHQORVHVSDFLRVOLWRUDOHVDQWHVPHQFLRQDGRV'HQLD7RUUHYLHMD-iYHD
$OWHD&DOSH\HQVHJXQGROXJDUHQODViUHDVXUEDQDVPiVJUDQGHV
GRQGHDXQTXHVXSDUWLFLSDFLyQSRUFHQWXDOHVPHQRUVXWDPDxRDEVROXWRUHVXOWD
VHQVLEOH9DOHQFLD$OLFDQWH
/DH[WHQVLyQGHHVSDFLRVGHHVSHFLDOL]DFLyQIXQFLRQDOFRPRORVGHGLFDGRVGH
IRUPDH[FOXVLYDDIXQFLRQHVLQGXVWULDOHVRFRPHUFLDOHVSUHVHQWDLPSRUWDQWHVGLIHUHQFLDVVHJ~QiUHDVXUEDQDV(QJHQHUDOORVPi[LPRVSRUFHQWXDOHVVHHQFXHQWUDQ
HQ ODV JUDQGHV iUHDV XUEDQDV 9DOHQFLD $OLFDQWH &DVWHOOyQ MXQWR D ODV FLXGDGHV PHGLDV GH HVSHFLDOL]DFLyQ LQGXVWULDO &DUOHW (OFKH
2QWLQ\HQW(VWRVHOHYDGRVYDORUHVOLJDGRVVHDDDFWLYLGDGHVLQGXVWULDOHVVHDDOGHVDUUROORGHQXHYDViUHDVHPSUHVDULDOHVGHVHUYLFLRVFRPHUFLDOHV
RGHRFLRPXHVWUDQODLPSRUWDQWHFRQWULEXFLyQGHHVWDVDFWLYLGDGHVDORVSURFHVRV
GHFRQVXPRGHVXHOR\FUHFLPLHQWRGHODPDQFKDXUEDQD
3RURWUDSDUWHODVGHOLPLWDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVD5HJLRQHV8UEDQDVSHUPLWHQYLVXDOL]DUJUDQGHVHVWUXFWXUDVWHUULWRULDOHVGHWHUPLQDGDVSRUFRQWLQXRVXUEDQRVTXHVLELHQVRQPHQRVGHQVRVTXHODVDQWHULRUHVÈUHDV8UEDQDVQRFDUHFHQ
GHFRKHVLyQ2IUHFHQDVLPLVPRXQDYLVLyQGHODHVFDODTXHKDDOFDQ]DGRHOSURFHVRGHXUEDQL]DFLyQGLIXVDTXHHQOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQDDIHFWD\DHO
GHWRGRHOWHUULWRULR&XDGUR
/DV 5HJLRQHV 8UEDQDV TXH VH GHWDOODQ HQ HO &XDGUR VXPDQ HO GH
OD VXSHU¿FLH WRWDO GHOLPLWDGD \ VXSHUDQ HO GH OD SREODFLyQ UHVLGHQWH HQ OD
UHJLyQ&RQVWLWX\HQJUDQGHVFRQMXQWRVXUEDQRVGHVWDFDQGRHVSHFLDOPHQWHHOGH
9DOHQFLDTXHFRQPiVGHPLOORQHVGHKDELWDQWHV\NLOyPHWURVFXDGUDGRV
OOHJDSRUHOQRUWHKDVWDHO$OWR3DODQFLD\OD3ODQD%DL[D&DVWHOOyQSRUHOVXU
KDVWDOD5LEHUDGHO;XTXHU\OD9DOOGLJQD\SRUHORHVWHKDVWDHO&DPSGH7XULD
\OD+R\DGH%XxRO2WURVJUDQGHVFRQMXQWRVXUEDQRVVXSUDFRPDUFDOHVORVFRQVWLWX\HQODV5HJLRQHVGH(OFKH%DMR\0HGLR9LQDORSy\%DMR6HJXUD\*DQGtD
CUADRO 3 Principales Regiones Urbanas delimitadas: características
'LVWULEXFLyQGHODVXSHU¿FLHDUWL¿FLDO
Región
Urbana
Pob. Superf. Densidad % Superf.
(miles) Km2
Habs/Ha DUWL¿FLDO
Tejido urbano
continuo
Tejido Urbano
Discontinuo
Zonas
industriales y
comerciales
Resto
Valencia
(OFKH2ULKXHOD
Gandía
Alicante
%HQLGRUP
Jávea-Altea
Castellón
Elda-Petrer
Santa Pola
%XUULDQD1XOHV
Alcoi
Total CV
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGH7HOHDWODV\&/&
6DIRU 0DULQD $OWD &RVWHUD \ 9DOO G¶$OEDLGD (O UHVWR GH UHJLRQHV XUEDQDV
GHOLPLWDGDVDOFDQ]DVyORODHVFDODFRPDUFDO
7DPELpQ D HVWD HVFDOD HV SRVLEOH REVHUYDU OD JUDQ H[WHQVLyQ TXH ORV WHMLGRV
XUEDQRV GLVFRQWLQXRV WLHQHQ HQ ODV 5HJLRQHV 8UEDQDV GHO OLWRUDO PHULGLRQDO GH
OD&RPXQLGDG9DOHQFLDQD6DQWD3ROD2ULKXHOD%HQLGRUP
-iYHD$OWHD (OFKH /DV FLIUDV DOFDQ]DGDV SRU HVWH WLSR GH iUHDV TXHGD
VLHPSUH SRU HQFLPD GH OD PHGLD GH ODV 5HJLRQHV 8UEDQDV WDQWR GH ODV
SULQFLSDOHV DJORPHUDFLRQHV 9DOHQFLD FRPR GH ORV HVSDFLRV XUEDQRV GHO
LQWHULRU\QRUWHGHOD&RPXQLGDG$OFRL%XUULDQD1XOHV(OGD3HWUHU
&DVWHOOyQ(QHVWDViUHDVODH[WHQVLyQGHHVWDVWLSRORJtDVMXQWRFRQ
ODSUROLIHUDFLyQGHVHJXQGDVUHVLGHQFLDVHQHVSDFLRVOLJDGRVDOWXULVPRKDOOHYDGRDXQFRQVXPRGHHVSDFLRPX\HOHYDGRFRQGHQVLGDGHVPX\EDMDVHQUHODFLyQ
D OD SREODFLyQ UHVLGHQWH DVt VL OD GHQVLGDG SREODFLRQDO PHGLD GH ODV 5HJLRQHV
8UEDQDVGHOLPLWDGDVHVGHKDELWDQWHVSRUKHFWiUHDHQHOOLWRUDOPHULGLRQDOHQFRQWUDPRVGHQVLGDGHVVLHPSUHPX\LQIHULRUHV*DQGtDKDEVKD$OWHD-iYHD
KDEVKDR6DQWD3ROD&RPRH[FHSFLyQPHUHFHODSHQDGHVWDFDUHOFDVR
GHOD5HJLyQ8UEDQDGH%HQLGRUPTXHFRQKDEVKDPXHVWUDXQPRGHORGH
RFXSDFLyQPiVGHQVR\VRVWHQLEOH
4. CONCLUSIONES
/DPHWRGRORJtDGHGHOLPLWDFLyQSURSXHVWDEDVDGDHQODGHQVLGDGGHLQWHUVHFFLRQHVGHODUHGYLDULDHVSHUIHFWDPHQWHYiOLGDSDUDFDSWDUHOIHQyPHQRXUEDQR
\ SUHVHQWD YHQWDMDV HVSHFt¿FDV SDUD OD LGHQWL¿FDFLyQ H LQGLYLGXDOL]DFLyQ GH ORV
WHUULWRULRVTXHSXHGHQFRQVWLWXLUVHHQXQLGDGHVGHODQiOLVLVWHUULWRULDO(OPpWRGR
GHGHOLPLWDFLyQKDSHUPLWLGRGH¿QLUHVSDFLRVXUEDQL]DGRVGHVGHXQDQXHYDSHUVSHFWLYDODGHOHVSDFLRFRQVWUXLGR/DVOLPLWDFLRQHVGH&25,1(SDUDHODQiOLVLV
GHSHTXHxRVHVSDFLRVXUEDQL]DGRVTXHGDQSXHVVXSHUDGDV
/DViUHDVXUEDQDVDVtGHOLPLWDGDVVRQHVSDFLRVFRQVWUXLGRV\YHUWHEUDGRVDWUDYpVGHODUHGGHFDOOHV\FDUUHWHUDVSRUHOORDXQTXHVHWUDWDGHXQDGHOLPLWDFLyQ
GHQDWXUDOH]DPRUIROyJLFDSXHGHFRQVLGHUDUVHWDPELpQTXHODViUHDVUHVXOWDQWHV
SRVHHQ WDPELpQ XQD UHDOLGDGIXQFLRQDO HQ OD PHGLGD HQ TXH OD SURSLD GHQVLGDG
GH OD UHG GH FRPXQLFDFLRQHV HVWi HQ OD EDVH GH VX GH¿QLFLyQ \ FRQVWUXFFLyQ
(VSRUHVWRTXHODVXQLGDGHVWHUULWRULDOHVDVtFRQVWUXLGDVUHVXOWDQHVSHFLDOPHQWH
DGHFXDGDVSDUDHODQiOLVLVGHORVSURFHVRVXUEDQRVDFWXDOHV
(QODSUHVHQWHFRPXQLFDFLyQQRVKHPRVFHQWUDGRHQPRVWUDUODYLDELOLGDGGH
ODVGHOLPLWDFLRQHVUHDOL]DGDVSDUDHODQiOLVLV\PHGLFLyQGHSURFHVRVXUEDQRVOLJDGRVDODH[WHQVLyQGHODFLXGDGGLIXVDWDOHVFRPRODH[WHQVLyQGHOWHMLGRXUEDQR
GLVFRQWLQXRRGHHVSDFLRVSURGXFWLYRV\GHVHUYLFLRVHVSHFLDOL]DGRV8QDSRVLEOH
YtDDGHVDUUROODUHQLQYHVWLJDFLRQHVIXWXUDVHVODFDUDFWHUL]DFLyQGHHVWRVHVSDFLRV
HQIXQFLyQGHORVSURSLRVLQGLFDGRUHVGHGHQVLGDGGHODUHGSXGLpQGRVHLQFOXVR
OOHJDUDFRQFOXVLRQHVGLIHUHQFLDGDVVHJ~QWHUULWRULRV\WLSRVGHXVRVGHOVXHOROD
SUy[LPDGLVSRVLFLyQGHO6,26(SHUPLWLUiXQFLHUWRUH¿QDPLHQWRGHHVWRVDQiOLVLV
/DSRWHQFLDGHODKHUUDPLHQWDSHUPLWLUtDLQFOXVRXQDYH]DMXVWDGRVORVtQGLFHV
GHGHQVLGDGSDUDGLVWLQWDVUHDOLGDGHVWHUULWRULDOHV\XVRV\FRQWDQGRVLHPSUHFRQ
LQIRUPDFLyQDFWXDOL]DGDGHHYROXFLyQGHOYLDULRPRQLWRUL]DUHQWLHPSRUHDOORV
SURFHVRVGHXUEDQL]DFLyQGLIXVDVLQQHFHVLGDGGHWHQHUTXHHVSHUDUDODDFWXDOL]DFLyQGHODFDUWRJUDItDGHXVRVGHOVXHOR
BIBLIOGRAFÍA
%255862 * 1HWZRUN GHQVLW\ DQG WKH 'HOLPLWDWLRQ RI 8UEDQ$UHDV
Transactions in GIS
&(17521$&,21$/'(,1)250$&,Ï1*(2*5È),&$ CORINE
LAND COVER 2006 >HQ OtQHD@ KWWSFHQWURGHGHVFDUJDVFQLJHV&HQWUR'HVFDUJDVLQGH[MVS>@
*(1(5$/,7$7 9$/(1&,$1$ &216(//(5,$ '¶2%5(6 3Ò%/,48(6
85%$1,60( , 75$1632576 Estrategies de vertebració territorial, Generalitat Valenciana, Valencia.
+$55,65+</21*/(<3$1HZ'DWDDQG$SSURDFKHVIRU8UEDQ
Analysis: Modelling Residential Densities, Transactions in GIS ,1'29,1$)$OJXQHVFRQVLGHUDFLRQVVREUHOD©FLXWDWGLIXVDªDocuPHQWVG¶DQjOLVLJHRJUj¿FD
MIRALLES, C. 7UDQVSRUWH \ WHUULWRULR XUEDQR GHO SDUDGLJPD GH OD
FDXVDOLGDGDOGHODGLDOpFWLFD'RFXPHQWVG¶$QjOLVL*HRJUD¿FD
1$9$552 9(5$ -5 0$57Ë &,5,48,$1 3 < 48(6$'$ 32/2 -
$OLFDQWH OD QXHYD ©FLXGDG GHO XUEDQL]DGRUª Ciudad y Territorio.
Estudios Territoriales,;;;,,SS
1(//2 2 (OV FRQ¿QV GH OD FLXWDW VHQVH FRQ¿QV (VWUXFWXUD XUEDQD L
OtPLWV DGPLQLVWUDWLXV GH OD FLXWDW GLIXVD HQ &DVWDxHU$ )DOJXHUDV 0 9LFHQWH-/DFLXWDWGLIXVDLOHVSHULIqULHVH[SHULqQFLHVGHSODQL¿FDFLyLJHVWLy
$FWHV GH OHV ,, -RUQDGHV GH *HRJUD¿D L 8UEDQLVPH *LURQD 8QLYHUVLWDW GH
*LURQDS
2%6(59$725,2 '( /$ 6267(1,%,/,'$' '( (63$f$ Cambios
de ocupación del suelo en España. Implicaciones para la sostenibilidad>(Q
OtQHD@0DGULG0LQLVWHULRGH)RPHQWRKWWSZZZVRVWHQLELOLGDGHVRUJVLWHVGHIDXOW¿OHVB,QIRUPHVWHPDWLFRVVXHORVXHORHVSSGI!>@
6$/20 &$55$6&2 - < $/%(5726 38(%/$ - 0 'HQVLGDG
GH OD UHG YLDULD \ IRUPD XUEDQD 'HOLPLWDFLyQ GHO HVSDFLR XUEDQR HQ RFKR
DJORPHUDFLRQHVHVSDxRODVHQ)HULD7RULELR-0\$OEHUWRV3XHEOD-0La
ciudad metropolitana en España: Procesos urbanos en los inicios del siglo
XXI7KRPVRQ5HXWHUV3DPSORQDSS
SALOM, J. 3URFHVRV WHUULWRULDOHV \ WUDQVIRUPDFLRQHV UHFLHQWHV GHO VLVWHPD XUEDQR YDOHQFLDQR Scripta Nova-Revista Electrónica de Geografía y
Ciencias Sociales%DUFHORQDYROQž
6$/20-<&$6$'2-00RYLOLGDGFRWLGLDQD\PHUFDGRVORFDOHV
GHWUDEDMRHQODFRPXQLGDGYDOHQFLDQDBoletín de la Asociación
de Geógrafos EspañolesYROSS
6$/20 - $/%(5726 -0 '(/,26 ( \ 3,7$5&+ 0' /DV
iUHDVGHPHUFDGRGHWUDEDMRORFDOHQOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQD8QDSURSXHVWD
GHGHOLPLWDFLyQEstudios TerritorialesYRO;;,;QžSiJV
GOBERNANZA, PLANIFICACIÓN SUBREGIONAL Y
EXPANSIÓN URBANÍSTICA. EL CASO DEL LITORAL
DE GRANADA
/XLV0LJXHO6iQFKH](VFRODQR
escolano3@hotmail.com
Instituto de Desarrollo Regional
Resumen (Q HVWD FRPXQLFDFLyQ SUHWHQGHPRV GHVGH OD SHUVSHFWLYD GH OD
JREHUQDQ]DDSOLFDGDDODSODQL¿FDFLyQWHUULWRULDOFRPSOHWDUXQHVWXGLRGHODVSURSXHVWDVLQFOXLGDVHQHO3ODQGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGHO/LWRUDOGH*UDQDGD
327/*SDUDFRPSUREDUFyPRGLFKR3ODQQRHVFDSD]GHGDUVROXFLyQDDOJXQDV
GHODVGLQiPLFDVQHJDWLYDVSUHH[LVWHQWHVHQHVWHWHUULWRULR
Palabras clave([SDQVLyQ8UEDQtVWLFD*REHUQDQ]D3ODQL¿FDFLyQ6XEUHJLRnal; Litoral Granadino.
*29(51$1&(68%5(*,21$/3/$11,1*$1'85%$1(;3$16,21
THE CASE OF THE COAST OF GRANADA
Abstract ,Q WKLV FRPPXQLFDWLRQ ZH LQWHQG WR DGGUHVV IURP WKH SHUVSHFWLYH
RI JRYHUQDQFH DSSOLHG WR WHUULWRULDO SODQQLQJ D VWXG\ RI WKH SURSRVDOV LQ WKH
0DQDJHPHQW3ODQRIWKH&RDVWRI*UDQDGDWRVHHKRZWKLVSODQLVQRWFDSDEOHRI
SURYLGLQJVROXWLRQVWRVRPHH[LVWLQJQHJDWLYHG\QDPLFVLQWKHWHUULWRU\
Key words 8UEDQ ([SDQVLRQ *RYHUQDQFH 6XEUHJLRQDO 3ODQQLQJ FRDVW RI
Granada.
1. INTRODUCCION
(VWD FRPXQLFDFLyQ FRQVWLWX\H XQD EUHYH DSUR[LPDFLyQ DO FRQRFLPLHQWR GH
OD UHODFLyQ TXH GH IRUPD FRQVWDQWH VH HVWDEOHFH HQ WRGR WHUULWRULR LQWHUYHQLGR
\ DIHFWDGR SRU XQ SODQ GH RUGHQDFLyQ HQ GRQGH SRU XQ ODGR HQFRQWUDPRV ODV
SUHWHQVLRQHVGHHVDQXHYD¿JXUDGHSODQL¿FDFLyQ\SRURWURXQDUHDOLGDGSUHYLD
VLHPSUHFRQÀLFWLYD\FDPELDQWHTXHVHSUHWHQGHDEDUFDU\PRGHODU
(Q SULPHU OXJDU YDPRV D YDORUDU ORV SULQFLSDOHV SUREOHPiWLFDV WHUULWRULDOHV
TXHDIHFWDQDXQDSDUWHFRQFUHWDGHODSURYLQFLDGH*UDQDGD²VXYHUWLHQWHOLWRUDO
TXHFRLQFLGHFRQHOH[WUHPRVXUSURYLQFLDO²SDUDDFHUFDUQRVGHIRUPDJOREDO\
PX\EUHYHDOFRQRFLPLHQWRGHORVJUDQGHVUHWRV\GHVDItRVTXHHQUHODFLyQFRQ
ODRUGHQDFLyQ\HOJRELHUQRGHOWHUULWRULRWLHQHHVWHHVSDFLR
(Q VHJXQGR OXJDU QRV RFXSDUHPRV GHO SURFHVR GH JHVWDFLyQ \ SXHVWD HQ
PDUFKDGHO3ODQGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGHO/LWRUDOGH*UDQDGDHQDGHODQWH 327/* TXH FRQVWLWXLUi GHVGH HO PRPHQWR GH VX DSUREDFLyQ GH¿QLWLYD OD
Pi[LPDUHIHUHQFLDHQFXDQWRDSODQL¿FDFLyQH[LVWHQWHHQHVWHHVSDFLR\VHUiHO
PRGHORGHSODQL¿FDFLyQVXEUHJLRQDOTXHDERUGDUHPRVGHVGHP~OWLSOHVSHUVSHFWLYDV GH DQiOLVLV HQ UHODFLyQ FRQ ODV SURSXHVWDV TXH UHFRJH \ ODV LPSOLFDFLRQHV
WHUULWRULDOHVGHVXVFRQWHQLGRV
7UDVHVWR\GHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODJREHUQDQ]DDSOLFDGDDOJRELHUQR\
JHVWLyQGHOWHUULWRULRHQJHQHUDO\HQHOFDVRGHODFRVWDJUDQDGLQDHQSDUWLFXODU
SDVDUHPRVDDQDOL]DUODVSULQFLSDOHVGLQiPLFDVWHUULWRULDOHVTXHHQUHODFLyQFRQ
HOGHVDUUROORGHODVLQIUDHVWUXFWXUDVHOFUHFLPLHQWRXUEDQRGHORVQ~FOHRVFRVWHURVODGHVDUWLFXODFLyQGHOSREODPLHQWRUXUDOWUDGLFLRQDORHOGHVDUUROORWHUULWRULDO
HQJHQHUDOGHHVWDFRQÀLFWLYDFRPDUFDJUDQDGLQDVHFRQRFHQHQHVWDVHFFLyQGHO
OLWRUDO PHGLWHUUiQHR DQGDOX] \ FRPR VH LQFDUGLQD HQ HVWD GLQiPLFD WHUULWRULDO
SUHH[LVWHQWH\\DFRQVROLGDGDODUHFLpQFUHDGD¿JXUDGHSODQL¿FDFLyQTXHHVHO
POTLG.
&HQWUDU QXHVWUD WDUHD VREUH OD GLItFLO JHVWDFLyQ GHO 327/* VXV SURSXHVWDV
\VXPRGRGHHQIRFDUHOGHVDUUROORWHUULWRULDOHQXQHVSDFLRWDQFRPSOHMR\GLQiPLFR FRPR HO TXH QRV RFXSD QRV SDUHFH XQ H[FHOHQWH HVWXGLR GH FDVR SDUD
SRQHUDSUXHED\H[DPLQDUGHVGHXQSXQWRGHYLVWDKROtVWLFRHLQWHJUDGRUORTXH
VH YLHQH KDFLHQGR HQ PDWHULD GH RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR HQ$QGDOXFtD HQ ORV
~OWLPRVDxRV
2. EL MARCO TERRITORIAL DEL LITORAL DE GRANADA
(OOLWRUDOGH*UDQDGDFRQVWLWX\HXQDFRPDUFDQDWXUDOGHODSURYLQFLDGH*UDQDGDTXHYLHQHDFRLQFLGLUDJUDQGHVUDVJRVFRQDTXHOODSDUWHGHODSURYLQFLDTXH
WLHQHDFFHVRGLUHFWRDOPDU6LQRVFHQWUDPRVHQVXSHU¿OPiVJHQpULFRGLUHPRV
TXHWLHQHXQDH[WHQVLyQGHNPFRQWDQGRXQWRWDOGHPXQLFLSLRV¿JXUD
ORV FXDOHV HVWiQ HQFDEH]DGRV SRU WUHV FLXGDGHV PHGLDV GH UHOHYDQFLD VXEUHJLRQDO 0RWULO FDEH]D GHPRJUi¿FD \ HFRQyPLFD GH HVWH HVSDFLR$OPXxpFDU \
6DOREUHxD TXH YLHQHQ D VXPDU MXQWR FRQ ORV RWURV PXQLFLSLRV \ VLHPSUH
VHJ~Q ORV GDWRV UHFRJLGRV HQ HO PLVPR 3ODQ TXH DTXt DQDOL]DPRV XQ WRWDO GH
KDELWDQWHV$$99
$GHPiV GH HVWDV FLIUDV JHQHUDOHV GHVWDFDPRV TXH VH WUDWD GH XQD FRPDUFD
SXMDQWH GHQWUR GH OD SURYLQFLD GH *UDQDGD TXH FRQVWLWX\H MXQWR FRQ OD DJORPHUDFLyQXUEDQDFDSLWDOLQDHOHVSDFLRGRQGHVHFRQFHQWUDODPD\RUSDUWHGHOD
DFWLYLGDGHFRQyPLFDSURYLQFLDO\ODVPD\RUHVWDVDVGHFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR\
FIGURA 1. El sistema de asentamientos, municipios y red viaria de la comarca.
)XHQWH3ODQGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGHO/LWRUDOGH*UDQDGD
GHPRJUi¿FR6È1&+(=(6&2/$127RGRHVWRQRVGDXQSULPHUSHU¿O
GH HVWH HVSDFLR TXH VXSRQH XQ UHWR HQ Vt PLVPR SDUD OD RUGHQDFLyQ \ JHVWLyQ
GHOWHUULWRULRVREUHWRGRVLDWHQGHPRVDVXHOHYDGDFRPSOHMLGDGLQWHUQD\DTXH
DGHPiV GH WRGR OR DQWHULRU FRQVWLWX\H XQ WHUULWRULR HVWUDWpJLFR HQ HO SDVR GH
JUDQGHVLQIUDHVWUXFWXUDVDXWRYtDGHOPHGLWHUUiQHR$1DFLRQDOHOIXWXUR
&RUUHGRU)HUURYLDULRGHO0HGLWHUUiQHRODVLWXDFLyQGHOSXHUWRGHPHUFDQFtDV\
SDVDMHURVGH0RWULO\VHFDUDFWHUL]DSRUFRQWHQHUXQJUDQQ~PHURGHUHDOLGDGHV
GHPRJUi¿FDVHFRQyPLFDVSURGXFWLYDV\WHUULWRULDOHVPX\GLVSDUHVHQWUHVtTXH
QRVSXHGHQOOHYDUHQSRFRVNLOyPHWURVGHJUDQGHVFHQWURVWXUtVWLFRVDVRFLDGRVD
PDFURXUEDQL]DFLRQHV\FDPSRVGHJROIVLWXDGRVHQODVLQPHGLDFLRQHVGHODFRVWD
$OPXxpFDU /D +HUUDGXUD D HVSDFLRV UXUDOHV SURIXQGRV HQ GHFDGHQFLD GHPRJUi¿FD\HFRQyPLFDGHVGHORVDxRVGHOSDVDGRVLJORORPDVGHOD&RQWUDYLHVD
R 6LHUUD GH /~MDU \ WRGR HOOR SDVDQGR SRU HVWUHFKDV \ PX\ SURGXFWLYDV YHJDV
OLWRUDOHVGRQGHÀRUHFHODDJULFXOWXUDVXEWURSLFDOREDMRSOiVWLFRPiVWHFQL¿FDGD
GH(XURSD6È1&+(=(6&2/$12
(OOLWRUDOGH*UDQDGDFRPSUHQGHXQHVSDFLRHQGH¿QLWLYDTXHOOHJDDQXHVWURV
GtDVFRPRXQHVFHQDULRLQLJXDODEOHDOPHQRVGHQWURGHODSURYLQFLDGH*UDQDGD
HQFXDQWRDODIXHU]D\SRVLELOLGDGHVGHH[SDQVLyQHFRQyPLFDVRFLDO\GHPRJUi¿FDTXHFRQWLHQHHQVXLQWHULRU
2. EL PLAN SUBREGIONAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
DEL LITORAL DE GRANADA Y SU INSERCIÓN EN LA DINÁMICA
TERRITORIAL VIGENTE
7DQLPSRUWDQWHVFRPRODVLGHDVRSUHFHSWRVTXHLQVSLUDQXQ3ODQDVtFRPRVXV
GHFLVLRQHV\DUWtFXORVHVODFRQFUHFLyQ\ODLGRQHLGDGFRQTXHHOPLVPR3ODQVH
HQWUHOD]DHLQFDUGLQDHQODUHDOLGDGGHXQHVSDFLRHQSDUWLFXODU6LQiQLPRGHVHU
H[KDXVWLYRVTXHUHPRVSRQHUHQSULPHUOXJDUHO327/*HQVXFRQWH[WROHJDO\
SODQL¿FDGRU
)LJXUDGHSODQL¿FDFLyQVXEUHJLRQDOTXHFRPHQ]yDGHVDUUROODUVHHQD~Q
KR\HQODSULPDYHUDGHHVWiHQSHULRGRGHUHYLVLyQGHDOHJDFLRQHVR¿FLDOPHQWHVHHQFXHQWUDHQSURFHVRGHWUDPLWDFLyQ6LQGXGDDOJXQDHVWDVHUtDSDUD
HPSH]DUODJUDQGH¿FLHQFLDTXHHQFRQWUDPRVHQHO327/*KDQSDVDGRPiVGH
DxRVGHVGHTXHVHFRPHQ]yDUHFRSLODULQIRUPDFLyQ\DHODERUDUSURSXHVWDV\
D~QQRHVXQKHFKRFRQVXPDGRODH[LVWHQFLDGHOPLVPR6HWUDWDSRUWDQWRGHXQ
3ODQTXHVLELHQSXHGHHQIRFDUPHMRURSHRUUHFRQGXFLUGHXQDIRUPDXRWUDORV
JUDQGHVGHVDItRVWHUULWRULDOHVGHHVWHHVSDFLROLWRUDOQRSXHGHDFWXDUFRQIRUPHD
ODUHDOLGDGWHUULWRULDOVLSDVDSUiFWLFDPHQWHXQOXVWURGHVGHVXHODERUDFLyQKDVWD
VXHQWUDGDHQYLJRU/DVFLUFXQVWDQFLDVKDQFDPELDGRHOHVSDFLR\VXVSUREOHPiWLFDVWDPELpQ<FRQHOORODHIHFWLYLGDGGHODVSURSXHVWDVHLQLFLDWLYDVUHFRJLGDV
HQHO3ODQGLVPLQX\HRVWHQVLEOHPHQWH
3HURHOOLWRUDOGH*UDQDGDDOLJXDOTXHHOUHVWRGHODFRPXQLGDGDXWyQRPD
QR KD TXHGDGR DLVODGR GH OD DFFLyQ GH ORV SODQHV GH RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR
SXHVWRTXHGHVGHKDFHDOJXQRVOXVWURVHOJRELHUQRUHJLRQDOFRPHQ]yXQDFDUUHUD
FRQWUDUUHORMSRUSRQHUHQPDUFKD\DUWLFXODULQVWUXPHQWRVGHRUGHQDFLyQDQLYHO
JHQHUDO TXH VLUYLHVHQ GH PDUFR D ORV SODQHV VXEUHJLRQDOHV TXH KR\ FRQWLQ~DQ
VX DQGDGXUD +DEODPRV FRPR JUDQ UHIHUHQFLD DFWXDO HQ HVWD PDWHULD GHO 3ODQ
GH 2UGHQDFLyQ GHO 7HUULWRULR GH $QGDOXFtD GH 327$ DVt FRPR GH VXV
SUHFHGHQWHV GLUHFWRV DXQTXH QR GH LJXDO FDWHJRUtD R IXQFLyQ GH R
TXH DO PLVPR WLHPSR TXH VH LED FUHDQGR XQ FRPSOHWR FRUSXV OHJLVODWLYR
HQPDWHULDGHRUGHQDFLyQWHUULWRULDOSDUD$QGDOXFtDLEDQSRQLHQGRODVSULPHUDV
SLHGUDVHQXQFDPLQRQRYHGRVRHQHVWDUHJLyQ\TXHQRWDUGDUtDHQGDUPXFKRV
GHVXVHVSHUDGRVIUXWRV52'5Ë*8(=0$57Ë1(=<6È1&+(=(6&2/$12
D-XQWRFRQODVOH\HVGHRUGHQDFLyQ\KDFHPRVHVSHFLDOPHQFLyQHQHVWH
SXQWR D OD /H\ GH 2UGHQDFLyQ GHO 7HUULWRULR GH$QGDOXFtD \ MXQWR FRQ
ORVSODQHVUHJLRQDOHVTXHFRPRVDEHPRVLEDQFRQVWUX\HQGRODLPDJHQJOREDOGH
XQDUHJLyQFRQXQSUR\HFWRJOREDOGHRUGHQDFLyQ\JRELHUQRGHOWHUULWRULRIXHURQ DSDUHFLHQGR DVt PLVPR ORV SULPHURV 3ODQHV 6XEUHJLRQDOHV GH 2UGHQDFLyQ
GHO7HUULWRULR3627(VWRVFRQFOXtDQHOSURFHVRVXEUHJLRQDOGHSODQL¿FDFLyQ\
FRQVWLWXtDQODIRUPDPiVDFDEDGDGHSODQL¿FDFLyQHQ$QGDOXFtDFRRUGLQDQGRODV
KDVWD HQWRQFHV HUUiWLFDV SROtWLFDV ORFDOHV HQ PDWHULDV GH LQWHUpV FRP~Q SDUD XQ
JUXSRGHPXQLFLSLRVDVtFRPRFRQVHJXtDQJHVWLRQDUDHVFDODVXSUDPXQLFLSDOR
VXEUHJLRQDO FRPR VH SUH¿HUD OD GLQiPLFD WHUULWRULDO GH HVSDFLRV FRQFUHWRV SRU
XQODGR\SRURWURODVSURSXHVWDVGHORVJUDQGHVSODQHVGHLQIUDHVWUXFWXUDVODV
SROtWLFDVVRFLDOHVHFRQyPLFDVRWHUULWRULDOHVSDUDWRGDXQDSURYLQFLDRUHJLyQGH
España.
3HURFRQFUHWDQGRHQQXHVWURFDVRSDUWLFXODUGHHVWXGLRQRVHQRVSXHGHHVFDSDUTXHWUDVDxRVGHLQH[LVWHQFLDGHXQDLGHDJOREDOGHFRPDUFDSDUDHOOLWRUDOGH
*UDQDGDTXHGDEDODRUGHQDFLyQGHHVWHHVSDFLRDODOEXUGHORVSODQHVQDFLRQDOHV
RUHJLRQDOHVGHLQIUDHVWUXFWXUDVODVOH\HVGHPHGLRDPELHQWHRVHGHSHQGtDHQ
PXFKRVFDVRVHQODVGHFLVLRQHVVREUHSURFHVRVGHLQFLGHQFLDWHUULWRULDOFRPDUFDO
GH XQ PDUFR OHJLVODWLYR H[FHVLYDPHQWH PXQLFLSDOLVWD FRPR HO TXH WHQHPRV HQ
(VSDxD7RGRHOORQRVFRQGXFtDGHIRUPDUHLWHUDGDDODIDOWDGHFRRUGLQDFLyQGH
SROtWLFDV OD LQHIHFWLYLGDG GH DOJXQDV EXHQDV GHFLVLRQHV TXH VH SXGLHUDQ WRPDU
RDODVGXSOLFLGDGHV\JDVWRVLQQHFHVDULRVTXHUHSHWLGDPHQWHVHSURGXFtDQHQWUH
DGPLQLVWUDFLRQHVSRUORTXHHOUHVXOWDGR¿QDOHUDTXHVHIUHQDEDRHQWRUSHFtDOD
FRUUHFWDJHVWLyQGHXQHVSDFLRTXHHQODV~OWLPDVGpFDGDVKDVXIULGRWUDQVIRUPDFLRQHVHQRUPHVHQWRGRVORVDVSHFWRVGHVXUHDOLGDGWHUULWRULDO±HQHOVRFLDO
GHPRJUi¿FRLQIUDHVWUXFWXUDO\SRUVXSXHVWRHFRQyPLFR\TXHKDQWHQLGRLPSRUWDQWHVFRQVHFXHQFLDVPXFKDVGHHOODVQHJDWLYDVHLUUHYHUVLEOHVSDUDHOPHGLR
QDWXUDO R OD KHUHQFLD SDWULPRQLDO GH VXV KDELWDQWHV 6È1&+(= (6&2/$12
+R\ GtD HO OLWRUDO GH *UDQDGD HV XQ HVSDFLR FRQ XQ SHU¿O HPLQHQWHPHQWH
WXUtVWLFRTXHDSURYHFKDODEHQLJQLGDGGHVXFOLPD\ODH[FHOHQWHH[SRVLFLyQGH
ODVODGHUDVRULHQWDGDVDOVXUGHVXVVLHUUDVSDUDSURPRYHUODH[SDQVLyQHFRQyPLFD
GHVXVQ~FOHRVXUEDQRV\DVHDDWUDYpVGHXUEDQL]DFLRQHV\FRPSOHMRVUHVLGHQFLDOHV SDUD WXULVWDV R \D VHD DO DPSDUR GHO GHVDUUROOR GH ODV LQIUDHVWUXFWXUDV \
VHUYLFLRVTXHWLHQHQVHGHHQODFRPDUFD3HURWRGDVHVWDVDFWLYLGDGHV\SURFHVRV
WLHQHQOXJDUHQODHVWUHFKDEDQGDFRVWHUDGHODFRPDUFDTXHDGHPiVGHOWXULVPR
\DOJXQDDFWLYLGDGVHFXQGDULDUHOHYDQWHHQHOVHFWRUGHODFRQVWUXFFLyQHQJHQHUDOSHURWDPELpQHQFRPSOHMRVLQGXVWULDOHVFRPRHOGHOSXHUWRGH0RWULOFRQFHQWUDODDFWLYLGDGDJUtFRODPiVFRPSHWLWLYDGHODSURYLQFLDFRQWDQGRWDQWRFRQ
FXOWLYRV VXEWURSLFDOHV ~QLFRV HQ (XURSD FRPR FRQ DJULFXOWXUD H[WUDWHPSUDQD
EDMR SOiVWLFR GH HQRUPH SURGXFWLYLGDG &RQYLYLHQGR FRQ HVWD UHDOLGDG FRVWHUD
SXMDQWH\HQH[SDQVLyQFRQWLQXDGDHQFRQWUDPRVXQSUHOLWRUDORWUDVIRQGRPRQWDxRVRFRPDUFDOSHUGHGRUHQHOSURFHVRGHGHVDUUROORHFRQyPLFRYLYLGRHQODV
~OWLPDVGpFDGDVHQ(VSDxDTXHVyORSDUHFHUHSRQHUVHGHODGHVFRPSRVLFLyQGHO
KiELWDWUXUDOWUDGLFLRQDO\GHOGHVSREODPLHQWR\DEDQGRQRGHWLHUUDVTXHpVWHKD
FRQOOHYDGRDWUDYpVGHODSUROLIHUDFLyQGHYLYLHQGDVUXUDOHVDOJXQDVLQLFLDWLYDV
WXUtVWLFDVRHPSUHVDULDOHVDLVODGDVERGHJDVKRWHOHVFDVDUXUDOHVRGHXQWXULVPR
UHVLGHQFLDOGHWLSRH[WHQVLYRHQHVSDFLRVTXHD~QFRQVHUYDQXQDFLHUWDUHOHYDQFLD
QDWXUDO D RULOODV GHO 0DU 0HGLWHUUiQHR 8QD YH] PDV IHQyPHQRV UHODFLRQDGRV
FRQHOXUEDQLVPRH[SDQVLYRDFXGHQDOUHVFDWHGHXQDHFRQRPtDHQDSXURVIDOWD
GHLQLFLDWLYDORFDO\FRQIXHUWHVSUREOHPDVHVWUXFWXUDOHV
)UHQWHDWRGRVHVWRVSURFHVRVDFWLYRVHO327/*RIUHFHXQDPSOLRUHSHUWRULR
GHSURSXHVWDVTXHDQXHVWURPRGRGHYHUFRPSUHQGHQDSDUWLUGHXQGLDJQyVWLFR
DFHUWDGRGHODUHDOLGDGFRPDUFDOXQDJUDQSDUWHGHODVYDULDEOHVDWHQHUHQFXHQWD
HQHVWRVFDVRV\SURFHGHQDHQFDX]DUGLQiPLFDVWHUULWRULDOHVPX\GDxLQDVSDUD
ORVUHFXUVRVQDWXUDOHVHOPHGLRItVLFR\HOSDWULPRQLRFXOWXUDOGHODFRPDUFD6H
FDWDORJD\SURWHJHHOSDWULPRQLRORFDOHOSDLVDMH\ORVHVSDFLRVGHYDORUQDWXUDO
DVt FRPR VH HPSUHQGHQ LQLFLDWLYDV GH UHDFWLYDFLyQ HFRQyPLFD HQ VLWLRV GHFDGHQWHVRFRQSUREOHPiWLFDVHVSHFt¿FDVSRWHQFLDQGRHVSHFLDOPHQWHHOWXULVPR\
RUGHQDQGRHQHOWHUULWRULRVHUYLFLRV\DFWLYLGDGHVHFRQyPLFDV3HVHDWRGRHOOR
DGYHUWLPRVTXHFRPRYHUHPRVHQHODSDUWDGRVLJXLHQWHODVPHGLGDVWRPDGDVQR
VRQPXFKDVYHFHVODVDGHFXDGDV\HQRWURVFDVRVVHOLPLWDQDVROYHQWDUXQDSDUWH
GHOSUREOHPDSDUDGHMDUDFRQWLQXDFLyQTXHVLJDQDFWXDQGRHVWDVGLQiPLFDVQHJDWLYDVHQHOWHUULWRULRDXQTXH\DFRQHOYLVWREXHQRGHODSODQL¿FDFLyQYLJHQWH
2WUDFXHVWLyQELHQGLVWLQWDDXQTXHHQUHODFLyQFRQHVWRTXHFRPHQWDPRVHV
TXHHQFRPSDUDFLyQFRQRWURVHVSDFLRVOLWRUDOHVPHGLWHUUiQHRVDQGDOXFHVTXH
FRQRFHQWDPELpQXQDGLQiPLFDWHUULWRULDOHVSHFLDOPHQWHFRQÀLFWLYD\FRQSURWDJRQLVWDV PX\ VLPLODUHV D ORV TXH DTXt FRPHQWDPRV SXMDQWH DFWLYLGDG WXUtVWLFDXUEDQLVPRH[SDQVLYRGHSUHGDFLyQLQFRQWURODGDGHUHFXUVRVQDWXUDOHV«
OD FRPDUFD GHO OLWRUDO GH *UDQDGD OOHJD WDUGH D ORV SURFHVRV GH SODQL¿FDFLyQ
VXEUHJLRQDOSXHVWRVHQPDUFKDHQ$QGDOXFtDGHVGH¿QDOHVGHORVGHOSDVDGR
VLJORORTXHKDSURGXFLGRTXHHQHOPRPHQWRDFWXDOPXFKRVGHORVDWURSHOORV
FRPHWLGRVSRUODDJULFXOWXUDLQWHQVLYDFRQVXVGHVPRQWHV\YHUWLGRVLOHJDOHV
OD H[SDQVLyQ XUEDQtVWLFD GHVFRQWURODGD HQ PDQRV GH SRGHUHV PXQLFLSDOHV OD
GHVDSDULFLyQ GHO SDWULPRQLR UXUDO WUDGLFLRQDO QR WHQJDQ \D IiFLO VROXFLyQ QL
UHDOHV SRVLELOLGDGHV GH FRQWURO HIHFWLYR SRU SDUWH GH XQ SODQ GH RUGHQDFLyQ
FRPRHO327/*
&HQWUiQGRQRVHQHO3ODQHQFRQWUDPRVHQpOGLVWLQWRVDSDUWDGRVFRQGLVSDUHV
FRQWHQLGRV\SURSXHVWDV6REUHWRGRGHVWDFDPRVDTXtHOFRQWHQLGRGHODVPHPRULDVLQIRUPDWLYDDQiOLVLVGHODUHDOLGDGFRPDUFDO\GHRUGHQDFLyQGHGLDJQyVWLFRVREUHHOHVFHQDULRUHVXOWDQWHDFWXDOVHFFLRQHVGHOSODQTXHUHFRJHQODLGHDGH
FRPDUFDTXHVHSUHWHQGH\GRQGHVHKDFHEDODQFHGHORDFDHFLGRHQODV~OWLPDV
GpFDGDVHQDXVHQFLDGHXQSODQFRPDUFDO$$99D-XQWRDpVWDVDSDUHFH
ODPHPRULDHFRQyPLFDTXHVLELHQHVFLHUWRTXHVHSULRUL]DQHQHOODDFWXDFLRQHV
VHGH¿QHQSOD]RVJHQpULFRVGHDFFLyQ\VHHYDO~DQDOJXQRVSUR\HFWRVGHHVSHFLDO
UHOHYDQFLDSDUDODFRPDUFD6XESURJUDPDVGH5HGHVGH&RPXQLFDFLyQ&LFORGHO
$JXDR3URWHFFLyQGHO3DWULPRQLR1DWXUDO\&XOWXUDOFRPRVXHOHSDVDUHQWRGRV
ORVSODQHVDQGDOXFHVGHHVWHWLSRWLHQHPiVELHQSRFDUHOHYDQFLDHQHOFRQMXQWR
GHOGRFXPHQWRSRUVXIDOWDGHFRQWHQLGRV\FRPSURPLVRVFRQFUHWRV$XQTXHHV
GHMXVWLFLDD¿UPDUTXHWHQLHQGRHQFXHQWDTXHHOGLQHUR\ODUHVSRQVDELOLGDGGH
OOHYDUDFDERHVWRVSUR\HFWRVUHVLGHHQPX\GLVWLQWDVLQVWLWXFLRQHVODPD\RUtDGH
IXHUDGHODFRPDUFDGHVGHOD'LSXWDFLyQ3URYLQFLDODOD8QLyQ(XURSHDSDVDQGR
SRUORV0LQLVWHULRVGH)RPHQWRRHOGH0HGLR$PELHQWHFX\RVSUHVXSXHVWRVH
LQYHUVLRQHVKDQFRQRFLGRXQDSROtWLFDTXHDOPHQRVSRGUtDPRVFRQVLGHUDUFRPR
HUUiWLFD HQ ORV ~OWLPRV DxRV DGHPiV GH TXH VROR DFWXDFLRQHV PHQRUHV \ PX\
FRQFUHWDV VRQ UHVSRQVDELOLGDG GH ORV D\XQWDPLHQWRV QRV SDUHFH GHVWDFDEOH HO
HVIXHU]RSURSRVLWLYR\GHSURSXHVWDGHJHVWLyQUHDOL]DGRSRUORVDXWRUHVGHO3ODQ
HQHVWDPDWHULD
)LQDOPHQWHODVSULQFLSDOHVQRYHGDGHVGHO3ODQVXVJUDQGHVSURSXHVWDVHLQLFLDWLYDVHQPDWHULDGHSDLVDMHSURWHFFLyQGHOPHGLRQDWXUDOSRWHQFLDFLyQGHFLHUWRVHVSDFLRVGHFDGHQWHVRFRQSRVLELOLGDGHVGHH[SDQVLyQHFRQyPLFD«TXHGDQ
SHUIHFWDPHQWHUHFRJLGDVHQODGRFXPHQWDFLyQJUi¿FDTXHDFRPSDxDDO3ODQTXH
PXHVWUDFRQQRWDEOHDFLHUWRODVDFWXDFLRQHVSUHYLVWDV\UHFRJHFRQVX¿FLHQFLD\
FODULGDGPXFKDVGHODVGLQiPLFDVDFWXDQWHVHQHOWHUULWRULR3HVHDWRGR\GHELGR
D OD EUHYHGDG TXH VH H[LJH HQ HVWH WUDEDMR KHPRV SUHIHULGR QR LQFOXLUODV SDUD
GHMDUKXHFRDODVUHÀH[LRQHVTXHVREUHHOWHPDKHPRVUHDOL]DGR
3. GOBERNANZA Y ORDENACION DEL TERRITORIO EN LA COSTA
DE GRANADA
«La gobernanza territorial hace referencia a un nuevo entendimiento de la
acción pública y a sus estructuras organizativas, a la forma en que los territorios
GHXQHVWDGRVRQDGPLQLVWUDGRV\ODVSROtWLFDVDSOLFDGDV6HUH¿HUHDXQDQXHYD
IRUPDGHGH¿QLUODDFFLyQGHJRELHUQRHLPSOLFDXQQXHYRPRGHORRSHUDWLYRSDUD
los actores y niveles de gobierno implicados (supranacional, nacional, regional,
local) y para los procesos de decisión a la hora de hacer política» )$5,1Ï6
'$6Ë/DFRRUGLQDFLyQSRUWDQWRDSDUHFHFRPRQHFHVDULDHQWUHORV
GLVWLQWRVQLYHOHVGHJRELHUQR\HQWUHODVGLVWLQWDVSROtWLFDVFRQLPSDFWRVREUHHO
WHUULWRULR 6H WUDWD HQ WRGR FDVR \ FRPR REMHWLYR SULQFLSDO GH DFRUGDU XQD YLVLyQ FRPSDUWLGDSDUD HO IXWXUR GHO WHUULWRULRHQWUH WRGRV ORV QLYHOHV GH GHFLVLyQ
\ DFFLyQ \ ORV DFWRUHV HQ HO SURFHVR FRQFHUQLGRV )$5,1Ï6 '$6Ë 'H
HVWHPRGRVHDEUHQDVtODVSXHUWDVDXQQXHYRHVWLORGHSODQL¿FDFLyQWHUULWRULDO
DO GLVHxR GH YHUGDGHUDV HVWUDWHJLDV WHUULWRULDOHV FRPXQHV D ORV GLVHxDGRUHV GHO
SODQ \ D OD SREODFLyQ DIHFWDGD SRU HO PLVPR /D DXVHQFLD GH XQD FXOWXUD GHO
SDFWR\GHODFRRSHUDFLyQHVSHFLDOPHQWHHQ]RQDVFRPR$QGDOXFtDVXSRQHHQ
GHPDVLDGDVRFDVLRQHVXQREVWiFXORPD\RUSDUDHOIXQFLRQDPLHQWRH¿FD]GHODV
SROtWLFDVFRQLQFLGHQFLDHQODRUGHQDFLyQWHUULWRULDOHQVXVGLYHUVRVQLYHOHVTXHOD
SURSLDFDUHQFLDGHQRUPDVEiVLFDVRODGH¿QLFLyQFRQFUHWDGHXQRVSUHVXSXHVWRV
&RQFOXLPRVGHHVWHPRGRTXHODXQLyQGHWRGRHOORODSDUWLFLSDFLyQODFRRSHUDFLyQODLQWHJUDFLyQGHSROtWLFDVFRQGXFHDODFUHDFLyQ\DODSXHVWDHQPDUFKD
GH XQD DXWpQWLFD FXOWXUD WHUULWRULDO TXH IDFLOLWD VLQ GXGD HO p[LWR GH ORV SODQHV
\VXVSURSXHVWDV\KDFHPiVFRPSOHWR\HIHFWLYRHOSURFHVRGHSODQL¿FDFLyQ\
ordenación territorial.
3RUWDQWRWHQLHQGRHQFXHQWDHVWDVSDODEUDV\DQDOL]DQGRORVUHVXOWDGRVTXH
RIUHFHHO327/*SRGHPRVD¿UPDUTXHHQHOFDVRGHOOLWRUDOGH*UDQDGDH[LVWH
XQDLQDGHFXDFLyQHYLGHQWHHQWUHODGLQiPLFDWHUULWRULDOKDVWDDKRUDLPSHUDQWHVXV
HIHFWRV QHJDWLYRV VREUH HO WHUULWRULR OD LQVRVWHQLELOLGDG GHO PRGHOR HFRQyPLFR
YLJHQWH\ODVSURSXHVWDVUHFRJLGDVHQGLFKR3ODQSDUDUHFRQGXFLUHVWDVLWXDFLyQ
1RVHWUDWDGHQHJDUODYDOLGH]WRWDOGHHVWHHMHPSORGHSODQL¿FDFLyQTXHSRURWUD
SDUWHYDORUDPRVSRVLWLYDPHQWHHQVXFRQMXQWRSHURVtGHFRQVLGHUDUFUtWLFDPHQWH
DSDUWLUGHVXVGLDJQyVWLFRV\SURSXHVWDVODUHDOHIHFWLYLGDGGHODVPHGLGDVTXH
SURSRQHDSOLFDUSDUDXQDUHFRQGXFLUXQDUHDOLGDGFRQFUHWD
&RPHQ]DQGRSRUOD\DFRPHQWDGDWDUGDQ]DHQODFRQFUHFLyQ\SXHVWDHQPDUFKD
GHO3ODQSDVDQGRSRUODIDOWDGHDFXHUGRSROtWLFRHQWUHDOFDOGHVGXUDQWHHOSURFHVR
GH WUDPLWDFLyQ \ DFDEDQGR SRU PHGLGDV DSDUHQWHPHQWH FRQWUDGLFWRULDV UHFRJLGDV
HQpOTXHDFRQWLQXDFLyQFRPHQWDUHPRVHO3ODQGHVGHXQSURFHVRGHFUHDFLyQ\
GLVHxR SUREOHPiWLFR QR ORJUD UHDOPHQWH GDU UHVSXHVWD \ DUWLFXODU XQD SURSXHVWD
LQWHJUDOFRQWUDORVJUDQGHVPDOHVTXHDPHQD]DQHOGHVDUUROORWHUULWRULDOHTXLOLEUDGR
HQHVWHHVSDFLR4XL]iVHDPiVSRUXQIDOORGHOPDUFROHJDOH[LVWHQWHRGHODIRUPD
HQTXHODOH\\ORVSODQHVVHFRRUGLQDQHLPSXOVDQODJHVWLyQGHOWHUULWRULRHQ$QGDOXFtD*$/,$1$\9,18(6$SHURHOKHFKRHVTXHHO327/*QR
VXSRQHDQXHVWURPRGRGHYHUXQIUHQRYHUGDGHURDODFUHDFLyQ±\DHQPDUFKDGH
XQDLQVRVWHQLEOH\GHSUHGDGRUDFLXGDGOLQHDOOLWRUDOFRPSXHVWDSRUXUEDQL]DFLRQHV
\FRPSOHMRVUHVLGHQFLDOHVWXUtVWLFRVVLQFRQVHJXLUDVtPLVPRGHWHQHUORVGHVPRQWHV
LOHJDOHV\ODGHJUDGDFLyQJHQHUDOGHOSDLVDMHOLWRUDO\GHODVYHJDVEDMDVSURGXFLGD
SRU OD H[SDQVLyQ GH ORV FXOWLYRV LQWHQVLYRV \ WRGR HOOR DGHPiV VLQ FRQWHQHU OD
GHVDSDULFLyQ SURJUHVLYD GHO SDWULPRQLR QDWXUDO H KLVWyULFR FRPDUFDO TXH IXQGDPHQWDGRHQHOKiELWDWUXUDOWUDGLFLRQDO\HQODFLXGDGFRPSDFWDPHGLWHUUiQHDVH
HQFXHQWUDKR\HQWUDQFHGHGHVDSDULFLyQ<TXHUHPRVLOXVWUDUDFRQWLQXDFLyQHVWD
UHÀH[LyQFRQDOJXQRVHMHPSORVH[WUDtGRVGHODQiOLVLVGHO3ODQ
(QUHODFLyQFRQODSURWHFFLyQGHORVSDLVDMHVKHFKRSRUHOTXHHO3ODQDSXHVWD
GHFLGLGDPHQWH\RIUHFHXQDFDWDORJDFLyQFRPSOHWDGHORVPLVPRVVHJ~QVXFRQVLGHUDFLyQ\VXVYDORUHVQDWXUDOHV\SDWULPRQLDOHVFRPSUREDPRVFyPRODIUDQMD
OLWRUDO KD VLGR HQ JUDQ PHGLGD DEDQGRQDGD D VX VXHUWH \D TXH QLQJXQD ¿JXUD
UHFRJHSURWHFFLyQRFDWDORJDFLyQDOJXQDSDUDORVSDLVDMHVOLWRUDOHVVDOYRKRQURVDVH[FHSFLRQHVFRPR]RQDVDFDQWLODGDVDLVODGDVRSDUDMHVQDWXUDOHVFRQ¿JXUDV
GHSURWHFFLyQR¿FLDOHVHQYLJRU0XFKRVGHHOORVD~QQRKDQVLGRLQYDGLGRVSRU
GHVPRQWHV SDUD LQYHUQDGHUR \ XUEDQL]DFLRQHV DXQTXH LUUHPHGLDEOHPHQWH TXHGDQDODHVSHUDGHTXHXQDGHFLVLyQGHODOFDOGHGHWXUQRFXOPLQHVXGHVWUXFFLyQ
1RVLHPSUHODFDWDORJDFLyQWLHQHTXHLUGHMDQGRHOSULPHUVLWLRDODGHVWUXFFLyQ
VHSXHGHQSURWHJHUSDLVDMHVGHJUDGDGRVSDUDUHJHQHUDUVXHVWDGRDFWXDOHOPLVPR3ODQUHFRJHOD¿JXUDGH©Zonas de Potencial Paisajístico» para estos casos,
DXQTXHODVXWLOL]DHQFDVRVH[FHSFLRQDOHV
(QHOPLVPRVHQWLGR\FRQFUHWDQGRHQHOHMHPSORTXHVXSRQHQORVPXQLFLSLRV
GH$OEXxRO\$OERQGyQVLWRVHQODFRVWDRULHQWDOVHXWLOL]DQOtPLWHVPXQLFLSDOHV
DUWL¿FLRV DGPLQLVWUDWLYRV FUHDGRV SRU HO KRPEUH SDUD GH¿QLU OD H[WHQVLyQ \
FDWDORJDFLyQGHORVSDLVDMHV&XDQGRDDPERVODGRVGHODOtQHDPXQLFLSDOHQWUH
DPERVSXHEORVHOSDLVDMHVHJ~QVHGH¿QHQVXVYDORUHVHQHO3ODQHVHOPLVPR
8QDYH]PiVODVODGHUDVEDMDVHQHOWpUPLQRGH$OEXxROTXHGDQVLQSURWHFFLyQ
HQ PDQRV GH XQD SURQWD H[SDQVLyQ GH ORV FXOWLYRV EDMR SOiVWLFR TXH DVFLHQGHQ
LPSDUDEOHV GHVGH ODV YHJDV OLWRUDOHV (VRV PLVPRV FXOWLYRV EDMR SOiVWLFR VRQ
GXUDPHQWHFULWLFDGRVHQHOPLVPR3ODQSRUVXHOHYDGRLPSDFWRQDWXUDO\YLVXDO
HQORVSDLVDMHVGHODFRPDUFDDXQTXHQRVHRIUHFHXQDDOWHUQDWLYDHFRQyPLFDD
ORV PLVPRV \ SRU WDQWR OD VLPSOH FDWDORJDFLyQ SDLVDMtVWLFD QR VH FRQYLHUWH HQ
DOWHUQDWLYDHFRQyPLFDDHVWDVDFWLYLGDGHV
(Q UHODFLyQ D OD FUHDFLyQ GH ÈUHDV GH 2SRUWXQLGDG GH &DUiFWHU 3URGXFWLYR
FRPR PpWRGR TXH SURSRQH HO 3ODQ SDUD FRQFHQWUDU DFWLYLGDGHV \ GRWDU GH XQ
VLVWHPDGHRUGHQDFLyQUDFLRQDODORVVHUYLFLRVHQODFRPDUFDVHSURGXFHQFDVRV
HVSHUSpQWLFRV FRPR HV HO FDVR GHO Área de Oportunidad P1, Parque de actividades agroindustriales ligadas a la agricultura de invernaderos /D SURSXHVWD
GHO3ODQFRQVLVWHHQVLWXDUHVWHSDUTXHGHKHFWiUHDVGHH[WHQVLyQHQORDOWRGH
XQD FROLQD D PiV GH PHWURV GH DOWLWXG GRPLQDQGR HO YDOOH GH OD UDPEOD GH
$OEXxROOXJDUHQGRQGHFXULRVDPHQWHD~QQRKD\LQYHUQDGHURV1RVyORVLW~D
XQDLQVWDODFLyQLQGXVWULDOHQXQD]RQDGHPi[LPRLPSDFWRYLVXDOVLQRTXHDGHPiVODVLW~DOHMRVGHODDFWLYLGDGDODTXHWLHQHTXHSUHVWDUVHUYLFLRVFRQWRGDV
ODVLPSOLFDFLRQHVGHJDVWRHQFRPEXVWLEOHIXHUWHVSHQGLHQWHVSDUDHODFFHVRGH
FDPLRQHV\PDTXLQDULDGHVWUXFFLyQGHOSDLVDMHHQ]RQDVD~QELHQFRQVHUYDGDV«
TXHWLHQHHVWDLQLFLDWLYD7RGRORFRQWUDULRTXHSUHWHQGHHO3ODQFXDQGRKDEODGH
OXFKDUFRQWUDHOXUEDQLVPRH[SDQVLYRHOVHOODGRGHVXHORVIpUWLOHV\ODH[SDQVLyQ
GHORVFXOWLYRVGHLQYHUQDGHURD]RQDVQRGHJUDGDGDVWRGDYtD
3RUVLIXHUDSRFRHO3ODQFDWDORJDODVWLHUUDVGRQGHVLWXDUHOiUHDGHRSRUWXQLGDG3FRPR©Zonas de Protección Territorial- Zona de Interés Paisajístico», y
FXHQWDQHQDOJXQRVFDVRVFRQSHQGLHQWHVVXSHULRUHVDOOtPLWHTXHVHLPSRQH
HQHO3ODQFRPRPi[LPRSDUDODXUEDQL]DFLyQRFRQVWUXFFLyQHQODFRPDUFD
6LJXLHQGRFRQODPLVPDLQLFLDWLYDFRPRHMHPSORGHODVP~OWLSOHVFRQWUDULHGDGHVTXHHQFLHUUDHO3ODQHOÈUHDGH2SRUWXQLGDG3VHVLW~DLQPHGLDWDPHQWHSRU
GHEDMRGHOQ~FOHRXUEDQRGH$OERQGyQTXHGRPLQDHOYDOOHGHVGHORVPHWURV
GHDOWLWXGHQTXHVHHQFXHQWUDHQGRQGHHOPLVPR3ODQSODQHDSRQHUHQPDUFKD
XQÈUHDGH2SRUWXQLGDGGH'LQDPL]DFLyQ7XUtVWLFDH[DFWDPHQWHODLGHQWL¿FDGD
FRQHOQRPEUHGHT1 Áreas de Oportunidad de Dinamización Turística- Áreas de
Turismo Rural&RPRPRWRUGHOWXULVPRHQHOQ~FOHRGH$OERQGyQ\MXVWL¿FDFLyQ
SDUDODFUHDFLyQGHHVWHiUHDGHRSRUWXQLGDGWXUtVWLFDVHGH¿HQGHHOHQRUPHSRWHQFLDOSDLVDMtVWLFR\SDWULPRQLDOTXHWLHQHQHOQ~FOHR\ODVODGHUDVHQVHFDQRFRQ
YLVWDVDOPDUTXHOHURGHDQ(VGHFLUSRUXQODGRVHDSXHVWDSRU$OERQGyQFRPR
XQQ~FOHRSDUDHOWXULVPRVRVWHQLEOHEDVDGRHQODSXHVWDHQYDORUGHOSDWULPRQLR
ORFDO UXUDO \ SDLVDMtVWLFR GHO TXH GLVSRQH \ SRU RWUR ODGR HVWH SDWULPRQLR HV
DWDFDGRGHIRUPDGLUHFWDHLQH[SOLFDEOHSRURWUDLQLFLDWLYDUHFRJLGDHQHOPLVPR
3ODQTXHSURSRQHGHVWUXLUHVWHSDWULPRQLRFUHDQGRXQDLQVWDODFLyQLQGXVWULDOGH
KDVEDMRHOQ~FOHRGH$OERQGyQOD\DFLWDGDÁrea de oportunidad P1
&DPELDQGR GH WHPiWLFD \ FRPR SDUWH GHO SUR\HFWR GH FUHDFLyQ GH XQD FLXGDGOLWRUDOWDQLQVRVWHQLEOHFRPRKDELWXDOHQQXHVWUDVFRVWDVHO3ODQSHUPLWHOD
FUHDFLyQGHPiVSXHUWRVGHSRUWLYRV\ODFRQVWUXFFLyQGHQXHYDVXUEDQL]DFLRQHV
HQ HVSDFLRV GH DOWD VHQVLELOLGDG DPELHQWDO FRPR ODV YHJDV OLWRUDOHV \ ODV ]RQDV
LQPHGLDWDVDODSOD\DDORODUJRGHWRGDODFRPDUFD/DGHVDSDULFLyQGHODYHJD
EDMD GHO *XDGDOIHR HQ ODV LQPHGLDFLRQHV GH 0RWULO \ 6DOREUHxD FRQVWLWX\H XQ
HMHPSORSDUDGLJPiWLFRGHHVWHSURFHVR(VWRVHOHPHQWRVFRQVWLWX\HQODDYDQ]DGLOODGHOXUEDQLVPRH[SDQVLYRTXHORVVLJXHFRQVXVQXHYDVFDUUHWHUDVQXHYDVHGL¿FDFLRQHVVHUYLFLRVSDUDHOQXHYRPRGHORGHFLXGDGTXHVHHVWiFRQVWUX\HQGR
TXHDFDEDSRUFHPHQWDUODVODGHUDVEDMDV\OD]RQDPiVSUy[LPDDOPDUFRPR\D
KDSDVDGRHQODVLQPHGLDFLRQHVGHO3XHUWRGH0RWULO6DOREUHxDR$OPXxpFDU\
WHUPLQDSRUGLOXLUHQVXLPSDUDEOHYRUiJLQHGHSUHGDGRUDDORVQ~FOHRVXUEDQRV
KLVWyULFRVMXQWRFRQVXSHUVRQDOLGDG\SDWULPRQLRWHUULWRULDOHV
(QXQPDUFRPHQRVFRQFUHWR\PiVWHyULFRDGHPiVGHOWLHPSRWUDQVFXUULGR
SRUORVSUREOHPDVKDELGRVHQODIRUPXODFLyQ\WUDPLWDFLyQGHO3ODQTXHDODUJDQ
KDVWD FDVL XQ OXVWUR VX SURFHVR GH JHVWDFLyQ D~Q KR\ PiV GH XQ DxR GHVSXpV
GHTXH¿QDOL]DVHHOSOD]RGHDOHJDFLRQHVHOGHDEULOGHVLJXHQVLQWHQHU
UHVSXHVWDR¿FLDOORVLQWHUHVDGRVTXHODVSUHVHQWDURQ3DVDHOWLHPSR\ODVRSRUWXQLGDGHVSDUDODFRVWDGH*UDQDGDWDPELpQ\HO3ODQVLJXHVLQHQWUDUHQDFFLyQ
)LQDOPHQWHORVPDSDVGHO327/*QRUHFRJHQHQVXWRWDOLGDGXQDGHODVPiVYLHMDVGHPDQGDVLQIUDHVWUXFWXUDOHVGHODFRPDUFDFRPRHVODFUHDFLyQGHXQDFRQH[LyQ
SRUIHUURFDUULO\DVHDGHPHUFDQFtDVRYLDMHURVTXHFRQHFWHHOSXHUWRGH0RWULOWDQWR
FRQRWURVHVSDFLRVHFRQyPLFDPHQWHFRPSOHPHQWDULRVDHVWDFRPDUFDiUHDPHWURSROLWDQDGH*UDQDGDLQWHULRUGH$QGDOXFtD2ULHQWDO\0DGULGFRPRFRQRWURVGHVWLQRV
FRPHUFLDOHV \ WXUtVWLFRV GH SULPHU QLYHO HXURSHR FRVWD GHO 6RO OHYDQWH HVSDxRO \
)UDQFLD1RKD\TXHROYLGDUTXHHOSXHUWRGH0RWULOHVHOPiVFHUFDQRDODFDSLWDO
GHO(VWDGRGHHQWUHWRGRVORVSXHUWRVDQGDOXFHV\D~QKR\QRFXHQWDFRQODVLQIUDHVWUXFWXUDVGHFRQH[LyQWHUUHVWUHVWUHQRDXWRYtDQHFHVDULDVSDUDSRWHQFLDU\VDFDU
SDUWLGRGHHVWHKHFKRORTXHVLQGXGDUHGXQGDUtDHQEHQH¿FLRGHWRGDODFRPDUFD
4. CONCLUSIONES
(O3ODQGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGHO/LWRUDOGH*UDQDGDVXSRQHXQJUDQ
SDVR DGHODQWH HQ OD OXFKD FRQWUD ORV GHVPDQHV XUEDQtVWLFRV HQ SDUWLFXODU \ GH
otros procesos de negativa incidencia territorial en general, en este espacio tan
FRQÀLFWLYR \ VHQVLEOH GH OD FRVWD PHGLWHUUiQHD HVSDxROD 3ULPHUD LPDJHQ FRPSOHWDGHODFRPDUFDFRPRHVSDFLRDDUWLFXODUFRKHVLRQDU\HQIRFDUKDFLDHOGHVDUUROORWHUULWRULDOHVWDREUDFRPSOHMDHQVXVGHVDUUROORVWDUGtDHQVXDSDULFLyQ
\HUUiWLFDHQDOJXQDGHVXVSURSXHVWDVSULQFLSDOHVFRQVWLWX\HDQXHVWURPRGRGH
HQWHQGHUODSULQFLSDOWDEODGHVDOYDFLyQSDUDOD2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRHQOD
FRVWDJUDQDGLQD\SRUH[WHQVLyQSDUDODFRQVHFXFLyQGHXQPRGHORHFRQyPLFR
VRVWHQLEOHSDUDHVWHHVSDFLR<ORFUHHPRVDVtSRUTXHVXSRQHODJUDQRSRUWXQLGDG
SDUDUHFRQGXFLUPXFKDVGHFLVLRQHVHUUyQHDVWRPDGDVHQODV~OWLPDVGpFDGDVTXH
SHUPLWLUi VROYHQWDU DFRWDU \ TXH VH UHSURGX]FDQ JUDQGHV DWURSHOORV DO PHGLR
QDWXUDOFRPRORVTXHKR\SRGHPRVFRQWHPSODU\VREUHWRGRSRUTXHVXSRQHOD
DSDULFLyQGHIRUPDR¿FLDOGHODLQWHUYHQFLyQS~EOLFDHQODJHVWLyQGHP~OWLSOHV
UHFXUVRVWHUULWRULDOHVHQXQHVSDFLRTXHKDVWDDKRUDQRKDEtDFRQWDGRFRQUHIHUHQFLDDOJXQDGHWLSRJOREDOTXHSHUPLWLHVHVXSHUDUXQDJHVWLyQWHUULWRULDOEDVDGD
HQGHFLVLRQHVDLVODGDVGHJUDQGHVHPSUHVDULRVFRUSRUDFLRQHVORFDOHVRJUDQGHV
SODQHV LQIUDHVWUXFWXUDOHV GLVHxDGRV VLHPSUH OHMRV GH ORV FHQWURV GH GHFLVLyQ H
LQWHUpVFRPDUFDOHV
3RUWDQWRYDORUDPRVHQSULPHUOXJDUHOLPSRUWDQWHSDSHOTXHHO3ODQWLHQH
TXHMXJDUGHDKRUDHQDGHODQWH\ORVHIHFWRVSRVLWLYRVTXHWHQGUiVREUHGLQiPLFDV
QHJDWLYDVTXHDUUDVWUDPRVGHOSDVDGRTXHDOPHQRVFRQWDUiQGHVGHHOPRPHQWR
GHVXHQWUDGDHQYLJRUFRQXQDQiOLVLVLQWHJUDOYiOLGRVREUHODVPLVPDVTXHSHUPLWDQSRQHUHQPDUFKDLQLFLDWLYDVFRUUHFWRUDV7RGRORDQWHULRUIDFLOLWDUiDVtPLVPR
RUGHQDUODIUDQMDOLWRUDO\SRQHUHQYDORUEDMRSUHFHSWRVPRGHUQRVHLQWHJUDGRUHV
FRPRHOGHVRVWHQLELOLGDGHOSDLVDMH\HOSDWULPRQLRFRPDUFDOHQVXVGLVWLQWDV
HVFDODV UHFXSHUDQGR SDUWH GH OD SHUGLGD LGHQWLGDG ORFDO \ SHUPLWLHQGR OD SURWHFFLyQ\JHVWLyQGHORVYDOLRVtVLPRVUHFXUVRVQDWXUDOHVGHHVWHHVSDFLR3RURWUR
ODGRVHWUDEDMDHQODRUGHQDFLyQUDFLRQDOGHOHVSDFLRDWHQGLHQGRDVXVGLVWLQWRV
QLYHOHVGHSURGXFWLYLGDG\YDORUHV\QRVyORHQWHQGLHQGRODSURGXFWLYLGDGFRPR
ODFDSDFLGDGSDUDXUEDQL]DUTXHUHVLGHHQGLFKRVXHORPHMRUDQGRODDUWLFXODFLyQ
LQWHUQDFRPDUFDO\SURSLFLDQGRXQDGLVWULEXFLyQPiVHTXLOLEUDGDGHORVHTXLSDPLHQWRV \ VHUYLFLRV S~EOLFRV$GHPiV GH VHQWDU ODV EDVHV SDUD FRQYHUWLU HQ XQ
IXWXURDOOLWRUDOGH*UDQDGDHQXQHVSDFLRWXUtVWLFDPHQWHFRPSHWLWLYR\PiVLQWHJUDGRFRQRWUDVFRPDUFDVYHFLQDVTXHOHVRQFRPSOHPHQWDULDVHFRQyPLFDPHQWH
FRPROD$OSXMDUUDRHOiUHDPHWURSROLWDQDGHODFLXGDGGH*UDQDGD
(VSHUHPRVTXHDKRUDTXHWHQHPRVXQ3ODQSDUDHOOLWRUDOGH*UDQDGD²QXQFD
PHMRUGLFKR²ORVGHVPDQHVWHUULWRULDOHVFRPRHOXUEDQLVPRH[SDQVLYRHQVXV
GLVWLQWDVIDFHWDVWHQJDQXQPD\RUJUDGRGHFRQWUROHQHVWHHVSDFLRTXHDGHPiV
KD FDUHFLGR KLVWyULFDPHQWH GH XQ SUR\HFWR GH GHVDUUROOR WHUULWRULDO FRP~Q TXH
HQJOREDUD WRGDV ODV SUHWHQVLRQHV H LQWHUHVHV FRPDUFDOHV HQ EHQH¿FLR GH WRGRV
VXVKDELWDQWHV\QRGHXQRVSRFRVLQWHUHVHVSDUWLFXODUHVTXHIiFLOPHQWHSRGHPRV
LGHQWL¿FDU FRPR \D LQGLFiEDPRV FRQ SURFHVRV GH H[SDQVLyQ XUEDQtVWLFD QL
VLTXLHUDHQPXFKRVFDVRVWXUtVWLFDDPSDUDGRVSRUHOLQWHUpVGHD\XQWDPLHQWRV
\SURPRWRUHVSULYDGRVDVtFRPRSRUDFFLRQHVGHH[SDQVLyQDJUtFRODTXHKDQGHPRVWUDGRVHUDOLJXDOTXHPX\UHQWDEOHVHFRQyPLFDPHQWHSDUDVXVSURSLHWDULRV
PX\GDxLQDVSDUDHOSDLVDMH\HOPHGLRQDWXUDO
$Vt PLVPR \ SDUD ¿QDOL]DU DxDGLUHPRV TXH HO 327/* FRQVWLWX\H XQD
¿JXUDGHSODQL¿FDFLyQ\RUGHQDFLyQTXHOOHJDWDUGH\FRQDOJXQDVLPSHUIHFFLRQHV ²FRPR KHPRV FRPSUREDGR² DXQTXH VH WUDWD SRU RWUR ODGR GH XQ
3ODQPRGHUQR\TXHLQFRUSRUDPXFKR\PX\EXHQRGHFXDQWRVHKDDYDQ]DGR
HQOD(VSDxDGHODV~OWLPDVGpFDGDVHQPDWHULDGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
BIBLIOGRAFÍA
$$99Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía (POTA). SeviOOD&RQVHMHUtDGH2EUDV3~EOLFDV\7UDQVSRUWHV-XQWDGH$QGDOXFtDS
$$99 D Plan de ordenación del Territorio del Litoral de Granada
(POTLG). Sevilla. &RQVHMHUtDGH9LYLHQGD\2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR-XQWD
GH$QGDOXFtD
$$99EModelos de crecimiento urbano. XV Seminario sobre Gestión
Pública Local*LMyQ(GLWRULDO7UHDS
%(1$9(17 )(51È1'(= '( &Ï5'2%$ 0 La ordenación del
territorio en España.6HYLOOD8QLYGH6HYLOOD&RQVHMHUtDGH2EUDV3~EOLFDV
\7UDQVSRUWHVS
%2648(0$85(/-\)(55(552'5Ë*8(=$Granada, la tierra
y sus hombres*UDQDGD(GLWRULDOGHOD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGDS
&23(7$ & \ /2,6 5 Geografía, paisaje e identidad. Madrid. Ed.
%LEOLRWHFD1XHYDS
)$5,1Ï6'$6Ë-©*REHUQDQ]DWHUULWRULDOSDUDHOGHVDUUROORVRVWHQLEOH
HVWDGRGHODFXHVWLyQ\DJHQGDª(QBoletín de la AGE, 46, SS
)(51È1'(=$\$/21620El medio rural y la difusión urbana.
2YLHGR*UXSRGH(VWXGLRV6REUH7HUULWRULR\'HVDUUROOR6RVWHQLEOH8QLYGH
2YLHGRS
*$/,$1$ /\9,18(6$ - Teoría y práctica para una ordenación
racional del territorio0DGULG(GLWRULDO6tQWHVLV6HULH0D\RUS
38-$'$6 5 \ )217 - 2UGHQDFLyQ \ SODQL¿FDFLyQ WHUULWRULDO MaGULG6tQWHVLV6HULH0D\RUS
52'5Ë*8(=0$57Ë1(=) Granada: medio físico y desarrollo. GraQDGD(GLWRULDOGHOD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGDS
52'5Ë*8(=0$57Ë1(=)Montañas y paisajes del sur de España.
*UDQDGD(GLWRULDOGHOD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGDS
52'5Ë*8(= 0$57Ë1(= ) \ 6È1&+(= (6&2/$12 /0 D ©/D
SODQL¿FDFLyQ WHUULWRULDO \ HO VLVWHPD XUEDQR GH $QGDOXFtD QRWDV SDUD XQD
UHÀH[LyQGHVGHODJHRJUDItDª5HYLVWD&XDGHUQRV*HRJUi¿FRVGHOD8QLYHUsidad de Granada
52'5Ë*8(=0$57Ë1(=)\6È1&+(=(6&2/$12/0E©&DPELRVHQHOVLVWHPDXUEDQRLQWHUPHGLRGH$QGDOXFtDVLJQL¿FDGRJHRJUi¿FR\
QXHYDIXQFLRQDOLGDGXUEDQDª(QX Coloquio y jornadas de campo de Geografía Urbana AGE, Universidad de Oviedo, Universidad del País Vasco,
8QLYGH&DQWDEULD2YLHGR6DQWDQGHU%LOEDR
520(52*21=È/(=-\)$5,1Ï6'$6Ë-Ordenación del territorio y desarrollo territorial. El gobierno del territorio en Europa: tradiciones, contextos, culturas y nuevas perspectivas. *LMyQ(GLWRULDO7UHDS
6È1&+(= (6&2/$12 /0 ©/DV UHGHV GH FLXGDGHV PHGLDV HQ OD
SURYLQFLDGH*UDQDGDWUDQVIRUPDFLRQHVUHFLHQWHV\QXHYDVWLSRORJtDV
ª 5HYLVWD &XDGHUQRV *HRJUi¿FRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH *UDQDGD 3S
6È1&+(= (6&2/$12 /0 ©&RKHVLyQ \ GHVDUUROOR WHUULWRULDOHQ HO
OLWRUDOJUDQDGLQR8QDLQWHUSUHWDFLyQGHVGHODSODQL¿FDFLyQ\ODRUJDQL]DFLyQ
GHVXVLVWHPDXUEDQRªXII Congreso de la Asociación Andaluza de Ciencia
Regional.*UDQDGD$VRFLDFLyQ$QGDOX]DGH&LHQFLD5HJLRQDOH,QVWLWXWRGH
Desarrollo Regional.
INCIDENCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS
AEROPORTUARIAS EN LA EXPANSIÓN URBANA
ESPAÑOLA DURANTE LAS ÚLTIMAS DÉCADAS:
LA AMPLIACIÓN DEL AEROPUERTO DE MÁLAGA
COMO ESTUDIO DE CASO
/XLV0LJXHO6iQFKH](VFRODQR
escolano3@hotmail.com
Instituto de Desarrollo Regional
5REHUWR'tH]3LVRQHUR
roberto10pisonero@hotmail.com
Universidad Complutense de Madrid
Resumen: /D SUHVHQWH FRPXQLFDFLyQ SUHWHQGH DERUGDU GHVGH XQ SXQWR GH
YLVWDLQWHJUDGRUFHQWUDGRHQHODQiOLVLVGHODGLQiPLFDHFRQyPLFD\WHUULWRULDOFRQ
ODTXHVHUHODFLRQDHOSURFHVRGHDPSOLDFLyQGHODHURSXHUWRGH0iODJDSRQLHQGR
HQ UHODFLyQ ODV QHFHVLGDGHV DUUDVWUDGDV GH WLHPSRVSDVDGRV FRQ ORV EHQH¿FLRV H
LPSDFWRV GHULYDGRV PiV LQPHGLDWRV 8Q HVWXGLR GH FDVR VLJQL¿FDWLYR GHELGR DO
URO TXH HO DHURSXHUWR GHVHPSHxD FRPR GHVWLQR WXUtVWLFR LQWHUQDFLRQDO GH SULPHU
RUGHQ \ DVLPLVPR LQFHQWLYR DGLFLRQDO \ SLH]D FODYH HQ HO SURFHVR XUEDQL]DGRU
FRQWHPSRUiQHRHQODFRVWDPHGLWHUUiQHDDQGDOX]D
Palabras clave: ([SDQVLyQ 8UEDQD$HURSXHUWR GH 0iODJD 2UGHQDFLyQ GHO
7HUULWRULR3ODQ'LUHFWRU(VSDFLRV6XEXUEDQRV\/LWRUDOHV
7+(,03$&72)$,53257,1)5$6758&785(,163$1,6+85%$1
(;3$16,21'85,1*7+(/$67'(&$'(67+(0$/$*$$,53257
(;3$16,21$6$&$6(678'<
Abstract:7KHSUHVHQWSDSHUH[SHFWVWRUDLVHIURPDQLQWHJUDWLYHSHUVSHFWLYH
IRFXVHG RQ WKH DQDO\VLV RI HFRQRPLF DQG WHUULWRULDO G\QDPLFV WKH SURFHVV RI
H[SDQVLRQ RI 0DODJD DLUSRUW OLQNLQJ SDVW QHHGV ZLWK PRUH LPPHGLDWH GHULYHG
EHQH¿WV DQG LPSDFWV$ VLJQL¿FDQW FDVH VWXG\ GXH WR WKH UROH ZKLFK WKH DLUSRUW
SOD\V DV D WRS OHYHO LQWHUQDWLRQDO WRXULVWLF GHVWLQDWLRQ DQG DV D NH\ SDUW RI WKH
FRQWHPSRUDU\XUEDQL]DWLRQSURFHVVRQWKH0HGLWHUUDQHDQFRDVWRI$QGDOXFLD
Key words: 8UEDQ6SUDZO0DODJD$LUSRUW7HUULWRULDO0DQDJHPHQW0DVWHU
3ODQ&RDVWDODQG6XEXUEDQ$UHDV
1. INTRODUCCIÓN
+DVWD HO FRPLHQ]R GH OD FULVLV HFRQyPLFR¿QDQFLHUD PXQGLDO D ¿QDOHV GHO
DxRVHKDYLYLGRHQ(VSDxDXQSHULRGRGHH[SDQVLyQHFRQyPLFDQRWDEOH
WDQWRSRUVXVHIHFWRVGLUHFWRVFRPRLQGLUHFWRVTXHUHVSDOGDGRSRURWURVSURFHVRV
VRFLDOHV \ WHUULWRULDOHV PX\ GHVWDFDEOHV KD GHULYDGR GXUDQWH SUiFWLFDPHQWH DxRV HQ DOWDV \ FRQVWDQWHV WDVDV GH FUHFLPLHQWR GHO SURGXFWR LQWHULRU EUXWR QDFLRQDO\GHODVWDVDVGHRFXSDFLyQGHODSREODFLyQHQHGDGGHWUDEDMDU7RGRHOOR
KDGRWDGRDODVDGPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVHQWUHRWUDVFRVDVGHXQRVLPSRUWDQWHV
UHFXUVRV SDUD DIURQWDU JUDQGHV UHWRV GH HQRUPH FXDQWtD HFRQyPLFD TXH HO SDtV
WHQtDSHQGLHQWHVGHVGHKDFHGpFDGDV(QQXPHURVDVRFDVLRQHVHOSURWDJRQLVWDGH
HVDVLQYHUVLRQHVS~EOLFDVKDVLGRHOVLVWHPDGHLQIUDHVWUXFWXUDVGHO(VWDGR±FRQ
OD FRQVWUXFFLyQ GH QXHYDV DXWRSLVWDV LQVWDODFLRQHV SRUWXDULDV OD FRQVROLGDFLyQ
\H[SDQVLyQGHODUHGIHUURYLDULDGHDOWDYHORFLGDG\SRUVXSXHVWRWDPELpQHO
VLVWHPDDHURSRUWXDULRVHKDYLVWRUHQRYDGR\PRGL¿FDGRHQHVWRVDxRV%XHQRV
HMHPSORV GH HVWR TXH FRPHQWDPRV OR FRQVWLWX\HQ ODV UHFLHQWHV DPSOLDFLRQHV GH
GLIHUHQWHV DHURSXHUWRV HVSDxROHV FRPR HV HO FDVR GH OD7HUPLQDO GH 0DGULG
%DUDMDVOD7HUPLQDOGH%DUFHORQD(O3UDWROD7HUPLQDOGHODHURSXHUWR0iODJD3LFDVVR(QHVWHEUHYHWUDEDMRTXHUHPRVFRQFHQWUDUQXHVWUDDWHQFLyQVREUH
HOWHUFHUFDVRTXHFLWDPRVHOGHODDPSOLDFLyQGHODHURSXHUWRGH0iODJD3DEOR
3LFDVVRTXHVHVLW~DHQODFRVWDGHO6RODQGDOX]D(QSULPHUOXJDUSRQGUHPRVHQ
FRQWH[WRGLFKDLQVWDODFLyQHQODUHGDHURSRUWXDULDHVSDxROD\SRUVXSXHVWRHQHO
PDUFRWHUULWRULDOTXHORURGHDHQHOFXDOHODHURSXHUWRHVXQDJHQWHSURWDJRQLVWD
HQODFRQIRUPDFLyQGHVXDFWXDOSHU¿OHFRQyPLFR\VRFLDO$SDUWLUGHHVWDYDORUDFLyQKROtVWLFDGHOSDSHOTXHHQXQWHUULWRULRFRQFUHWRMXHJDXQDLQIUDHVWUXFWXUD
FRPRHODHURSXHUWRGH0iODJDSDVDUHPRVDGLDJQRVWLFDUGHIRUPDPX\VXFLQWD
ODVSULQFLSDOHVUHODFLRQHVTXHVHHVWDEOHFHQHQWUHHVWDLQIUDHVWUXFWXUDSURWDJRQLVWDUHFLHQWHPHQWHGHXQFRPSOHMRSURFHVRGHDPSOLDFLyQGHVXVLQVWDODFLRQHVHQ
PLWDGGHXQHVSDFLRDOWDPHQWHFRQJHVWLRQDGRODYHJDEDMDGHOUtR*XDGDOKRUFH
\ORVSURFHVRVGHH[SDQVLyQXUEDQtVWLFDTXHGHIRUPDDSDUHQWHPHQWHLPSDUDEOH
VHKDQVXFHGLGRHQODFRVWDGHO6RODQGDOX]DHQODV~OWLPDVGpFDGDV\HQPHGLR
GHORVFXDOHVFRPRUHIHUHQFLDHFRQyPLFD\WHUULWRULDOGHVWDFDGDDSDUHFHODFLXGDGGH0iODJD\VXDHURSXHUWR&RQVLGHUDPRVHQHVWHVHQWLGRQXHVWUDDSRUWDFLyQ
FRPRXQHVWXGLRGHFDVRVLJQL¿FDWLYRSDUDFRPSUHQGHURWUDGHODVYHUWLHQWHVTXH
RIUHFHSUREOHPDGHODH[SDQVLyQXUEDQtVWLFDTXHVHSUHVHQWDGHIRUPDUHLWHUDGD
HQORVOLWRUDOHVGH(VSDxDIXQGDPHQWDQGRQXHVWUDUHÀH[LyQGHSDUWLGDHQHOURO
TXH HO DHURSXHUWR PDODJXHxR GHVHPSHxD FRPR SXHUWD GH XQ GHVWLQR WXUtVWLFR
LQWHUQDFLRQDO GH SULPHU QLYHO \ SRU FRQVLJXLHQWH LQFHQWLYR DGLFLRQDO \ SLH]D
FODYHHQHOSURFHVRXUEDQL]DGRUOOHYDGRDFDERGXUDQWHODV~OWLPDVGpFDGDVHQOD
FRVWDPHGLWHUUiQHDDQGDOX]D(QFRQFUHWRQXHVWURWUDEDMRLQFLGLUiHQHQFRQWUDU
ODV FODYHV H[SOLFDWLYDV \ YDORUDU ODV FRQVHFXHQFLDV GHO SURFHVR GH FRQJHVWLyQ
\ DPSOLDFLyQ GHO YLHMR DHURSXHUWR GH OD FLXGDG DVt FRPR OD UHSHUFXVLyQ VRFLR
HFRQyPLFD\WHUULWRULDOGHODUHFLHQWHH[SDQVLyQGHOPLVPRHQHOHQWRUQRGHOiUHD
PHWURSROLWDQDGHODFLXGDGGH0iODJD\HQHOFRQMXQWRGHODFRVWDGHO6RO7RGR
HOORDWUDYpVGHXQPpWRGRGHWUDEDMRTXHHQSULPHUOXJDUYDORUDUiODGLPHQVLyQ
GHODLQIUDHVWUXFWXUDDQWHV\GHVSXpVGHODDPSOLDFLyQTXHKDVXIULGRGH¿QLFLyQ
GHOiPELWR\HOSUREOHPDSDUDDSDUWLUGHHQWRQFHV\DxDGLHQGRFRQFHSWRVFODYH
HQODLQWHUSUHWDFLyQGHVXIXQFLyQWHUULWRULDOPDUFRWHyULFRGHDQiOLVLVDYDQ]DU
HQHOFRQRFLPLHQWRGHVXUHDOLGDG\GHORVHIHFWRVTXHGHVXDFWLYLGDGVHGHULYDQ
HQVXHQWRUQRPiVSUy[LPRHVWXGLRGHFDVR
2. EL AEROPUERTO DE MÁLAGA, LA AMPLIACIÓN Y SU SIGNIFICADO
/DVXPDGHOWUi¿FRGHSDVDMHURVHQORVDHURSXHUWRVHVSDxROHVDOFDQ]DFLIUDV
HVSHFWDFXODUHV JUDFLDV DO FUHFLPLHQWR SRVLWLYR \ FRQVWDQWH UHJLVWUDGR GXUDQWH
ORV ~OWLPRV FXDUHQWD DxRV (VWD UHDOLGDG IDYRUHFLGD SRU P~OWLSOHV IDFWRUHV GH
FDUiFWHU JHRJUi¿FR HFRQyPLFR SROtWLFR \ FXOWXUDO VH PDWHULDOL]D HQ ORV PLOORQHV GH SDVDMHURV TXH XWLOL]DURQ HVWDV LQIUDHVWUXFWXUDV GXUDQWH HO DxR $$99 D (Q HVWH SDQRUDPD QDFLRQDO $QGDOXFtD GHVHPSHxD XQ SDSHO
PX\LPSRUWDQWHSXHVHQJOREDHOGHWRGRVORVSDVDMHURVPRYLGRVFRQRULJHQ
GHVWLQR(VSDxDFLUFXQVWDQFLDTXHODGH¿QHFRPRODTXLQWDFRPXQLGDGDXWyQRPD
FRQ PD\RU PRYLPLHQWR GH WUi¿FR DpUHR JUDFLDV D VX SRVLFLyQ JHRHVWUDWpJLFD \
UHOHYDQFLD WXUtVWLFD /D UHG DHURSRUWXDULD GH$QGDOXFtD FRQVWD GH VHLV LQIUDHVWUXFWXUDV GHSHQGLHQWHV GHO JHVWRU S~EOLFR GH $(1$ $HURSXHUWRV (VSDxROHV \
1DYHJDFLyQ$pUHD'HHOORVFLQFRDHURSXHUWRVGHVHPSHxDQYXHORVQDFLRQDOHVH
LQWHUQDFLRQDOHV0iODJD6HYLOOD-HUH]$OPHUtD\*UDQDGD-DpQ\VyORXQRVH
FHQWUDH[FOXVLYDPHQWHHQHOWUi¿FRQDFLRQDO&yUGRED$XQTXHGHQDWXUDOH]D\
HVSHFLDOL]DFLyQPX\GLVSDUWRGRVHOORVKDQH[SHULPHQWDGRIXHUWHVFUHFLPLHQWRV
HQHOQ~PHURGHSDVDMHURVGXUDQWHORV~OWLPRVDxRV(QXQSULQFLSLRDVRFLDGRDO
UROGHVHPSHxDGRSRUORVSDTXHWHVWXUtVWLFRVWXURSHUDGRUHV\FRPSDxtDVFKiUWHU
GXUDQWH OD pSRFD GHO GHVDUUROOLVPR HFRQyPLFR HVSDxRO \ DKRUD PRWLYDGR IXQGDPHQWDOPHQWHSRUHOSDSHOGHODVFRPSDxtDVGHEDMRFRVWHTXHKDQFRQWULEXLGR
RVWHQVLEOHPHQWHDUHLPSXOVDUPXFKDVGHHVWDVLQIUDHVWUXFWXUDVDODPSOLDUODFRQHFWLYLGDGDpUHD\HOQ~PHURGHSDVDMHURVTXHXWLOL]DQHVWHPHGLRGHWUDQVSRUWH.
6yORDGHODQWDGDSRUOD&RPXQLGDGGH0DGULGPLOORQHV&DWDOXxDPLOORQHV
&DQDULDVPLOORQHV\%DOHDUHVPLOORQHV
&RQYLHQH PDWL]DU HVWD D¿UPDFLyQ SDUD HO DHURSXHUWR FRUGREpV SXHV D GLIHUHQFLD GH ORV DQWHULRUHV QR PXHYH WUi¿FR FRPHUFLDO VLQR TXH HVWi HVSHFLDOL]DGRHQ WUi¿FR QR UHJXODU WUDVODGR GH
yUJDQRVKXPDQRVIRWRJUDItDPLOLWDUHWF(QFRQVHFXHQFLDQRUHVXOWDDGHFXDGRFRPSDUDUORFRQHO
UHVWRGHDHURSXHUWRV
CUADRO7Ui¿FRGH3DVDMHURVHQDHURSXHUWRVDQGDOXFHV&LIUDV3D[SRU
1970
1980
1990
2000
2009
% 00-09
ANDALUCÍA
Málaga
Sevilla
-HUH]
Granada
$OPHUtD
&yUGRED
(63$f$
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLU$$99\
-XQWR D HVWRV DHURSXHUWRV OD FRPXQLGDG WLHQH HQ SHUVSHFWLYD OD DSHUWXUD GH
QXHYDVLQIUDHVWUXFWXUDVDHURSXHUWRVGH+XHOYD\$OJHFLUDVFX\DSDUWLFXODULGDG
GHVWDFDSRUWUDWDUVHGHODVSULPHUDVLQIUDHVWUXFWXUDVGHJHVWLyQSULYDGD\S~EOLFR
SULYDGD TXH VH OOHYHQ D FDER HQ OD UHJLyQ DQGDOX]D 3HUR VLQ OXJDU D GXGDV HO
SULQFLSDODHURSXHUWRGHODUHJLyQHVHOGH0iODJD6LWXDGRHQHOGLVWULWRGH&KXUULDQDDNLOyPHWURVGHOFHQWURGHODFDSLWDOPDODJXHxDRFXSDHQODDFWXDOLGDG
HOFXDUWROXJDUHQFXDQWRDYROXPHQGHWUi¿FRHQWUHORVDHURSXHUWRVGH(VSDxD\
HOSXHVWRHQOD8QLyQ(XURSHDFRQXQWRWDOGHSDVDMHURV$$99
EFLIUDVTXHORVLW~DQFRPRODJUDQSXHUWDGHHQWUDGDGHOWXULVPRQRVyOR
SDUD OD &RVWD GHO 6RO VLQR SDUD WRGD$QGDOXFtD DO SDWHQWDU HQ WRUQR DO GH
WRGRHOWUi¿FRLQWHUQDFLRQDOGHWRGDODFRPXQLGDG(QODDFWXDOLGDGRSHUDQPiV
GHFRPSDxtDVDpUHDVTXHHQOD]DQGLDULDPHQWHFRQYHLQWHFLXGDGHVHVSDxRODV
\PiVGHFLHQFLXGDGHVGH(XURSDIXQGDPHQWDOPHQWHFRQ5HLQR8QLGRFHQWUR
(XURSD\ORVSDtVHVQyUGLFRVSHURWDPELpQODVSULQFLSDOHVFLXGDGHVGH(XURSDGHO
(VWH6XLPSRUWDQFLDFRPRGHVWLQRWXUtVWLFRGHOD&RVWD0HGLWHUUiQHDKDYLVWR
LQFUHPHQWDUHOQ~PHURGHSDVDMHURVGXUDQWHODV~OWLPDVGpFDGDV&$12
PXOWLSOLFDQGRVXVUHJLVWURVKDVWDSRUFLQFRHQFXDUHQWDDxRV'HDKtODVVXFHVLYDV
REUDV\DPSOLDFLRQHVTXHHODHURSXHUWRKDOOHYDGRDFDERDPSOLDFLyQ7HUPLQDO
HQFRQVWUXFFLyQ7HUPLQDOHQ\QXHYD7HUPLQDOHQ(VWD
~OWLPDDPSOLDFLyQWRGDYtDLQDFDEDGDFRPRFRQVHFXHQFLDGHORVUHFRUWHVSUHVXSXHVWDULRVGHO*RELHUQRHQPDWHULDGHLQIUDHVWUXFWXUDVDUDt]GHODFULVLVHFRQyPLFDKDUHFLELGRXQDLQYHUVLyQWRWDOGHPLOORQHVGHHXURVGLVWULEXLGRVHQ
PiV GH SUR\HFWRV TXH KD SHUPLWLGR XQ FDPELR WUDVFHQGHQWDO HQ OD ORJtVWLFD
DHURSRUWXDULDGHODFLXGDG
(VWD QXHYD WHUPLQDO FRQ XQD VXSHU¿FLH GH Pð DOEHUJD XQ PD\RU
Q~PHURGHPRVWUDGRUHVGHIDFWXUDFLyQQXHYDVSXHUWDVGHHPEDUTXHHLQFOX\HXQ
LQWHUFDPELDGRU GH WUDQVSRUWHV TXH DOEHUJD XQD HVWDFLyQ GH DXWREXVHV VRWHUUDGD
RWUDGH&HUFDQtDV\XQHVSDFLRUHVHUYDGRSDUDODHVWDFLyQGH$9(\IXWXUR0HWUR &RQ HVWD WHUPLQDO OD FDSDFLGDG GH OD PLVPD KD DXPHQWDGR YLJRURVDPHQWH
FIGURA 1. Reparto presupuestario de la nueva Terminal 3 del aeropuerto de Málaga.
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLU99$$
DOVHUFDSD]GHDOEHUJDUSDVDMHURVDODKRUDTXHVHWUDGXFHQHQPiVGH
PLOORQHVSDVDMHURVDxR
CUADRO 2. Impacto aeronáutico de la nueva Terminal 3 del aeropuerto de Málaga
Antes T3
Con nueva T3
0
0
0RVWUDGRUHVGHIDFWXUDFLyQ
3XHUWDVGHHPEDUTXHHQUHPRWR
(PEDUTXHHQSDVDUHODVWHOHVFySLFDV
XQDDWHUUL]DMH\RWUDGHVSHJXH
Nº operaciones
Capacidad de pasajeros
3OD]DVGHDSDUFDPLHQWRS~EOLFR
Pistas aéreas
6XSHU¿FLHGHKDQJDUHV
Pð
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLU99$$
(QFLIUDVHFRQyPLFDVVHJ~QODVFRQFOXVLRQHVGHOLQIRUPHMálaga, Economía
y SociedadHODERUDGRSRU$QDOLVWDV(FRQyPLFRVGH$QGDOXFtD\HGLWDGRSRUOD
)XQGDFLyQ &LHGHV VREUH HO DHURSXHUWR $$99 F TXH VH HQPDUFD HQ HO
VHJXQGR 3ODQ (VWUDWpJLFR GH 0iODJD VH FDOFXOD TXH GH HVWD LQIUDHVWUXFWXUD GHSHQGHUiDOUHGHGRUGHOSRUFLHQWRGHO9$%GHODSURYLQFLDGH0iODJD\HO
SRUFLHQWRGHO9$%DQGDOX]FRQXQDSURGXFFLyQGHPLOORQHVGHHXURV\
XQWRWDOGHHPSOHRVGLUHFWRVHLQGLUHFWRV
3. LA ÚLTIMA AMPLIACIÓN DEL AEROPUERTO DE MÁLAGA Y SU
RELACIÓN CON LA DINÁMICA TERRITORIAL
&RPRWRGRSURFHVRWHUULWRULDOODUHFLHQWH\~OWLPDDPSOLDFLyQGHO$HURSXHUWR
GH0iODJDWLHQHDOPHQRVGRVOHFWXUDVDWHQGLHQGRDODHVFDODGHORVSURFHVRV
TXHGHVHQFDGHQD\HQORVTXHSDUWLFLSDGLFKDLQVWDODFLyQ8QDSULPHUDHQWHQGLHQGRODPLVPDFRPRXQSURFHVRORFDORDHVFDODPLFURTXHVHGHULYDGHSRQHUHQ
PDUFKD XQD JUDQ LQIUDHVWUXFWXUD DHURSRUWXDULD HQ PLWDG GHO iUHD PHWURSROLWDQD
PDODJXHxDFRQFUHWDPHQWHHQODVLQPHGLDFLRQHVGHODYHJDEDMDGHOUtR*XDGDOKRUFH)LJXUD(VWHHVSDFLRXVDGRGHVGHKDFHGpFDGDVFRPR]RQDGHH[SDQVLyQ LQGXVWULDO \ ORJtVWLFD GH OD FLXGDG \ \D HQ IHFKDV PiV UHFLHQWHV GLYHUVL¿FiQGRVH FRPR SDUWH LQWHJUDGD HQ OD FRURQD PHWURSROLWDQD GH OD FLXGDG FRQRFH
XQDFRPSOHMDVXSHUSRVLFLyQGHLQIUDHVWUXFWXUDVYLDOHVFDUUHWHUDVDXWRYtDVWUHQHV
GHFHUFDQtDVSROtJRQRVLQGXVWULDOHV\GHDOPDFHQDMHDVtFRPRFHQWURVORJtVWLFRV
\FRPHUFLDOHVTXHSRUODOyJLFDGHODHFRQRPtDGHHVFDODFRQYLHUWHDHVWD]RQD
VXURFFLGHQWDOGHODDJORPHUDFLyQXUEDQDHQXQRGHORVOXJDUHVPiVDSHWHFLEOHV\
GLVSXWDGRV SDUD OD LQVWDODFLyQ GH DFWLYLGDGHV UHODFLRQDGDV FRQ HO FRQVXPR HO
FRPHUFLR R OD LQGXVWULD $$99 G< WRGR HOOR DGHPiV UHXQLHQGR XQDV
FRQGLFLRQHV GH DFFHVLELOLGDG \ ORFDOL]DFLyQ H[FHOHQWHV UHWLUDGR GH OD SULPHUD
OtQHD GH FRVWD VLQ YLVWDV DO PDU \ MXQWR D OD ]RQD LQXQGDEOH SRU HO UtR TXH OR
FRQYLHUWHQHQHVSDFLRSRUXQODGRTXHQRHQWUDHQFRPSHWHQFLDGLUHFWDFRQORV
XVRVUHVLGHQFLDOHVSURSLRVGHODFRVWD\ORVVHUYLFLRVDVRFLDGRVDHOORVXUEDQL]DFLRQHVFDPSRVGHJROI]RQDVGHSRUWLYDV\GHRFLR\SRURWURDSHWHFLEOHSRUODV
QXHYDVHPSUHVDVQDFLRQDOHV\H[WUDQMHUDVTXHGHVGHKDFHDOPHQRVXQDGpFDGD
KDFHQVXDSDULFLyQHQHVWHPDUFRWHUULWRULDOFRQWDQGRFRQVXVH[FHOHQWHVFRQGLFLRQHVSDUDHOGHVDUUROORGHODLQLFLDWLYDFRPHUFLDO\FRPRSXQWRGHH[SDQVLyQ
HQHOVXUGH(VSDxD,.($&HUYHFHUD0DKRX6DQ0LJXHOHWF6LQRVDFHUFDPRV D OD HVFDOD UHJLRQDO R PDFUR GH HVWH SURFHVR FRPSUREDUHPRV FRPR QR HV
SRVLEOHHQWHQGHUODUHFLHQWHDPSOLDFLyQGHODHURSXHUWRPDODJXHxRVLQFRQRFHUHO
FRQWH[WRHQTXHHVWHVHYLHQHGHVHQYROYLHQGRGHVGHKDFHDOPHQRVFLQFRGpFDGDV/DFLXGDGGH0iODJDFRPRFHQWURDGPLQLVWUDWLYRSROtWLFR\HFRQyPLFRGH
VXSURYLQFLD\GHODFRVWDDG\DFHQWHVHKDFRQYHUWLGRHQHOFHQWURGHXQRGHORV
JUDQGHVIHQyPHQRVWXUtVWLFRVKDELGRVHQ(VSDxDGHVGHHOERRPGHHVWHIHQyPHQR \ OD DSHUWXUD HFRQyPLFD GHO SDtV HQ /D FRVWD GHO 6RO FRQVWLWXLGD HQ
PDUFRLQFRPSDUDEOH\EDQGHUDLQWHUQDFLRQDOGHOWXULVPREDVDGRHQHOPRGHORGH
sol y playa HQ(VSDxDPRYLOL]DFDGDDxRDSDUWLUGHVXVDWUDFWLYRVWXUtVWLFRVORV
FXDOHVVHKDQYLVWRFRPSOHPHQWDGRVSRURWURVSXUDPHQWHHFRQyPLFRVHQORV~OWLPRVDxRVDPLOORQHVGHSHUVRQDVTXHVHDFHUFDQKDVWDHVWDSDUWHGH$QGDOXFtD
SDUD GLVIUXWDU GH VX WLHPSR GH RFLR \ UHFUHR (O WXULVPR HV SRU WDQWR HO JUDQ
IHQyPHQR VRFLDO TXH FRQ HYLGHQWHV UHSHUFXVLRQHV HFRQyPLFDV \ GHPRJUi¿FDV
MXVWL¿FD OD H[LVWHQFLD \ HQ JUDQ PHGLGD OD UHOHYDQFLD DFWXDO GHO DHURSXHUWR GH
0iODJD1$9$552$SDUWLUGHDTXt\JUDFLDVDVXVUHFLHQWHVp[LWRVHQ
UHODFLyQFRQODGLYHUVL¿FDFLyQHFRQyPLFDGHODFLXGDG\VXHQWRUQROLWRUDO\DVHD
)XHQWH$(1$
FIGURA 2. El proceso de ampliación del Aeropuerto de Málaga en su entorno más inmediato.
FRPRGHVWLQRWXUtVWLFR\FHQWURSXMDQWHGHDFWLYLGDGHFRQyPLFDHQHOVHFWRUWHUFLDULRVHUYLFLRVDVRFLDGRVDOWXULVPR\WDPELpQDODDFWLYLGDGFRPHUFLDOHLQPRELOLDULD \ VHFXQGDULR FRQVWUXFFLyQ SULQFLSDOPHQWH VH GHVSUHQGH OD QHFHVLGDG
GH XQD DPSOLDFLyQ GHO DHURSXHUWR PDODJXHxR 3RU WRGR HVWR OD DPSOLDFLyQ GHO
$HURSXHUWR3DEOR3LFDVVRGH0iODJDVXSRQHHQSULPHUOXJDUXQSDVRPiVHQHO
SURFHVRGHH[SDQVLyQ\GHQVL¿FDFLyQXUEDQDGHODFLXGDGPHWURSROLWDQDGH0iODJD TXH KD LQFUHPHQWDGR VX VXSHU¿FLH HQ HO UHFLHQWH SURFHVR GH UHIRUPD \
DPSOLDFLyQHQPðFHPHQWDQGRRWUDVHFFLyQPiVGHXQHQWRUQRSUHOLWRUDO
GH QRWDEOH YDORU HFROyJLFR \ TXH FRQWDED \D FRQ XQD HOHYDGD GHQVLGDG XUEDQD
FRPRHVHOGHOEDMR*XDGDOKRUFH3RURWURODGR\DWHQGLHQGRFRPRGLMLPRVDQWHV
DORVSURFHVRVPDFURTXHWLHQHQVXOXJDUHQHOFRQWH[WRUHJLRQDOODDPSOLDFLyQ
GHHVWDLQIUDHVWUXFWXUDVLUYHGHUHVSDOGRDOSURFHVRWXUtVWLFRLPSHUDQWHHQODFRVWDPDODJXHxDHQSDUWLFXODU\DQGDOX]DHQJHQHUDOTXHVHVRVWLHQHHQXQPRGHOR
GH WXULVPR GH sol y playa TXH HQFXHQWUD HQ HO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ \ SRU
H[WHQVLyQ HQ OD H[SDQVLyQ XUEDQtVWLFD XQR GH VXV JUDQGHV QHJRFLRV \ SLODUHV
HFRQyPLFRV *$/,$1$ \ 9,18(6$ (Q HO PLVPR SDUWLFLSDQ WDQWR OD
SREODFLyQORFDOTXHVLHQWHTXHpVWDHVODSDUWHIDYRUDEOHGHOIHQyPHQRWXUtVWLFR
TXHSRURWURODGRLQFUHPHQWDHOFRVWHGHODYLGD\HODFFHVRDODYLYLHQGDFRPR
ODYLVLWDQWHRH[WUDQMHUDTXHDSURYHFKDODVEXHQDVFRQGLFLRQHVVRFLDOHV\GHYLGD
TXHDTXtVHGDQSDUDLQVWDODUVH\KDFHUQHJRFLRV6LWXDGDVHQPLWDGGHHVWDFRLQFLGHQFLDGHLQWHUHVHVODSODQL¿FDFLyQ\ODRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRSHVHDVX
EXHQKDFHU\ORVPHGLRVWDQDYDQ]DGRVFRQORVTXHFXHQWD'$51$&8//(7$
SRFRSXHGHQDSRUWDUSDUDIUHQDUXQDYRUiJLQHFRQVWUXFWRUDTXHFHPHQWD
HOOLWRUDO\ODVODGHUDVDG\DFHQWHVFRQYLVWDVDOPDU\FRQVROLGDFDGDGtDODLQVRVWHQLEOHFLXGDGOLQHDOOLWRUDOGHODFRVWDGHO6ROTXHKR\\DVHH[WLHQGHGHVGH
(VWHSRQDD1HUMD$$99$GHPiVGHWRGRORDQWHULRUODDPSOLDFLyQGHO
DHURSXHUWRGH0iODJDLQFUHPHQWDORVÀXMRVGHSHUVRQDVFDSLWDOHV\PHUFDQFtDV
DXQTXHQRVHKD\DSURGXFLGRHQHOUHVWRGHODUHGGHLQIUDHVWUXFWXUDVFRPSOHPHQWDULDVDODHURSXHUWRXQDDPSOLDFLyQGHLJXDOFDOLEUH\GLPHQVLRQHV(VGHFLUVL
DWHQGHPRVDORVQXPHURVRVHVWXGLRVTXHQRVKDEODQGHXQHVSDFLROLWRUDODOERUGH GH OD VDWXUDFLyQ GH VXV LQIUDHVWUXFWXUDV YLDOHV 1$9$552 \GHXQVLVWHPDQDWXUDOTXHVRSRUWDXQDSREODFLyQ\VHUYLFLRVPX\VXSHULRUHV D ORV TXH SXHGH DWHQGHU SRU Vt VROR \ QRV UHIHULPRV DTXt D ORV QXPHURVRV
SUREOHPDVGHDEDVWHFLPLHQWRGHDJXD\UHODFLRQDGRVFRQODUHGGHVDQHDPLHQWR
TXHVHVXFHGHQWRGRVORVYHUDQRVFRQYHQGUHPRVDSHQVDUTXHODFRVWDGHO6RO
QRHVWiFDSDFLWDGDSDUDDOEHUJDUXQIHQyPHQRVRFLDOHFRQyPLFR\WHUULWRULDOTXH
FUHFHPiVUiSLGRTXHVXVUHFXUVRV\HOHPHQWRVHVWUXFWXUDQWHVSRUORTXHODLGHD
GHVDWXUDFLyQRFRODSVRGHOPRGHORHFRQyPLFRORFDO\GHOGHVWLQRWXUtVWLFRGHOD
FRVWDGHO6ROHQSDUWLFXODUVHKDFRQYHUWLGRHQKDELWXDOWDQWRHQORVWXULVWDVFRPR
HQORVKDELWDQWHVGHODFRPDUFD1$9$552&RQODDPSOLDFLyQGHO
DHURSXHUWRUHDOL]DGDHQPLWDGGHXQSURFHVRGHH[SDQVLyQHFRQyPLFDWDQLPSRUWDQWHFRPRHOYLYLGRHQ(VSDxDHQOD~OWLPDGpFDGD\TXHFRPRVHKDFRPSUREDGR VH VRVWHQtD HQ JUDQ PHGLGD HQ OD EXUEXMD LQPRELOLDULD LPSXOVDGD SRU OD
EDQFD\ORVJRELHUQRVRFFLGHQWDOHVHODHURSXHUWRGH0iODJDHQWUDEDGHOOHQRHQ
HVWDGLQiPLFDSHUPLWLHQGRXQDPHMRU\PD\RUHQWUDGDDQXHYDVSHUVRQDVFDSLWDOHV\PHUFDQFtDVTXHWHQtDQFRPRREMHWLYR~OWLPR\GHVWLQRHFRQyPLFRSUHIHUHQWHODLQYHUVLyQLQPRELOLDULDHQ$QGDOXFtD\DVHDGHIRUPDGLUHFWDFRPRLQYHUVRUHV \ DFWRUHV GH HVWH SURFHVR R LQGLUHFWD FRPR SHUVRQDV TXH DFXGHQ D HVWH
HVSDFLR D SUDFWLFDU HO WXULVPR \ QHFHVLWDQ GH XQRV VHUYLFLRV LQIUDHVWUXFWXUDV H
LQVWDODFLRQHV SDUD KDFHUOR (O VDWXUDGR \ PDOWUDWDGR HVSDFLR OLWRUDO $$99
G\ODVSROtWLFDVGHRUGHQDFLyQTXHHQpOVHSRQJDQHQPDUFKDWLHQHQTXH
VXSHUDUHOPRGHORHFRQyPLFREDVDGRHQHOXUEDQLVPRH[SDQVLYRTXHVHGH¿HQGH
GHVGHORVFHQWURVGHGHFLVLyQPXQLFLSDOHVTXHQRHQFXHQWUDQPXFKDVYHFHVRWUD
IRUPDGH¿QDQFLDFLyQ\DSRVWDUSRUQXHYDVIyUPXODVGHJHVWLyQLQWHJUDO\FRRSHUDWLYDGHORVUHFXUVRV\GHODVSRVLELOLGDGHVGHGHVDUUROORTXHQRGHFUHFLPLHQWRTXHWLHQHQHVWH\RWURVHVSDFLRVOLWRUDOHVHVSDxROHV)$5,1Ï6\520(52
(VWD QXHYD DFWLWXG HQ OD JHVWLyQ GH HVWH HVSDFLR SHUPLWLUtD VXSHUDU
PXFKRVHIHFWRVQHJDWLYRVDUUDVWUDGRVGHHUURUHVGHOSDVDGR\UHFRQGXFLUHOPRGHORGHH[SDQVLyQXUEDQD\HFRQyPLFDGHODFRVWDGHO6ROKDFLDXQRQXHYRTXH
DXQTXH EDVDGR HQ HO WXULVPR GH sol y playa WUDGLFLRQDO SHUPLWLHVH HODERUDU D
SDUWLUGHXQDQXHYDIRUPDGHHQWHQGHUHOWXULVPRXQQXHYRSUR\HFWRPiVGLYHUVL¿FDGRHQVXVSLODUHVHFRQyPLFRV\WHUULWRULDOHVTXHHODFWXDO1$9$552
FIGURA 3. Actividades comerciales y logísticas en el entorno del aeropuerto de Málaga.
Centro comercial Plaza Mayor y Polígono Industrial Guadalhorce.
)XHQWH3URWHFFLyQ&LYLO\$QXQFLRQHRQFRP
)LQDOPHQWH\HQUHODFLyQFRQODVSURSXHVWDVHLGHDVTXHVREUHHODHURSXHUWR
GH 0iODJDDSRUWD HO 3ODQ GH 2UGHQDFLyQ GHO7HUULWRULRGH OD$JORPHUDFLyQ8UEDQD GH 0iODJD 327$80 HQWHQGHPRV TXH pVWH DSXHVWD GHFLGLGDPHQWH SRU
XQDRUGHQDFLyQWHUULWRULDOTXHKDELOLWHODLPSODQWDFLyQGHDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDV
DWUDtGDVDOHQWRUQRGHODHURSXHUWRSRWHQFLDQGRGHHVWHPRGRVXVIXQFLRQHVHFRQyPLFDV\ORJtVWLFDV3RURWURODGRVHDGYLHUWHGHODQHFHVLGDGGHQRIRPHQWDUOD
DFWLYLGDGXUEDQtVWLFDHQVXHQWRUQRWDQWRSDUDHYLWDUSUREOHPDVORFDOHV²UXLGR
WUi¿FR DpUHR \ WHUUHVWUH² FRPR SDUD UHIRU]DU HO SHU¿O FRPHUFLDO \ GH FHQWUR
ORJtVWLFR TXH SUHWHQGH DOFDQ]DU GLFKD LQVWDODFLyQ 3RU RWUD SDUWH \ GHVGH XQD
FRQFHSFLyQLQWHJUDGDGHOVLVWHPDXUEDQR\GHWUDQVSRUWHVVHDSXHVWDSRULQWHJUDU
SOHQDPHQWH HO DHURSXHUWR HQ HO VLVWHPD LQWHUPRGDO GH WUDQVSRUWHV GH$QGDOXFtD
PHGLDQWH FRQH[LRQHV GLUHFWDV FRQ OD FLXGDG GH 0iODJD OD DXWRSLVWD$ \ ORV
IHUURFDUULOHVGHFHUFDQtDV$9(\GHPHUFDQFtDVTXHWLHQHQWUD\HFWRSRUHOiUHD
PHWURSROLWDQDORTXHSHUPLWLUiSRWHQFLDUODVIXQFLRQHVGHODHURSXHUWRFRPRQRGR
GHOVLVWHPDDHURSRUWXDULRLQWHUQDFLRQDO
4. CONCLUSIONES
$GtDGHKR\HODHURSXHUWRGH0iODJDHVWiSOHQDPHQWHFRQVROLGDGRHQHOPDUFRDHURSRUWXDULRHLQIUDHVWUXFWXUDOHVSDxRO(OSURFHVRGHOLEHUDOL]DFLyQDpUHDOD
FRQVROLGDFLyQ GH ODV FRPSDxtDV GH EDMR FRVWH \ HO URO GHVWDFDGR TXH OD FLXGDG
HMHUFHFRPRGHVWLQRWXUtVWLFRLQWHUQDFLRQDOVRQHQWUHRWURVDJHQWHVTXHMXVWL¿FDQ
HOHOHYDGRQ~PHURGHSDVDMHURVTXHXWLOL]DQHVWDLQIUDHVWUXFWXUDFXDUWDSRVLFLyQ
HQODMHUDUTXtDQDFLRQDOVXFUHFLHQWHFRQHFWLYLGDGDpUHDDVtFRPRHOLQFUHPHQWR
H[SHULPHQWDGR HQ VX LPSRUWDQFLD ORJtVWLFD \ FRPHUFLDO 7DPELpQ KD FUHFLGR HO
Q~PHURHLPSRUWDQFLDGHODVGLQiPLFDVWHUULWRULDOHVHQODVTXHFDGDYH]PiVVH
HQFXHQWUD SUHVHQWH FRPR SURWDJRQLVWD GH SULPHU RUGHQ 1XHVWUD SUHWHQVLyQ HQ
HVWH EUHYH WUDEDMR QR HUD RWUD TXH OD GH SRQHU HQ VX FRQWH[WR HVWD LQVWDODFLyQ
HO LPSRUWDQWH SURFHVR GH DPSOLDFLyQ TXH UHFLHQWHPHQWH KD YLYLGR \ WRGR D VX
YH]HQUHODFLyQFRQODGLQiPLFDWHUULWRULDOTXHDOPLVPRWLHPSRTXHLQFHQWLYD\
DIHFWDDODHURSXHUWRPDODJXHxRHVPRGL¿FDGD\DOWHUDGDSRUODDFWLYLGDGGHpVWH
(OLPSDFWRGHHVWDLQIUDHVWUXFWXUDHQVXHQWRUQRPHWURSROLWDQR\OLWRUDOPiVLQPHGLDWRWDQWRDQLYHOHFRQyPLFRVRFLDODVtFRPRWHUULWRULDOHVLQGXGDEOH\HQHVWH
WUDEDMRVyORKHPRVDERUGDGRDOJXQDVGHVXVUHSHUFXVLRQHVSULQFLSDOHVLQWHQWDQGR
PRVWUDU TXH XQD LQIUDHVWUXFWXUD GH HVWH FDOLEUH DVt FRPR ORV HIHFWRV TXH GH VX
FRQVWUXFFLyQ\SXHVWDHQPDUFKDVHGHULYDQVXSHUDFRQPXFKRFXDOTXLHUDQiOLVLV
RGLDJQyVWLFRTXHVHFHQWUHH[FOXVLYDPHQWHHQHOSHU¿OWXUtVWLFRRFRPHUFLDOGHOD
PLVPD\TXHHVQHFHVDULRDEDUFDUXQJUDQQ~PHURGHYDULDEOHV\FRQFHSWRVSDUD
SRQHU YDORU VX LPSRUWDQFLD WHUULWRULDO -XQWR FRQ OR DQWHULRU TXHUHPRV DGYHUWLU
TXH OD SODQL¿FDFLyQ VXEUHJLRQDO FRPSHWHQWH HQ HVWH FDVR ²HO \D PHQFLRQDGR
3ODQ GH 2UGHQDFLyQ GH OD$JORPHUDFLyQ 8UEDQD GH 0iODJD² QR UHFRJH HQ VX
WRWDOLGDGHOSURFHVRGHDPSOLDFLyQVXIULGRSRUHODHURSXHUWRQLSUHYpORVSRVLEOHV
HIHFWRVTXHGHpVWHSXHGDQGHULYDUVH\DVHDDHVFDODORFDOLQFUHPHQWRGHOWUi¿FR
HQXQHVSDFLR\DPX\FRQJHVWLRQDGRDSDULFLyQGHQXHYDVYtDVGHFRPXQLFDFLyQ
HQODFH GH QXHYDV LQIUDHVWUXFWXUDV FRQ HO DHURSXHUWR R UHJLRQDO LQFUHPHQWR GH
ORVÀXMRVGHSHUVRQDVPHUFDQFtDVFDSLWDOHVHLGHDVIRFDOL]DGRVHQHVWDLQIUDHVWUXFWXUD 'H HVWD IRUPD OD SRVLELOLGDG GH TXH VH GHVDUUROOHQ LQFRQJUXHQFLDV R
SHTXHxDVIULFFLRQHVHQWUHORUHFRJLGRHQORVSODQHV\ODGLQiPLFDWHUULWRULDOTXH
¿QDOPHQWH VH SURGX]FD HV PiV TXH SUREDEOH 3RU RWUR ODGR \ WUDV FRQVLGHUDU
ORV KHFKRV FRPHQWDGRV QR SRGHPRV PiV TXH SRQHU HQ HQWUHGLFKR PXFKRV GH
ORVHIHFWRV\SURFHVRVTXHGHVGHODDGPLQLVWUDFLyQVHDUJX\HQSDUDSRWHQFLDUOD
DPSOLDFLyQGHODHURSXHUWRSXHVWRTXHHQWLHPSRVHFRQyPLFDPHQWHWDQFUtWLFRV
FRPR ORV TXH HVWDPRV YLYLHQGR \ WUDV OOHYDU D FDER OD FRVWRVtVLPD DPSOLDFLyQ
GHO DHURSXHUWR PDODJXHxR$(1$ KD FRQVLGHUDGR RSRUWXQR GHMDU IXHUD GH IXQFLRQDPLHQWR OD7HUPLQDO GH HVWD LQVWDODFLyQ OD PiV DQWLJXD FRQWDQGR HQ OD
DFWXDOLGDG FRQ VyOR OD QXHYD 7HUPLQDO \ OD SDUD DWHQGHU VXV FRPSURPLVRV
DHURSRUWXDULRV)LQDOPHQWHFRQQXHVWUDDSRUWDFLyQFRQVLGHUDPRVTXHVHVLHQWDQ
ODVEDVHVSDUDOtQHDV\WUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQSRVWHULRUHVTXHFHQWUDGRVHQHVWD
PDWHULDSUHWHQGDQDERUGDUGHVGHXQDSHUVSHFWLYDKROtVWLFDHLQWHJUDOHOLPSDFWR
GHXQDJUDQLQIUDHVWUXFWXUDDHURSRUWXDULDHQUHODFLyQFRQVXHQWRUQRHFRQyPLFR
VRFLDO\WHUULWRULDOPiVSUy[LPR$VLPLVPRDOLQFOXLUODSHUVSHFWLYDGHODRUGHQDFLyQ \ JHVWLyQ GHO WHUULWRULR HQ QXHVWUR DQiOLVLV KHPRV TXHULGR FRPSOHWDU OD
LPDJHQTXHGHVGHODJHRJUDItDVHWLHQHGHHVWHWLSRGHIHQyPHQRVDEDUFDQGRFRQ
HOOR WRGD XQD VHULH GH FRQFHSWRV LGHDV \ SUHWHQVLRQHV VRVWHQLELOLGDG JHVWLyQ
WHUULWRULDO JREHUQDQ]D TXH VH QRV DQWRMDQ LPSUHVFLQGLEOHV SDUD DYDQ]DU HQ HO
FRQRFLPLHQWRTXHGHHVWDVSUREOHPiWLFDVWHQHPRVKR\GtD
BIBLIOGRAFÍA
$$99$QXDULRV(VWDGtVWLFRV$YLDFLyQ$pUHD
$YLDFLyQ&LYLO0LQLVWHULRGH)RPHQWR
$$99Plan Director del Aeropuerto de Málaga (PDAM). AENA. MáODJD KWWSZZZDHQDHVFVHHFXUO$*3B35(6(17$&,213/$1
',5(&725SGIFRQVXOWD
$$99Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía (POTA). SeviOOD&RQVHMHUtDGH2EUDV3~EOLFDV\7UDQVSRUWHV-XQWDGH$QGDOXFtDS
$$99D$QXDULR(VWDGtVWLFR$YLDFLyQ$pUHD$YLDFLyQ&LYLO0LQLVWHULR
GH)RPHQWR
$$99E7Ui¿FRGHSDVDMHURVRSHUDFLRQHV\FDUJDHQORVDHURSXHUWRVHVpañoles. $(1$ KWWSZZZDHQDHVFVHFXUO$QXDOGH¿QLWLYRVB
SGI!FRQVXOWD
$$99 F Anuario Málaga, Economía y Sociedad $QDOLVWDV (FRQyPLFRVGH$QGDOXFtD)XQGDFLyQ&LHGHV0iODJDKWWSZZZHFRQRPLDDQGDOX]D
HVVLWHVGHIDXOW¿OHVHFRQRPLD\VRFLHGDGQ&%$
SGI!FRQVXOWD
$$99GPlan de Ordenación del Territorio de la Aglomeración Urbana
de Málaga6HYLOOD&RQVHMHUtDGH9LYLHQGD\2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
p.
$$99 Modelos de crecimiento urbano. XV Seminario sobre Gestión
Pública Local*LMyQ(GLWRULDO7UHDS
&$12*El transporte aéreo en España%DUFHORQD$ULHOS
'$51$&8//(7$ 0 ©/RV LQVWUXPHQWRV GH RUGHQDFLyQ GH ORV DH
URSXHUWRV GHVGH OD SHUVSHFWLYD GHO LPSDFWR WHUULWRULR \ DPELHQWDO GH HVWDV
JUDQGHVLQIUDHVWUXFWXUDVª(QEl derecho urbanístico del siglo XXI (2 vol.) Ordenación del territorio y urbanismo. %DUFHORQD(GLWRULDO5HXV3S
)$5,1Ï6 - \ 520(52 - Territorialidad y buen gobierno para el
desarrollo sostenible9DOHQFLD3XEOLFDFLRQHVGHOD8QLYHUVLGDGGH9DOHQFLD
S
*$/,$1$ /\9,18(6$ - Teoría y práctica para una ordenación
racional del territorio0DGULG(GLWRULDO6tQWHVLV6HULH0D\RUS
*$0,5 $ \ 5$026 ' Transporte aéreo y territorio %DUFHORQD
$ULHOSS
1$9$552(¿Puede seguir creciendo la Costa del Sol? Indicadores
de saturación de un destino turístico 0iODJD 6HUYLFLR GH 3XEOLFDFLRQHV GH
OD'LSXWDFLyQSURYLQFLDOS
/Ï3(= ( et al (GLWRUHV Servicios y transporte en el desarrollo territorial de España6HYLOOD$*(8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD(O0RQWHS
<$*h(61©$PSOLDFLyQGHO$HURSXHUWRGH0iODJDª(QRevista del
Colegio de Ingenieros Técnicos de obras Públicas. Nº 355, SS
Páginas web:
ZZZSURWHFFLRQFLYLORUJ3URWHFFLyQ&LYLO&RQVXOWD
ZZZDQXQFLRQHRQFRP$QXQFLRVFRPSUDYHQWDGHLQPXHEOHV&RQVXOWD
RECUPERACIÓN Y VALORIZACIÓN DEL PAISAJE
AGROFORESTAL PERIURBANO DE LA CIUDAD DE
SANT BOI DE LLOBREGAT (BARCELONA)
-DXPH6DQV0DUJHQHW
jsansmargenet@gmail.com
Marta Sarsanedas Vidiella
martasarsanedas@telefonica.net
5DLPRQGR3LELUL
raimondopibiri@gmail.com
Resumen6DQW%RLGH/OREUHJDWVHHQFXHQWUDHQODSULPHUDFRURQDPHWURSROLWDQDGH%DUFHORQD'XUDQWHHO~OWLPRSHUtRGRGHFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR6DQW%RL
DSHVDUGHHQFRQWUDVHFRQODSUHVLyQGHODVLQIUDHVWUXFWXUDVOLJDGDVDO3ODQ'HOWD
DPSOLDFLyQGHOSXHUWR\DHURSXHUWRDSXHVWDSRUPDQWHQHUVXHVSDFLRSHULXUEDQR
VLQXUEDQL]DU/RVREMHWLYRVSULQFLSDOHVVRQHYLWDUODGHJUDGDFLyQGHGLFKRVHVSDFLRVSHULXUEDQRVHYLWDUSHOLJURVOLJDGRVDVXDEDQGRQR\SRQHUORVHQYDORUGDQGR
LGHQWLGDG\FRKHVLyQDXQDFLXGDGGHHOHYDGRFUHFLPLHQWRLQPLJUDWRULR&RQHO¿Q
GHDXPHQWDUHOYDORUVRFLDOQDWXUDOHKLVWyULFRGHGLFKRVHVSDFLRVSHULXUEDQRVVH
KDDFWXDGRGLUHFWDPHQWHVREUHODV¿QFDVS~EOLFDVGDQGRHQWUHRWURVUHVXOWDGRVOD
UHFXSHUDFLyQGHOSDLVDMHGHSLHGUDVHFD
Palabras clave6DQW%RLSDLVDMHHVSDFLRVSHULXUEDQRVYDORUL]DFLyQSLHGUD
seca.
5(&29(5< $1' 9$/25,=$7,21 2) 3(5,85%$1 $*52)25(675<
/$1'6&$3(2)7+(&,7<2)6$17%2,2)//2%5(*$7%$5&(/21$
Abstract 6DQW %RL GH /OREUHJDW ¿QG LQ WKH ¿UVW PHWURSROLWDQ FURZQ RI
%DUFHORQD 'XULQJ WKH ODVW SHULRG RI HFRQRPLF JURZWK 6DQW %RL LQ VSLWH RI
IRXQGZLWKWKHSUHVVXUHRIWKHLQIUDVWUXFWXUHVWLHGWRWKH3ODQ'HOWDH[WHQVLRQ
RIWKHSRUWDQGDLUSRUWEHWWRPDLQWDLQKLVVSDFHSHULXUEDQZLWKRXWXUEDQL]H
7KH PDLQ DLPV DUH WR DYRLG WKH GHJUDGDWLRQ RI VDLG SHULXUEDQ VSDFHV DYRLG
GDQJHUV WLHG WR KLV DEDQGRQPHQW DQG SXW WKHP LQ YDOXH JLYLQJ LGHQWLW\ DQG
FRKHVLRQ WR D FLW\ RI RYHUKHDG JURZWK LPPLJUDWLRQ :LWK WKH HQG WR LQFUHDVH
WKH VRFLDO YDOXH QDWXUDO DQG KLVWRULFDO RI VDLG SHULXUEDQ VSDFHV KDV DFWHG
GLUHFWO\ RQ WKH SXEOLF SURSHUW\ JLYLQJ EHWZHHQ RWKHU UHVXOWV WKH UHFRYHU\ RI
WKHODQGVFDSHRIGU\VWRQH
Key words 6DQW %RL ODQGVFDSH SHULXUEDQ VSDFHV YDORUL]DWLRQ UHFRYHU\
dry stone.
1. SITUACIÓN Y EVOLUCIÓN HISTÓRICA
/D FLXGDG GH 6DQW %RL GH /OREUHJDW FRQ KDELWDQWHV VH HQFXHQWUD VLWXDGD HQ HO YpUWLFH GHO YDOOH EDMR GHO UtR /OREUHJDW HO GHOWD GHO /OREUHJDW \ HO
VLVWHPDPRQWDxRVROLWRUDOGHO2UGDO*DUUDI(VWDVLWXDFLyQJHRJUi¿FDOHFRQ¿HUH
DVXWpUPLQRPXQLFLSDOXQDLPSRUWDQWHGLYHUVLGDGGHSDLVDMHVQDWXUDOHV(ODSURYHFKDPLHQWR KXPDQR GH GLFKRV HVSDFLRV KD JHQHUDGR D OR ODUJR GH OD KLVWRULD
XQRVSDLVDMHVGLVWLQWRVIUXWRGHXQXVRDJUtFRODGLIHUHQWHVHJ~QODRURJUDItD\OD
SUHVHQFLDGHDJXD
FIGURA 1: Situación del municipio de Sant Boi de Llobregat
)XHQWH,&&\HODERUDFLyQSURSLD
$FRPLHQ]RVGHOV;;HVFXDQGRHQFRQWUDPRVODPi[LPDRFXSDFLyQKXPDQD
GHOWpUPLQRPXQLFLSDOVDQWERLDQRRFXSDFLyQKXPDQDEDVDGDHQHOXVRDJUtFROD
GHWRGDVODVWLHUUDVDSURYHFKDEOHVSDUDHOFXOWLYR(OERVTXHKDTXHGDGRUHGXFLGR
DVXPtQLPDH[SUHVLyQORVYLxHGRVORVDOJDUURERV\ODVviñasGHFHUH]RVGRPLQDEDQHOSDLVDMHGHPRQWDxDGHOWpUPLQR
6yOR DOJXQRV SHTXHxRV GHWDOOHV QRV VHxDODEDQ ORV JUDQGHV FDPELRV TXH VH
SURGXFLUtDQDORODUJRGHODVHJXQGDPLWDGGHVLJOR;;ODDSDULFLyQGHDOJXQD
LQGXVWULDDTXt\DOOiFyPR&DQ0DVVDOOHUDRODYHFLQD&RORQLD*HOO\ODOOHJDGDGHOIHUURFDUULOHODxRHQ6DQW%RL
/RVFDPELRVPDVLYRV\TXHFRQ¿JXUDUiQXQQXHYRSDLVDMHHQJUDQPHGLGDHV
HOSDLVDMHDFWXDOGH6DQW%RLVHHPSH]DUiQDSURGXFLUD¿QDOHVGHODGpFDGDGH
\QRVHSDUDUiQKDVWDODDFWXDOLGDG(VWRVFDPELRVSURGXFLGRVFRPRFRQVHFXHQFLDGHODDSHUWXUDHFRQyPLFDHVSDxRODVHWUDGXFHQVREUHHOWHUULWRULRGHO
%DL[/OREUHJDWFRQXQDLQGXVWULDOL]DFLyQPDVLYDDFRPSDxDGRGHXQFUHFLPLHQWR
GHPRJUi¿FR H[SORVLYR SDVDQGR HQ HO FDVR GH 6DQW %RL GH ORV HO KDVWDOOHJDUDORVKDELWDQWHVHOHQVRORDxRV(OFUHFLPLHQWRQRVH
HVWDELOL]yKDVWDODGpFDGDGHOOHJDQGRDOUHGHGRUGHORVKDELWDQWHV
'HVGHODIHFKDHOFUHFLPLHQWRKDVLGRPRGHUDGRVLWXiQGRVHODSREODFLyQDFWXDO
HQORVKDELWDQWHV
/DRFXSDFLyQGHVXHORHQIDYRUGHODH[SDQVLyQXUEDQDHLQGXVWULDOVHSURGXFHHQODVYHUWLHQWHVPiVVXDYHVGHPRQWDxD/DFLXGDGFUHFHDH[SHQVDVGHORV
FXOWLYRV GH DOJDUURERV YLxDV \ FHUHDOHV (O SDLVDMH VH WUDQVIRUPD UDGLFDOPHQWH
en pocos años.
3ULPHUR FDVDV \ SRFR GHVSXpV EORTXHV GH YLYLHQGDV VH HVSDUFHQ RFXSDQGR
ODVWLHUUDVPRQWDxRVDVPiVVXDYHV/RVFXOWLYRVGHPRQWDxDVHUHSOLHJDQFDGD
YH]PiV<FDGDYH]PiVWLHUUDVGHMDQGHVHUFXOWLYDGDVODVYLxDVGHFHUH]RV
GHDOPHQGURVRDOJDUURERVVRQRFXSDGDVSRUPDWRUUDOHVGHFDUUL]REUH]RVUHWDPDVFRVFRMD\OHQWLVFRV)LQDOPHQWHHOSLQREODQFRVHLPSRQHDQLYHODUEyUHR
GH IRUPD PDVLYD 3RFR D SRFR HO ERVTXH UHFXSHUD HO HVSDFLR SHUGLGR GXUDQWH
años.
(O SDLVDMH UHVXOWDQWH TXH HQFRQWUDPRV DO WpUPLQR PXQLFLSDO GH 6DQW %RL GH
/OREUHJDWGHWRGDVHVWDVWUDQVIRUPDFLRQHVHFRQyPLFDV\GHRFXSDFLyQGHOWHUULWRULRHVXQSDLVDMHPX\GLYHUVR\FRQWUDGLFWRULR$GtDGHKR\WRGDYtDSRGHPRV
HQFRQWUDUHQHOHVSDFLRDJURIRUHVWDODOJXQDVYLxDVGHFHUH]RVDFWLYDVMXQWRFRQ
XQ ERVTXH RFXSDQGR XQD SDUWH LPSRUWDQWH GH ODV PRQWDxDV MXQWR D XQD FLXGDG
GHQVDFRQSROtJRQRVLQGXVWULDOHV\ORJtVWLFRV\MXQWRDHOORVODKXHUWD\HOSDLVDMH
YLQFXODGRDODJXDGHOGHOWDGHO/OREUHJDW
2. EL PAISAJE AGROFORESTAL ACTUAL Y SU GESTIÓN
/RVDXWRUHVDSOLFDPRVHOFRQFHSWRGHSDLVDMHDJURIRUHVWDODWRGRDTXHOFRQMXQWRGHSHTXHxRVIUDJPHQWRVGHSDLVDMHDJUtFRODGHPRQWDxDYLxDVGHFHUH]RVX
RWURVFXOWLYRVDFWLYRVGHERVTXHFRQVROLGDGRGHFDPSRVRYLxDVDEDQGRQDGDV
GHUHVWRVGHFRQVWUXFFLRQHVDJUtFRODVGHFDPLQRV\GHWRUUHQWHV\EDUUDQFRVTXH
IRUPDQ XQ WRGR PX\ GLIHUHQFLDGR FRQ ORV RWURV HVSDFLRV DJUtFRODV \ QDWXUDOHV
TXHORSXHGHQURGHDUFRPRVRQHOYDOOHEDMRGHOUtR/OREUHJDWRHOSURSLRGHOWD
GHO/OREUHJDW
(VWRV HVSDFLRV FRPSDUWHQ RURJUDItD \ HO WLSR GH VXHOR TXH ORV FRQGLFLRQDUi
HQVXVSRVLELOLGDGHVGHGHVDUUROOR&RPSDUWHQWDPELpQODVPLVPDVGL¿FXOWDGHV
FRPRVRQHOKHFKRGHVHUXQHVSDFLRSHULXUEDQRFRQXQDDOWDIUHFXHQWDFLyQGH
SHUVRQDVRODSUREOHPiWLFDGHORVIXHJRVIRUHVWDOHVPX\YLQFXODGRVDHVWDDOWD
IUHFXHQWDFLyQ$QLYHOQDWXUDOHOUpJLPHQGHOOXYLDV\ODGLVSRQLELOLGDGGHDJXD
HOUpJLPHQGHYLHQWRV\ODRULHQWDFLyQGHODVYHUWLHQWHV\GHORVYDOOHVWDPELpQ
FRQGLFLRQDUiQHOTXHWHQJDPRVXQGHWHUPLQDGRWLSRGHSDLVDMH
$ORODUJRGHORV~OWLPRVDxRVKDH[LVWLGRXQDFLHUWDFRQFLHQFLDFLyQHQSURWHJHUORVHVSDFLRVDJUtFRODV\QDWXUDOHVTXHURGHDQODFLXGDGGH6DQW%RL(VWDWRPD
GH FRQFLHQFLD VH KD SURGXFLGR GHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ ORFDO FRPR HQ OD FRQFLHQFLDGHDOJXQRVFROHFWLYRVGHODFLXGDG\FRPRUHVXOWDGRHVODSDUWLFLSDFLyQ
MXQWRFRQRWUDVDGPLQLVWUDFLRQHV\HOLPSXOVRGHSUR\HFWRVOOHYDGRVDODSUDFWLFD
FRPRVRQHO3DUTXH$JUDULRGHO%DL[/OREUHJDWGRQGH6DQW%RLHVHOPXQLFLSLR
TXH DSRUWD PiV VXSHU¿FLH R HO LPSXOVR GHV GH HQWLGDGHV KDVWD HO SURSLR D\XQWDPLHQWR DO SUR\HFWR Muntanyes del Baix XQ LQWHQWR GH SUHVHUYDU ORV HVSDFLRV
DJURIRUHVWDOHV GHO EDMR 2UGDO 7DPELpQ VH KDQ OOHJDGR D GHVSURJUDPDU DOJXQDV
DFWXDFLRQHVXUEDQtVWLFDVHQHVSDFLRVVHQVLEOHVSHURXUEDQL]DEOHV\DUHXELFDUODV
GHQWURGHOFDVFRXUEDQRGHODFLXGDG
6LQHPEDUJRHVWRV~OWLPRVDxRVVHKDSXHVWRGHPDQL¿HVWRTXHKD\TXHLUPiV
DOOiGHODVLPSOHSURWHFFLyQ/DSUHVLyQXUEDQtVWLFDKDVLGRHQRUPHVREUHHVWRV
HVSDFLRV SHULXUEDQRV 0X\ D PHQXGRV VRQ HVSDFLRV GHJUDGDGRV \ FRQ DSHQDV
QLQJXQD JHVWLyQ PiV DOOi GH OD FUHDFLyQ \ PDQWHQLPLHQWR GH IUDQMDV GH SURWHFFLyQDOQ~FOHRXUEDQR(OGHHQHURGH6DQW%RLGH/OREUHJDW\WRGDOD
FRPDUFDGHO%DL[/OREUHJDWYLYLyXQHSLVRGLRUHSHQWLQRGHYLHQWRXQDFLFORJpQHVLVH[SORVLYDTXHSURYRFyWRGRWLSRGHGDxRVHQYLGDVKXPDQDVHGL¿FDFLRQHV
LQIUDHVWUXFWXUDV\XQDDIHFWDFLyQDORVERVTXHVGHWDOLQWHQVLGDGTXHGHMyJUDYHV
HIHFWRVWRGDYtDYLVLEOHVHQQXHVWURSDLVDMHIRUHVWDO(OPXQLFLSLRGH6DQWR%RLIXH
SDUWLFXODUPHQWHDIHFWDGR/DFDVLWRWDOLGDGGHiUEROHVFDtGRVRURWRVHUDQSLQRV
SLQR EODQFR ORV PiV YLHMRV FRQ HGDGHV HQWUH \ DxRV SHUR OD PD\RUtD
PXFKRPiVMyYHQHV(VWRVH[WHQVRVSLQDUHVFRQGHQVLGDGHVPX\DOWDVGH
LQGLYLGXRVSRUKHFWiUHDVRQHOSURGXFWRGHODEDQGRQRGHODVDFWLYLGDGHVDJUDULDV
DSDUWLUGHORVDxRVGHOSDVDGRVLJOR\ODFRORQL]DFLyQGHORVDQWLJXRVFDPSRV
\EDQFDOHVGRQGHDQWHVKDEtDYLxDV\FDPSRVGHFHUH]RV(OERVTXHFUHFLGRHUD
XQ SLQDU PX\ IUiJLO SLUy¿WR \ PX\ KRPRJpQHR DXQTXH FRQWLHQH HQFODYHV GH
UREOH\HQFLQDHVSHFLDOPHQWHDODVXPEUtDV\XQULFR\H[XEHUDQWHVRWRERVTXH
(Q MXOLR GH \ HO MXOLR GH OD PRQWDxD GH 6DQW 5DPRQ VXIULy ORV
GRVLQFHQGLRVIRUHVWDOHVPiVLPSRUWDQWHVGHORV~OWLPRVDxRVDPHQD]DQGRDORV
EDUULRVGHPRQWDxDGHIRUPDDODUPDQWH
/DFRQFOXVLyQTXHH[WUDtDPRV\TXHH[WUDtDHOSURSLRD\XQWDPLHQWRHUDTXH
HOYHQGDYDOVXIULGRDVtFRPRORVHSLVRGLRVGHIXHJRSRQtDQHQHYLGHQFLDTXHORV
ERVTXHVGHOHQWRUQRXUEDQRGH6DQW%RLVRQERVTXHVFRQSRFDFDOLGDGGHJUDQ
IUDJLOLGDG \ TXH FRQVWLWX\HQ XQ SHOLJUR ODWHQWH SRU VX FDUiFWHU H[WUHPDGDPHQWH
SLUy¿WR/DQRDFWXDFLyQHODEDQGRQRGHFXDOTXLHUDFWLYLGDGHQHVWRVHQWRUQRV
QDWXUDOL]DGRVQRHVXQEXHQFULWHULRGHSUHVHUYDFLyQGHOHQWRUQRQDWXUDOWRGRDO
FRQWUDULRODSUHVHUYDFLyQH[LJHVXJHVWLyQ\ODPHMRUDIRUHVWDO
3. EL PROYECTO DE RESTAURACIÓN DEL ESPACIO FORESTAL DEL
MONTBAIG, LIMÍTROFE AL CASCO URBANO
(OHSLVRGLRGHYLHQWRGHOPHVGHHQHURGHOFRQPiVGHXQLGDGHV
GHSLQREODQFRFDtGRVHQ6DQW%RLPDUFyXQSXQWRGHLQÀH[LyQHQODJHVWLyQGHO
HQWRUQRDJURIRUHVWDO\VHSODQWHDURQPXFKDVFXHVWLRQHVVREUHFyPRWHQGUtDTXH
VHUODJHVWLyQIRUHVWDODSDUWLUGHHVHPRPHQWR
/DSULPHUDDFWXDFLyQTXHVHUHDOL]yIXHODOLPSLH]DGHOHVSDFLRDJURIRUHVWDO
6HHOLPLQDURQORVWURQFRV\UDPDVGHORViUEROHVFDtGRVVHWULWXUDURQ\VHHYLWy
WHQHUPDWHULDOVHFRTXHSXGLHUDUHVXOWDUFRPEXVWLEOHHQYHUDQR\GLVPLQXLUDVt
HOSHOLJURGHLQFHQGLRV6HDEULHURQGHQXHYRORVUHFRUULGRVIRUHVWDOHVTXHKDEtDQ
TXHGDGRFRUWDGRV
(VWDDFWXDFLyQGHOLPSLH]DGXUyYDULRVPHVHV
(O SDLVDMH DJURIRUHVWDO SUHVHQWDED XQD LPDJHQ SRFR KDELWXDO 'RQGH DQWHV
KDEtDERVTXHGHQVRDKRUDKDEtDJUDQGHVFODURV
'HVSXpV GH OD OLPSLH]D IRUHVWDO HUD QHFHVDULD OD LQWHUYHQFLyQ SDUD UHVWDXUDU
HOSDLVDMHSHUGLGRSHURQRHOSDLVDMHGH©PRQRFXOWLYRªGHSLQRV\VLQJHVWLyQ
VLQRXQSDLVDMHRUGHQDGRGLYHUVR\JHVWLRQDGR(VWDIXHODUHVSXHVWDGHO$\XQWDPLHQWRGH6DQW%RL
/D LQWHUYHQFLyQ WHQtD TXH HPSH]DU OR DQWHV SRVLEOH \D TXH HO VXHOR HVWDED
H[SXHVWRDODVLQFOHPHQFLDVPHWHRUROyJLFDVVLQFXELHUWDYHJHWDOTXHORSURWHJLHUDGHODHURVLyQ\XQDPRQWDxDFRPRODGHO0RQWEDLJGRQGHORVFLXGDGDQRVOD
YLYHQ\ODVLHQWHQPX\SUy[LPDQRVHSRGtDGHMDU
(OiPELWRGHDFWXDFLyQGHO3UR\HFWRGH5HVWDXUDFLyQGHOHVSDFLRIRUHVWDOGHO
0RQWEDLJ VH HQFXHQWUD GLYLGLGR HQ GRV iUHDV FRQ FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV GLIHUHQWHV\XQLGDVSRUXQPLVPRUHFRUULGRGLUHFFLyQDODFLPDGHODPRQWDxDGH
6DQW5DPRQ/DSULPHUDiUHDiUHDGHP RULHQWDGDFDUDVXGVROHDGD
VLWXDGDDOLQLFLRGHOUHFRUULGR\XQDVHJXQGDiUHDiUHDGHPH[SXHVWDD
FRQGLFLRQHVGHVRPEUD\KXPHGDGGRQGHKD\ODSUHVHQFLDGHXQDQWLJXRWRUUHQWH
/DVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHVGLIHUHQWHVSHUPLWHQWHQHUGLIHUHQWHVWLSRVGHSDLVDMHVYHJHWDFLyQGLYHUVD\DGDSWDGDDFDGDDPELHQWH\DODYH]FRQHOUHFRUULGR
H[LVWHQWHLQYLWDUDORVFLXGDGDQRVDFRQRFHU\YDORUDUVXSDWULPRQLRQDWXUDO
/RVSULQFLSDOHVREMHWLYRVGHO3UR\HFWRIXHURQORVVLJXLHQWHV
²5HFXSHUDFLyQGHOPRVDLFRSDLVDMtVWLFRGHOD0RQWDxDGHO0RQWEDLJ$SRVWDUSRUODGLYHUVLGDGGHYHJHWDFLyQDGDSWDGDDFDGDWLSRGHDPELHQWH
²5HVWDXUDU\GDUDFRQRFHUHOSDWULPRQLRGHSLHGUDVHFD
²5HFXSHUDFLyQGHDQWLJXRVFDPLQRV\SHTXHxRVVHQGHURV
²$SRVWDUSRUODJHVWLyQFRQWLQXDGHOWHUULWRULR
²)RPHQWDUODFRKHVLyQVRFLDOHODUUDLJR\DFHUFDUHOWHUULWRULRDORVFLXGDdanos.
'XUDQWH ORV PHVHV GH UHGDFFLyQ GHO 3UR\HFWR IHEUHUR \ PDU]R GH \
KDVWDHOLQLFLRGHODHMHFXFLyQGHODREUDODVOOXYLDVIXHURQDEXQGDQWHVSHURVLQ
UHJLVWUDU SUHFLSLWDFLRQHV TXH IXHUDQ GHPDVLDGR IXHUWHV \ QHJDWLYDV (O VXHOR VH
LEDKXPHGHFLHQGR\FRQHVWRQXHYRVDUEXVWRVJHUPLQDURQDOJXQRVEURWDURQGH
QXHYR \ WDPELpQ DOJXQRV iUEROHV FRPR HQFLQDV UREOHV \ DOJDUURERV YROYtDQ D
WHQHUEURWHVWLHUQRV\YHUGHV(OSURSLRSDLVDMHKDEtDLQLFLDGRVXSURSLRSURFHVR
GHUHFXSHUDFLyQGHVSXpVGHOLPSDFWRTXHOHFDXVyHOYLHQWR
(O 3UR\HFWR YDORUy HVWD UHFXSHUDFLyQ LQLFLDGD SRU HO WHUULWRULR \ GH¿QLy ODV
HVSHFLHVYHJHWDOHVTXHVHWHQtDQTXHFRQVHUYDU\SURWHJHUHQFDGDiUHD
6HRSWyTXHODHMHFXFLyQGHO3UR\HFWRGH5HVWDXUDFLyQGHOHVSDFLRIRUHVWDOIXHUD
XQDPHMRUDXQFRPSOHPHQWRDODSURSLDGLQiPLFDGHOSDLVDMH\IDYRUHFLHUDDODV
HQFLQDV\UREOHVGHFUHFLPLHQWRHLPSODQWDFLyQPiVOHQWRVTXHHOSLQREODQFR
3.1. Restauración de las comunidades vegetales del encinar y robledal
/DV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV GHO iPELWR GH DFWXDFLyQ GHO 3UR\HFWR QR HUDQ
KRPRJpQHDVSDUDWRGDODVXSHU¿FLH\QRVHSRGtDUHDOL]DUVyORXQDUHVWDXUDFLyQ
GHXQDFRPXQLGDGYHJHWDORGHXQDDFWXDFLyQDSOLFDEOHHQWRGRHOiPELWR)DFWRUHVFRPRODRULHQWDFLyQHOJUDGRGHKXPHGDGODWRSRJUDItDODSURIXQGLGDG\
WLSRGHVXHORYDULDEDQ\FRQHOORWDPELpQODYHJHWDFLyQDVRFLDGD3RUORWDQWR
HO3UR\HFWRVHUHGDFWy\VHHMHFXWyWHQLHQGRHQFXHQWDODUHDOLGDGGHOWHUULWRULR
\ VX GLYHUVLGDG GH DPELHQWHV TXH D ODYH] HQULTXHFHQOD LQWHUYHQFLyQ\ GDQ OD
RSRUWXQLGDGGHSRWHQFLDUXQPRVDLFRGHSDLVDMHV'RQGHFDGDSLH]DGHOPRVDLFR
WLHQHVXYDORU\HQFDMDGHQWURGHOVLVWHPDTXHHQHVWHFDVRHVHOWHUULWRULR
El área 1,GHPD\RUVXSHU¿FLHH[SXHVWDFDUDVXGVHSODQWDURQHQFLQDV(Quercus ilex FRPR iUERO GRPLQDQWH DFRPSDxDGDV GH DUEXVWRV SHUWHQHFLHQWHV D OD
FRPXQLGDGYHJHWDOGHOHQFLQDU\TXHWDPELpQDSRUWDQIUXWRV~WLOHVSDUDDOJXQRV
DQLPDOHVRWLHQHQÀRUHVTXHDWUDHQDLQVHFWRV$OJXQRVDUEXVWRVSODQWDGRVCistus
salviifoliusHVWHSDVRhamnus alaternusDODGLHUQRPistacea lentiscusOHQWLVFRQuercus cocciferaFRVFRMD
/RVDUEXVWRVVHSODQWDURQHQJUXSRV\VHWXYLHURQHQFXHQWDORVWUDPRVFRQ
LQFOLQDFLyQ GHO WHUUHQR SDUD VHU SODQWDGRV \ HYLWDU OD SRVLEOH HURVLyQ &DGD DUEXVWRWHQtDHQVXEDVHXQKR\RSDUDUHWHQHUDJXD\DVtDSURYHFKDUODSDUDIDFLOLWDU
VXHQUDL]DPLHQWR
6HSODQWDURQHQFLQDVGHHGDGHV\WDPDxRVGLIHUHQWHVSDUDGDUPiVQDWXUDOLGDG
DODSODQWDFLyQ\WDPELpQSDUDHYLWDUHOHQYHMHFLPLHQWRVLPXOWDQHRGHODSREODFLyQ$OJXQDVHQFLQDVWHQtDQ\DODFDSDFLGDGGHSURGXFLUEHOORWDV
(OWRWDOGHHVSHFLHVSODQWDGDVHQODiUHDIXHURQ
XGVQuercus ilexHQFLQDHQ&OLWURVGHPDOWXUD
XGVQuercus ilexHQFLQDHQ$)FFGHFPDOWXUD
XGVPinus pineaSLQRSLxRQHURGHFPGHSHUtPHWURGHWURQFR
XGVCistus salviifoliusHVWHSDQHJUDHQ&OLWURV
XGVRhamnus alaternusDODGLHUQRHQ&OLWURV
XGVRosa sempervirensURVDHQ&OLWURV
XGVPistacea lentiscusOHQWLVFRHQ&OLWURV
XGVQuercus cocciferaFRVFRMD&OLWURV
6HWLHQHTXHWHQHUHQFXHQWDTXHHQHOiUHD\DKDEtDODSUHVHQFLDGHQXHYRV
DUEXVWRV\DOJ~QiUEROTXHVHUHVSHWDURQ\VHPHMRUyODGHQVLGDGYHJHWDOFRQOD
QXHYDSODQWDFLyQ
FIGURA 2: Nuevas encinas (área 1). Formación de hoyos en la base del tronco para
retener el agua.
)XHQWH0DUWD6DUVDQHGDV
(QHOiUHDODVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHVVRQGLIHUHQWHV6HHQFXHQWUDH[SXHVWDFDUDQRUWHHVPiVVRPEUtD\HOJUDGRGHKXPHGDGHVPiVHOHYDGRSRUODSUHVHQFLDGHXQDQWLJXRWRUUHQWHTXHVyORHQFDVRVSXQWXDOHVHVXQGUHQDMHQDWXUDOGH
ODPRQWDxD\FRQGXFHHODJXD(OWHUUHQRSUHVHQWDXQDIXHUWHSHQGLHQWH\WDOXGHV
(VWDVFRQGLFLRQHVKDFHQTXHODFRPXQLGDGYHJHWDODGDSWDGDDHVWHDPELHQWH
VHDGLIHUHQWHDODGHOiUHDDQWHVH[SOLFDGD(QHVWHFDVRGRPLQDHOUREOHQuercus
cerrioides, Quercus robur\DUEXVWRVWDSL]DQWHV\OLDQDVTXHIRUPDQXQSDLVDMH
ULFRTXHYDYDULDQGRVHJ~QODVHVWDFLRQHVGHODxR\FDPELDQGRHOFRORUGHODV
KRMDVHVSHFLDOPHQWHGHORVUREOHVRIUHFLHQGRGLIHUHQWHVLPiJHQHVDORODUJRGHO
WLHPSR
/DLQWHUYHQFLyQHQHVWDiUHDIXHODUHVWDXUDFLyQGHOUREOHDXPHQWDUVXVXQLGDGHV\PHMRUDUODYHJHWDFLyQDFRPSDxDQWH
/DWRSRJUDItDFRQXQDIXHUWHSHQGLHQWHFRQGLFLRQDEDODVQXHYDVSODQWDFLRQHV
\ VX SRVWHULRU PDQWHQLPLHQWR \D TXH ORV WDOXGHV QR WHQtDQ XQ DFFHVR IiFLO \ HO
PDQWHQLPLHQWR WHQtD TXH VHU HO PtQLPR 3RU HVWH PRWLYR FXDQGR VH UHDOL]DURQ
ODV SODQWDFLRQHV GH UREOHV VH UHDOL]DURQ WDPELpQ XQDV HVWUXFWXUDV GH UDPDV \
SHTXHxRV WURQFRV DOUHGHGRU GH OD EDVH GH FDGD WURQFR GH UREOH SDUD UHWHQHU HO
DJXDHYLWDUODHURVLyQGHORVWDOXGHV\IDFLOLWDUHOHQUDL]DPLHQWRGHFDGDiUERO
&RQHVWDVHVWUXFWXUDVODDSRUWDFLyQGHDJXDDODVSODQWDFLRQHVGLVPLQX\HFRQVLGHUDEOHPHQWH\WDPELpQHOPDQWHQLPLHQWR
'HVGHOUHFRUULGRODVQXHYDVSODQWDFLRQHV\HOHQWRUQRGHOWRUUHQWHHVYLVLEOH\
ORVFLXGDGDQRVSXHGHQGHVFXEULUHODPELHQWH\ULTXH]DGHOSDLVDMHXQLGRDODJXD
FIGURA 3: Roble y su estructura para retener el agua del talud.
)XHQWH0DUWD6DUVDQHGDV
(OWRWDOGHHVSHFLHVSODQWDGDVHQHOiUHDGHO7RUUHQWHIXHURQ
XGVQuercus roburUREOHGH&/GHPGHDOWXUD
XGVQuercus roburUREOHHQ$)FFGHFPDOWXUD
XGVRuscus acculeatusDUUD\iQPRULVFRHQ&OLWURV
XGVViburnum tinusGXULOORHQ&OLWURV
XGVLonicera implexaPDGUHVHOYDHQ&OLWURV
(Q HVWD SODQWDFLyQ WDPELpQ VH PH]FODURQ UREOHV GH HGDGHV GLIHUHQWHV SDUD
PD\RU QDWXUDOLGDG GH OD SODQWDFLyQ \ HYLWDU HO HQYHMHFLPLHQWR VLPXOWiQHR GH OD
SREODFLyQ
8Q DVSHFWR PX\ LPSRUWDQWH HV TXH ODV GRV LQWHUYHQFLRQHV UHDOL]DGDV HQ ODV
GRViUHDVVLUYHQGHSDXWDHQHOPRPHQWRGHSRGHULQWHUYHQLUHQRWUDViUHDVGH
OD PRQWDxD GHO 0RQWEDLJ FRQ ODV PLVPDV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV RULHQWDFLyQ
QRUWH\RULHQWDFLyQVXU3RUORWDQWRVHSRGUtDDSOLFDUHOPLVPRFULWHULRGHLQWHUYHQFLyQRVLPLODU\DPSOLDUDVtOD]RQDUHVWDXUDGD\JHVWLRQDGDSDUDLUIRUPDQGR
FRQHOWLHPSRHOPRVDLFRSDLVDMtVWLFRFRPSOHWRGH6DQW%RL
(Q]RQDVGRQGHSXHGDKDEHUPiVKXPHGDGFRPRFXUVRVGHDJXDXRWURVIDFWRUHVTXHKDJDQYDULDUODVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHVODYHJHWDFLyQDOVHUSODQWDGD
WDPELpQVHWHQGUtDTXHVHOHFFLRQDUPiVFRQFUHWDPHQWHSHURORTXHVHPDQWLHQH
HQWRGRVORVFDVRVHVODQHFHVLGDGGHYHUHOWHUULWRULRDHVFDODPiVJUDQGH\WHQHU
ODFDSDFLGDGSDUDYHUOR\HQWHQGHUORFRPRXQVLVWHPDXQDYLVLyQHQFRQMXQWRTXH
KDJDHQFDMDUWRGDVODV©SLH]DVªWHVHODVTXHIRUPDQHOPRVDLFR
<DQRVLUYHLULQWHUYLQLHQGRHQHOWHUULWRULRGHIRUPDDLVODGD\VLQUHODFLyQFRQ
pOQLFRQODVRWUDVLQWHUYHQFLRQHVUHDOL]DGDV
(QWHQGLHQGRHOWHUULWRULRFRPRXQVLVWHPDHQHVWHFDVRODPRQWDxDGHO0RQWEDLJFRPRVLVWHPDGRQGHFDGDWHVHODWLHQHVXVSURSLDVFDUDFWHUtVWLFDV\FRQGLFLRQHVDPELHQWDOHVSHURDODYH]VHUHODFLRQDFRQODVRWUDVWHVHODV\WRGDVMXQWDV
DSRUWDQELRGLYHUVLGDGDOPRVDLFRTXHIRUPDQ
3.2. Valoración y recuperación del patrimonio de piedra seca
/DVFRQVWUXFFLRQHVGHSLHGUDVHFDHVWDEDQXQLGDVDOSDVDGRDJUtFRODGHOWHUULWRULR6HFRQVWUXtDQFRQODSLHGUDSURSLDGHOOXJDUHQHVWHFDVRODSL]DUUD\QR
VHXWLOL]DEDQPDWHULDOHVGHXQLyQFRPRVHUtDQHOFHPHQWRXKRUPLJyQDFWXDO/DV
SLHGUDVVHGLVSRQtDQVHJ~QVXWDPDxR6HFRQVWUXtDQPXURVGHSLHGUDVHFDTXH
VHUYtDQ SDUD DSURYHFKDU HO WHUUHQR LQFOLQDGR SDUD VHU FXOWLYDGR \ GLVPLQXLU DVt
ODSHQGLHQWH\VHIRUPDEDQODVWHUUD]DV,JXDOPHQWHKDEtDQRWUDVFRQVWUXFFLRQHV
GH SLHGUD VHFD ODV GHQRPLQDGDV EDUUDFDV TXH VHUYtDQ SDUD TXH HO DJULFXOWRU \
DQLPDOHV GH FRPSDxtD VH SURWHJLHUDQ DQWH LQFOHPHQFLDV PHWHRUROyJLFDV R ELHQ
SDUDJXDUGDUODVKHUUDPLHQWDVGHOFDPSR
0XFKDV GH HVWDV FRQVWUXFFLRQHV FRQ HO SDVR GHO WLHPSR \ DEDQGRQR GH ORV
FXOWLYRVTXHGDURQWDSDGDVSRUODYHJHWDFLyQ\HOERVTXH\RWUDVHVWDEDQ\DPHGLR
GHUUXPEDGDV
FIGURA 4: Barraca de piedra seca de construcción reciente.
)XHQWH-DXPH6DQV
/DUHGDFFLyQGHO3UR\HFWRGH5HVWDXUDFLyQGHOHVSDFLRIRUHVWDOGHO0RQWEDLJ
VLHPSUHYDORUyORVHOHPHQWRVGHSLHGUDVHFDSUHVHQWHVHQHOWHUULWRULRFRPRSDWULPRQLRHKLVWRULDGHOOXJDU\XQSUR\HFWRTXHHQXQSULQFLSLRWHQtDTXHGH¿QLU
DFWXDFLRQHVSDUDUHVWDXUDUFRPXQLGDGHVYHJHWDOHVVHHQULTXHFLyPXFKRFXDQGR
WDPELpQVHLQFRUSRUyODUHVWDXUDFLyQGHORVHOHPHQWRVGHSLHGUDVHFD
$VtVHSRGtDRIUHFHUPiVDORVFLXGDGDQRVFRQRFHUODYHJHWDFLyQDVRFLDGDD
FDGDDPELHQWH\DODYH]FRQRFHUODKLVWRULD\HYROXFLyQGHOWHUULWRULR
FIGURA 5: Proceso de construcción del muro de piedra seca. La piedra pequeña
quedará tapada por la tierra. La anchura del muro es de 1,5m pero sólo serán visibles
las piedras grandes de coronación.
)XHQWH0DUWD6DUVDQHGDV
FIGURA 6: Tramo de muro de piedra reconstruido con escondite.
)XHQWH0DUWD6DUVDQHGDV
6H UHFRQVWUX\HURQ ORV DQWLJXRV PXURV GH SLHGUD VHFD GH ODV iUHDV GH LQWHUYHQFLyQGHO3UR\HFWROLPSLDQGRGHKLHUEDV\WLHUUDORVWUDPRVDTXHHVWDEDQHQ
EXHQDV FRQGLFLRQHV \ VH UHFRQVWUX\HURQ GH QXHYR DTXHOORV WUDPRV TXH HVWDEDQ
FDtGRV/DSLHGUD\HOVLVWHPDGHFRQVWUXFFLyQIXHHOPLVPRTXHVHXWLOL]DEDHQHO
SDVDGR(OSUR\HFWRH[SOLFDEDFRQGHWDOOHHOVLVWHPDGHFRQVWUXFFLyQWUDGLFLRQDO
7DPELpQVHFRQVWUX\HURQRWURVHOHPHQWRVGHSLHGUDFRPRVRQXQFRELMRGHQWURGHOPXURGLIHUHQWHVHVFRQGLWHVSDUDIDXQDRJXDUGDUSHTXHxDVKHUUDPLHQWDV
HVFDOHUDVWRGRSDUDGLYXOJDU\YDORUDUODFRQVWUXFFLyQHQSLHGUDVHFD
3.3. Recorrido de la Piedra Seca y recuperación de antiguos senderos
/D PRQWDxD GHO 0RQWEDLJ \ HVSHFLDOPHQWH SDUD OOHJDU D OD FLPD GH 6DQW
5DPRQGLVSRQHGHXQDUHGGHFDPLQRVGHGLIHUHQWHMHUDUTXtD/DSLVWDIRUHVWDO
SULQFLSDO HVWi PX\ FRQVROLGDGD SHUR H[LVWHQ RWURV DQWLJXRV SHTXHxRV FDPLQRV
PiV HVWUHFKRV \ VLQXRVRV TXH SHUPLWHQ GHVFXEULU XQD GLYHUVLGDG PX\ ULFD GH
SDLVDMHV 6RQ FDPLQRV IUiJLOHV SRUTXH HO GHVXVR SXHGH KDFHU TXH OD YHJHWDFLyQ
ORVDFDEHWDSDQGR
(O 3UR\HFWR GH 5HIRUHVWDFLyQ GHO HVSDFLR IRUHVWDO GHO 0RQWEDLJ UHFXSHUy \
FRQVROLGyDOJXQRVGHHVWRVSHTXHxRVFDPLQRVGHVEUR]DQGRODVKLHUEDVOLPSLiQGRORV\HQDOJXQRVWUDPRVUHDOL]DQGRDOJXQDVDFWXDFLRQHVSDUDFRQWURODUHODJXD
\VXHURVLyQ$SDUWHGHODSLVWDIRUHVWDOVHRIUHFHODSRVLELOLGDGGHOOHJDUDOD
FLPDFUX]DQGRRWURVDPELHQWHVGHVFXEULHQGRODPRQWDxDGHO0RQWEDLJ\VXJUDQ
GLYHUVLGDG/RVFDPLQRVUHFXSHUDGRV\DH[LVWtDQDQWLJXDPHQWHFXDQGRHOERVTXH
no era tan denso.
FIGURA 7: Señal correspondiente al itinerario de la Piedra Seca.
)XHQWH-DXPH6DQV
2WUDDFWXDFLyQGHQWURGHO3UR\HFWRGH5HIRUHVWDFLyQGHOHVSDFLRIRUHVWDO\GH
LPSRUWDQFLDSULQFLSDOIXHODFUHDFLyQGHO5HFRUULGRGHOD3LHGUD6HFDGH6DQW%RL
$SDUWHGHODUHFXSHUDFLyQGHORVHOHPHQWRVGHSLHGUDVHFDFRPRORVPXURV
FRELMRVDQWHVH[SOLFDGRV\DH[LVWtDQRWUDVEDUUDFDV\PiVPiUJHQHVGHSLHGUD
SHUR VH HQFRQWUDEDQ GLVSHUVRV SRU OD PRQWDxD \ HUD GLItFLO GH HQFRQWUDUORV VLQ
VHxDOL]DFLyQ
$SDUWLUGHOSUR\HFWRVHFRQVROLGDXQUHFRUULGRGHGLFDGRDODSLHGUDVHFDTXH
XQHORVGLIHUHQWHVHOHPHQWRVGHSLHGUDVHFDVHDxDGHVHxDOL]DFLyQHLQIRUPDFLyQ
SDUD GLYXOJDU HO SDWULPRQLR GH SLHGUD VHFD GH OD PRQWDxD /D UHFXSHUDFLyQ GH
DQWLJXRVVHQGHURVWDPELpQVLUYLySDUDXQLUORVGLIHUHQWHVHOHPHQWRVGHSLHGUDHQ
XQVRORUHFRUULGR
(O5HFRUULGRGHOD3LHGUD6HFDGH6DQW%RLSHUPLWHGHVFXEULUHOSDVDGRGHO
WHUULWRULRXQLGRDODDJULFXOWXUDHQWHQGHUVXHYROXFLyQFRQRFHUODGLYHUVLGDGGH
SDLVDMHV\DFHUFDUORDORVFLXGDGDQRV
4. CONCLUSIONES
/DFRQFOXVLyQPiVLPSRUWDQWHGHOFDVRDTXtH[SXHVWRGH6DQW%RLGH/OREUHJDWHVTXHQRVDEUHODSXHUWDDXQQXHYRSDUDGLJPDGHJHVWLyQ\GHVDUUROORORFDO
EDVDGRHQHOFRQRFLPLHQWR\SUHVHUYDFLyQGHOSURSLRWHUULWRULR\GHVXSDWULPRQLR
KLVWyULFR\QDWXUDOSRQLpQGRORHQYDORU\UHGXFLHQGRODSUHVLyQGHOFUHFLPLHQWR
XUEDQRKDFLDGLFKRVHVSDFLRVSHULXUEDQRV
&RPR UHVXOWDGR GH HVWDV QXHYDV SROtWLFDV GH JHVWLyQ GHO HVSDFLR SHULXUEDQR
GH OD FLXGDG GH 6DQW %RL HQFRQWUDPRV MXQWR D OD FUHDFLyQ GHO LWLQHUDULR GH OD
SLHGUDVHFDODFUHDFLyQGHODQLOORYHUGHDOUHGHGRUGHOQ~FOHRXUEDQRAnell Verde
de Sant Boi \ OD UHFXSHUDFLyQ GHO FDPLQR UHDO D9LODIUDQFD GHO 3HQHGqV camí
Ral7RGDVHVWDVLQWHUYHQFLRQHVHVWiQVLHQGRUHDOL]DGDVEDMRXQDPLVPDLGHDGH
LQWHUSUHWDFLyQGHOSDLVDMHSHULXUEDQRHOFXDOHVYLVWRFRPRXQ~QLFRVLVWHPDTXH
HQJORED\UHODFLRQDDODYH]FDGDXQDGHODVDFWXDFLRQHV
INDICADORES DE SEGUIMIENTO Y CONTROL EN
PLANES DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
6HUJLR6HJXUD&DOHUR
ssegura@us.es
%HOpQ3HGUHJDO0DWHRV
bpedregal@us.es
Departamento de Geografía Humana, Universidad de Sevilla
Resumen: (VWHWUDEDMRHVWiRULHQWDGRDUHFRQRFHUODLPSRUWDQFLDGHOXVRGHORV
LQGLFDGRUHVWHUULWRULDOHVHQODVSROtWLFDVS~EOLFDVHQODDFWXDOLGDG(QFRQFUHWRVH
WUDWDGHYHUL¿FDUHOJUDGRGHLPSOHPHQWDFLyQGHORVVLVWHPDVGHLQGLFDGRUHVFRPR
KHUUDPLHQWDVSDUDUHWURDOLPHQWDUSRVLWLYDPHQWHORVQXHYRVSODQHVGHRUGHQDFLyQ
GHO WHUULWRULR HQ (VSDxD LQFLGLHQGR GH PDQHUD HVSHFLDO HQ ORV DSDUWDGRV GH OD
SODQL¿FDFLyQ GHGLFDGRV DO VHJXLPLHQWR HYDOXDFLyQ \ FRQWURO GH GLFKRV SODQHV
&RQHVHREMHWLYRVHKDDQDOL]DGRODQRUPDWLYDYLJHQWH\ORVSODQHVGHRUGHQDFLyQ
GHOWHUULWRULRDQGDOXFHV
Palabras clave: LQGLFDGRUHVRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHYDOXDFLyQVHJXLPLHQWR$QGDOXFtD
MONITORING AND CONTROL INDICATORS IN SPATIAL PLANNING
$%675$&7
Abstract7KLVSDSHULVLQWHQGHGWRUHFRJQL]HWKHLPSRUWDQFHRIXVLQJVSDWLDO
LQGLFDWRUV LQ SXEOLF SROLF\ WRGD\ 6SHFL¿FDOO\ LW VHHNV WR YHULI\ WKH GHJUHH RI
LPSOHPHQWDWLRQRILQGLFDWRUV\VWHPVDVWRROVIRUSRVLWLYHIHHGEDFNRQWKHVSDWLDO
SODQV LQ 6SDLQ IRFXVLQJ LQ WKH VHFWLRQV GHYRWHG WR PRQLWRULQJ HYDOXDWLRQ DQG
FRQWURO RI SODQV:LWK WKLV DLP ZH KDYH DQDO\]HG WKH H[LVWLQJ OHJLVODWLRQ RQ WKH
PDWWHUDQG$QGDOXVLDQ¶VVSDWLDOSODQV
Key words: LQGLFDWRUVVSDWLDOSODQQLQJDVVHVVPHQWPRQLWRULQJ$QGDOXVLD
1. INTRODUCCIÓN
'HVGH OD DSDULFLyQ GHO (VWDGR GH ODV$XWRQRPtDV HQ (VSDxD OD 2UGHQDFLyQ
GHO 7HUULWRULR KD LGR FRQVROLGiQGRVH FRPR XQD IXQFLyQ S~EOLFD HMHUFLGD SRU
ODV &RPXQLGDGHV $XWyQRPDV /D &RQVWLWXFLyQ (VSDxROD HQ VX DUWtFXOR UHODFLRQDDTXHOODVFRPSHWHQFLDVTXHSRGUiQVHUDVXPLGDVSRUODV&RPXQLGDGHV
$XWyQRPDV\HQWUHHOODV¿JXUDHQOXJDUUHOHYDQWHOD2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR
YLQFXODGDDVXYH]DODVFRPSHWHQFLDVHQ8UEDQLVPR\9LYLHQGD
(QWUH \ ODV &RPXQLGDGHV$XWyQRPDV KDQ LGR GRWiQGRVH GH VXV
UHVSHFWLYDVSULPHUDVOH\HVGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRDOWLHPSRTXHVHKDQLGR
DSUREDQGRGLIHUHQWHVSODQHVGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRDHVFDODUHJLRQDO\VXEUHJLRQDOHLQLFLDGRHOGHVDUUROORGHORVPLVPRV$QGDOXFtDHVXQHMHPSORFODUR
GHHOOR'HVGHTXHVHDSUREyGH¿QLWLYDPHQWHHO3ODQGH2UGHQDFLyQ7HUULWRULDOGH
$QGDOXFtD327$HQHODxRVHKDSDVDGRGHFRQWDUFRQSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRVXEUHJLRQDOHV327VDSUREDGRVGH¿QLWLYDPHQWHDORVTXH
H[LVWHQHQODDFWXDOLGDG$GHPiVRWURVVHHQFXHQWUDQHQSHULRGRGHWUDPLWDFLyQ
\YDULRVPiVHQIDVHVSUHYLDVGHOSURFHVRGHJHQHUDFLyQGHHVWRVLQVWUXPHQWRV
(VWDSURGXFFLyQGHSODQL¿FDFLyQWHUULWRULDOVXVFLWDDOJXQDVFXHVWLRQHVFRPRSRU
HMHPSOR ¢VRQ DGHFXDGRV ORV PpWRGRV GH VHJXLPLHQWR HYDOXDFLyQ \ DGDSWDFLyQ
GHORVSODQHVSDUDXQGHVDUUROORFRKHVLRQDGR\HTXLOLEUDGRGHOWHUULWRULRDFRUGH
WDPELpQFRQODVSUHPLVDVGHVRVWHQLELOLGDG"¢&XiOHVVRQODVOH\HV\QRUPDWLYDV
YLJHQWHVTXHULJHQHVWHKHFKR"\ORPiVLPSRUWDQWH¢ORVSODQHVODVHVWiQDGDSWDQGRFRQYHQLHQWHPHQWH"
(QHVWHFRQWH[WRVHVLW~DHOSUHVHQWHWUDEDMRTXHSDUWHGHODSUHPLVDGHUHYDORUL]DFLyQGHORVVLVWHPDVGHLQGLFDGRUHVFRPRLQVWUXPHQWRV~WLOHVGHHYDOXDFLyQ
\FRQWUROGHODVGLQiPLFDVWHUULWRULDOHV\GHODLQFLGHQFLDGHODVSROtWLFDVS~EOLFDV 6L ELHQ HV FLHUWR TXH HQ HO FDVR GH ORV SODQHV GH RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR
VH WUDWDUtD PiV ELHQ GH XQD IXQFLyQ GH HYDOXDFLyQ \ VHJXLPLHQWR SXHVWR TXH
FRPRUHFRQRFHQYDULRVDXWRUHVH[LVWHD~QXQDGpELOLPSODQWDFLyQGHHVWDSROtWLFD
S~EOLFDIUHQWHDODIXHUWHWUDGLFLyQGHOXUEDQLVPRVXVSRWHQWHVLQVWUXPHQWRVGH
JHVWLyQ\VXVXSXHVWDFDSDFLGDGGHJHQHUDFLyQGHDFWLYLGDG\ULTXH]D3RUHOOR
WDPELpQ VRQ PXFKDV ODV YRFHV TXH UHFODPDQ XQD DFFLyQ PiV GHFLGLGD GH ODV
$GPLQLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV FRQ FRPSHWHQFLD HQ 2UGHQDFLyQ GHO 7HUULWRULR SDUD
SURFHGHUDODRUGHQDFLyQWHUULWRULDOSRUHQFLPDGHORVLQWHUHVHVLQPHGLDWRVGHOD
RUGHQDFLyQXUEDQtVWLFDDHVFDODPXQLFLSDO&+,&$6$1726)(51È1'(=7$%$/(6HWDO%(1$%(17520(52*21=È/(=&58=9,//$/Ï1)$5,1Ï6520(52)(5,$
HWDO+,/'(1%5$1'*$/,$1$9,18(6$
2. OBJETIVOS Y METODOLOGÍA
6HSURSRQHDQDOL]DUHOJUDGRGHLPSOHPHQWDFLyQGHORVVLVWHPDVGHLQGLFDGRUHVFRPRKHUUDPLHQWDVGHHYDOXDFLyQ\VHJXLPLHQWRGHORVQXHYRVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHQ(VSDxDDSDUWLUGHOH[DPHQGHOFDVRGHHVWXGLRDQGDOX]
\ GH OD QRUPDWLYD YLJHQWH (O FDVR GH HVWXGLR HOHJLGR GHVWDFD SRU SUHVHQWDU XQ
EXHQQ~PHURGHSODQHVGHRUGHQDFLyQDSUREDGRVTXHDGHPiVFXEUHQXQDSDUWH
VLJQL¿FDWLYDGHVXVXSHU¿FLH¿JXUD
(QFRQFUHWRHODQiOLVLVVHKDFHQWUDGRHQORVGRVLQVWUXPHQWRVIXQGDPHQWDOHV
HQORVTXHVHEDVDHOVLVWHPDGHSODQHDPLHQWRGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRSUHYLVWRSRUODVOHJLVODFLRQHVDXWRQyPLFDV)(5,$et al.
D ,QVWUXPHQWRV GH RUGHQDFLyQ GH iPELWR UHJLRQDO (Q DOJXQRV FDVRV HQ ODV
OH\HVDXWRQyPLFDVVHOHVGHQRPLQDPlanes,DXQTXHPD\RULWDULDPHQWHUHFLEHQHO
QRPEUHGHDirectricesTXHUHDOPHQWHHVVXDOFDQFHEiVLFR7DPELpQHVWRVSODQHV
SXHGHQVHUGHQRPLQDGRVEstrategia Territorial(QHOFDVRDQGDOX]VHGHQRPLQD
3ODQGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGH$QGDOXFtD327$
E ,QVWUXPHQWRV GH RUGHQDFLyQ GH iPELWR VXEUHJLRQDO$IHFWDQ D WHUULWRULRV
FRQ FDUiFWHU SURYLQFLDO FRPDUFDO R VLPSOHPHQWH VXSUDPXQLFLSDO $ GLIHUHQFLD
GHORVDQWHULRUHVQRWRGDVODV/H\HVDXWRQyPLFDVFRQWHPSODQHVWHLQVWUXPHQWR
\D TXH HQ DOJXQDV FRPXQLGDGHV XQLSURYLQFLDOHV QR KD SDUHFLGR QHFHVDULR OD
LPSOHPHQWDFLyQGHHVWD¿JXUD$TXtODGHQRPLQDFLyQPD\RULWDULDHVODGHPlan
Territorial JHQHUDOPHQWH Subregional o Parcial DXQTXH WDPELpQ DSDUHFHQ HQ
DOJXQRVFDVRVODGH'LUHFWULFHVORFXDOHVWiLQGLFDQGRHOPD\RUFRQWHQLGRQRUPDWLYRGHHVWHWLSRGHSODQHV
FIGURA 1. Planes de Ordenación del Territorio de Andalucía 2011.
)XHQWH&RQVHMHUtDGH2EUDV3~EOLFDV\GH9LYLHQGD-XQWDGH$QGDOXFtDKWWSZZZMXQWDGHDQGDOXFLDHVYLYLHQGD\RUGHQDFLRQGHOWHUULWRULRPD\R
CUADRO 1. Planes de Ordenación del Territorio de Andalucía 2011
PLAN
Munici- 6XSHU¿pios cie (km2)
Ámbito
Habitantes
Estado
Regional
$SUREDGR
$JORPHUDFLyQ8UEDQDGH
Granada
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
3RQLHQWHGH$OPHUtD
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
6LHUUDGH6HJXUD-DpQ
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
ÈPELWRGH'RxDQD
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
%DKtDGH&iGL]
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
Costa del Sol Occidental
0iODJD
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
Litoral Occidental de
+XHOYD
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
/LWRUDO2ULHQWDO$[DUTXtD
0iODJD
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
/HYDQWHGH$OPHUtD
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
$JORPHUDFLyQ8UEDQDGH
Sevilla
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
$JORPHUDFLyQ8UEDQDGH
Málaga
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
6XEUHJLRQDO
6XEUHJLRQDO
6XEUHJLRQDO
$SUREDGR
(QWUDPLWDFLyQ
(QWUDPLWDFLyQ
6XEUHJLRQDO
(QWUDPLWDFLyQ
6XEUHJLRQDO
(QWUDPLWDFLyQ
6XEUHJLRQDO
(QWUDPLWDFLyQ
6XEUHJLRQDO
(QWUDPLWDFLyQ
POTA
&RVWD1RURHVWHGH&iGL]
/D-DQGD&iGL]
&DPSRGH*LEUDOWDU&iGL]
$JORPHUDFLyQ8UEDQDGH
$OPHUtD
Litoral de Granada
$JORPHUDFLyQ8UEDQDGH
+XHOYD
6XUGH&yUGRED
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLD
Aprobación
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
3HQGLHQWH%2-$
3DUDIDFLOLWDUHODQiOLVLVVHKDWHQLGRHQFXHQWDXQDVHULHGHFULWHULRVTXHKDQ
FRQWULEXLGRDFRQWH[WXDOL]DUFDGDXQRGHORVSODQHV\DREWHQHUXQDSHUVSHFWLYD
JHQHUDOGHOHVWDGRDFWXDOGHODSODQL¿FDFLyQWHUULWRULDOHQ$QGDOXFtDYHUFXDGUR
OD QRUPDWLYD YLJHQWH HO iPELWR GH DSOLFDFLyQ \D GHVFULWR ²UHJLRQDO R VXEUHJLRQDO²HOQ~PHURGHPXQLFLSLRVDIHFWDGRVODVXSHU¿FLHDIHFWDGD.PHO
Q~PHURGHKDELWDQWHVDIHFWDGRVSRUGLFKRSODQHOHVWDGRGHOSODQDSUREDGRHQ
WUDPLWDFLyQHQUHGDFFLyQHODERUDFLyQUHQRYDFLyQRHQHWDSDLQLFLDO\ODIHFKD
GHDSUREDFLyQVLSURFHGHHQWUHRWURV
$ WRGRV HVWRV FULWHULRV R FDUDFWHUtVWLFDV VH OH VXPDQ ORV UHODFLRQDGRV FRQ OD
GLVSRQLELOLGDGGHLQGLFDFLRQHVSDUDOOHYDUDFDERHOVHJXLPLHQWRGHOSURSLRSODQ
\VLH[LVWHQH[SOtFLWDPHQWHRQRLQGLFDGRUHVGHVHJXLPLHQWRGHOSODQ(QWUDUHQHO
GHWDOOHGHFXiOHVVRQORVLQGLFDGRUHV\YDORUDUVXSHUWLQHQFLDH[FHGHODH[WHQVLyQ
\SUHWHQVLRQHVGHHVWDFRPXQLFDFLyQ
3. EL CONTEXTO NORMATIVO DE LOS INDICADORES DE SEGUIMIENTO EN PLANES DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
3.1. Contexto normativo europeo y español
/DRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHQ(VSDxDFRPRIXQFLyQS~EOLFDTXHHVVHHQFXHQWUDGLUHFWDPHQWHOLJDGDDODVGLUHFWLYDV\SURSXHVWDVJHQHUDGDVSRUOD8QLyQ
(XURSHD8(&RQWRGRFRPRHVVDELGRQRH[LVWHQRUPDWLYDHXURSHDHVSHFt¿FD
SDUDODRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR/DFRPSHWHQFLDSHUWHQHFHDORVSURSLRV(VWDGRV
PLHPEURV1RREVWDQWHVtH[LVWHQUHFRPHQGDFLRQHVDOUHVSHFWRFRPRODVUHDOL]DGDV GHVGH OD (VWUDWHJLD 7HUULWRULDO (XURSHD DFRUGDGD HQ OD UHXQLyQ LQIRUPDO
GH0LQLVWURVUHVSRQVDEOHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHQ3RWVGDPHQPD\RGH
3RURWUDSDUWHWDPELpQSRGHPRVDQRWDUDTXtODFOiVLFDUHIHUHQFLDDOD&DUWD
(XURSHDGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGHFRPREDVHGHOD2UGHQDFLyQGHO
7HUULWRULRHQHOFRQWLQHQWHHXURSHRSDUDODE~VTXHGDGHOGHVDUUROORVRFLRHFRQyPLFRHTXLOLEUDGR\VRVWHQLEOH
$XQTXH QR KD\D QRUPDWLYDV HVSHFt¿FDV D HVWD HVFDOD VREUH RUGHQDFLyQ GHO
WHUULWRULRVtTXHH[LVWHQRWUDVQRUPDWLYDVVHFWRULDOHVRWUDQVYHUVDOHVTXHLQFLGHQ
HQ OD SODQL¿FDFLyQ WHUULWRULDO &RQFUHWDPHQWH OD 'LUHFWLYD &( GHO 3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMRGHGHMXQLRGHUHODWLYDDODHYDOXDFLyQ
GHORVHIHFWRVGHGHWHUPLQDGRVSODQHV\SURJUDPDVHQHOPHGLRDPELHQWHHVOD
TXHPDUFDODVSDXWDVGHHYDOXDFLyQGHORVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHQ
OD 8( SRU WDQWR WDPELpQ HQ (VSDxD (Q VX SULPHU DUWtFXOR H[SUHVD FODUDPHQWH
ORVREMHWLYRVGHOD'LUHFWLYD
©/DSUHVHQWH'LUHFWLYDWLHQHSRUREMHWRFRQVHJXLUXQHOHYDGRQLYHOGH
SURWHFFLyQGHOPHGLRDPELHQWH\FRQWULEXLUDODLQWHJUDFLyQGHDVSHFWRV
PHGLRDPELHQWDOHVHQODSUHSDUDFLyQ\DGRSFLyQGHSODQHV\SURJUDPDV
FRQHO¿QGHSURPRYHUXQGHVDUUROORVRVWHQLEOHJDUDQWL]DQGRODUHDOL]DFLyQGHFRQIRUPLGDGFRQODVGLVSRVLFLRQHVGHODSUHVHQWH'LUHFWLYDGH
XQDHYDOXDFLyQPHGLRDPELHQWDOGHGHWHUPLQDGRVSODQHV\SURJUDPDVTXH
SXHGDQWHQHUHIHFWRVVLJQL¿FDWLYRVHQHOPHGLRDPELHQWHª
(QHVWD'LUHFWLYDHQFRQWUDPRVDOJXQRVGHORVSULQFLSLRVIXQGDPHQWDOHVSDUD
ODLQFRUSRUDFLyQGHODVPHGLGDVGHVHJXLPLHQWR\FRQWUROHQORVSODQHVTXHLQFLGHQGLUHFWDPHQWHVREUHHOPHGLRDPELHQWHFRPRORVDTXtWUDWDGRV$GHPiVHQWUH
VXVFRQVLGHUDFLRQHVHVWD'LUHFWLYDDGYLHUWHGHODQHFHVLGDGGHXQRVUHTXLVLWRVGH
SURFHGLPLHQWR FRPXQHV HQ OD 8( D OD KRUD GH HODERUDU VLVWHPDV GH HYDOXDFLyQ
PHGLRDPELHQWDO\GHVWDFDODLPSRUWDQFLDGHGHGLFDUWLHPSRSDUDODSDUWLFLSDFLyQ
y la expresión de opiniones al respecto.
(QFRQVHFXHQFLDFRQORDQWHULRUHQHODUWtFXORTXLQWRHQFRQWUDPRVXQDUHIHUHQFLDFODYHSDUDHOIXWXURGHORVSODQHV\SURJUDPDVTXHGHEHQVHUVRPHWLGRVD
HYDOXDFLyQDPELHQWDO6HWUDWDGHOUHTXLVLWRGHLQFRUSRUDUXQInforme ambiental
FRQXQRVFRQWHQLGRVPtQLPRVH[SOLFLWDGRVHQHO$QH[R,GHODPHQFLRQDGD'LUHFWLYD &( 1RVRWURV GHEHPRV HQIDWL]DU HO SXQWR L GHO$QH[R , ©XQD
GHVFULSFLyQGHODVPHGLGDVSUHYLVWDVSDUDODVXSHUYLVLyQª$GHPiVFRQIRUPHDO
DUWtFXORORV(VWDGRVPLHPEURVGHEHQVXSHUYLVDUORVHIHFWRVGHODDSOLFDFLyQ
GHORVSODQHV\SURJUDPDVLPSRUWDQWHVSDUDHOPHGLRDPELHQWH
3RUVXSDUWHOD(VWUDWHJLD7HUULWRULDO(XURSHDQRJHQHUDFRPSHWHQFLDVFRPXQLWDULDV SRU ORV PRWLYRV \D PHQFLRQDGRV VLQR TXH VLUYH FRPR PDUFR GH RULHQWDFLyQ D ORV (VWDGRV PLHPEURV D VXV DXWRULGDGHV UHJLRQDOHV \ ORFDOHV \ D OD
&RPLVLyQ(XURSHDHQVXVUHVSHFWLYRViPELWRVGHFRPSHWHQFLD(QUHODFLyQFRQ
HOVHJXLPLHQWRGHORVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR\HOXVRGHLQGLFDGRUHV
HQ HOORV SRGHPRV GHVWDFDU YDULDV UHFRPHQGDFLRQHV R VXJHUHQFLDV H[SUHVDGDV
SRU OD (VWUDWHJLD 'H IRUPD UHVXPLGD HVWDV VXJHUHQFLDV GH¿HQGHQ OD QHFHVLGDG
GH OD REVHUYDFLyQ \ OD HYDOXDFLyQ GHO GHVDUUROOR WHUULWRULDO \ VXV FRQVHFXHQFLDV
DVtFRPRODLPSRUWDQFLDGHSURGXFLULQIRUPDFLyQGHWDOODGDDHVFDODFRPXQLWDULD
HQHOPDUFRGHXQVLVWHPDSHUPDQHQWHGHREVHUYDFLyQWHUULWRULDO7DPELpQVHUHFRPLHQGDDOD&RPLVLyQ(XURSHD\DORV(VWDGRVPLHPEURVSRQHUVHGHDFXHUGR
VREUHFULWHULRVHLQGLFDGRUHV¿DEOHVFRQHO¿QGHSRGHUDSR\DUGHPDQHUDH¿FD]
HOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHODVUHJLRQHV\FLXGDGHV3RU~OWLPRKD\TXHVXEUD\DU
ODLQGLFDFLyQGHOD(VWUDWHJLDTXHGDLPSRUWDQFLDDGLVSRQHUGHFULWHULRVHLQGLFDGRUHVWHUULWRULDOHVSDUDHODERUDUHVFHQDULRVGHGHVDUUROORWHUULWRULDODODUJRSOD]R
VLQPHUPDUORVHVIXHU]RVHQODVSUHYLVLRQHVDFRUWR\PHGLRSOD]R
&RPR\DVDEHPRVHQ(VSDxDQRH[LVWHQLQJXQDOHJLVODFLyQ(VWUDWHJLDR3ODQ
GHiPELWRHVWDWDOSDUDOD2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR6LQHPEDUJRVtTXHFRQVWDQ
DHVFDODHVWDWDOFRPSHWHQFLDVHQSODQL¿FDFLyQVHFWRULDOFRQLQFLGHQFLDWHUULWRULDO
TXHFRQIRUPDQLPSRUWDQWHVVLVWHPDVHVWUXFWXUDQWHVGHOWHUULWRULRFRPRODVLQIUDHVWUXFWXUDVGHWUDQVSRUWHRODSODQL¿FDFLyQKLGUROyJLFD
3RURWUDSDUWHODFLWDGD'LUHFWLYD&(IXHLQFRUSRUDGDDORUGHQDPLHQWR MXUtGLFR HVWDWDO PHGLDQWH OD /H\ GH GH DEULO VREUH HYDOXDFLyQ GH
ORVHIHFWRVGHGHWHUPLQDGRVSODQHV\SURJUDPDVHQHOPHGLRDPELHQWH&RQHVWD
WUDQVSRVLFLyQVHHVWDEOHFHQXQDVHULHGHDUWtFXORV\DGHREOLJDGRFXPSOLPLHQWR
SDUDODSODQL¿FDFLyQWHUULWRULDOGHHVFDODUHJLRQDO\VXEUHJLRQDO&RPRHVOyJL
FRDVXPHJUDQSDUWHGHODVUHFRPHQGDFLRQHVGHOD'LUHFWLYDGHUHIHUHQFLD\HO
SURFHGLPLHQWRGHHYDOXDFLyQDPELHQWDOGHSODQHV\SURJUDPDVGHOD/H\
GHVFDQVD HQ VX IDVH LQLFLDO HQ HO Informe de sostenibilidad ambiental. Este se
HQFXHQWUDGH¿QLGRHQORVDUWtFXORVH\FRPR©XQGRFXPHQWRDHODERUDUSRU
HOyUJDQRSURPRWRUTXHIRUPDSDUWHGHOSODQ\TXHWLHQHSRUREMHWRLGHQWL¿FDU
GHVFULELU\HYDOXDUORVSUREDEOHVHIHFWRVVLJQL¿FDWLYRVVREUHHOPHGLRDPELHQWH
TXHSXHGDQGHULYDUVHGHODDSOLFDFLyQGHOSODQDVtFRPRXQDVDOWHUQDWLYDVUD]RQDEOHV\WpFQLFD\DPELHQWDOPHQWHYLDEOHVª
(VWRHVFRKHUHQWHFRQODVH[LJHQFLDVH[SOtFLWDVHQHODUWtFXORSRUHOTXHORV
yUJDQRVSURPRWRUHVGHEHUiQUHDOL]DUXQVHJXLPLHQWRGHORVHIHFWRVHQHOPHGLR
DPELHQWHGHODDSOLFDFLyQRHMHFXFLyQGHORVSODQHV\SURJUDPDVSDUDLGHQWL¿FDU
FRQSURQWLWXGORVHIHFWRVDGYHUVRVQRSUHYLVWRV\SHUPLWLUOOHYDUDFDERODVPHGLGDVDGHFXDGDVSDUDHYLWDUORV$GHPiVHODUWtFXORGHOD/H\HQFRPLHQGDDOD$GPLQLVWUDFLyQDPELHQWDOODHODERUDFLyQ\WUDPLWDFLyQDOyUJDQRSURPRWRU
GHXQGRFXPHQWRGHUHIHUHQFLDTXHHVWDEOH]FDODDPSOLWXG\QLYHOGHGHWDOOHGHO
Informe de sostenibilidad ambientalTXHLQFOXLUiDGHPiVORVFULWHULRVDPELHQWDOHV
HVWUDWpJLFRV H LQGLFDGRUHV GH ORV REMHWLYRV DPELHQWDOHV \ SULQFLSLRV GH VRVWHQLELOLGDGDSOLFDEOHVHQFDGDFDVR3RU~OWLPRHQODOtQHDGHOD'LUHFWLYD
&(HO$QH[R,GHFRQWHQLGRVPtQLPRVGHOInforme de sostenibilidad ambiental
DxDGHXQDGHVFULSFLyQGHODVPHGLGDVSUHYLVWDVSDUDHOVHJXLPLHQWRGHOPLVPR
3.2. Contexto normativo de los planes de ordenación del territorio andaluces
(Q$QGDOXFtDHOWH[WROHJDOTXHULJHOD2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRHVOD/27$
/H\GHGH(QHURGH2UGHQDFLyQ7HUULWRULDOGH$QGDOXFtD(QVXDUWtFXOR VH GHVWDFD TXH HQWUH ORV FRQWHQLGRV GH ORV 3ODQHV GH 2UGHQDFLyQ GHO
7HUULWRULRGHEHQFRQVWDUODVSUHYLVLRQHVSDUDHOGHVDUUROORVHJXLPLHQWR\HMHFXción del plan.
3RURWUDSDUWHOD/H\PHQFLRQDGDDQWHULRUPHQWHVHLQFRUSRUDHQOD
OHJLVODFLyQDQGDOX]DDWUDYpVGHOD/H\GHGHMXOLRGHGestión Integrada
de la Calidad Ambiental(QHOODVHDVXPHQODVH[LJHQFLDVGHOD/H\HVWDWDOTXH
D VX YH]GHULYDQGH OD'LUHFWLYD&((Q HVWHSXQWR VH GHEHUHVDOWDUOR
TXHH[SUHVDHQVX$QH[R,,&VREUHFRQWHQLGRVPtQLPRVGHORVInformes de Sostenibilidad Ambiental GH SODQHV \ SURJUDPDV &RQFUHWDPHQWH HO SXQWR VpSWLPR
HVSHFL¿FD TXH ORV Informes GHEHQ FRQWHQHU ©8QD GHVFULSFLyQ GH ODV PHGLGDV
SUHYLVWDVSDUDHOVHJXLPLHQWR\FRQWUROGHORVHIHFWRVVLJQL¿FDWLYRVGHODDSOLFDFLyQGHORVSODQHV\SURJUDPDVª
4. INDICADORES DE EVALUACIÓN Y SEGUIMIENTO EN LOS PLANES DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO ANDALUCES
(O 3ODQ GH 2UGHQDFLyQ GHO7HUULWRULR GH$QGDOXFtD 327$ DVXPH HO URO GH
SODQGHUHIHUHQFLDRPDUFRGHODRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRSDUDHOFRQMXQWRGHOD
&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD(VWHWH[WRJHQHUDOWRPDQGRFRPRUHIHUHQFLD ODV GLVWLQWDV OH\HV \D PHQFLRQDGDV H[SUHVD XQD VHULH GH UHFRPHQGDFLRQHV
VREUH OD HYDOXDFLyQ HVWUDWpJLFD GH SODQHV \ SURJUDPDV &RQFUHWDPHQWH VH OHH
TXH ©OD HYDOXDFLyQ HVWUDWpJLFD GH SODQHV \ SURJUDPDV GHULYDGD GH OD 'LUHFWLYD
&(\GHOD/H\WHQGUiFRPRXQDGHVXVUHIHUHQFLDVODVEstrategias de Desarrollo TerritorialGHOSUHVHQWH3ODQ\HQSDUWLFXODUODVGHWHUPLQDFLRQHVTXHOHFRUUHVSRQGDQHQUD]yQDODPDWHULDDVtFRPRORVFULWHULRVJHQHUDOHV
VREUH VHJXLPLHQWR \ HYDOXDFLyQ GH SODQHVª$GHPiV OD HYDOXDFLyQ VH VXEVWDQFLDUi VREUH XQD LQIRUPDFLyQ FRQWHQLGD HQ OD SURSLD GRFXPHQWDFLyQ GHO SODQ R
SURJUDPDTXHWDPELpQHQWUHRWURVDVSHFWRVGHEHFRQWHQHU©ODLGHQWL¿FDFLyQGH
PHGLGDVHLQGLFDGRUHVGHVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQª
(OGHVDUUROORGHHVWRVFRQWHQLGRV\PHGLGDVHVGHULYDGRSRUHOSURSLR327$
KDFLDRWURVRUJDQLVPRVTXHHOSURSLRLQVWUXPHQWRJHQHUDFRPRVRQHO6LVWHPDGH
,QIRUPDFLyQ7HUULWRULDO\HO2EVHUYDWRULR7HUULWRULDOGH$QGDOXFtD6LQHPEDUJR
VtTXHH[LVWHQHQHO327$XQDVLQVWUXFFLRQHVFRQFLVDVVREUHHOSistema de Indicadores &237S
D /RV LQGLFDGRUHV HOHJLGRV KDQ GH SRVHHU YDOLGH] FLHQWt¿FD HVWDU EDVDGRV
SUHIHUHQWHPHQWH HQ XQLGDGHV ItVLFDV VHU VHQVLEOHV \ UHÀHMDU ORV FDPELRV
TXHVHSURGX]FDQIiFLOHVGHHQWHQGHUHLQWHUSUHWDUHVWDUEDVDGRVHQLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHRDFFHVLEOH\SRGHUVHUUHYLVDGRVDORODUJRGHOWLHPSR
E (OiPELWRWHUULWRULDOGHOFiOFXORHVUHJLRQDO6HUHDOL]DUiQFiOFXORVVXEUHJLRQDOHVFXDQGRHOORFRQWULEX\DDDFODUDURMXVWL¿FDUFLHUWDVWHQGHQFLDV\
FXDQGRHOFXPSOLPLHQWRGHREMHWLYRVFRQFUHWRVDVtORH[LMD
F /D LQWHUSUHWDFLyQ¿QDO GHO YDORUQXPpULFRR ODWHQGHQFLDVHJXLGDSRU ORV
LQGLFDGRUHV VHUYLUi SDUD REWHQHU FRQFOXVLRQHV VREUH HO GHVDUUROOR GH ODV
SROtWLFDV FRQWHQLGDV HQ HO 3ODQ DVt FRPR GH VX HIHFWR HQ OD FRQVHFXFLyQ
GHVXVREMHWLYRV'LFKRVDQiOLVLV\FRQFOXVLRQHVIRUPDUiQSDUWHGHODHODERUDFLyQGHO,QIRUPHDTXHVHUH¿HUHHODUWtFXOR
G (QHOPDUFRGHVXDSOLFDFLyQDHVWH,QIRUPHVHGHEHUiVRPHWHUDOSURSLR
6LVWHPDGH,QGLFDGRUHVDXQSURFHVRGHHYDOXDFLyQSDUDLQWURGXFLUFXDQWDV
PRGL¿FDFLRQHVVHDQRSRUWXQDVSDUDVXPHMRUIXQFLRQDPLHQWR
H 'HIRUPDDQXDOVHSURFHGHUiHQORSRVLEOHDODDFWXDOL]DFLyQ\UHYLVLyQ
GHORVLQGLFDGRUHVSURFHGLHQGRDVXFiOFXOR
7DPELpQVHH[SUHVDQORVFRPSRQHQWHVEiVLFRVSDUDHOSistema de Indicadores
GLIHUHQFLDQGRGRVJUDQGHVEORTXHVHVWUXFWXUDWHUULWRULDO\VRVWHQLELOLGDG(OSULPHUR VH UHODFLRQD FRQ LQGLFDGRUHV VREUH REMHWLYRV VRFLDOHV \ HFRQyPLFRV \ ORV
GHVWLQDGRV D ODV PHGLGDV GH FRQVHFXFLyQ GHO 3ODQ (O VHJXQGR UH~QH YDULDEOHV
UHODFLRQDGDVFRQHODQiOLVLVGHODVRVWHQLELOLGDGItVLFDGHOPRGHORWHUULWRULDO(VWRV
EORTXHVGHIRUPDPiVHVSHFt¿FDDGTXLHUHQORVVLJXLHQWHVFULWHULRV
‡ (VWUXFWXUD WHUULWRULDO /RV LQGLFDGRUHV VH RUJDQL]DUiQ GH DFXHUGR FRQ ORV
FRPSRQHQWHVGHODHVWUXFWXUDWHUULWRULDOGH¿QLGRVHQHO3ODQ
6LVWHPD GH &LXGDGHV SREODFLyQ \ SREODPLHQWR DFWLYLGDG HFRQyPLFD
HTXLSDPLHQWRV\VHUYLFLRVSURFHVRVGHXUEDQL]DFLyQFRKHVLyQVRFLDO«
6LVWHPDVGH$UWLFXODFLyQWUDQVSRUWHVWHOHFRPXQLFDFLRQHVDJXD\HQHUJtD
6LVWHPDGH3URWHFFLyQGHO7HUULWRULRULHVJRV\SDWULPRQLRWHUULWRULDO
Integración exterior; y
=RQL¿FDFLyQUHIHUHQFLDWHUULWRULDOSDUDODSUHVHQWDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ
(QFDGDXQRGHHOORVVHGLIHUHQFLDUiQDVXYH]GRVWLSRVGHLQGLFDGRUHV
— Indicadores generalesHVWiQUHODFLRQDGRVFRQORVREMHWLYRV\¿QHV~OWLPRVHQSDUWLFXODUFRQODFRKHVLyQVRFLDO\WHUULWRULDOGH$QGDOXFtD\
VXVYDORUHVHQHOFRQMXQWRGHOD8QLyQ(XURSHD
CUADRO 2. Indicadores de seguimiento en planes de ordenación territorial andaluces
AÑO
ANDALUCÍA (Ley 1/1994 LOTA)
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
INSTRUMENTOS
19991
POT AU Granada
SIN INDICADORES
20011
2002
2003
2004
Ley
9/20063
2007
3273RQLHQWHGH$OPHUtD
3276LHUUDGH6HJXUD
SIN INDICADORES
327ÈPELWRGH'RxDQD
327%DKtDGH&iGL]
POT Costa del Sol Occidental
0iODJD
327/LWRUDO2FFLGHQWDOGH+XHOYD
327/LWRUDO2ULHQWDO$[DUTXtD
$OPHUtD
SIN INDICADORES
POT DE ANDALUCÍA
INDICADORES DERIVADOS
Ley 7/2007 GICA
'RFXPHQWRGH5HIHUHQFLD,6$
2009
327/HYDQWHGH$OPHUtD
327$JORPHUDFLyQXUEDQDGH6HYLOOD
327$JORPHUDFLyQXUEDQDGH0iODJD
2010
327&RVWD1RURHVWHGH&iGL]
327/D-DQGD&iGL]
327&DPSRGH*LEUDOWDU&iGL]
327$JORPHUDFLyQXUEDQDGH$OPHUtD
Documentos en Tramitación
CON INDICADORES
Documentos en Tramitación
CON INDICADORES
(VWUDWHJLD 7HUULWRULDO (XURSHD 'LUHFWLYD &( UHODWLYD D OD HYDOXDFLyQ GH ORV
HIHFWRVGHGHWHUPLQDGRVSODQHV\SURJUDPDVHQHOPHGLRDPELHQWH
2WRUJD LQGLFDFLRQHV GH VHJXLPLHQWR \ UHTXLVLWRV GH LQGLFDGRUHV SDUD HOOR SHUR ORV GHULYD D
RWURVRUJDQLVPRV
/H\VREUHHYDOXDFLyQGHORVHIHFWRVGHGHWHUPLQDGRVSODQHV\SURJUDPDVHQHOPHGLR
DPELHQWH
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLD
— Indicadores asociados a medidas o instrumentos concretos previstos en
HO3ODQFRQVLGHUDQGRHQFXDOTXLHUFDVRVXGLVWULEXFLyQHTXLOLEUDGD\VX
DFFHVLELOLGDGHQODWRWDOLGDGGHOWHUULWRULRDQGDOX]
‡ 6RVWHQLELOLGDG 'H DFXHUGR FRQ HO Informe de Sostenibilidad del Plan se
GLVWLQJXHQGRVWLSRVGHLQGLFDGRUHV
— Indicadores estructurales o de sostenibilidad 2IUHFHQ LQIRUPDFLyQ
VREUH HO IXQFLRQDPLHQWR JHQHUDO GHO 6LVWHPD 7HUULWRULDO HQ FXDQWR D
VRVWHQLELOLGDGItVLFDUHIHULGRVDODVHVWUXFWXUDVWHUULWRULDOHVEiVLFDV6X
¿QDOLGDGHVHOVHJXLPLHQWR\ODHYDOXDFLyQGHODWHQGHQFLDGHORVLQGLFDGRUHVPiVTXHODFRQVHFXFLyQGHREMHWLYRVQXPpULFRVFRQFUHWRV
— Indicadores de gestión. Estos indicadores están relacionados con las
GHWHUPLQDFLRQHV\GLUHFWULFHVGHO3ODQ\GHEHQSHUPLWLUVXVHJXLPLHQWR
\HYDOXDFLyQGHVXJUDGRGHFXPSOLPLHQWR
(QUHODFLyQFRQORVSODQHVGHRUGHQDFLyQWHUULWRULDOHVVXEUHJLRQDOHVDQGDOXFHV
VHSXHGHGHFLUTXHH[LVWHXQDJUDQGLIHUHQFLDHQWUHORVSODQHVGHPD\RUDQWLJHGDG\ORVPiVUHFLHQWHVDODKRUDGHDERUGDUVXVSURFHGLPLHQWRVGHHYDOXDFLyQ
\VHJXLPLHQWR
&DVL OD WRWDOLGDG GH ORV SODQHV DSUREDGRV GH IRUPD GH¿QLWLYD QR SUHVHQWDQ
LQGLFDFLRQHVGHVHJXLPLHQWRQLLQGLFDGRUHVH[SOtFLWDPHQWHVRODPHQWHPXHVWUDQ
DOJXQDVUHIHUHQFLDVHQUHODFLyQFRQODQRUPDWLYDYLQFXODGDDOLQIRUPHGHVHJXLPLHQWRGHOSODQTXHGHEHHIHFWXDUVHHQXQQ~PHURGHWHUPLQDGRGHDxRVTXHYDUtD
GHSHQGLHQGR GH FDGD SODQ (O FXDGUR UHFRJH GH PDQHUD UHVXPLGD \ HQ RUGHQ
FURQROyJLFR ORV UHVXOWDGRV GH OD UHYLVLyQ UHDOL]DGDVREUH ORV SODQHV SXEOLFDGRV
KDVWDODIHFKD
5. VALORACIÓN DE RESULTADOS Y CONCLUSIONES
(ODQiOLVLVUHDOL]DGRVREUHHOFRQWH[WRQRUPDWLYRGHORVSODQHVGHRUGHQDFLyQ
KD SXHVWR GH PDQL¿HVWR TXH \D GHVGH OD (VWUDWHJLD 7HUULWRULDO (XURSHD
SUHVHQWDED UHFRPHQGDFLRQHV \ VXJHUHQFLDV HQ PDWHULD GH VHJXLPLHQWR GH ORV
SODQHV \ SURFHVRV WHUULWRULDOHV PHGLDQWH VLVWHPDV GH LQGLFDGRUHV 6LQ HPEDUJR
OD UHIHUHQFLD FODYH HQ HVWH WHPD OD FRQVWLWX\H OD 'LUHFWLYD &( sobre
evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambienteTXHHQWUHRWUDVFXHVWLRQHVDGYLHUWHGHODQHFHVLGDGGHXQRVUHTXLVLWRVGH
SURFHGLPLHQWR FRPXQHV HQ OD 8( D OD KRUD GH HODERUDU VLVWHPDV GH HYDOXDFLyQ
PHGLRDPELHQWDOHVWDEOHFLHQGRODQHFHVLGDGGHLQFOXLUHQORVSODQHVXQInforme
ambientalFRQXQRVFRQWHQLGRVPtQLPRV
/DWUDQVSRVLFLyQGHHVWD'LUHFWLYDHQOD/H\HVWDWDOGHGHDEULO\HQ
HOFDVRDQGDOX]HQOD/H\GHGHMXOLR,KDVXSXHVWRXQDQWHV\XQGHVSXpV
HQORVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRDSUREDGRVKDVWDODIHFKD&RPRVHREVHUYDHQOD¿JXUDHVDSDUWLUGHHVDIHFKDFXDQGRVHHQFXHQWUDH[SOtFLWDPHQWH
OD IRUPXODFLyQ GH LQGLFDGRUHV GH VHJXLPLHQWR GH ORV SODQHV HODERUDGRV (VWRV
VLVWHPDVGHLQGLFDGRUHVVHHQFXHQWUDQGHWDOODGRVHQHOInforme de Sostenibilidad
AmbientalHVWUHFKDPHQWHYLQFXODGRVFRQHODocumento de ReferenciaGHGLFKRV
LQIRUPHV/RFLHUWRHVTXHWRGRVORVLQIRUPHVGHVRVWHQLELOLGDGDPELHQWDOGHORV
SODQHV GH RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR DQDOL]DGRV SRVWHULRUHV DO DxR SODQWHDQ
SUiFWLFDPHQWHXQRVFRQWHQLGRVFRPXQHVLQFOX\HQGRHOVLVWHPDGHLQGLFDGRUHVGH
VHJXLPLHQWRTXHVRORYDUtDSXQWXDOPHQWHHQDOJXQRVSODQHV3RUWDQWRHQSULQFLSLRODLQWHQFLyQGHDGDSWDUORVLQVWUXPHQWRVDOiPELWRGHDSOLFDFLyQQRSDUHFH
GHO WRGR FRQVHJXLGD HQ HVWH DVSHFWR SHUR Vt TXH VH WLHQGH D IRUPXODU VLVWHPDV
GHLQGLFDGRUHVFRQXQDVFDUDFWHUtVWLFDVPX\GHVHDEOHVFRPRODKRPRJHQHLGDG\
ODFRPSDUDELOLGDG2WURSXQWRQRWDEOHHVTXHWRGRVHVWRVSODQHVGHRUGHQDFLyQ
UHYLVDGRV TXH VH DFDEDQ GH PHQFLRQDU WUDWDQ HQ HO LQIRUPH GH VRVWHQLELOLGDG
DPELHQWDOVXVVLVWHPDVGHLQGLFDGRUHVFRPRSURSXHVWDVLQLFLDOHVDJUXSDGRVSRU
WHPiWLFDV\FDVLVLHPSUHSXHGHQTXHGDUVHFRPRLQGLFDGRUHVDELHUWRVSDUDDGDSWDUVHRPRGL¿FDUVHVHJ~QWUDQVFXUUDHOGHVDUUROORGHOSURSLRSODQGHRUGHQDFLyQ
WHUULWRULDO(VWRHVFRKHUHQWHFRQHOSURSLR327$TXHLQVWUX\HHQODHVFDODUHJLRQDOXQSURFHVRGHHYDOXDFLyQGHOPLVPRVLVWHPDGHLQGLFDGRUHVGHVHJXLPLHQWR
GHO SODQ SDUD LQWURGXFLU FXDQWDV PRGL¿FDFLRQHV VHDQ RSRUWXQDV SDUD VX PHMRU
IXQFLRQDPLHQWR
/DUiSLGDLQFRUSRUDFLyQHQODSODQL¿FDFLyQWHUULWRULDOGHODVQRUPDWLYDVFLWDGDVDORODUJRGHODFRPXQLFDFLyQGHQRWD\DXQDH[SHULHQFLDPX\SRVLWLYD6LQ
HPEDUJRD~QTXHGDQJUDGHVFRVDVSRUKDFHUHQUHODFLyQFRQODSURSXHVWDPHWRGROyJLFDGHHYDOXDFLyQ\VHJXLPLHQWRGHORVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR
HVSHFLDOPHQWHHQPDWHULDGHGHVDUUROOR\FRQFUHFLyQGHLQGLFDGRUHVHFRQyPLFRV
\VRFLDOHV5HVXOWDHYLGHQWHTXHODFUHFLHQWHSUHRFXSDFLyQDPELHQWDOHVODFODYH
HQHVWHWHPD\TXHORVLQVWUXPHQWRVGHSODQL¿FDFLyQDPELHQWDOVRQODSXQWDGH
ODQ]DHQODGHWHUPLQDFLyQ\DUPRQL]DFLyQGHVLVWHPDVGHLQGLFDGRUHVFDSDFHVGH
PRQLWRUL]DU ODV GLQiPLFDV HVSDFLDOHV \ ORV HIHFWRV VREUH WRGR DPELHQWDOHV GH
los planes en el territorio.
BIBLIOGRAFÍA
%(1$%(17)(51È1'(='(&Ï5'2%$0©/RVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHQ(VSDxD'HODLQVWUXPHQWDFLyQDODJHVWLyQªHQ6È1&+(=3e5(=021(2/FRRUG752,7,f29,18(6$0$FRRUG
$JXDWHUULWRULR\SDLVDMHGHORVLQVWUXPHQWRVSURJUDPDGRVDODSODQL¿FDFLyQ
aplicada: V Congreso Internacional de Ordenación del Territorio, Málaga,
$VRFLDFLyQ,QWHUSURIHVLRQDOGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULR)81',&27S
%(1$%(17 )(51È1'(= '( &Ï5'2%$ 0 ©8QD YLVLyQ SDQRUiPLFDGHOD2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRHQ(VSDxDªComplessità e Sostenibilità,
QS
%(1$%(17 )(51È1'(= '( &Ï5'2%$ 0 ©/D 2UGHQDFLyQ GHO
7HUULWRULR 8QD QXHYD IXQFLyQ S~EOLFD \ YLHMRV SUREOHPDVª Urban, Q S
&+,&$$6$1726(©(QWHQGLPLHQWRGHOHVSDFLRJHRJUi¿FRHQODV
OH\HVDXWRQyPLFDVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRªEría: Revista cuatrimestral
de GeografíaQS
&216(-(5Ë$'(2%5$63Ò%/,&$6<75$163257(6Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía: decreto 206/2006, de 28 de noviembre
de 2006-XQWDGH$QGDOXFtDS
&58= 9,//$/Ï1 - ©8QD 1XHYD &XOWXUD SDUD HO *RELHUQR GHO 7HUULWRULR OD &RQFHUWDFLyQ \ &RRSHUDFLyQ ,QWHUDGPLQLVWUDWLYDª HQ )$5,1Ï6
,'$6Ë-FRRUG520(52*21=È/(=-FRRUGOrdenación del Territorio y Desarrollo Territorial: Tradiciones, Contextos, Culturas y Nuevas
Visiones*LMyQHGLFLRQHV7UHDYROS
)$5,1Ï6,'$6Ë-FRRUG520(52*21=È/(=-FRRUGOrdenación del Territorio y Desarrollo Territorial: Tradiciones, Contextos, Culturas y Nuevas Visiones*LMyQHGLFLRQHV7UHDS
)(5,$725,%,2-058%,27(12506$17,$*25$026-
©/RVSODQHVGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRFRPRLQVWUXPHQWRVGHFRRSHUDFLyQª
Boletín de la Asociación de Geógrafos EspañolesQS
)(51È1'(= 7$%$/(6$ 6$1726 3$9Ï1 ( 7255(6 *87,e55(=
)- ©/D H[SHULHQFLD GH RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR HQ HO iPELWR UHJLRQDO$QiOLVLV PHWRGROyJLFR GH ORV GRFXPHQWRV GH SODQL¿FDFLyQª Vivir la
diversidad en España. Aportación española al XXIX Congreso Internacional
GH OD 8QLyQ *HRJUi¿FD ,QWHUQDFLRQDO Seúl 2000, Asociación de Geógrafos
(VSDxROHV\5HDO6RFLHGDG*HRJUi¿FD0DGULGS
*$/,$1$ / 9,18(6$ - Teoría y práctica para una ordenación
racional del territorio0DGULG6tQWHVLVS
+,/'(%5$1'$©/DSROtWLFDGHRUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRGHODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVEDODQFHFUtWLFR\SURSXHVWDVSDUDODPHMRUDGHVXH¿cacia», Revista de Derecho Urbanístico y medio ambiente, QS
520(52 *21=È/(= - ©*RELHUQR GHO WHUULWRULR \ SROtWLFDV S~EOLFDV HQ XQ (VWDGR FRPSXHVWRª HQ )$5,1Ï6 , '$6Ë - FRRUG 520(52
*21=È/(=-FRRUGOrdenación del Territorio y Desarrollo Territorial:
Tradiciones, Contextos, Culturas y Nuevas Visiones, Gijón, ediciones Trea,
YROS
HUERTOS TRADICIONALES Y REGADÍOS
HISTÓRICOS EN ANDALUCÍA.
BASES PATRIMONIALES, DINÁMICAS
EVOLUTIVAS Y CLAVES TERRITORIALES PARA SU
RECUPERACIÓN ACTUAL*
5RFtR6LOYD3pUH]
rsilva@us.es
*DEULHO2UR]FR
gaborofru@gmail.com
$UVHQLR9LOODU/DPD
arsenio@us.es
Departamentos de Geografía.Universidad de Sevilla
Resumen (VWD FRPXQLFDFLyQ VH LQVFULEH HQ XQ SURJUDPD GH LQYHVWLJDFLyQ
VREUH ODV SRVLELOLGDGHV GH UHFXSHUDFLyQ \ SHUVSHFWLYDV GH IXWXUR GH ODV KXHUWDV
WUDGLFLRQDOHV \ UHJDGtRV KLVWyULFRV GH $QGDOXFtD HPSUHQGLGR SRU XQ JUXSR GH
LQYHVWLJDGRUHVGHOD8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD6XREMHWLYRHVWUDVODGDUDODFRPXQLGDGDFDGpPLFDXQDVSULPHUDVUHÀH[LRQHVGHHVWHWUDEDMRDVDEHUXQDVRPHUD
GHVFULSFLyQGHVXVUDVJRVSDWULPRQLDOHV\SDLVDMtVWLFRVRULJLQDULRVDVRFLDGRVDVXV
ORFDOL]DFLRQHVSULPLJHQLDVXQUHSDVRGHORVSURFHVRVHQORVTXHHVWRVHVSDFLRV
VHKDQYLVWRLQPHUVRV\VXVUHVXOWDGRVWHUULWRULDOHV\XQRVSULPHURVDSXQWHVVREUHODVSHUVSHFWLYDVIXQFLRQDOHVTXHVHDEUHQDHVWDVYLHMDVDJULFXOWXUDVGHULYDGDV
GHODDVXQFLyQGHQXHYRVPDUFRVWHyULFRQRUPDWLYRVPXOWLIXQFLRQDOLGDGDJUDULD
UHFRQVLGHUDFLyQ GH ORV HVSDFLRV OLEUHV XUEDQRV &RQYHQLR (XURSHR GHO 3DLVDMH
5(,*)2/&+&216(-2'((8523$\UHODFLRQDGDVFRQ
VXVSDXWDVDFWXDOHVGHORFDOL]DFLyQ
Palabras clave+XHUWDVWUDGLFLRQDOHVUHJDGtRVKLVWyULFRVSDLVDMHVSDWULPRQLR$QGDOXFtD
(VWD FRPXQLFDFLyQ VH LQVHUWD HQ HO 3UR\HFWR GH ,QYHVWLJDFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ \
&LHQFLD&62&
∗
TRADITIONAL MARKET GARDENS AND HISTORICAL IRRIGATION IN
$1'$/86,$+(5,7$*(%$6(6(92/87,21$5<'<1$0,&6$1'
7(55,725,$/.(<6)257+(,535(6(17'$<5(&29(5<
Abstract7KLVFRPPXQLFDWLRQIRUPVSDUWRIDUHVHDUFKSURJUDPPHXQGHUWDNHQ
E\DUHVHDUFKJURXSDWWKH8QLYHUVLW\RI6HYLOOHRQWKHSRVVLELOLW\RIUHFRYHULQJ
WUDGLWLRQDOPDUNHWJDUGHQVDQGKLVWRULFDOLUULJDWLRQLQ$QGDOXVLDDQGWKHLUIXWXUH
SURVSHFWV 7KH SXUSRVH LV WR WUDQVPLW VRPH ¿UVW UHÀHFWLRQV RQ WKLV WRSLF WR WKH
DFDGHPLFFRPPXQLW\WREHVSHFL¿FDFRPSHQGLXPRIWKHRULJLQDOKHULWDJHDQG
ODQGVFDSHIHDWXUHVRIWKHRULJLQDOIRUPVRILUULJDWLRQFRQQHFWHGZLWKWKHLURULJLQDO
VLWHVDUHYLHZRIWKHSURFHVVHVWKDWWKH\KDYHEHHQVXEMHFWWRXUEDQH[SDQVLRQ
DJURUXUDOFULVHVDQGWKHLPSOHPHQWDWLRQRIQHZLUULJDWLRQDQGDQRXWOLQHRI
WKHSURVSHFWVDQGSRVVLELOLWLHVRIUHFRYHU\IRUWKHVHROGW\SHVRIDJULFXOWXUHRQWKH
EDVLVRIWKHLUHQGXULQJODQGVFDSHDQGKHULWDJHDQGFRPSOLDQFHZLWKGLIIHUHQWLDWHG
IXQFWLRQDOLWLHVFRQQHFWHGZLWKWKHLUFXUUHQWVLWLQJSDWWHUQV
Key Words 7UDGLWLRQDO PDUNHW JDUGHQV KLVWRULFDO LUULJDWLRQ ODQGVFDSH
KHULWDJH$QGDOXVLD
1. REGADÍOS HISTÓRICOS DE ANDALUCÍA: RASGOS PAISAJÍSTICO-PATRIMONIALES Y LOCALIZACIONES ORIGINARIAS
1.1. Marco cronológico y rasgos patrimoniales originarios
$~QVLHQGRFRQVFLHQWHVGHODPDUFDGDÀH[LELOLGDGFRQFHSWXDO\WHPSRUDOGHOR
TXHVHHQWLHQGHSRUKXHUWDVWUDGLFLRQDOHV\UHJDGtRVKLVWyULFRVHVWHHVWXGLRDVLPLODDPERVHVSDFLRV6XXQLYHUVRGHDQiOLVLVVRQORVSHTXHxRVUHJDGtRVGHYHJDV
KXHUWDV\ULEHUDVVXUJLGRVFRQDQWHULRULGDGDODJUDQH[SDQVLyQGHODVXSHU¿FLH
UHJDGDSRULQLFLDWLYDHVWDWDODODPSDURGHO3ODQ*HQHUDOGH2EUDV+LGUiXOLFDVGH
GHOD/H\GH2EUDVGH3XHVWDHQ5LHJRGH\GHOD/H\GH%DVHVSDUD
OD&RORQL]DFLyQGH*UDQGHV=RQDV5HJDEOHVGH
/RVUHJDGtRVKLVWyULFRVVRQHVSDFLRVFRQXQDGLODWDGDKLVWRULDDJUDULDTXHVH
UHPRQWDDDQWHVGHODOOHJDGDGHORVURPDQRV\FX\DHWDSDGHPD\RUÀRUHFLPLHQWR
\SURSDJDFLyQWHUULWRULDOWXYROXJDUHQHOPHGLHYRFRLQFLGLHQGRFRQHOSHULRGR
DQGDOXVt025$/(6*,/$*,/2/&,1$$(QWpUPLQRVSDLVDMtVWLFRV
VHUHODFLRQDQFRQODSHTXHxDH[SORWDFLyQODIUDJPHQWDFLyQSDUFHODULD\FRQXQ
SDLVDMHGHFDPSRVFHUUDGRVFHUFDGRVSRUPXURVGHSLHGUD\RSRUiUEROHVIUXWDOHVXELFDGRVHQODVPiUJHQHVGHODVSDUFHODVSDUDDSURYHFKDU²FRQVXVLVWHPD
UDGLFXODUPiVSURIXQGR²ORVVREUDQWHVGHDJXD/$6$17$7&RQMXQWDPHQWHFRQHOFURPDWLVPRGHVXSOXUDOLGDGGHFXOWLYRVHOORGHSDUDSDLVDMHVPX\
ULFRVHQPDWLFHVGHXQDJUDQSODVWLFLGDG\FRORULGR
/RVDSURYHFKDPLHQWRVGHORVKXHUWRVWUDGLFLRQDOHVHUDQPX\YDULDGRVWDQWR
SRUUD]RQHVHFRQyPLFDVRULHQWDFLyQDODXWRDEDVWHFLPLHQWRFRPRSRUFXHVWLRQHV
WpFQLFRItVLFDVDGDSWDFLyQDGLVWLQWDVFRQGLFLRQHVHFROyJLFDVFRQXQDWHFQRORJtD
PX\SUHFDULD6XVXVRVHUDQWHPSRUDO\HVSDFLDOPHQWHPX\FDPELDQWHVDGDSWiQGRVHDOGHYHQLUGHODVHVWDFLRQHVEUyFROLVMXGtDVYHUGHV\SDWDWDVHQLQYLHUQR
WRPDWH SLPLHQWR \ VDQGtDV HQ YHUDQR« \ D ODV YDULDFLRQHV HFROyJLFDV ORFDOHV
GHFDGDiPELWRFDVRGHORVFXOWLYRVHVFDORQDGRVHQEDQFDOHVGH/D$OSXMDUUD
(OGHVWLQRPD\RULWDULRGHVXVSURGXFFLRQHVHUDHODXWRDEDVWHFLPLHQWRDXQTXHHQ
ODVFHUFDQtDVGHODVJUDQGHVFLXGDGHVH[LVWtDQKXHUWDVFRQ¿QHVFRPHUFLDOHVPiV
FRQRFLGDVTXHODVUHVWDQWHVORTXHKDFHTXHVXVSDLVDMHVVHDQFRQVLGHUDGRVFRPR
DUTXHWLSRVGHUHJDGtRVKLVWyULFRV(MHPSORVGHHVWR~OWLPRHQ$QGDOXFtDVRQOD
9HJDGH*UDQDGDODVKXHUWDVGHO$OMDUDIH\ORV$OFRUHVFHUFDQDVDODFLXGDGGH
6HYLOOD ODV KXHUWDV GH &RtQ \ HO EDMR *XDGDOKRUFH DEDVWHFHGRUDV GHO PHUFDGR
PDODJXHxR\ORVKXHUWRVOLWRUDOHVQDYD]RVGHOD%DKtDGH&iGL]
8QUDVJRFRP~Q\GLVWLQWLYRDWRGRVHVWRVSDLVDMHVHVVXULFRSDWULPRQLRLQPXHEOHLQWHJUDGRSRUUXGLPHQWDULRVVLVWHPDVKLGUiXOLFRVSHTXHxDVSUHVDVDOMLEHVDOEHUFDVD]XGHVSDUWLGRUHVFDQDOHVD]DUEHVDFHTXLDV«\SRUHOHPHQWRVGH
DUTXHRORJtD LQGXVWULDO PROLQRV EDWDQHV DFHxDV SHTXHxDV FHQWUDOHV 0$7$ \
)(51È1'(=&RQMXQWDPHQWHFRQODVWUDPDVUXUDOHVOLQGHVSDUFHODULDV
WXSLGDVUHGHVYLDULDVPRVDLFRVGHFXOWLYRHGL¿FDFLRQHVWUDGLFLRQDOHVGLVSHUVDV
HOORGHSDUDEDSDLVDMHVPX\DWUDFWLYRV\GHJUDQYDORUFXOWXUDOHKLVWyULFR$XQTXH
PX\GHVGLEXMDGRVSRUHOWLHPSRDOJXQRVGHHVWRVUDVJRVWRGDYtDVHUHFRQRFHQHQ
PXFKRViPELWRVUXUDOHV\SHULIHULDVXUEDQDVGH$QGDOXFtD
6XSHU¿FLHV\ORFDOL]DFLRQHVGHORVULHJRVKLVWyULFRVHQ$QGDOXFtD
/RVSDLVDMHVGHODVKXHUWDVWUDGLFLRQDOHVSHUWHQHFHQDOPXQGRGHORSHTXHxR\
ORGLYHUVR6XSHU¿FLDOPHQWHRFXSDEDQH[LJXDVH[WHQVLRQHVXQWRWDOGH
+DVVHJ~QODLQIRUPDFLyQFRQWHQLGDODV0HPRULDVGH5LHJRGH-XQWD&RQVXOWLYD$JURQyPLFD TXH HQ RSLQLyQ GH ORV H[SHUWRV FRQVXOWDGRV RIUHFH XQD
EXHQD UDGLRJUDItD GH ORV ULHJRV KLVWyULFRV GH OD UHJLyQ$ WtWXOR FRPSDUDWLYR OD
VXSHU¿FLHUHJDGDDFWXDODVFLHQGHHQ$QGDOXFtDDPiVGH+DV0iVGHO
GHDTXHOODVXSHU¿FLHXQWRWDOGH+DVVHORFDOL]DEDHQ$QGDOXFtD
2ULHQWDOGHQWURGHOGRPLQLRGHODV&RUGLOOHUDV%pWLFDVORTXHWDPELpQGLIHUHQFLD
DORVUHJDGtRVKLVWyULFRVGHORVDFWXDOHVGLVWULEXLGRVPiVHTXLWDWLYDPHQWHHQWUH
ODGHSUHVLyQGHO*XDGDOTXLYLU\ODVVLHUUDV\PHVHWDVRULHQWDOHV
/D IXHQWH EiVLFD SDUD FDUWRJUD¿DU GH PDQHUD PiV SUHFLVD OD GLVWULEXFLyQ
WHUULWRULDO GH ORV UHJDGtRV WUDGLFLRQDOHV HV HO IRWRJUDPD GHO YXHOR DPHULFDQR
GH*5832$&(48,$3HURSDUDHQWRQFHVODVWUDPDVGHORVUHJDGtRVPRGHUQRV\DKDEtDQFRPHQ]DGRDH[SDQGLUVHVREUHWRGRHQ$QGDOXFtD
2FFLGHQWDO SULPHURV ULHJRV GHO 9LDU 9DOOH ,QIHULRU *HQLO *XDGDOPHOODWR \
*XDGDOFDFtQ(QFDPELRORVULHJRVGH$QGDOXFtD2ULHQWDOKDEtDQH[SHULPHQWDGR SRFDV YDULDFLRQHV PDQWHQLpQGRVH ODV WUDPDV WUDGLFLRQDOHV GLVWULEXLGDV
FRPRVLJXH)LJXUD
²5HJDGtRV GH YDOOHV \ YHJDV LQWHULRUHV &RQIRUPDQ PDQFKDV LUUHJXODUHV \
UHODWLYDPHQWHH[WHQVDVUHSDUWLGDVSRUHO6XUFR,QWUDEpWLFRHQSDLVDMHVPX\
FIGURA 1: Distribución territorial de los regadíos históricos
)XHQWH*UXSR$FHTXLD(ODERUDFLyQSURSLD
UHFRQRFLGRV \ FRQVSLFXRV FRPR ORV /ODQRV GH $QWHTXHUD R OD 9HJD GH
*UDQDGD2&$f$
²5LHJRVGHODVULEHUDVGHORVUtRV'H¿VRQRPtDOLQHDOGHVWDFDQSRUVXFRORULGRYHUGHLQWHQVRPX\FRQWUDVWDGRFRQORVSDLVDMHVPRQRFURPRVGHORV
VHFDUUDOHV FLUFXQGDQWHV (MHPSORV GH HVWH WLSR VRQ ORV SDLVDMHV PRULVFRV
TXH MDORQDQ ORV FXUVRV DOWRV \ PHGLRV GH ORV UtRV$OPDQ]RUD$QGDUD[ \
1DFLPLHQWR0$57Ë1*$/,1'2\ORVWDPRVVHUUDQRVGHORVUtRV
*XDGDOKRUFH\*XDGDOIHR
²5LHJRVGHORVGHOWDV\YHJDVOLWRUDOHV'HVSOHJDGRVHQORVFXUVRVEDMRVGH
ORVUtRVPHGLWHUUiQHRVHQODVSUR[LPLGDGHVGHODVSULQFLSDOHVFLXGDGHVJHQHUDURQSDLVDMHVPX\UHSUHVHQWDWLYRVGHORVULHJRVKLVWyULFRVFRPRORVGH
ODGHVHPERFDGXUDGHO*XDGDOKRUFH'20Ë1*8(=52'5Ë*8(=
ODVYHJDVGH0RWULO6DOREUHxD&$/$75$9$RODV9HJDVGH$GUD
$JXDGXOFH\$OPHUtD
²8QDPHQFLyQHVSHFLDOSRUHOYDORUSDWULPRQLDOGHVXVSDLVDMHVPHUHFHQORV
KXHUWRVHVFDORQDGRVGHOD$OSXMDUUDFRQVWUXLGRVVREUHEDQFDOHVGHVSOHJDGRVHQODVODGHUDVGH6LHUUD1HYDGD*$5Ë$0$15,48(
(VWHPDSDKDVLGRHODERUDGRDSDUWLUGHOYXHORDPHULFDQRGHSUHVFLQGLHQGRGHORVUHJDGtRV
GHLQLFLDWLYDS~EOLFDGHSULQFLSLRVGHVLJORSULPHURVULHJRVGHO9LDU*XDGDOFDFtQ9DOOH,QIHULRU
*HQLO*XDGDOPHOODWR\/RPDGHÒEHGD\7LHUUDVGH%D]D6LELHQVHWUDWDGHULHJRV\DKLVWyULFRV
H[SRQHQWHVGHSDWULPRQLRDUTXHROyJLFRLQGXVWULDOGHFDUiFWHUKLGUiXOLFRVXVWUDPDVWHUULWRULDOHV\
FRQVWUXFWLYDVVRQSURSLDVGHORVULHJRVPRGHUQRV
(Q$QGDOXFtD2FFLGHQWDO\PX\HVSHFLDOPHQWHHQHOGRPLQLRGHODVIHUDFHV
WLHUUDVGHOPHGLR\EDMR*XDGDOTXLYLUORVUHJDGtRVWUDGLFLRQDOHVHUDQPiVUDORV\
RFXSDEDQXQDH[WHQVLyQPXFKRPHQRUHQ(OORQRIXHLPSHGLPHQWRSDUDHOGHVDUUROORGHUHJDGtRVPX\SRWHQWHV\UHFRQRFLGRVFRPRORVKXHUWRV
GHO$OMDUDIH \ ORV$OFRUHV ORV SHTXHxRV ULHJRV GH 6LHUUD 0RUHQD 6$1726 \
=2,'2ODVKXHUWDVGH3DOPDGHO5tR&$52'(/$%$55(5$
ORV PHPEULOODUHV GH 3XHQWH *HQLO R ORV ©QDYD]RVª GH 6DQO~FDU GH %DUUDPHGD
=2,'2
2. EL OCASO DE LOS HUERTOS TRADICIONALES: CRISIS, DESAPARICIONES E HIBRIDACIONES Y MODELOS TERITORIALES RESULTANTES
/DV KXHUWDV WUDGLFLRQDOHV VH IRUMDURQ HQ XQ FRQWH[WR VRFLRHFRQyPLFR \ WHUULWRULDOPX\GLIHUHQWHDOGHKR\HVFDVRVLQWHUFDPELRVFRPHUFLDOHVDJULFXOWXUD
GH FDUiFWHU QDWXUDO X RUJiQLFR FLXGDG FRPSDFWD PHGLWHUUiQHD SRU OR TXH VXV
UDVJRV SDLVDMtVWLFRV \ SDWULPRQLDOHV RULJLQDULRV DSHQDV VH UHFRQRFHQ $ SDUWLU
GH ¿QDOHV GHO VLJOR ;,; \ SDUWLFXODUPHQWH GHVGH XQD VHULH GH KHFKRV
VH FRQMXJDQ SDUD SURSLFLDU OD FULVLV GHVDSDULFLyQ H KLEULGDFLyQ GH ORV UHJDGtRV
KLVWyULFRV 'DGD OD FRQGLFLyQ GH ODV KXHUWDV WUDGLFLRQDOHV GH HVSDFLRV KtEULGRV
\GHIURQWHUDHQWUHORUXUDO\ORXUEDQR\GHWHUULWRULRVKLGUiXOLFRVRFXSDQXQ
SDSHOGHVWDFDGRHQWUHWDOHVYHFWRUHVGHFDPELRODVGLQiPLFDVUHODFLRQDGDVFRQORV
FUHFLPLHQWRVXUEDQRV$/%(5',ODVFULVLVDJURUXUDOHV'20Ë1*8(=
52'5Ë*8(= \ OD LPSODQWDFLyQ GH QXHYRV UHJDGtRV PRGHUQRV \ SRVWPRGHUQRV/$6$17$
(Q OD FLXGDG FRPSDFWD PHGLWHUUiQHD OD KXHUWD RFXSDED OD SULPHUD FRURQD
XUEDQDGHDKtODWHPSUDQDGHVDSDULFLyQGHPXFKDVGHHOODVVHSXOWDGDVSRUODV
VXFHVLYDVH[SDQVLRQHVGHODVFLXGDGHVKLVWyULFDVSULPHURHQIRUPDGHHQVDQFKHV
EXUJXHVHV¿QDOHVGHOVLJOR;,;\SULQFLSLRVGHO;;\PiVWDUGHDxRVVHVHQWD
GHOVLJORSDVDGRGHEDUULDGDVREUHUDVFRQVWUXLGDVSDUDDFRJHUHOp[RGRUXUDO/RV
WRSyQLPRVGHPXFKRVEDUULRVXUEDQRV+XHUWDVGHOD0HUFHG+XHUWDGHOD6DOXG
+XHUWDGHO5H\+XHUWD*UDQGH«UHPHPRUDQDTXpOORVHVSDFLRVVHOODGRVSRUOD
HGL¿FDFLyQSRUORTXHVXVSDLVDMHVDJUDULRVVRQLUUHFXSHUDEOHV
/D PD\RU SDUWH GH ODV KXHUWDV WUDGLFLRQDOHV \ UHJDGtRV KLVWyULFRV SUHVHQWDQ
KR\ XQD XELFDFLyQ SHULXUEDQD OR TXH ORV FRQYLHUWH HQ HVSDFLRV SDUWLFXODUPHQWH DIHFWDGRV SRU ODV VXFHVLYDV H[SDQVLRQHV GH OD FLXGDG SULPHUR HQ IRUPD GH
UHVLGHQFLDV DLVODGDV HQ VXHORV U~VWLFRV DxRV VHVHQWD \ VHWHQWD HQ XQ VHJXQGR
PRPHQWRGpFDGDGHORVRFKHQWDGHH[SDQVLRQHVSHULXUEDQDVGHLQIUDHVWUXFWXUDV
GHFRPXQLFDFLyQLQVWDODFLRQHVLQGXVWULDOHV\iUHDVGHVHUYLFLR\HQODV~OWLPDV
GpFDGDVGHLQWHUPLQDEOHVFUHFLPLHQWRVUHVLGHQFLDOHVJHQHUDGRUHVGHSDLVDMHVLQVXVWDQFLDOHV\PRQyWRQRVDMHQRVDORVYDORUHVSDWULPRQLDOHVGHORVWHUULWRULRV$
UDt]GHWRGRHOORHOOHJDGRSDWULPRQLDOGHODVKXHUWDVWUDGLFLRQDOHVVHKDGHJUDGDGRFRQVLGHUDEOHPHQWH\VXVSDLVDMHVVHKDQWRUQDGRHQIUDJPHQWDGRV\FDyWLFRV
IRUPDQGRWHVHODVLQFRQH[DVPX\YXOQHUDEOHVIUHQWHDODH[SDQVLyQGHOGHYRUDGRU
PRGHORWHUULWRULDOGHODFLXGDGGLIXVD
/RVFDPELRVWHFQROyJLFRVDVRFLDGRVDOD©UHYROXFLyQYHUGHª\ODVVHFXHODVGHO
p[RGR UXUDO DxRV VHVHQWD \ VHWHQWD WDPELpQ WXYLHURQ XQ LPSDFWR FRQVLGHUDEOH
HQ OD GHVDSDULFLyQ \ HO GHWHULRUR GH ORV ULHJRV WUDGLFLRQDOHV (O PLQLIXQGLVPR
H[WUHPR\ODIDOWDGHFDSLWDOLPSLGLHURQDHVWDVSHTXHxDVSURSLHGDGHVHPSUHQGHU
HOFDPLQRGHODPRGHUQL]DFLyQHLQGXVWULDOL]DFLyQGHODDJULFXOWXUDVXVWLWXFLyQ
GHPDQRGHREUDSRUPDTXLQDULD\DSOLFDFLyQGHLQVXPRVTXtPLFRVHPSXMDQGR
DVXVSURSLHWDULRVODHPLJUDFLyQ(OUHVXOWDGRIXHODGHVDSDULFLyQGHPXFKRVKXHUWRV\HOGHWHULRURGHORVSHUVLVWHQWHVGHELGRDOHQYHMHFLPLHQWRGHODSREODFLyQOD
IDOWDGHUHOHYRJHQHUDFLRQDO\ODVXELGDGHORVVDODULRVHQHOFDPSR7RGRHOOR
DGHPiVHQHOPDUFRGHXQDSROtWLFDDJUDULDGHFRUWHGHVDUUROOLVWDTXHGHVSUHFLD
DODVDJULFXOWXUDVWUDGLFLRQDOHVGHXQDDSXHVWDGHFLGLGDSRUODH[SDQVLyQGHORV
UHJDGtRVPRGHUQRV\HQSUHVHQFLDGHSROtWLFDVDJUDULDV/H\GH5HIRUPD\'HVDUUROOR $JUDULR GH SURPRWRUDV GH OD XUEDQL]DFLyQ HQFXELHUWD *Ï0(=
0(1'2=$ 8QRV SURFHVRV TXH DXQTXH JHQHUDOHV D WRGDV ODV KXHUWDV
DGTXLHUHQ XQD PD\RU LQWHQVLGDG HQ ORV HVSDFLRV VHUUDQRV \ HQ ORV PXQLFLSLRV
UXUDOHV GRQGH ODV KXHUWDV VH LQVHUWDQ HQ SDLVDMHV GHJUDGDGRV SRU HO DEDQGRQR
DJUDULR\ODGHMDFLyQGHFXLGDGRVSHURGRQGHODVWUDPDVWUDGLFLRQDOHVVRQUHFRQRFLEOHV\UHSDUDEOHV
'HVGH XQ SXQWR GH YLVWD KLGUiXOLFR HO GHFOLYH GH ODV KXHUWDV WUDGLFLRQDOHV
WLHQHOXJDUDUDt]ODDSDULFLyQ\SURSDJDFLyQWHUULWRULDOGHORVUHJDGtRVPRGHUQRV
GH SODQL¿FDFLyQ HVWDWDO LQLFLDGR FRQ HO UHJHQHUDFLRQLVPR GHFLPRQyQLFR /$6$17$\FX\DPi[LPDH[SDQVLyQHQ$QGDOXFtDWLHQHOXJDUDSDUWLUGHOD
GpFDGDGHORVFLQFXHQWDGHOVLJORSDVDGRDSR\DGRVHQOD/H\GH%DVHVSDUDOD
&RORQL]DFLyQ GH *UDQGHV =RQDV 5HJDEOHV GH $XQTXH PiV H¿FLHQWHV HQ
WpUPLQRVSURGXFWLYRVVX LPSODQWDFLyQVXSRQH XQ HPSREUHFLPLHQWRSDWULPRQLDO
\ SDLVDMtVWLFR SRU ORV WUD]DGRV PiV UHJXODUHV GH VXV WUDPDV SDUFHODULDV \ HMHV
LQWHUQRVGHFRPXQLFDFLyQVXXVRGHPDWHULDOHVLQGXVWULDOHVFHPHQWRSOiVWLFRV
KRUPLJyQ \ VXV SUHIHUHQFLDV SRU ORV PRQRFXOWLYRV (Q$QGDOXFtD ORV UHJDGtRV
PRGHUQRVVHH[SDQGHQVREUHWRGRSRUQXHYDVWLHUUDVJDQDGDVDOUHJDGtRHQWRUQR
DOFXUVRGHO*XDGDOTXLYLU\VDOYRHQFRQWDGDVH[FHSFLRQHVKXHUWDVGH3DOPDGHO
5tR\&DVWURGHO5tRHQ&yUGRED\QDUDQMDOHVGH/D$OJDEDSUy[LPRVDODFLXGDGGH6HYLOODUDUDPHQWHVHVREUHSRQHQ\XRFXOWDQDODVWUDPDVWUDGLFLRQDOHV
'LVWLQWDHVODVLWXDFLyQGHORVULHJRVSRVWPRGHUQRVDSR\DGRVHQXQDWHFQRORJtD
KLGUiXOLFDPX\VR¿VWLFDGD\HQODHPHUJHQFLDGHUHQRYDGRVVLVWHPDVGHFXOWLYR
ULHJRVORFDOL]DGRVHLQIRUPDWL]DGRVFXOWLYRVKLGUySyQLFRViUHDVGHLQYHUQDGHURTXHDSDUWLUGHODGpFDGDGHORVRFKHQWDVHH[SDQGHQSRUGHOOLWRUDOPHGLWHUUiQHR&DPSRVGH'DOtDV\1tMDU&RVWDGH$GUDYHJDVGH0RWULO6DOREUHxD«
SURYRFDQGRHORFXOWDPLHQWRGHODVWUDPDVGHORVULHJRVKLVWyULFRV\XKRUDGDQGR
VXVFRQWLQXLGDGHVWHUULWRULDOHV\SDLVDMtVWLFDV
&RPRFRQVHFXHQFLDGHORVSURFHVRVXUEDQRUXUDOHVHKLGUROyJLFRVORVSDLVDMHVGHODVKXHUWDVWUDGLFLRQDOHVDQWDxRYLQFXODGRVDFRQGLFLRQDQWHVDPELHQWDOHV
GHWHUPLQDQWHV GH ORV FDPELRV HQ ORV XVRV GHO VXHOR VH GHVOLJDQ GHO PHGLR
ItVLFRQDWXUDO\HPSLH]DQDHPHUJHUQXHYRVSDWURQHVGHORFDOL]DFLyQ(QWUHHVWRV
~OWLPRVRFXSDQXQSDSHOGHVWDFDGRODVLWXDFLyQHVSHFt¿FDGHFDGDKXHUWDUHVSHFWRDHVWUXFWXUDQWHVWHUULWRULDOHVEiVLFRVFRPRHOWDPDxRGHORVDVHQWDPLHQWRVHO
WUD]DGRGHORVHMHVYLDULRV\ODVSULQFLSDOHVXQLGDGHVGHUHOLHYH(OUHVXOWDGRHVOD
HPHUJHQFLDGHGRVPRGHORVHVHQFLDOHVGHSHUVLVWHQFLDVGHUHJDGtRVWUDGLFLRQDOHV
FRQ DOJXQDV YDULDQWHV LQWHUQDV \ QXPHURVDV VLWXDFLRQHV LQWHUPHGLDV GH KXHUWDV
TXHFRPSDUWHQFDUDFWHUtVWLFDVGHDPERVWLSRV
(O PRGHOR OLWRUDOSHULXUEDQR FDUDFWHUL]DGR SRU OD GHJUDGDFLyQ GHO SDWULPRQLR KLGUiXOLFR \ OD GHVRUJDQL]DFLyQ GH ORV SDLVDMHV /DV KXHUWDV WUDGLFLRQDOHV TXH KDQ UHVLVWLGR D ORV HQYLWHV GH OD XUEDQL]DFLyQ VH LQWHUFDODQ
HQ SDLVDMHV KHFKRV GH UHWD]RV GH YLHMRV UHJDGtRV LQVHUWRV HQWUH LQIUDHVWUXFWXUDV GH FRPXQLFDFLyQ iUHDV LQGXVWULDOHV \ GH VHUYLFLR H[SDQVLRQHV
UHVLGHQFLDOHV \ HTXLSDPLHQWRV WXUtVWLFRV 6X FRQYHUVLyQ HQ DJULFXOWXUDV
SHULXUEDQDV KD FRQOOHYDGR HQ PXFKRV FDVRV OD SpUGLGD GH VX IXQFLRQDOLGDG DJURSURGXFWLYD SURYRFDQGR HO GHWHULRUR \R GHVDSDULFLyQ GH VXV
DQWLJXDVWUDPDVSDUFHODULDV²TXHSDUWLFXODUL]DEDQVXVSDLVDMHVGHFDPSRV
FHUUDGRV² \ OD UXLQD GH VXV HOHPHQWRV SDWULPRQLDOHV PiV FRQVSLFXRV
DFHTXLDV D]XGHV QRULDV«$~Q DVt DOJXQDV GH HOODV D~Q FRQVHUYDQ XQ
OHJDGR SDWULPRQLDO UHFRQRFLGR \ YDORUDGR FRQVWLWXLGR HQ DUJXPHQWR GH
UHLYLQGLFDFLyQSDWULPRQLDOSRUSDUWHGHPRYLPLHQWRVFLXGDGDQRVFRPRHV
HO FDVR GH OD9HJD GH *UDQDGD &$67,//2 TXHDGHPiV FXHQWD
DGHPiVFRQHOYDORUVLPEyOLFRTXHOHFRQ¿HUHODOLWHUDWXUDORUTXLDQD\TXH
la eleva a la categoría de paisaje canónico.
5HVSRQGHQ DO PRGHOR OLWRUDOSHULXUEDQR ODV KXHUWDV GHO $OMDUDIH \ /RV
$OFRUHVFHUFDQDVDODFLXGDGGH6HYLOODOD9HJDGH*UDQDGD\ORVUHJDGtRV
WUDGLFLRQDOHVGHOOLWRUDOPHGLWHUUiQHR%DMR*XDGDOKRUFH0RWULO6DOREUHxD$GUD$OPHUtD6HWUDWDSXHVGHXQPRGHORFRQGLVWLQWDVYDULDQWHV
LQWHUQDVUHODFLRQDGDVFRQHOWDPDxRGHPRJUi¿FRGHODFLXGDGPiVFHUFDQD JUDQGHV FLXGDGHV R FLXGDGHV SHTXHxDV \ PHGLDV \ FRQ OD XELFDFLyQ
OLWRUDOGHDOJXQDV]RQDVGHDQWLJXDVKXHUWDV/DGHJHQHUDFLyQSDWULPRQLDO
\GHVRUJDQL]DFLyQSDLVDMtVWLFDHVHQWpUPLQRVJHQHUDOHVGLUHFWDPHQWHSURSRUFLRQDO DO WDPDxR GHPRJUi¿FR \ HQ HO FDVR GH ORV DQWLJXRV KXHUWRV
OLWRUDOHVODPL[WXUD\HOGHVRUGHQSDLVDMtVWLFRVHDFUHFLHQWDFRQODVWUDPDV
de los invernaderos.
(OPRGHORUXUDOVHUUDQRFDUDFWHUL]DGRSRUHODEDQGRQR\HOGHWHULRURSDWULPRQLDO\SDLVDMtVWLFR(Op[RGRUXUDOKDWHQLGRHQHOORVXQDUHSHUFXVLyQ
DPELYDOHQWHFDXVDQGRHOGHWHULRURGHVXVSDLVDMHVSRUIDOWDGHFXLGDGRUHV\
DODYH]EOLQGiQGRORVGHOVHOODGRGHORVVXHORVSRUKDEHUHVWDGRVRPHWLGRV
DPHQRUHVSUHVLRQHVXUEDQtVWLFDV6XVUDVJRVSDWULPRQLDOHV\SDLVDMtVWLFRV
RULJLQDULRV WRGDYtD VH UHFRQRFHQ \ VX GHWHULRUR WLHQH XQ FDUiFWHU PiV
UHYHUVLEOH (OOR QR LPSOLFD QHFHVDULDPHQWH TXH VHD IDFWLEOH VX UHJHQHUDFLyQDJURSURGXFWLYDVREUHWRGRHQDTXHOORVFDVRVGHSDLVDMHVGHVRODGRV
SRU HO DEDQGRQR TXH KR\ FRQIRUPDQ EDUEHFKRV UXUXUEDQRV GLItFLOPHQWH
UHFXSHUDEOHV SDUD OD DJULFXOWXUD ,QWHUQDPHQWH WDPELpQ SUHVHQWDQ DOJXQDV YDULDFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFRHVWUXFWXUDOHV
GH ORV WHUULWRULRV HQ ORV TXH VH XELFDQ \ FRQ VX QLYHO GH DEDQGRQR DJUDULR \ FRQVLJXLHQWH GHWHULRUR SDWULPRQLDO \ SDLVDMtVWLFR (Q XQD SULPHUD
DSUR[LPDFLyQFDEHGLIHUHQFLDUGRVVXEWLSRVEiVLFRVDDQWLJXRVUHJDGtRV
GHODVVHUUDQtDVEpWLFDVDUTXHWLSRVGHORVUHJDGtRVKLVWyULFRV\WHUULWRULDOPHQWHRPQLSUHVHQWHVFX\RYDORUSDWULPRQLDOGHYLHQHGHOEXHQHVWDGRGH
FRQVHUYDFLyQ ²HQ WpUPLQRV UHODWLYRV² GH ODV WUDPDV WUDGLFLRQDOHV \ E
ULHJRVKLVWyULFRVGH6LHUUD0RUHQDPXFKRPiVUDORV\HQSHRUHVWDGRGH
FRQVHUYDFLyQSHURFX\DH[FHSFLRQDOLGDGSDLVDMtVWLFDVHHULJHHQXQUHFXUVR
HVSHFt¿FR\GLIHUHQFLDGRHQHOFRQWH[WRGHHVWDVLHUUDLPSHUPHDEOHVHFD\
SDUGXVFD
3. EL RENACIMIENTO DE LAS HUERTAS TRADICIONALES. CLAVES
TERRITORIALES PARA SU RECUPERACIÓN ACTUAL
/RV SURFHVRV GH SHULXUEDQL]DFLyQ \ GHFDLPLHQWR GH ORV KXHUWRV WUDGLFLRQDOHV GLVWDQ PXFKR GH HVWDU VXSHUDGRV 0X\ DO FRQWUDULR HQ OD DFWXDOLGDG VH KDQ
H[WHQGLGR GHVGH ODV JUDQGHV FLXGDGHV \ DJORPHUDFLRQHV XUEDQDV D ODV FLXGDGHV
SHTXHxDV\PHGLDV\DORVSURSLRVHQWRUQRVGHORVQ~FOHRVUXUDOHV/RTXHVtKD
FDPELDGRKDVLGRODSHUFHSFLyQVRFLDOGHODVKXHUWDVFRQYHUWLGDV²WUDVVXFHVLYDV
GHVDSDULFLRQHVHKLEULGDFLRQHV²HQXQELHQHVFDVRQHFHVLWDGRGHSUHVHUYDFLyQ
(OUHVXOWDGRKDVLGRXQDFUHFLHQWHYDORUDFLyQSDWULPRQLDO\SDLVDMtVWLFDGHHVWDV
YLHMDVDJULFXOWXUDV\HOVXUJLPLHQWRGHSURSXHVWDVWHQGHQWHVDVXUHFXSHUDFLyQ\
UHYLWDOL]DFLyQIXQFLRQDO
8QSDSHOGHVWDFDGRHQWRGRHOORKDWHQLGRODHPHUJHQFLDGHQXHYRVSODQWHDPLHQWRVHSLVWHPROyJLFRVWDOHVFRPRODDPSOLDFLyQFRQFHSWXDO\WHUULWRULDOGHOR
TXH VH HQWLHQGH SRU SDWULPRQLR KLVWyULFR ²GHVGH REUDV GH DUWH \ PRQXPHQWRV
DLVODGRV D HVSDFLRV FRPSOHMRV FRPR ORV SDLVDMHV &$67,//2 ² OD LQVLVWHQFLDGHO&RQYHQLR(XURSHRGHO3DLVDMH&216(-2'((8523$GH
TXHHOSDLVDMHHVXQDFXDOLGDGGHWRGRHOWHUULWRULRLQFOX\HQGRiPELWRVYLYRV\
IXQFLRQDOHVFRPRORVHVSDFLRVGHODDJULFXOWXUDTXHKDVWDDKRUDQRKDEtDQVLGR
YLVWRV HQ HVWRV WpUPLQRV 6,/9$ HO UHFRQRFLPLHQWR GH OD DJULFXOWXUD HV
XQDDFWLYLGDGPXOWLIXQFLRQDOLGDGTXHDGHPiVGHSURSRUFLRQDUDOLPHQWRVDSRUWDD
ODVRFLHGDGELHQHVS~EOLFRVGHFDUiFWHUDPELHQWDO\SDLVDMtVWLFR5(,*\
ODFRQVLGHUDFLyQGHORVHVSDFLRVGHFXOWLYRFRPRFRQHFWRUHVHFROyJLFRV\HVWUXFWXUDQWHVWHUULWRULDOHVEiVLFRV)2/&+
7DOHV SODQWHDPLHQWRV WHyULFRV KDQ WHQLGR GLIHUHQWHV FRUUHODWRV QRUPDWLYRV
(Q WpUPLQRV SDWULPRQLDOHV \ FLxpQGRQRV DO FDVR GH $QGDOXFtD FDEH GHVWDFDU
OD LQFOXVLyQ GH ODV +XHUWDV GH 3HJDODMDU -DpQ HQ HO FDWiORJR GH 3DWULPRQLR
+LVWyULFR FRPR %LHQ GH ,QWHUpV (WQRJUi¿FR \ SURSXHVWD GH GHFODUDFLyQ GH OD
9HJDGH*UDQDGDFRPR6LWLR+LVWyULFR&$67,//2(MHPSORVGHODUH
FRQVLGHUDFLyQSDWULPRQLDOGHORVUHJDGtRVKLVWyULFRVSRUSDUWHGHODSODQL¿FDFLyQ
ItVLFDORRIUHFHQDODFDWDORJDFLyQGHEXHQDSDUWHGHODVKXHUWDVVHUUDQDV\GHO
OLWRUDOPHGLWHUUiQHRFRPR3DLVDMHV$JUDULRV6LQJXODUHVSRUORV3ODQHV(VSHFLDOHV
GH 3URWHFFLyQ GHO 0HGLR )tVLFR \ E HO WUDWDPLHQWR GLVSHQVDGR D ORV HOHPHQWRV
KLGUiXOLFRV\WUDPDVWUDGLFLRQDOHVGHORVULHJRVKLVWyULFRVSRUHO3ODQ6XEUHJLRQDO
2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULROD9HJDGH*UDQDGD-817$'($1'$/8&Ë$
2WUR H[SRQHQWH QRUPDWLYR GH OD UHFRQVLGHUDFLyQ SDWULPRQLDO GH ODV KXHUWDV HQ
este caso desde la política agraria, es la incorporación de los paisajes de la caña
GH D]~FDU GHO OLWRUDO PHGLWHUUiQHR D ORV SURJUDPDV DJURDPELHQWDOHV SDUD ]RQDV
HVSHFt¿FDVGH$QGDOXFtD&$/$75$9$(LJXDOPHQWHGHVWDFDEOHVDXQTXHDRWURQLYHOVRQODVSURSXHVWDVGHLQFOXVLyQGHDOJXQRVUHJDGtRVKLVWyULFRV
FRPRODV9HJDVGH0RWULO6(55$12\526Ò$RODVKXHUWDVFHUFDQDV
D&yUGRED)(5,$\6$17,$*2HQODVUHGHVGHHVSDFLRVOLEUHVPHWURSROLWDQRVRGHGLVHxRGHXQ3DUTXH$JUDULR\&XOWXUDOHQOD9HJDGH*UDQDGD
6HWUDWDHQWRGRVORVFDVRVGHXQDUHYDORUL]DFLyQGHORVUHJDGtRVKLVWyULFRV
VXMHWDDOFXPSOLPLHQWRGHQXHYDVIXQFLRQDOLGDGHVDODVTXHQRWRGRVHOORVSXHGHQ
UHVSRQGHUGHODPLVPDPDQHUD/RVGRVPRGHORVEiVLFRVGHKHUHQFLDVGHKXHUWDV
WUDGLFLRQDOHVSXHGHQUHVXOWDUPX\~WLOHVSDUDWDOHVSURSyVLWRV
/DV KXHUWDV OLWRUDOHV \ SHULXUEDQDV HVWiQ KR\ OODPDGDV D FXPSOLU IXQFLRQHVSUHIHUHQWHPHQWHH[WUDSURGXFWLYDV\DVHDQpVWDVGHFDUiFWHUWHUULWRULDO
LQFOXVLyQHQODVUHGHVGHHVSDFLRVOLEUHVPHWURSROLWDQRVVRFLRHGXFDWLYR
FRPR KXHUWRV HVFRODUHV \ HVSDFLRV GH UHFUHR SDUD OD SREODFLyQ GH PiV
HGDGRSDWULPRQLDOHVUHYDORUL]DQGRORVKLWRVPiVVLJQL¿FDWLYRVGHVXSDVDGRKLGUiXOLFR(OORQRLPSOLFDQHFHVDULDPHQWHXQDUHQXQFLDDODDJULFXOWXUDTXHSXHGHVHUSRWHQFLDGDPHUFHGDODXWLOL]DFLyQGHHWLTXHWDVDOXVLYDV
DODSURFHGHQFLDGHORVFXOWLYRV©3URGXFWRVGHOD+XHUWDª\RDODSUiFWLFD
GH XQD DJULFXOWXUD GH SUR[LPLGDG GH EDMRV FRVWHV HQHUJpWLFRV FRPR \D
VH KD HQVD\DGR HQ DOJXQRV HVSDFLRV FRPR HO %DMR /OREUHJDW EDUFHORQpV
6$%$7e
/DVKXHUWDVVHUUDQDV\UXUDOHVGHEHQHQFDPELRYHODUSRUHOPDQWHQLPLHQWR GH ODV SUiFWLFDV DJUDULDV (OOR UHTXLHUH HO UHIRU]DPLHQWR GH VXV VDOLGDV
FRPHUFLDOHV D WUDYpV SRU HMHPSOR GH VX SURPRFLyQ FRPR DJULFXOWXUDV
HFROyJLFDV\RVXLQFOXVLyQHQSURJUDPDVGHGHVDUUROORUXUDOVLQTXHHOOR
VLJQL¿TXH XQD UHQXQFLD D VX FRQVLGHUDFLyQ \ RUGHQDFLyQ SRU HO SODQHDPLHQWRXUEDQtVWLFRPXQLFLSDO(QHOFDVRGHKXHUWDVDEDQGRQDGDVGHGLItFLO
UHFXSHUDFLyQSURGXFWLYD²FRPRDOJXQDVKXHUWDVGH6LHUUD0RUHQD²KD\
TXHDWHQGHUDGHPiVDOKHFKRGHTXHHQXQPDUFRGHSDLVDMHVPD\RULWDULDPHQWH IRUHVWDOHV \ JDQDGHURV FDVR GH OD GHKHVD ORV UHJDGtRV KLVWyULFRV
LQWURGXFHQ XQD QRWD GH GLYHUVLGDG \ GLIHUHQFLDFLyQ HULJLpQGRVH HQ XQ
UHFXUVRHVSHFt¿FRVXVFHSWLEOHGHVHUDSURYHFKDGRHQWpUPLQRVWXUtVWLFRV\
VRFLRUHFUHDWLYRVSRUORVSURJUDPDVGHGHVDUUROORUXUDO
4. A MODO DE RECAPITULACIÓN
(OYDORUSDWULPRQLDO\SDLVDMtVWLFRGHODVKXHUWDVWUDGLFLRQDOHVGHYLHQHGHXQ
F~PXOR GH IDFWRUHV PRUIRORJtD GH FDPSRV FHUUDGRV YDOLRVDV LQIUDHVWUXFWXUDV
KLGUiXOLFDVPRVDLFRVGHFXOWLYRVSX]]OHVSDUFHODULRVPX\WUDVWRFDGRVSRUVXFHVLYRVDYDWDUHVKLVWyULFRVVDOGDGRVHQGHVDSDULFLRQHVKLEULGDFLRQHV\DEDQGRQRV 6X UHYLWDOL]DFLyQ DFWXDO VH HQIUHQWD SXHV D XQ HVFHQDULR PX\ GLIHUHQWH DO
SULPLJHQLR
(ODQiOLVLVGHORVSURFHVRVHQTXHODVKXHUWDVVHKDQYLVWRLQPHUVDVKDSXHVWR
GH PDQL¿HVWR TXH HO GHWHULRUR SDLVDMtVWLFR \ SDWULPRQLDO GH HVWDV YLHMDV DJULFXOWXUDV HV GLUHFWDPHQWH SURSRUFLRQDO DO WDPDxR GHPRJUi¿FR GH OD FLXGDG PiV
FHUFDQDHLQYHUVDPHQWHSURSRUFLRQDODOGLQDPLVPRHFRQyPLFRGHORVWHUULWRULRV
HQ TXH VH LQVHUWDQ 7DPELpQ KD SHUPLWLGR FRQVWDWDU XQ FDPELR HQ ODV OyJLFDV
GH FRPSRUWDPLHQWR SDWULPRQLDO GH ODV KXHUWDV GH PDQHUD TXH VL HQ ODV KXHUWDV
WUDGLFLRQDOHV ODV GLIHUHQFLDV SDWULPRQLDOHV \ SDLVDMtVWLFD UHVSRQGtDQ D SDWURQHV
ItVLFRQDWXUDOHVKR\SUHYDOHFHQRWURVIDFWRUHVGHORFDOL]DFLyQFRPRODVLWXDFLyQ
HVSHFt¿FDGHFDGDKXHUWDUHVSHFWRDHVWUXFWXUDQWHVWHUULWRULDOHVEiVLFRVFRPRHO
WDPDxRGHORVDVHQWDPLHQWRVHOWUD]DGRGHORVHMHVYLDULRV\VXXELFDFLyQOLWRUDO
RLQWHULRU3RU~OWLPR\VLQSUHWHQVLyQGHH[KDXVWLYLGDGLJXDOPHQWHVHKDFRQVWDWDGR TXH OD UHYLWDOL]DFLyQ DFWXDO GH ODV KXHUWDV KLVWyULFDV KD GH DFRPHWHUVH D
SDUWLUGHQXHYDV\YDULRSLQWDVIXQFLRQDOLGDGHVPXFKDVGHHOODVGHFDUiFWHUH[WUD
SURGXFWLYRGLIHUHQFLDGDVVHJ~QODVSDUWLFXODULGDGHVWHUULWRULDOHV\SDWULPRQLDOHV
GHFDGDXQDGHHOODV
/DDSOLFDFLyQGHWDOHVSUHVXSXHVWRVDORVUHJDGtRVKLVWyULFRVHQ$QGDOXFtDKD
SHUPLWLGRGLIHUHQFLDUGRVPRGHORVEiVLFRVGHSHUVLVWHQFLDVGHKXHUWDVWUDGLFLRQDOHVOLWRUDOSHULXUEDQR\UXUDOVHUUDQROODPDGRVDFXPSOLUGLVWLQWDVIXQFLRQDOLGDGHVTXHUHFODPDQHVWUDWHJLDVGLIHUHQWHVGHUHYLWDOL]DFLyQSDWULPRQLDO\SDLVDMtVWLFD(QIXWXURVWUDEDMRVQRVSURSRQHPRVVHJXLUDYDQ]DQGRHQGRVGLUHFFLRQHV
SURIXQGL]DQGRHQODGH¿QLFLyQGHORVPRGHORVWLSRGHUHJDGtRVKLVWyULFRV\
DQDOL]DQGRHVWXGLRVGHFDVRVHOHFFLRQDGRVDSDUWLUGHWDOHVPRGHORVDWHQGLHQGR
DVXVGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVWHUULWRULDOHV\SHUVSHFWLYDIXQFLRQDOHV(OORSHUPLWLUi
DYDQ]DU HQ SURSXHVWDV HVSHFt¿FDV GH FRQVHUYDFLyQ RUGHQDFLyQ \R JHVWLyQ GH
ORVHOHPHQWRVSDWULPRQLDOHV\ORVSDLVDMHVGHODVKXHUWDVWUDGLFLRQDOHV\UHJDGtRV
KLVWyULFRVGH$QGDOXFtDVXVFHSWLEOHVGHVHULQFRUSRUDGDVDODVSROtWLFDVS~EOLFDV
BIBLIOGRAFÍA
$/%(5',&2//$17(6-&©/DFLXGDGHOLPLQDODIXQFLyQDJUDULDHQ
VXSUR[LPLGDGHOHMHPSORGH6DQ6HEDVWLiQªHQAnales de Geografía de la
Universidad ComplutenseQžSS
&$/$75$9$-©9DORUDFLyQHFRQyPLFDGHSDLVDMHVDJUDULRV&RQVLGHUDFLRQHV JHQHUDOHV GH OD DSOLFDFLyQ GHO PpWRGR GH YDORUDFLyQ FRQWLQJHQWH DO
FDVR GH OD FDxD GH D]~FDU HQ OD9HJD GH 0RWULO6DOREUHxDª HQ$=48(7$
D. y PÉREZ, L. Gestión de Espacios Naturales. La demanda de servicios
recreativos0DGULG0F*UDZ+LOO,QWHUDPHULFDQDGH(VSDxD6$
&$52 '( /$ %$55(5$ 0$57Ë1 ( ©$QiOLVLV JHRJUi¿FR GH OD
KXHUWD WUDGLFLRQDO de Palma del Río», en Ariadna. Revista de Investigación
QžSS
&$67,//2 - ©/D 9HJD GH *UDQDGD FRPR 6LWLR +LVWyULFRª Ideal GHVHSWLHPEUHGH
&$67,//2 - ©/D GLPHQVLyQ WHUULWRULDO GHO SDWULPRQLR KLVWyULFRª HQ
CASTILLO, J. y otros. Patrimonio histórico y desarrollo territorial. Sevilla,
8QLYHUVLGDG,QWHUQDFLRQDOGH$QGDOXFtDSS
&216(-2'((8523$Convenio Europeo del Paisaje. Florencia, Italia.
'20Ë1*8(= 52'5Ë*8(= 5 ©&DPELRV HQ OD SURGXFWLYLGDG GH ODV
SHTXHxDVH[SORWDFLRQHVGHUHJDGtRWUDGLFLRQDOHQODVYHJDVGHOVXUGH0iODJDª
en: Anales de Geografía de la Universidad ComplutenseQžSS
)(5,$ 725,%,2 -0 6$17,$'2 5$026 - ©)XQFLRQHV HFROyJLFDV GHO HVSDFLR OLEUH \ SODQL¿FDFLyQ WHUULWRULDO HQ iPELWRV PHWURSROLWDQRV
Perspectivas teóricas y experiencias recientes en el caso españo», en: Scripta
1RYD9RO;,,,Qž
)2/&+ 5 ©&RQFHSWRV VRFLRHFROyJLFRV GH SDUWLGDª HQ )2/&+ 5
&RRUG El territorio como sistema. Conceptos y herramientas de ordenación.
%DUFHORQD'LSXWDFLyQGH%DUFHORQDSS
*$5&Ë$0$15,48((©$SUR[LPDFLyQDOHVWDGRDFWXDOGHORVSULQFLSDOHV FXOWLYRV HQ /D $OSXMDUUD $OWD RFFLGHQWDO JUDQDGLQDª HQ Cuadernos
*HRJUi¿FRVQžSS
*Ï0(=0(1'2=$-©/DVUHODFLRQHVFDPSRFLXGDGHQODSURYLQFLD
de Madrid», en: Anales de Geografía de la Universidad Complutense Qž SS
*5832$&(48,$Inventario Andaluz de Huertas y Regadíos Tradicionales (VWXGLR SURPRYLGR SRU HO *UXSR GH &RRSHUDFLyQ$FHTXLD UHDOL]DGR
FRQ OD FRODERUDFLyQ GH OD HPSUHVD =XPDU\D $PELHQWH &UHDWLYR &yUGRED
'HSyVLWR/HJDO&2
-817$&2168/7,9$$*521Ï0,&$El regadío en España. Resumen
hecho por la memoria sobre riegos remitida por los ingenieros del Servicio
Agronómico Provincial0DGULG
-817$ '( $1'$/8&Ë$ Plan de Ordenación del Territorio de la
Aglomeración Urbana de Granada.6HYLOOD&RQVHMHUtDGH2EUDV3~EOLFDV\
Transporte.
/$6$17$ 7 ©&DPELR GH IXQFLyQ HQ ORV UHJDGtRV GH OD FXHQFD GHO
(EURXQDQiOLVLVGHOSDSHOGHORVUHJDGtRVDORODUJRGHOWLHPSRªHQBoletín
de la Asociación de Geógrafos EspañolesQžSS
0$57Ë1*$/,1'2-/©3DLVDMHVDJUDULRVPRULVFRVHQ$OPHUtDªHQ
5HYLVWDGH(VWXGLRV*HRJUi¿FRVQžSS
0$7$2/025)(51È1'(=08f2=6©3DLVDMHV\SDWULPRQLRV
FXOWXUDOHV GHO DJXD /D VDOYDJXDUGD GHO YDORU SDWULPRQLDO GH ORV UHJDGtRV
tradicionales», en Scripta Nova 9RO ;,9 Qž >KWWSZZZXEHVJHRFULW
VQVQKWP@
025$/(6*,/$*,/2/&,1$$Hitos históricos de los regadíos
españoles.0DGULG0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD3HVFD\$OLPHQWDFLyQ
2&$f$ 2&$f$ 0& ©2UJDQL]DFLyQ GH ORV UHJDGtRV HQ OD9HJD GH
Granada», en &XDGHUQRV *HRJUi¿FRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH *UDQDGD Qž SS
5(,* 0$57Ë1(= ( ©/D PXOWLIXQFLRQDOLGDG GHO PXQGR UXUDOª HQ
Información Comercial EspañolaQžSS
6$%$7e-©3UR\HFWRGH3DUTXH$JUDULRGHO%DL[/OREUHJDWªHQ%8648(76-\&257,1$$FRRUGVGestión del paisaje. Manual de protección, gestión y ordenación del paisaje%DUFHORQD$ULHOSS.
6$1726 1=2,'2 ) ©&RQWULEXFLyQ DO HVWXGLR GH OD GLVWULEXFLyQ GH
ORV UHJDGtRV VHUUDQRV DQGDOXFHVª$FWDV GHO &RORTXLR +LVSDQRIUDQFpV VREUH
ÈUHDVGH0RQWDxD0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD\0LQLVWHUH'H/¶(QYLURQQHPHQW
(W'X&DGUH'H9LH
6(55$12)526Ò$-/©/D9HJDGH0RWULO*UDQDGDFRPRHVSDFLR YHUGH SHULXUEDQR VX YDORU SDLVDMtVWLFR SDUD HO GHVDUUROOR VRVWHQLEOHª HQ
Observatorio MedioambientalYROSS
6,/9$ 5 ©$JULFXOWXUD SDLVDMHV \ SDWULPRQLR WHUULWRULDO /RV SDLVDMHV
GH OD DJULFXOWXUD YLVWRV FRPR SDWULPRQLRª HQ Boletín de la Asociación de
Geógrafos EspañolesQžSS
=2,'2 1$5$1-2 ) HW DO ©/D &RVWD GH OD /X] GH &iGL] OH FDV GH
&KLSLRQDªHQTourisme et developpement regional en Andalousie, Paris, Casa
GH9HOi]TXH]
EL IMPACTO TERRITORIAL DE LA MORATORIA
TURÍSTICA DE CANARIAS*
0RLVpV56LPDQFDV&UX]
-XDQ,VUDHO*DUFtD&UX]
$JXVWtQ'RUWD5RGUtJXH]
5DLFR$QWRQLR)DOHUR*RQ]iOH]
Departamento de Geografía. Universidad de La Laguna
Resumen/DPRUDWRULDWXUtVWLFDLPSOHPHQWDGDHQODV,VODV&DQDULDVDSDUWLU
GHVXSXVRXQDHVWUDWHJLDGHOLPLWDFLyQRPRGHUDFLyQFXDQWLWDWLYDGHOFUHFLPLHQWRGHODRIHUWDDORMDWLYDGHULYDGRGHOGHQRPLQDGR©WHUFHUERRPWXUtVWLFRª6LQ
HPEDUJRWDQWRODVPHGLGDVLPSOHPHQWDGDVGLULJLGDVDODFXDOL¿FDFLyQGHOPRGHOR
DORMDWLYRWXUtVWLFRFRPRODVGHPRGXODFLyQGHOFUHFLPLHQWRKDQWHQLGRXQLPSRUWDQWHLPSDFWRWHUULWRULDO(QHVWHWUDEDMRVHSODQWHDQORVHIHFWRVWHUULWRULDOHVGHOD
HVWUDWHJLDGHPRUDWRULDWXUtVWLFDVREUHHOFUHFLPLHQWRGHODViUHDVWXUtVWLFDVGHODV
LVODVFRQVROLGDGDVWXUtVWLFDPHQWH
Palabras claveLPSDFWRWHUULWRULDOPRUDWRULDWXUtVWLFDRUGHQDFLyQWHUULWRULDO
GHOWXULVPR
Abstract7KH©WRXULVWLFPRUDWRULDªLPSOHPHQWHGLQWKH&DQDU\,VODQGVIURP
ZDVDVWUDWHJ\IRUOLPLWLQJRUUHGXFLQJWKHJURZWKRIDFFRPPRGDWLRQRIIHUJHQHUDWHG
GXULQJWKHVRFDOOHG©WKLUGWRXULVWERRPª+RZHYHUERWKWKHPHDVXUHVLPSOHPHQWHG
WR TXDOLI\ WKH WRXULVW DFFRPPRGDWLRQ PRGHO VXFK DV WKH RQHV LPSOHPHQWHG LQ WKH
JURZWKFRQWUROLWVHOIKDYHKDGDVLJQL¿FDQWUHJLRQDOLPSDFW,QWKLVSDSHUZHZLOO
GLVFXVVWKHVSDWLDOHIIHFWVWKH©WRXULVWLFPRUDWRULDªVWUDWHJ\KDYHKDGRQWKHVSDWLDO
H[SDQVLRQRIWKHWRXULVWDUHDVRQWRXULVWFRQVROLGDWHGLVODQGV
Key Words: LPSDFW WHUULWRULDO ©WRXULVWLF PRUDWRULDª WHUULWRULDO SODQQLQJ RI
WKHWRXULVP
(VWH WUDEDMR VH HQPDUFD HQ HO SUR\HFWR GH ,'L GHQRPLQDGR ©5HLQYHQ785 (YDOXDFLyQ GHO
LPSDFWR GH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV GH UHQRYDFLyQ GH GHVWLQRV WXUtVWLFRV PDGXURV (O FDVR GH ODV
'LUHFWULFHV GH 2UGHQDFLyQ GHO 7XULVPR GH &DQDULDVª 6RO6XE& ¿QDQFLDGR SRU
OD$JHQFLD &DQDULD GH ,QYHVWLJDFLyQ ,QQRYDFLyQ \ 6RFLHGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ GHO *RELHUQR GH
&DQDULDV\HO)RQGR(XURSHRGH'HVDUUROOR5HJLRQDO)('(5
∗
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
/DGHQRPLQDGD©PRUDWRULDWXUtVWLFDªFRQVWLWX\HXQDSROtWLFDS~EOLFDGHRUGHQDFLyQWHUULWRULDOGHOWXULVPRLPSOHPHQWDGDHQODV,VODV&DQDULDV(VSDxDXQR
GH ORV SULQFLSDOHV GHVWLQRV WXUtVWLFRV HXURSHRV GH ©VRO \ SOD\Dª 6H WUDWD GH XQ
WLSR GH LQWHUYHQFLyQ UHJXODFLyQ S~EOLFD GLULJLGD D OD OLPLWDFLyQ R PRGHUDFLyQ
FXDQWLWDWLYDGHOFUHFLPLHQWRGHODRIHUWDGHDORMDPLHQWRWXUtVWLFR\TXHVHFRPSOHPHQWDFRQODWUDQVIRUPDFLyQVRVWHQLEOHGHOPRGHORWXUtVWLFR\ODLQWHUYHQFLyQ
VREUHHOHVSDFLRS~EOLFR\SULYDGRGHODViUHDVWXUtVWLFDVVDWXUDGDV\RHQGHFOLYH
$GLIHUHQFLDGHORVVXFHGLGRFRQOD/H\GHGHGLFLHPEUHSDUDOD
PRGL¿FDFLyQ GH OD /H\ GH GH PDU]R *HQHUDO 7XUtVWLFD GH ODV ,OOHV
%DOHDUV OD PRUDWRULD WXUtVWLFD VH LPSOHPHQWy HQ XQ PRPHQWR GH ¿QDO GH FLFOR
H[SDQVLYR HQ HO TXH SUHGRPLQy OD SDUWH LQPRELOLDULDHVSHFXODWLYD GHO QHJRFLR
WXUtVWLFRSDUDGyMLFDPHQWHFRPRFRQVHFXHQFLDGHVXSURSLDSROtWLFDGHLQFHQWLYR
¿VFDO$VtKDVXSXHVWRXQDSROtWLFDS~EOLFDGLULJLGDIXQGDPHQWDOPHQWHDOFRQWURO
GHODVH[WUDRUGLQDULDVH[SHFWDWLYDVGHFUHFLPLHQWRJHQHUDGDVSRUHO©WHUFHUERRP
WXUtVWLFRªGHVDUUROODGRHQ&DQDULDVGXUDQWHHOVHJXQGRTXLQTXHQLRGHODGpFDGD
GHORVQRYHQWD\VXVFHSWLEOHVGHFRQFUHWDUVHDFRUWRFXDQGRODVSOD]DVHQWUiPLWH GH DSHUWXUD VH LQFRUSRUDVHQ DO PHUFDGR PHGLR ODV SOD]DV FRQ DXWRUL]DFLyQ
SUHYLD HQ WUiPLWH \ ODUJR ODV SOD]DV VLQ HMHFXWDU SRU KDOODUVH HQ VXHOR DXQ VLQ
GHVDUUROODU DXQTXH SUHYLVWDV HQ HO SODQHDPLHQWR FRPR DSWR SDUD VX GHVDUUROOR
WXUtVWLFRSOD]R
(VWD IDVH H[SDQVLYD GLR OXJDU D TXH D GH GLFLHPEUH GH HO Q~PHUR
GH SOD]DV UHJODGDV KRWHOHUDV \ H[WUDKRWHOHUDV DVFHQGLHUD D GH ODV TXH
SOD]DV HO VH FRQVWUX\HURQ HQ ORV ~OWLPRV DxRV 6L ELHQ HVWD
FR\XQWXUDWXUtVWLFDIDYRUDEOHQRJHQHUyXQFUHFLPLHQWRUHDOGHODRIHUWDUHJODGD
GHDORMDPLHQWRWXUtVWLFRWDQH[WUDRUGLQDULRFRPRHODFDHFLGRHQWUH\
HVWLPDGR HQ XQ OD WDVD GH LQFUHPHQWR IXH GHO HQWUH \ (VWHLPSRUWDQWHDXPHQWRSRVLFLRQyD&DQDULDVFRPRHOSULPHU\VHJXQGRGHVWLQR
YDFDFLRQDOGH©VRO\SOD\DªGH(VSDxDHQFXDQWRDOQ~PHURGHHVWDEOHFLPLHQWRV
\SOD]DVWXUtVWLFDVUHVSHFWLYDPHQWH
(VWDVH[SHFWDWLYDVVHFRQFUHWDURQHQXQLPSRUWDQWHYROXPHQGHDXWRUL]DFLRQHV
WXUtVWLFDVSUHYLDVFRQFHGLGDVSRUOD&RQVHMHUtDGH7XULVPR\7UDVSRUWHVGHO*RELHUQRGH&DQDULDVHQYLUWXGHODUWtFXORGHOD/H\GH2UGHQDFLyQGHO
7XULVPRGH&DQDULDV\VREUHWRGRSRUORV&DELOGRV,QVXODUHVDSDUWLUGHDJRVWR
GHHQIXQFLyQGHODWUDQVIHUHQFLDGHHVWDFRPSHWHQFLDDORVPLVPRVSRU/H\
GHGHMXOLRGHPHGLGDVHFRQyPLFDVHQPDWHULDGHRUJDQL]DFLyQDGPLQLVWUDWLYD\JHVWLyQUHODWLYDVDOSHUVRQDOGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH&DQDULDV
\ GH HVWDEOHFLPLHQWRGH QRUPDV WULEXWDULDV$Vt XQ WRWDOGH H[SHGLHQWHVVH
DXWRUL]DURQHQWUHHOGHHQHURGH\HOGHHQHURGHIHFKDGHHQWUDGD
HQYLJRUGHODSULPHUDQRUPDGHPRUDWRULDWXUtVWLFD'HFUHWRGHORVTXH
VHFRUUHVSRQGHQDSUR\HFWRVWXUtVWLFRVYLQFXODGRVDOSURGXFWR©VRO\SOD\Dª
VXSRQLHQGRSOD]DVWXUtVWLFDV(VWHLPSRUWDQWHYROXPHQGHVROLFLWXGHVHQ
XQ SHUtRGR WDQ FRUWR GD FXHQWD GHO ©UHFDOHQWDPLHQWRª GHO QHJRFLR LQPRELOLDULR
TXHVLHPSUHDFRPSDxDDOWXUtVWLFR
(OUHVXOWDGR¿QDOIXHODJHQHUDFLyQGHXQHVFHQDULRGHFUHFLPLHQWRSRWHQFLDO
GHODRIHUWDGHDORMDPLHQWRWXUtVWLFRGH&DQDULDVVXVFHSWLEOHGHPDWHULDOL]DUVHHQ
XQPRPHQWRGH¿QDOGHFLFORH[SDQVLYRFRQHOFRQVLJXLHQWHULHVJRGHVREUHRIHUWDDORMDWLYD\VXSHUDFLyQGHODFDSDFLGDGGHFDUJDGHFDGDHVSDFLRLQVXODU$Vt
HO LQIRUPH LQWHUQR GH OD &RQVHMHUtD GH 7XULVPR \ 7UDQVSRUWHV GHO *RELHUQR GH
&DQDULDVGHQRPLQDGR©/DLQFLGHQFLDGHODH[SDQVLyQWXUtVWLFDHQODFDSDFLGDGGH
FDUJDGHORVVLVWHPDVLQVXODUHVQHFHVLGDGGHDUELWUDUPHGLGDVGHFRQWHQFLyQGHO
FUHFLPLHQWR GHVERUGDGRª TXH D OD SRVWUH VH FRQYLUWLy HQ HO GRFXPHQWR
GHVHQFDGHQDQWH GHO SURFHVR GH PRUDWRULD WXUtVWLFDSODQWHy TXH GLFKD RIHUWD DVFHQGtDDHVFHQDULR%GHOFXDGURDOFRQVLGHUDUODVSOD]DVTXHFRQWDEDQFRQDXWRUL]DFLyQGHDSHUWXUDHQWUiPLWH\SUHYLDHQWUiPLWHFRQDXWRUL]DFLyQ
GHOSUR\HFWRGHFRQVWUXFFLyQ&RQSRVWHULRULGDGHOLQIRUPHGHOD&RQVHMHUtDGH
3ROtWLFD7HUULWRULDO\0HGLR$PELHQWHGHO*RELHUQRGH&DQDULDVVLWXyHVH
WHFKRDORMDWLYRHQSOD]DVSDUDORVVLJXLHQWHVWUHVDxRV\HQXQDODUPDQWH
DODJUHJDUODVFRQVLGHUDGDVHQHOVXHORFDOL¿FDGRFRPRWXUtVWLFRHQORV
SODQHVXUEDQtVWLFRVJHQHUDOHV\SDUFLDOHVSUHVHQWDGRVDQWHODV$GPLQLVWUDFLRQHV
3~EOLFDVFRPSHWHQWHVHVFHQDULR&GHODFXDGUR3RU~OWLPRODHVWLPDFLyQGHO
SRWHQFLDO WXUtVWLFR FRQWHQLGD HQ HO GRFXPHQWR GH$YDQFH GH ODV 'LUHFWULFHV GH
2UGHQDFLyQGHO7XULVPRHOHYyHVDFLIUDDSOD]DVHVFHQDULR'
GHODFXDGURDODxDGLUDOWRWDOGHSOD]DVH[SHFWDQWHVODVSOD]DVTXH
HQ HVH PRPHQWR HVWDEDQ HQ IXQFLRQDPLHQWR R VDOGUtDQ DO PHUFDGR HQ XQ SOD]R
QR VXSHULRU D WUHV DxRV 5HVXOWD UHOHYDQWH TXH OD DÀXHQFLD DQXDO GH
WXULVWDVQHFHVDULDSDUDIDYRUHFHUXQDRFXSDFLyQ\XQDUHQWDELOLGDGPtQLPDGHOD
RIHUWD DORMDWLYD UHVXOWDQWH GH OD SUHYLVLyQ GHO ,QIRUPH LQWHUQR GH OD &RQVHMHUtD
GH3ROtWLFD7HUULWRULDO\0HGLR$PELHQWHGHO*RELHUQRGH&DQDULDVUHTXHUtDGH
WXULVWDVH[WUDQMHURV\QDFLRQDOHVSDUDHOWHFKRDORMDWLYRVXVFHSWLEOH
GHFRQFUHWDUVHHQORVVLJXLHQWHVWUHVDxRV\GHSDUDHOFRQWHPSODGRHQ
ODVSUHYLVLRQHVGHOSODQHDPLHQWRXUEDQtVWLFRHOORKXELHUDVXSHUDGRODDÀXHQFLD
GHODxRHQXQ\UHVSHFWLYDPHQWH
(QHVWHFRQWH[WRODPRUDWRULDWXUtVWLFDFRQVWLWX\yXQDGHFLVLyQJXEHUQDPHQWDO
DGRSWDGDFRQODFODUDLQWHQFLyQGHPRGXODUHVDVH[SHFWDWLYDVGHFUHFLPLHQWRGH
OD RIHUWD GH DORMDPLHQWR WXUtVWLFR$Vt LQVHUWDGD HQ XQ SURFHVR GH JRELHUQR GHO
WXULVPRGHVGHVXRUGHQDFLyQWHUULWRULDO²\SRUWDQWRHQXQLQWHUYHQFLRQLVPRUHJODPHQWLVWDHQOXJDUGHXQDGHVUHJXODFLyQOLEHUDOL]DGRUD²ODPRUDWRULDWXUtVWLFD
FDQDULDVHKDGHVDUUROODGRHQWUHVHWDSDV
D /D SULPHUD VH GLULJLy D OD VXVSHQVLyQ GH ODV DXWRUL]DFLRQHV
WXUtVWLFDVSUHYLDVRWRUJDGDVHQYLUWXGGHODUWtFXORGHOD/H\GH
GHDEULOGH2UGHQDFLyQGHO7XULVPRGH&DQDULDV6HWUDWyGHXQDHWDSD
GHFUHFLPLHQWRFHUR¿MDGRYtD©GHFUHWD]RªFDUDFWHUL]DGDSRUODLPSURYLVDFLyQODSUHFLSLWDFLyQODLQGH¿QLFLyQODLQVHJXULGDGMXUtGLFD\ODDYDODQFKD
GHRWRUJDPLHQWRGHOLFHQFLDVGXUDQWHORVYDFtRVOHJDOHV\ODVH[FHSFLRQHV
CUADRO 1. Escenarios de evolución previsible de la oferta reglada de alojamiento
turístico de Canarias
Escenario A
Escenario B
Escenario
C**
Escenario
D**
3OD]DV DORMDWLYDV WXUtVWLFDV FRQ DXWRUL]DFLyQ GH
DSHUWXUDRIHUWDDORMDWLYDUHJODGD 3OD]DVHQIXQFLRQDPLHQWRFRQDXWRUL]DFLyQSUHYLD
GHRWRUJDGDSRUOD&RQVHMHUtDGH7XULVPR\7UDQVSRUWHVGHO*RELHUQRGH&DQDULDV
-
-
(QWUiPLWHGHDSHUWXUD
-
-
3OD]DVDORMDWLYDVWXUtVWLFDVHQIDVHGHFRQVWUXFFLyQ
-
-
3OD]DVDORMDWLYDVWXUtVWLFDVFRUUHVSRQGLHQWHVDSUR\HFWRVGHHVWDEOHFLPLHQWRVWXUtVWLFRVTXHDXQTXH
GLVSRQtDQGHDXWRUL]DFLyQSUHYLDSRUSDUWHGHORV
&DELOGRV,QVXODUHVQRKDEtDQLQLFLDGRODVREUDVR
ODVKDEtDQFRPHQ]DGRUHFLHQWHPHQWH
-
3OD]DV DORMDWLYDV WXUtVWLFDV FRQ DXWRUL]DFLyQ SUHYLD HQ WUiPLWH DO WUDWDUVH GH SUR\HFWRV GH FRQVWUXFFLyQFRQDXWRUL]DFLyQ\TXHVHKDEtDQSUHVHQWDGRDORV&DELOGRV,QVXODUHVSDUDVXDSUREDFLyQ
-
3OD]DVDORMDWLYDVWXUtVWLFDVH[SHFWDQWHVVHJ~QSODQHDPLHQWR XUEDQtVWLFR FRUUHVSRQGLpQGRVH SRU
WDQWRFRQHOVXHORFDOL¿FDGRFRPR©WXUtVWLFRª
-
-
Total
(ODERUDFLyQSURSLD
/DHVWLPDFLyQUHDOGHODFDSDFLGDGDORMDWLYDFDQDULDSUHVHQWDXQDJUDQFRPSOHMLGDG\GL¿FXOWDG
HQODPHGLGDHQTXHSRUXQDSDUWHORVGDWRVR¿FLDOHVGHO*RELHUQRGH&DQDULDVVyORUHFRJHQOD
RIHUWD UHJODGD TXHGDQGR VLQ UHÀHMDU XQ JUDQ Q~PHUR GH SOD]DV QR UHJODGDV LOHJDOHV \ QR GHFODUDGDV \ SRU RWUD H[LVWHQ FLIUDV GLVSDUHV HQ IXQFLyQ GH OD IXHQWH FRQVXOWDGD ,67$& FDELOGRV
D\XQWDPLHQWRVHWF
6RPRV GH OD RSLQLyQ TXH HVWD SURVSHFFLyQ GHO LQFUHPHQWR GH OD FDSDFLGDG DORMDWLYD WXUtVWLFD
D FRUWR SOD]R HVWXYR VREUHYDORUDGD DO HODERUDUVH GHVGH SODQWHDPLHQWRV H[FHVLYDPHQWH H[WUHPRV
\ ©FDWDVWUR¿VWDVª HQ ORV TXH QR VH PLQXVYDORUDURQ ODV SRVLELOLGDGHV TXH XQD FLHUWD FDQWLGDG GH
DXWRUL]DFLRQHVSUHYLDVQRVHLEDQDPDWHULDOL]DUSRUODSURSLDGLQiPLFDGHOVHFWRUWXUtVWLFR\VREUH
WRGRHO©HQIULDPLHQWRªGHOELQRPLR©WXULVPRFRQVWUXFFLyQªGHULYDGRGHODFULVLVHFRQyPLFDLQWHUQDFLRQDOLQLFLDGDHQYHUDQRGH
)XHQWHV
(VFHQDULR$,QVWLWXWR&DQDULRGH(VWDGtVWLFD
(VFHQDULR%,QIRUPHLQWHUQRGHOD&RQVHMHUtDGH7XULVPR\7UDQVSRUWHVGHO*RELHUQRGH&DQDULDV
(VFHQDULR&,QIRUPHLQWHUQRGHOD&RQVHMHUtDGH3ROtWLFD7HUULWRULDO\0HGLR$PELHQWHGHO*RELHUQRGH&DQDULDV>GDWRVLQFOXLGRVHQHOSUHiPEXORGHO'HFUHWRGHGHPD\R
SRU HO TXH VH VXVSHQGH OD YLJHQFLD GH ODV GHWHUPLQDFLRQHV WXUtVWLFDV GH ORV 3ODQHV ,QVXODUHV GH
Ordenación \GHORVLQVWUXPHQWRVGHSODQHDPLHQWRXUEDQtVWLFR@
(VFHQDULR'$YDQFHGHODV'LUHFWULFHVGH2UGHQDFLyQGHO7XULVPRGH&DQDULDV
FRQWHPSODGDVHQODVGLIHUHQWHVQRUPDVTXHODDUWLFXODURQ'HFUHWRV
\\/H\
E /D VHJXQGD HWDSD HVWXYR PDUFDGD SRU OD DSUREDFLyQ GH ODV
'LUHFWULFHVGH2UGHQDFLyQGHO7XULVPR/H\SRUXQDQLPLGDGGH
ODVIXHU]DVSROtWLFDV(OGHYHQLUGHODSURSLD/H\GHWHUPLQyTXHORVOtPLWHV
\ULWPRVGHFUHFLPLHQWRDQXDOPi[LPRGHSOD]DV¿MDGRVLQLFLDOPHQWH
HQVX'LVSRVLFLyQ7UDQVLWRULD6HJXQGDSDUDHOSULPHUWULHQLRGHYLJHQFLD
VH FRQYLUWLHVHQ HQ GH¿QLWLYRV R DO PHQRV LQGH¿QLGRV KDVWD OD SURPXOJDFLyQ GH OD /H\ GH PHGLGDV XUJHQWHV HQ PDWHULD GH RUGHQDFLyQ
WHUULWRULDOSDUDODGLQDPL]DFLyQVHFWRULDO\ODRUGHQDFLyQGHOWXULVPRTXH
PRGL¿FySDUFLDOPHQWHDOD/H\
F /D WHUFHUD HWDSD DFWXDOLGDG HVWi GH¿QLGD SRU OD DSUREDFLyQ GH OD
FLWDGD/H\ SODQWHDQGR XQ PHFDQLVPRDOWHUQDWLYR\ YROXQWDULRGH
SRVLEOHFRPSHQVDFLyQGHTXLHQHVWHQLHQGRVXVGHUHFKRVXUEDQtVWLFRVFRQVROLGDGRVYLHURQOLPLWDGRVXGHUHFKRDHGL¿FDUSRUFDXVDH[FOXVLYDGHOD
PRUDWRULD WXUtVWLFD 3DUD HOOR KD UHGXFLGR OD WUDVFHQGHQFLD GH OD PHGLGD
GH©FUHFLPLHQWRFHURªDOSRVLELOLWDUHORWRUJDPLHQWRLOLPLWDGRGHODVSUHFHSWLYDV DXWRUL]DFLRQHV SUHYLDV SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH KRWHOHV GH FLQFR
HVWUHOODVGHJUDQOXMR
$SHVDUGHORVEDQGD]RVOHJLVODWLYRVORVYDLYHQHVSROtWLFRV\ORVFRQVWDQWHV
FDPELRVGHFULWHULRVTXHKDQFDUDFWHUL]DGRDOSURFHVRGHPRUDWRULDWXUtVWLFDVX
HIHFWLYLGDG HV LQGXGDEOH $Vt FRQVLGHUDQGR OD SRVLELOLGDG GH TXH XQ WRWDO GH
SOD]DV WXUtVWLFDV SRGtDQ LQFRUSRUDUVH DO PHUFDGR WXUtVWLFR OR TXH KXELHUD VXSXHVWR XQ LQFUHPHQWR KDVWD SOD]DV UHVSHFWR D ODV UHJLVWUDGDV D
GHGLFLHPEUHGHHO©HIHFWRHYDVLYRªGHODSURSLDGHFLVLyQS~EOLFDGH
VXVGHWHUPLQDFLRQHV²HQFRQFUHWRODVUHODWLYDVDODFDGXFLGDGGHORVGHUHFKRV
XUEDQtVWLFRVFXDQGRVHKXELHUDQLQFXPSOLGRGHEHUHVRSOD]RV²\ODGLQiPLFDGHO
PHUFDGRWXUtVWLFRTXHQRGHMyGHWHQHUXQFRPSRUWDPLHQWRH[SDQVLYRKDVWD
ODPRUDWRULDKDSURYRFDGRTXHSOD]DVQRVHKDQHMHFXWDGRHQHVWHVHQWLGRODFDSDFLGDGDORMDWLYDGHO$UFKLSLpODJRHQGLFLHPEUHGH²\SRUWDQWR
XQPHVDQWHVGHODHQWUDGDHQYLJRUGHODPRUDWRULD²VHLQFUHPHQWyHQ\
SOD]DVHQ\UHVSHFWLYDPHQWHeVWDVVHFRUUHVSRQGHQELHQFRQ
SUR\HFWRV QHWDPHQWH HVSHFXODWLYRV TXH QR VH KDQ PDWHULDOL]DGR DO GHVDSDUHFHU
ODVSOXVYDOtDVRTXHHVWiQHVSHUDQGRDXQDPHMRUFR\XQWXUDHFRQyPLFDSDUDKDFHUORELHQFRQSOD]DVTXHVHKDQFRPSHQVDGRSRUDTXpOODVTXHKDQ©VDOLGRªGHO
PHUFDGRGXUDQWHHOSURFHVRGHPRUDWRULDWXUtVWLFD(OUHVXOWDGRHVTXHVHJ~QORV
GDWRVGHO,67$&GHODVSOD]DVWXUtVWLFDVH[LVWHQWHVHQVHKDSDVDGR
DHQORTXHVXSRQHXQLQFUHPHQWRGHO
$SHVDUGHHOORODWDVDGHFUHFLPLHQWRGHODVXSHU¿FLHRFXSDGDSRUODViUHDV
WXUtVWLFDV GH ODV LVODV FRQVROLGDGDV WXUtVWLFDPHQWH GH &DQDULDV 7HQHULIH *UDQ
&DQDULD)XHUWHYHQWXUD\/DQ]DURWHHQWUH\HVGHO¿JXUD
FRQHOFRQVLJXLHQWHLQFXPSOLPLHQWRGHXQDGHODVOtQHDVHVWUXFWXUDOHVGHODV'L
UHFWULFHVGH2UGHQDFLyQ*HQHUDOODGHHYLWDUQXHYRVFRQVXPRVGHVXHORSDUDOR
FXDO©el planeamiento minimizará el consumo de suelo y dará prioridad al uso
H¿FLHQWHGHOVXHOR\DRFXSDGRPHGLDQWHVXUHQRYDFLyQ\UHXWLOL]DFLyQª'LUHFWUL]
GH2UGHQDFLyQGHO7XULVPR(VWHLQFUHPHQWRGHODVXSHU¿FLHWXUtVWLFDFRQHO
FRQVLJXLHQWHLPSDFWRWHUULWRULDOHVFRQVHFXHQFLDGLUHFWDGHXQDVHULHGHQXHYDV
IRUPDVGHSURGXFFLyQGHOHVSDFLRWXUtVWLFRSURSLDVGHOPRGHORGHGHVDUUROORWHUULWRULDOGHOWXULVPRGHULYDGRGHOFLWDGRWHUFHUERRPWXUtVWLFR(OSULQFLSDOREMHWLYR
GHOSUHVHQWHWUDEDMRHVLGHQWL¿FDU\FXDQWL¿FDUWDOHVIRUPDV
FIGURA 1. Tasa de crecimiento del suelo ocupado por la actividad turística en el
periodo 1998-2009 en las islas consolidadas turísticamente
)XHQWH3UR\HFWR5HLQYHQ785(ODERUDFLyQSURSLD
2. MATERIAL Y MÉTODO
0HGLDQWH OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ VLVWHPD GH LQIRUPDFLyQ JHRJUi¿FD HO SURFHGLPLHQWR PHWRGROyJLFR VHJXLGR SDUD OD LGHQWL¿FDFLyQ \ PRGHOL]DFLyQ GH ORV
HOHPHQWRVTXHH[SOLFDQWDOH[SDQVLyQWHUULWRULDOGHODVSULQFLSDOHViUHDVWXUtVWLFDV
GH ODV LVODV FRQVROLGDGDV WXUtVWLFDPHQWH ²\ SRU WDQWR GH FXDWUR GH ODV VLHWH
LVODV7HQHULIH*UDQ&DQDULD)XHUWHYHQWXUD\/DQ]DURWHVHKDDUWLFXODGRHQHO
VLJXLHQWHSURFHVRVHFXHQFLDO
'HOLPLWDFLyQ GHO HVSDFLR WXUtVWLFR$ SDUWLU GH ORV SODQRV GH RUGHQDFLyQ
GHORV3ODQHV7HUULWRULDOHV(VSHFLDOHVGH2UGHQDFLyQGHO7XULVPRGHFDGD
HVSDFLR LQVXODU R HQ VX GHIHFWR VX 3ODQ ,QVXODU GH 2UGHQDFLyQ VH KDQ
LGHQWL¿FDGR ORV iPELWRV GH¿QLGRV FRPR ©VXHOR GHGLFDGR D OD DFWLYLGDG
WXUtVWLFDª
'HOLPLWDFLyQItVLFDGHODV©iUHDVWXUtVWLFDVFRQVROLGDGDVª(VWDRSHUDFLyQ
KDVLGRQHFHVDULD\DTXHORViPELWRVWXUtVWLFRVLGHQWL¿FDGRVSRUWDOHVSOD
nes se dividen entre el espacio ya consolidado por la actividad y el espacio
YDFDQWHORFDOL]DGRHQVXSHUtPHWUR3DUDHOORVHKDFRPELQDGRHO0DSDGH
2FXSDFLyQGHO6XHORGH&DQDULDV*UDIFDQFRQORVWRSRJUi¿FRVD
HVFDODV\*UDIFDQ'HHVWDPDQHUDVHGH¿QLHURQ
ORV OtPLWHV ItVLFRV GH FDGD iUHD WXUtVWLFD HQJOREDQGR HO VXHOR UHDOPHQWH
XWLOL]DGRSRUODDFWLYLGDG
&DUDFWHUL]DFLyQ GH OD HVWUXFWXUD WHUULWRULDO GH ODV iUHDV WXUtVWLFDV FRQVROLGDGDV 3DUWLHQGR GH OD DQWHULRU EDVH FDUWRJUi¿FD VX QLYHO GH GHWDOOH VH
HQULTXHFLyDWUDYpVGHGRVIXHQWHVDGLFLRQDOHVGHLQIRUPDFLyQSRUXQODGR
OD LGHQWL¿FDFLyQ GH ORV XVRV QR WXUtVWLFRV HVSDFLRV YHUGHV SOD]DV ]RQDV
FRPHUFLDOHVHGL¿FLRVS~EOLFRVHWFODFXDOVHUHDOL]yPHGLDQWHVXORFDOL]DFLyQHQHO&DOOHMHUR'LJLWDOGH&DQDULDV*UDIFDQ\HODSR\RGHO
&DWDVWURGH8UEDQD0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\SRURWURHOLQYHQWDULRGHORVHVWDEOHFLPLHQWRVDORMDWLYRVWXUtVWLFRVHODERUDGRad hoc
SDUWLHQGR GH OD LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOH HVWR HV 6LVWHPD ,QIRUPiWLFR7XUtVWLFRGHOD&RQVHMHUtDGH7XULVPRGHO*RELHUQRGH&DQDULDVTURIDATA
ORV6HUYLFLRVGH(VWDGtVWLFDGHORVFXDWUR&DELOGRVHO&DOOHMHUR'LJLWDOGH
&DQDULDV*UDIFDQ\HO&DWDVWURGH8UEDQD0LQLVWHULRGH+DFLHQGD
(OUHVXOWDGRIXHODHODERUDFLyQGHXQPDSDGHRFXSDFLyQHVSHFt¿FR
SDUDWDOHViUHDVWXUtVWLFDVGHVDUUROODQGRXQDFODVL¿FDFLyQGHXVRVDGDSWDGD
DORVUHTXHULPLHQWRVGHOREMHWLYRSULQFLSDOGHHVWHWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQ
\GLIHUHQFLDQGRORVHVSDFLRVS~EOLFRV\SULYDGRV
/RFDOL]DFLyQ\GHOLPLWDFLyQGHORVHVSDFLRVWUDQVIRUPDGRVHQWUH
3DUWLHQGRGHODHVWUXFWXUDWHUULWRULDODFWXDOREWHQLGDFRQ
HO FLWDGR PDSD HVSHFt¿FR GH RFXSDFLyQ GHO VXHOR VH LGHQWL¿FDURQ ORV
HVSDFLRVFRQVROLGDGRVGXUDQWHHVHSHUtRGRPHGLDQWHIRWRLQWHUSUHWDFLyQ
GHO YXHOR GH $Vt VH GLIHUHQFLDURQ ORV HVSDFLRV \D H[LVWHQWHV HQ
\ ORV VXUJLGRV KDVWD ²\ SRU WDQWR GXUDQWH HO SURFHVR GH
PRUDWRULDWXUtVWLFD²DODYH]TXHVHLGHQWL¿FDURQFXDQWL¿FDURQ\FDUDFWHUL]DURQ ORV iPELWRV DIHFWDGRV PHGLDQWH ODV IRUPDV GH RFXSDFLyQ
GHOVXHOR
3. RESULTADOS. LA CARACTERIZACIÓN DE LAS NUEVAS FORMAS
DE PRODUCCIÓN DEL ESPACIO TURÍSTICO DERIVADAS DE LA
MORATORIA TURÍSTICA
/DH[SDQVLyQWHUULWRULDOGHODViUHDVWXUtVWLFDVFRQVROLGDGDVGXUDQWHHOSURFHVR
GHPRUDWRULDWXUtVWLFDHVFRQVHFXHQFLDGHORVHIHFWRVWHUULWRULDOHVGHWUHVWLSRVGH
IRUPDV GH SURGXFFLyQ GHO HVSDFLR WXUtVWLFR QRV UHIHULPRV DO FUHFLPLHQWR GH OD
RIHUWDFRPSOHPHQWDULDXQGHODV]RQDVUHVLGHQFLDOHV\GHODRIHUWD
DORMDWLYD¿JXUD
FIGURA 2. Formas de producción del espacio turístico del modelo de desarrollo
territorial del turismo derivado del tercer boom turístico.
(O DSDUWDGR GH otros UHFRJH ORV XVRV UHODFLRQDGRV FRQ XUEDQL]DFLRQHV VLQ RFXSDFLyQ ]RQDV GH
PRYLPLHQWRVGHWLHUUDVHTXLSDPLHQWRVSULYDGRV\S~EOLFRVHWF
)XHQWH3UR\HFWR5HLQYHQ785(ODERUDFLyQSURSLD
D(OGHVDUUROORGHODRIHUWDFRPSOHPHQWDULD
'HVGH ODV H[FHSFLRQHV FRQWHPSODGDV HQ HO SULPHU 'HFUHWR GH OD PRUDWRULD WXUtVWLFD HO OD FRQVWUXFFLyQ GH FDPSRV GH JROI \ HQ PHQRU
PHGLGDSDUTXHVWHPiWLFRVVHKDFRQYHUWLGRHQXQDSLH]DHVHQFLDOGHODV
HVWUXFWXUDVWHUULWRULDOHVGHODViUHDVWXUtVWLFDVSUXHEDGHHOORHVTXHODWDVD
GHFUHFLPLHQWRGHODVXSHU¿FLHRFXSDGDSRUHVWHWLSRGHHOHPHQWRFRQUHVSHFWRDHVGHO6XUHOHYDQFLDVHGHEHQRVyORDOLQWHUpVSRU
DGHFXDUVHDORVQXHYRVVHJPHQWRVGHPHUFDGR\GLYHUVL¿FDUORVSURGXFWRV
VLQRWDPELpQFRUUHJLUWDQWRODVDWXUDFLyQSRUXQH[FHVRGHGHQVLGDGHGL¿FDWRULDRGHHGL¿FDELOLGDGFRPRODGH¿FLHQFLDGRWDFLRQDOGHODVPLVPDV
VREUHWRGRSRUODVSDXWDVSRFRH[LJHQWHVVHJXLGDVSRUODGHPDQGDWXUtVWLFD
KDVWD HVH PRPHQWR DVt FRPR OD HVFDVD SUHRFXSDFLyQ GHO SURPRWRU TXH
VH KDEtD OLPLWDGR D FRQVWUXLU HO HVWDEOHFLPLHQWR GH DORMDPLHQWR WXUtVWLFR
6H WUDWD GH IRUPDV GH FUHDFLyQ GH HVSDFLRV WXUtVWLFRV GH XQ VLJQL¿FDWLYR
LPSDFWR WHUULWRULDO FRPR GHPXHVWUD SRU HMHPSOR OR VXFHGLGR HQ &DOHWD
)XVWH)XHUWHYHQWXUDGRQGHODFRQVWUXFFLyQGHGRVFDPSRVGHJROIDQH[RV
KD GHWHUPLQDGR TXH MXQWR FRQ ODV QXHYDV LQVWDODFLRQHV DORMDWLYDV \ ODV
XUEDQL]DFLRQHV UHVLGHQFLDOHV XELFDGDV D VX DOUHGHGRU OD VXSHU¿FLH VH KD
GXSOLFDGRUHVSHFWRD*$5&Ë$
E/DDSDULFLyQGHOIHQyPHQRGHODUHVLGHQFLDOLGDG
/DWDVDGHFUHFLPLHQWRGHODVXSHU¿FLHRFXSDGDSRUORVXVRVUHVLGHQFLDOHV
HQ ODV iUHDV WXUtVWLFDV HV GHO UHVSHFWR D /D DSDULFLyQ GH OD
UHVLGHQFLDOLGDGSHUPDQHQWHRWXUtVWLFDFRQVWLWX\HXQDUHDFFLyQDGDSWDWLYD
GHOPHUFDGRDQWHODPRUDWRULDWXUtVWLFD\VREUHWRGRXQDIRUPDGHHOXGLU
ODV OLPLWDFLRQHV DO FUHFLPLHQWR GH OD RIHUWD DORMDWLYD GH OD PLVPD \ HQ
FRQFUHWR D OD H[WUDKRWHOHUD$Vt VLQ GHVFDUWDU TXH EXHQD SDUWH GH ODV YLYLHQGDVUHVLGHQFLDOHVGHQXHYDFRQVWUXFFLyQHQ]RQDVSUy[LPDVRDQH[DVD
ODViUHDVWXUtVWLFDVUHVSRQGHQDXQDGHPDQGDUHDOSRUSDUWHGHODSREODFLyQ
UHVLGHQWH FRQVLGHUDPRV TXH VX DSDULFLyQ VH UHODFLRQD GLUHFWDPHQWH FRQ
WUHVSURFHVRVGHGHVDUUROORLQPRELOLDULR
‡ /DFRQVWUXFFLyQGHXUEDQL]DFLRQHVHQVHJXQGDOtQHDFRPRVXVWLWXWRGHO
GHVDUUROORWXUtVWLFR
‡ /DVXUEDQL]DFLRQHVDSR\DGDVHQORVPHQFLRQDGRVFDPSRVGHJROIFRQ
XQD GHQVLGDG JOREDO PX\ EDMD \ FX\R SUHVWLJLR FRPR UHVLGHQFLD SURYLHQH GH OD H[LVWHQFLD GH XQ HQWRUQR FXDOL¿FDGR OD LGHDOL]DFLyQ GHO
©YHUGHªGHODSHUIHFWDFRPSDWLELOLGDGFRQODSUiFWLFDGHHVHGHSRUWH
\GHOSUHGRPLQLRGHODYLYLHQGDXQLIDPLOLDUFRQMDUGtQSURSLR
‡ /DWUDQVIRUPDFLyQGHORVSUR\HFWRVH[WUDKRWHOHURVHQUHVLGHQFLDOHVSRU
SDUWHGHVXVSURPRWRUHVDPSDUiQGRVHHQODVH[FHSFLRQHVFRQWHPSODGDV
HQ HO DUWtFXOR E GH OD /H\ TXH FRQWHQtDQ YDULRV SUHFHSWRV
VXVFHSWLEOHVGHLQWHUSUHWDFLRQHVGLYHUVDVWRGDVHOODVDGPLVLEOHVHQ'HUHFKR
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDWHUULWRULDOSRGHPRVGLVWLQJXLUGRVWLSRVGHPRGHORVWHUULWRULDOHVSRUXQODGRDTXHOHQHOTXHODUHVLGHQFLDOLGDGFRQVWLWX\H
XQ HOHPHQWR HVWUXFWXUDO GH OD RUJDQL]DFLyQ XUEDQD GH ODV iUHDV WXUtVWLFDV
GHPRGRTXHORVFRPSOHMRVUHVLGHQFLDOHVGHQXHYDFUHDFLyQ\DOWRstanding
VHPH]FODQFRQORVPHQFLRQDGRVHVWDEOHFLPLHQWRVKRWHOHURVKRUL]RQWDOHV
\SRURWURDTXHOGHULYDGRGHODPDWHULDOL]DFLyQWHUULWRULDOGHODVH[SHFWDWLYDV JHQHUDGDV SRU HO PHUFDGR LQPRELOLDULR SDUD OR FXDO VH KDQ UHFXSHUDGR LQFOXVR ORV GHUHFKRV GH ORV SODQHV SDUFLDOHV GH ORV DxRV VHWHQWD \
RFKHQWDGDQGROXJDUDXUEDQL]DFLRQHVGRQGHODIXQFLRQDOLGDGUHVLGHQFLDO
HVKHJHPyQLFD1RREVWDQWHKD\TXHDGYHUWLUTXHDGLIHUHQFLDGHORTXH
VXFHGHHQRWURViPELWRVJHRJUi¿FRVHVWHWLSRGHHGL¿FDFLRQHVQRIRUPDQ
SDUWHGHXUEDQL]DFLRQHVSULYDGDVWLSRresortHQODTXHHOHGL¿FLRRSDUFHOD
FRQVWUXLGDGHQWURGHODXUEDQL]DFLyQFRQVWLWX\HXQDXQLGDGItVLFDLQGHSHQGLHQWH H[LVWLHQGR R QR HOHPHQWRV FRPXQHV SRU HO FRQWUDULR VH WUDWD GH
XUEDQL]DFLRQHVHQODVTXHODVHGL¿FDFLRQHVDLVODGDVRDGRVDGDVIRUPDQXQ
~QLFRFRQMXQWRDUTXLWHFWyQLFR
F/DVSOD]DVWXUtVWLFDVTXHVHLQFRUSRUDURQDOPHUFDGRGXUDQWHHOSURFHVRGH
PRUDWRULDWXUtVWLFD
/DWDVDGHFUHFLPLHQWRGHODVXSHU¿FLHRFXSDGDSRUORVXVRVDORMDWLYRVHQ
ODViUHDVWXUtVWLFDVHVGHOUHVSHFWRD7DOHVSOD]DVUHVSRQGHQ
EiVLFDPHQWHDGRVIDVHVGHOSURFHVRFXDGURSRUXQODGRDTXHOODVTXH
VHLQFRUSRUDURQDOPHUFDGRDORMDWLYRGXUDQWHODSULPHUDHWDSDHO
FRUUHVSRQGLpQGRVHSRUWDQWRFRQDTXHOODVGHULYDGDVGHODVDXWRUL]DFLRQHV
WXUtVWLFDVSUHYLDVRWRUJDGDVFRQDQWHULRULGDGDDVtFRPRORVHIHFWRV
GHODSURSLDPRUDWRULDWXUtVWLFDHQFRQFUHWRHO©HIHFWROODPDGDªTXHSURYRFyXQDVROLFLWXGDFHOHUDGDGHOLFHQFLDV\OD©FRQVWUXFFLyQSUHYHQWLYDª
HQWHQGLGDFRPRODPDWHULDOL]DFLyQGHODVFRQFHGLGDVDQWHHOULHVJRGHQR
SRGHUHMHFXWDUVHSRUODSXHVWDHQPDUFKDGHGLFKDHVWUDWHJLD\SRURWURODV
TXHVHHMHFXWDURQGXUDQWHHOPLVPR\TXHUHVSRQGHQDODSURSLDGLQiPLFD
GHOSURFHVRGHPRUDWRULDHO
CUADRO 2. Resumen del número de plazas alojativas autorizadas antes y durante el
proceso de moratoria turística
Plazas alojativas
autorizadas antes
&RQDXWRUL]DFLRQHVSUHYLDVRWRUJDGDVHQWUH
de la moratoria
turística
&RQDXWRUL]DFLyQSUHYLDRWRUJDGDDODPSDURGHODVH[FHSFLRQHVGHO'HFUHWR
Plazas alojativas
autorizadas
durante la
moratoria
turística
&RQ DXWRUL]DFLyQ SUHYLD RWRUJDGD DO DPSDUR GH OD /H\
3OD]DVRWRUJDGDVDODPSDURGHVXGHFODUDFLyQFRPR©GH
LQWHUpVJHQHUDOHQYLUWXGGHOD/H\
3OD]DVGHULYDGDVGHORVUHFXUVRVHVWLPDGRVSRUHO7ULEXQDO6XSHULRUGH-XVWLFLDGH&DQDULDV
Total
)XHQWH3UR\HFWR5HLQYHQ785(ODERUDFLyQSURSLD
6LQHPEDUJRHOLPSDFWRWHUULWRULDOPiVVLJQL¿FDWLYRGHODHQWUDGDDOPHUFDGR
WXUtVWLFRGHHVDVSOD]DVGHULYDGHOLQFUHPHQWRGHOWDPDxRGHODVSDUFHODVeVWHHV
FRQVHFXHQFLDGHOFDPELRGHWLSRORJtDFRQVWUXFWLYDGHORVDORMDPLHQWRVWXUtVWLFRV
TXHKHPRVGHQRPLQDGRFRPR©KRWHOHVKRUL]RQWDOHVª6,0$1&$6\*$5&Ë$
6H WUDWD GH XQD WHQGHQFLD LQLFLDGD HQ &DQDULDV GHVGH PHGLDGRV GH ORV
QRYHQWDHQXQLQWHQWRGHLPLWDFLyQGHORV©UHVRUWFDULEHxRVªFRQHOTXH¿QGH
LQFUHPHQWDURDOPHQRVPDQWHQHUODFRPSHWLWLYLGDGUHQWDELOLGDG\DGHFXDFLyQ
GHOPRGHORWXUtVWLFRDORVQXHYRVUHTXHULPLHQWRVGHODGHPDQGDWXUtVWLFDDWUDYpV
GHRIUHFHUXQFRQMXQWRLQWHJUDGRGHVHUYLFLRV\SURGXFWRVeVWDWLSRORJtDTXHGy
IRUPDOL]DGDQRUPDWLYDPHQWHPHGLDQWHODDSOLFDFLyQWHUULWRULDOWDQWRGHOHVWiQGDU
PtQLPRGHPGHSDUFHODSOD]D¿MDGRHQOD'LUHFWUL]GH2UGHQDFLyQGHO
7XULVPR FRPR GH ORV HVWiQGDUHV WXUtVWLFRV GH LQIUDHVWUXFWXUDV \ HTXLSDPLHQWRV HVWDEOHFLGRV SRU OD OHJLVODFLyQ VHFWRULDO ORV FXDOHV VH KDQ UHYHODGRV FRPR
VXVWDQFLDOHVHQHOSURFHVRGHUHJXODFLyQGHODGHQVLGDGDORMDWLYD\GHODVLQIUD
HVWUXFWXUDVDSOLFDEOHVDORVVXHORVWXUtVWLFRV\SRUHQGHDODXUEDQL]DFLyQWXUtVWLFD(VWRVQXHYRVHVWDEOHFLPLHQWRVKRUL]RQWDOHVVHFDUDFWHUL]DQSRUXQDHOHYDGD
FXDOL¿FDFLyQQRLQIHULRUDFXDWURHVWUHOODVODRFXSDFLyQGHSUiFWLFDPHQWHWRGD
XQDPDQ]DQDXQDYROXPHWUtDLUUHJXODUXQGHVDUUROORYHUWLFDOOLPLWDGRDDOWXUDV
XQDDOWDSURSRUFLyQHQWRUQRDOGHODSDUWHGHODSDUFHODQRHGL¿FDGDGHVWLQDGDD]RQDVYHUGHVSLVFLQDVVROiULXPHLQVWDODFLRQHVGHSRUWLYDV\GHRFLRGH
XVRFRP~QGHORVFOLHQWHVDVtFRPRXQDPD\RUVXSHU¿FLHItVLFDFRQVWUXLGD²DO
DXPHQWDUHOWDPDxRGHODVXQLGDGHVDORMDWLYDV\GHORVHVSDFLRVFRPXQHV²(O
HIHFWRWHUULWRULDOPiVLQPHGLDWRGHHVWHWLSRHGL¿FDWRULRGHDORMDPLHQWRWXUtVWLFR
HV TXH VL ELHQ VH FRQVWUX\H XQ PHQRU Q~PHUR GH HVWDEOHFLPLHQWRV DORMDWLYRV
VH LQFUHPHQWD OD VXSHU¿FLH GH ODV SDUFHODV TXH RFXSDQ ¿JXUD DVt FRPR VX
FDSDFLGDGDORMDWLYD$VXYH]HVWHQXHYRWLSRHGL¿FDWRULDSXHGHOOHJDUDGXSOLFDU
HO FRQVXPR GH DJXD \ OD JHQHUDFLyQ GH UHVLGXRV D OD YH] TXH FXDGULSOLFDU HO
FRQVXPRGHHOHFWULFLGDG+(51È1'(=
FIGURA 3. Evolución temporal del tamaño medio de las parcelas de los establecimientos
alojativos turísticos
)XHQWH3UR\HFWR5HLQYHQ785(ODERUDFLyQSURSLD
4. CONCLUSIONES
/D PRUDWRULD WXUtVWLFD FRQVWLWX\y XQD GHFLVLyQ JXEHUQDPHQWDO DGRSWDGD FRQ
OD FODUD LQWHQFLyQ SDUD PRGXODU ODV H[SHFWDWLYDV GH FUHFLPLHQWR GH OD RIHUWD GH
DORMDPLHQWR WXUtVWLFR DEVROXWDPHQWH GHVPHVXUDGDV JHQHUDGDV GXUDQWH HO WHUFHU
ERRP WXUtVWLFR FDQDULR eVWD KD WHQLGR XQD LQGLVFXWLEOH H¿FDFLD HQ FXDQWR DO
RWRUJDPLHQWRGHQXHYDVDXWRUL]DFLRQHVWXUtVWLFDVSUHYLDVDSDUWLUGH\SRU
WDQWRHQUHODFLyQFRQHOLQFUHPHQWRGHOQ~PHURGHSOD]DVDORMDWLYDV
6LQHPEDUJRHO©HIHFWROODPDGDª\OD©FRQVWUXFFLyQSUHYHQWLYDªHQWHQGLGDV
FRPR HIHFWRV LQGXFLGRV GH OD SURSLD GHFLVLyQ GH HVWDEOHFHU OtPLWHV \ ULWPRV GH
FUHFLPLHQWRGHODRIHUWDGHDORMDPLHQWRWXUtVWLFR\VREUHWRGRORVQXHYRVHOHPHQWRV HVWUXFWXUDOHV GHO PRGHOR GH GHVDUUROOR WHUULWRULDO GHO WXULVPR GHULYDGR
GHO WHUFHU ERRP WXUtVWLFR FRQFUHWDGR D WUDYpV GH ODV 'LUHFWULFHV GH 2UGHQDFLyQ
GHO 7XULVPR KDQ SURYRFDGR XQD VLJQL¿FDWLYD H[SDQVLyQ WHUULWRULDO GH ODV iUHDV
WXUtVWLFDV
(QGH¿QLWLYDDXQTXHODPRUDWRULDWXUtVWLFDVHKDSODQWHDGRGHVGHHOSULQFLSLR
GH FRQWHQFLyQ GHO FUHFLPLHQWR WHUULWRULDO GH OD RIHUWD GH DORMDPLHQWR WXUtVWLFR
LPSXOVDQGRODDSOLFDFLyQGHRSHUDFLRQHVGHUHQRYDFLyQGHORVHVSDFLRVS~EOLFRV
\ SULYDGRV GH ODV iUHDV WXUtVWLFDV FRQVROLGDGDV OD UHDOLGDG WHUULWRULDO GHPXHVWUD
TXH QR VyOR KD LQFLGLGR H[SUHVDPHQWH VREUH OD GLQiPLFD ©QDWXUDOª GHO VHFWRU
WXUtVWLFRVLQRTXHKDIDYRUHFLGRVXH[SDQVLyQHVSDFLDODVtFRPRODDSDULFLyQGH
RWUDVQXHYDV
BIBLIOGRAFÍA
%$87(+(51È1'(=/\'(628=$,*/(6,$6$Avance de las
Directrices de Ordenación del Turismo*RELHUQRGH&DQDULDV
*$5&Ë$ &58= -, ©5HQRYDFLyQ YV FUHDFLyQ GH HVSDFLRV WXUtVWLFRV
(IHFWRV WHUULWRULDOHV GH ODV 'LUHFWULFHV GH 2UGHQDFLyQ GHO7XULVPR GH &DQDrias», en XV Congreso de la Asociación Española de Expertos en Turismo
(AECIT)$VRFLDFLyQ(VSDxRODGH([SHUWRVHQ7XULVPR >(QSUHQVD@
+(51È1'(= /8,6 -$ ©6RVWHQLELOLGDG \ WXULVPR HQ 0DVSDORPDV
&RVWD&DQDULDªHQ3$55(f2-\+(51È1'(=-$FRRUGEvolución
e implicaciones del turismo en Maspalomas$\XQWDPLHQWRGH6DQ%DUWRORPp
GH7LUDMDQDSS
6,0$1&$6 &58= 0 5 \ *$5&Ë$ &58= - , ©(O LPSDFWR WHUULWRULDO GH ODV HVWUDWHJLDV GH PHMRUD GH OD FDOLGDG GH ORV GHVWLQRV PDGXURV OD
DSOLFDFLyQGHHVWiQGDUHVHGL¿FDWRULRVDORVDORMDPLHQWRVWXUtVWLFRVªHQ+(51È1'(= 0$57Ë1 5 \ 6$17$1$ 7$/$9(5$ $ FRRUG Destinos
WXUtVWLFRV PDGXURV DQWH HO FDPELR 5HÀH[LRQHV GHVGH &DQDULDV /D /DJXQD
,QVWLWXWR8QLYHUVLWDULRGH&LHQFLDV3ROtWLFDV\6RFLDOHVGHOD8QLYHUVLGDGGH
/D/DJXQDSS
9,//$5 52-$6 )- ©/D SROtWLFD WXUtVWLFD GH &DQDULDVª HQ 6,0$1&$6&58=05FRRUGEl impacto de la crisis en la economía canaria.
9ROXPHQ,5HDO6RFLHGDG(FRQyPLFDGH$PLJRVGHO3DtVGH7HQHULIH&DELOGR,QVXODUGH7HQHULIH/D/DJXQDSS
INFRAESTRUCTURAS DE TRANSPORTE Y
TRANSFORMACIÓN URBANA: BINOMIO RECTOR
EN LA CIUDAD DE VALLADOLID
&DUORV+XJR6RULD&iFHUHV
soriacaceres@geo.uva.es
Universidad de Valladolid
5REHUWR'tH]3LVRQHUR
roberto10pisonero@hotmail.com
Universidad Complutense de Madrid
Resumen: 0XFKDVFLXGDGHVHVSDxRODVHVWiQH[SHULPHQWDQGRXQSURIXQGRSURFHVRGHWUDQVIRUPDFLyQXUEDQDGXUDQWHODV~OWLPDVGRVGpFDGDVFRPRFRQVHFXHQFLD GH OD GLQDPL]DFLyQ GH ODV LQIUDHVWUXFWXUDV GH WUDQVSRUWH 7DQWR SRU HO UDQJR
TXH RFXSD HQ OD MHUDUTXtD XUEDQD QDFLRQDO DVt FRPR OD PDJQLWXG DOFDQ]DGD HQ
HO SURFHVR GH FDPELR VH DQDOL]DQ EDMR XQD ySWLFD JHRJUi¿FD H LQWHJUDGRUD ORV
FDPELRVPRUIROyJLFRV\IXQFLRQDOHVSURGXFLGRVHQ9DOODGROLG\DOPLVPRWLHPSR
VH SURSRQHQ LQLFLDWLYDV LQIUDHVWUXFWXUDOHV TXH LPSXOVHQ D~Q PiV OD FDSLWDO HQ HO
FRQWH[WRQDFLRQDO\HXURSHR
Palabras claveWUDQVIRUPDFLyQXUEDQD$9(WUDQVSRUWHDpUHRRUGHQDFLyQGHO
WHUULWRULRGRWDFLyQLQIUDHVWUXFWXUDO
75$163257$7,21,1)5$(6758&785(6$1'85%$1
TRANSFORMATION: GUIDING COUPLE IN VALLADOLID
Abstract 0DQ\ 6SDQLVK FLWLHV DUH XQGHUJRLQJ D SURIRXQG SURFHVV RI XUEDQ
WUDQVIRUPDWLRQ RYHU WKH SDVW WZR GHFDGHV DV D UHVXOW RI G\QDPLF FKDQJHV LQ
WUDQVSRUWDWLRQ LQIUDVWUXFWXUH %RWK WKH OHYHO WKDW 9DOODGROLG UDQNV LQ WKH XUEDQ
QDWLRQDO KLHUDUFK\ DV ZHOO DV WKH PDJQLWXGH UHDFKHG LQ WKH FKDQJH SURFHVV DUH
DQDO\]HGXQGHUDJHRJUDSKLFDODQLQWHJUDWHGOHQVWKHPRUSKRORJLFDQGIXQFWLRQDO
FKDQJHVSURGXFHGLQWKLVFLW\DQGDWWKHVDPHWLPHWKHSURSRVDORILQIUDVWUXFWXUH
LQLWLDWLYHVWKDWIXUWKHUVWLPXODWHGRPHVWLFDQG(XURSHDQFRQWH[W
Key words 8UEDQ WUDQVIRUPDWLRQ +65 DLU WUDQVSRUWDWLRQ XUEDQ SODQQLQJ
IDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV
1. CARACTERIZACIÓN DE VALLADOLID EN EL CONTEXTO REGIONAL. UNA SITUACIÓN ESTRATÉGICA EN EL NW DE LA PENÍNSULA
IBÉRICA
/D FLXGDG GH9DOODGROLG FDSLWDO GH &DVWLOOD \ /HyQ FXHQWD HQ OD DFWXDOLGDG
FRQKDELWDQWHVVHJ~QHO3DGUyQGH\VHHQFXHQWUDVLWXDGDJHRHVWUDWpJLFDPHQWHHQHOHQFXHQWURGHOHMHGLDJRQDOTXHFRPXQLFD)UDQFLD\3RUWXJDO
DVtFRPRGHOFRQMXQWRGHFRPXQLFDFLRQHVUDGLDOHVTXHVHGLULJHQGHVGH0DGULG
DO1RUWH\DO1RURHVWHSHQLQVXODU(QOD¿JXUDSRGHPRVDSUHFLDUVXSULYLOHJLDGD
VLWXDFLyQGHODFLXGDGSXHVGHVGHHOODHVIiFLOFRQHFWDUVHFRQHOUHVWRGHOD3HQtQVXODWDQWRSRUWLHUUDVHQFLOORDFFHVRDWUDYpVGHODVFLUFXQYDODFLRQHVDXWRYtDV
\ DXWRSLVWDV TXH DWUDYLHVDQ VXV LQPHGLDFLRQHV FRPR SRU IHUURFDUULO \ SRU DLUH
IDFLOLWDGRWUDVODLQDXJXUDFLyQGHO1XHYR$FFHVR)HUURYLDULRDO1RUWH\1RURHVWH
GH(VSDxDGH$OWD9HORFLGDG\ODDPSOLDFLyQGHODHURSXHUWRGH9LOODQXEOD
FIGURA 1. Localización de Valladolid.
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLD
(V SUHFLVDPHQWH HVWD SRVLFLyQ OD TXH KLVWyULFDPHQWH OH KD SHUPLWLGR XQ GHVDUUROOR GHO TXH QR KDQ JR]DGR RWUDV FDSLWDOHV FHUFDQDV WDQWR GHVGH HO SXQWR
GH YLVWD HFRQyPLFR FRPR GHPRJUi¿FR 'H HVWH PRGR HQ 9DOODGROLG VH
FRQYLUWLy HQ 3ROR GH 'HVDUUROOR LQGXVWULDO OR TXH DWUDMR D LQGXVWULDV KR\ GtD
'HFUHWRHQHURGH3RUQRUPDJHQHUDOORV3RORVGH'HVDUUROORVHVLWXDURQHQ]RQDVGH
EDMRQLYHOGHUHQWDPX\GHSHQGLHQWHVGHODDJULFXOWXUD\FRQXQDDOWDHPLJUDFLyQSHURHQODVTXH
H[LVWtD\DXQDDFWLYLGDGLQGXVWULDOLPSRUWDQWH\PXFKDVSRVLELOLGDGHVGHFUHFLPLHQWR2WURV3RORV
GH'HVDUUROORSRUHMHPSORIXHURQODVFLXGDGHVGH=DUDJR]D9LJR/D&RUXxD\6HYLOOD
SOHQDPHQWH FRQVROLGDGDV FRPR 5HQDXOW R 0LFKHOtQ TXH GLHURQ WUDEDMR D JUDQ
FDQWLGDGGHSREODFLyQTXHDVXYH]SURYRFyXQHQRUPHFDPELRHQVX¿VRQRPtD
XUEDQD/DH[SDQVLyQUHVLGHQFLDOHQEDUULRVQRVLHPSUHELHQSODQL¿FDGRVJHQHUy
iUHDVTXHKR\GtDGHEHQVHUUHYLWDOL]DGDVFRQSUR\HFWRVGHGHVDUUROORXUEDQtVWLFR
FRPR HO IXWXUR VRWHUUDPLHQWR GHO IHUURFDUULO 3RU RWUR ODGR VX LPSRUWDQWH EDVH
LQGXVWULDO\VXSRWHQFLDOUHFRQYHUVLyQFRPRFLXGDGGHVHUYLFLRVHVWiSHUPLWLHQGR
HOGHVDUUROOR\FRQVROLGDFLyQGHXQHVSDFLRPHWURSROLWDQRHPHUJHQWHHQHOTXH
VH HVWi SURGXFLHQGR XQ SURFHVR GH SHULXUEDQL]DFLyQ EiVLFDPHQWH UHVLGHQFLDO
SHURWDPELpQUHODFLRQDGRFRQDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDV\GHRFLRTXHVHGLIXQGHQ
GHVGH HO Q~FOHR FHQWUDO KDFLD ORV PXQLFLSLRV GH VX HQWRUQR SHUPLWLHQGR OD FDVL
IXVLyQXUEDQDGHDOJXQRVPXQLFLSLRVOLPtWURIHV6LQHPEDUJRFRPRYHUHPRVD
FRQWLQXDFLyQHOIDFWRUFODYHTXHHVWiPRWLYDQGRXQSURIXQGRSURFHVRGHWUDQVIRUPDFLyQXUEDQDVLQSUHFHGHQWHVHQODFLXGDGHVODGLQDPL]DFLyQGHODVLQIUDHVWUXFWXUDVGHWUDQVSRUWH'HDKtTXHHOREMHWLYRIXQGDPHQWDOGHHVWDFRPXQLFDFLyQ
VHDYDORUDUHOUROGHHVWDVLQIUDHVWUXFWXUDVHQHOSURFHVRGHFDPELRGHODFLXGDG
EDMRXQDySWLFDJHRJUi¿FDHLQWHJUDGRUD
2. LA CIUDAD DE VALLADOLID Y EL FERROCARRIL COMO ELEMENTO TRANSFORMADOR DE LA MORFOLOGÍA URBANA
(OHVWDEOHFLPLHQWRGHOIHUURFDUULOHQ9DOODGROLGHQRULJLQyXQDVHULHGH
IHQyPHQRVHQFDGHQDGRVTXHKDQTXHGDGRUHÀHMDGRVHQHOWHMLGRXUEDQRDFWXDO
/D HVWDFLyQ \ GHPiV GHSHQGHQFLDV IHUURYLDULDV WDOOHUHV LQIUDHVWUXFWXUD IHUURYLDULDGHSyVLWRGHORFRPRWRUDV«WUDQVIRUPDURQItVLFDPHQWHXQiUHDSRUDTXHO
HQWRQFHVVLWXDGDHQHOH[WUDUUDGLR\TXHKR\GtDVHVLW~DHQSOHQRFHQWURXUEDQR
3RUHVWDUD]yQHQODDFWXDOLGDGVHEXVFDQODVVROXFLRQHVTXHSHUPLWDQHOLPLQDU
OD VHSDUDFLyQ ItVLFD JHQHUDGD SRU WRGD HVWD LQIUDHVWUXFWXUD SHUR SUHVHUYDQGR OD
LQGXVWULDIHUURYLDULDKLVWyULFDPHQWHOLJDGDDODFLXGDG
2.1. El crecimiento desordenado y la «cicatriz» urbana. La necesaria separación entre industria ferroviaria y ciudad
/RV WDOOHUHV \ OD HVWDFLyQ GH IHUURFDUULO FRQIRUPDURQ XQ HVSDFLR TXH QR VH
OLPLWy D VHU XQ QXHYR DFFLGHQWH XUEDQR VLQR TXH DFWXy FRPR XQ SRWHQWH LPiQ
GHVGH GRQGH VH SURGXMR OD H[SDQVLyQ GH QXPHURVRV EDUULRV REUHURV FRQ XQD
FODUDLQFLGHQFLDIHUURYLDULD(QHVWRVHQFODYHVODDXVHQFLDGHFXDOTXLHUWLSRGH
QRUPDWLYD XUEDQtVWLFD IDYRUHFLy OD LOHJDOLGDG GH OD RFXSDFLyQ OD FROPDWDFLyQ
GH EDUULRV KLVWyULFRV \ OD IRUPDFLyQ GH RWURV QXHYRV HQ ODV FHUFDQtDV GH OD YtD
-,0(1(='HHVWHPRGRHQODVLQPHGLDFLRQHVGHODHVWDFLyQVHSURGXMR
XQDH[SDQVLyQGHOiUHDUHVLGHQFLDOVLQSUHFHGHQWHVSHURVLQGXGDHOKHFKRTXH
PDUFy\FRQGLFLRQyHOFUHFLPLHQWRIXWXURGHODFLXGDGIXHHOWUDPRGHYtDGHOD
OtQHD 0DGULG+HQGD\D TXH D OR ODUJR GH VXV VHLV NLOyPHWURV GLYLGLy OD FLXGDG
HQ GRV PLWDGHV SHUIHFWDPHQWH GLIHUHQFLDGDV (VWD GLYLVLyQ VH SURGXMR GHVGH XQ
SULQFLSLRSHURVHDFHQWXyDPHGLDGRVGHOVLJOR;;FXDQGRODFLXGDGIXHGHFODUDGD3RORGH'HVDUUROOR,QGXVWULDO\VHHVWDEOHFLHURQHQHOODVQXPHURVDVLQGXVWULDV
TXHDWUDMHURQSREODFLyQWDQWRGHOPHGLRUXUDOYDOOLVROHWDQRFRPRGHSURYLQFLDV
FROLQGDQWHV(QHOHVSDFLRHQWUHYtDVQDFLHURQDVtDOJXQRVGHORVEDUULRVPiVSRSXODUHVGHODFLXGDGFRPR'HOLFLDV3DMDULOORV3LODULFDR%HOpQTXHDFWXDOPHQWH
VXPDQ FDVL XQ WHUFLR GH OD SREODFLyQ GH OD FDSLWDO 3URQWR ORV PiUJHQHV GH OD
YtD VH UHYHODURQ FRPR HVSDFLRV LQVDOXEUHV \ SRFR DFRQGLFLRQDGRV XQD IXHQWH
SHUPDQHQWHGHFRQÀLFWRVHQWUHORVYHFLQRVGHXQODGR\RWURGHODYtDTXHYHtDQ
TXH OD GRWDFLyQ GH HTXLSDPLHQWRV HUD FODUDPHQWH GHVLJXDO 3RU HOOR GHVGH ORV
DxRV VH SXVLHURQ HQ PDUFKD SUR\HFWRV GH UHIRUPD LQWHULRU FRQ HO REMHWLYR
GH UHDFRQGLFLRQDU ORV PiUJHQHV \ KDFHU PiV SHUPHDEOH OR TXH VH KD FRQRFLGR
FRPR ©FLFDWUL] XUEDQDª 1R REVWDQWH HVWDV DFWXDFLRQHV SXQWXDOHV QR ORJUDURQ
VXREMHWLYR\DTXHODWDUHDGHLQWHJUDUODFLXGDGUHTXHUtDGHXQSUR\HFWRPXFKR
PiV DPELFLRVR HO VRWHUUDPLHQWR GHO IHUURFDUULO TXH VL ELHQ VH WHQtD HQ PHQWH
HUD LPSRVLEOH GH DFRPHWHU SRU VX DOWR FRVWR \ ODV OLPLWDFLRQHV SUHVXSXHVWDULDV
GH OD pSRFD$ SHVDU GH HOOR HQ HO 3*28 GH SURPRYLGR SRU HO XUEDQLVWD
%HUQDUGR<QFHQJD\DVHSUHYHtDXQDUHVHUYDGHVXHORLPSRUWDQWHHQODVDIXHUDV
GHODFLXGDGFRQHOREMHWLYRGHWUDVODGDUDOOtORVWDOOHUHVGH5(1)(\SRGHUOLEHUDUHOWHUUHQRTXHDFWXDOPHQWHRFXSDQHQHOFHQWURGH9DOODGROLG$VtSRGUtDQ
CUADRO 1. Cronograma del proyecto urbanístico-ferroviario de Valladolid
AÑO
ACTUACIÓN
1984
1XHYR3*28%HUQDUGR<QFHQJD
1986
&RQFXUVR©5HFXSHUDFLyQGHORVERUGHVXUEDQRVGHOIHUURFDUULOHQHOFLXGDGGH
9DOODGROLGªSDUDHODFRQGLFLRQDPLHQWR\YDOODGRGHORVPiUJHQHVGHODYtD
1990
(VWXGLRVFRQMXQWRVGH5(1)($\XQWDPLHQWRDWUDYpVGHODFRQVXOWRUD,QHFR
1995
3UR\HFWRGHWUDVODGR\FRQYHUVLyQHQ(VWDFLyQ7pUPLQRGHQWURGHOPXQLFLSLR
de La Cistérniga
1996
&RQFXUVR&ROHJLRGH$UTXLWHFWRV©,GHDVSDUD9DOODGROLGª
1998
(VWXGLR&RQVXOWRUD,'20SDUDHOHQWRUQRGHODHVWDFLyQGH&DPSR*UDQGH
2002
$\XQWDPLHQWR©3URSXHVWD0XQLFLSDOGH6RWHUUDPLHQWRª\FRQYHUVDFLRQHVFRQ
HO0LQLVWHULRGH)RPHQWR
2003
&RQVWLWXFLyQGHOD6RFLHGDG9DOODGROLG$OWD9HORFLGDG
2005
&RQFXUVRS~EOLFRSDUDHOGLVHxRGHO3ODQGH2UGHQDFLyQ*DQDHOHVWXGLRGH
5LFKDUG5RJHUV
2007
/OHJDHO$9(DODFLXGDG
2010
&RPLHQ]DODFRQVWUXFFLyQGHOby passGHPHUFDQFtDV\ODFRQVWUXFFLyQGHO1XHYR&RPSOHMRIHUURYLDULR
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGHOLQIRUPH©6RWHUUDPLHQWRGHOIHUURFDUULO\WUDQVIRUPDFLRQHV
XUEDQtVWLFDVHQ9DOODGROLGª
DFRPHWHUVHODVSHUWLQHQWHVREUDVGHXUEDQL]DFLyQWDQWRHQHVWDiUHDFHQWUDOFRPR
HQHOUHVWRGHORVWHUUHQRVDIHFWDGRVSRUODLQIUDHVWUXFWXUDIHUURYLDULD\FRQHVWRV
FDPELRVVHORJUDUtD¿QLTXLWDUODVHSDUDFLyQItVLFDHQWUHHO(VWH\HO2HVWHGHOD
FLXGDGDGHPiVGHSRQHUHQYDORUXQDJUDQFDQWLGDGGHLQVWDODFLRQHVIHUURYLDULDV
LQGXVWULDOHV HQ GHVXVR (VWH WUDVODGR VH YHUi DSR\DGR DGHPiV SRU OD QXHYD FLUFXQYDODFLyQIHUURYLDULDGHQRPLQDGDby passGHPHUFDQFtDVTXHFRQHFWDHOQXHYR
FRPSOHMR IHUURYLDULR H LQGXVWULDO FRQ OD DFWXDO YtD 0DGULG+HQGD\D D OD DOWXUD
GHO3LQDUGH$QWHTXHUD'LFKDYDULDQWHURGHDODFLXGDGHQVXYHUWLHQWH(VWHGH
PDQHUD TXH VH SHUPLWH OD FLUFXODFLyQ GH WUHQHV GH PHUFDQFtDV SRU HVWH WUD]DGR
VLQQHFHVLGDGGHDWUDYHVDUODFLXGDG&RQHOORVHSHUPLWLUiXQDPD\RUÀXLGH]HQ
HOWUi¿FRIHUURYLDULRDODSDUTXHVHHOLPLQDUiQORVUXLGRVTXHJHQHUDQHVWHWLSR
GHFRQYR\HVDVXSDVRSRUHOFDVFRXUEDQR
2.2. Las nuevas propuestas de ordenación. El Plan Rogers
'HVGHHODxRKDQVLGRPXFKDVODVSURSXHVWDVUHIHULGDVDODFRQYHQLHQFLD
RQRGHVRWHUUDUHOIHUURFDUULO&$/'(5Ï1\6$,1=(OLQWHUpVTXHWLHQH
HVWHSUR\HFWRWDQWRXUEDQtVWLFDFRPRHFRQyPLFDPHQWHKDREOLJDGRDFRQVLGHUDU
DVSHFWRV FRPR OD SURSLD YLDELOLGDG HQ WpUPLQRV ¿QDQFLHURV R ODV UHSHUFXVLRQHV
TXHSDUDHOFUHFLPLHQWRIXWXURGHODFLXGDGSRGtDWHQHUHVWDDFWXDFLyQ'HHVWH
PRGR\DVHDSRUWUDWDUVHGHXQWHPDSROpPLFRKHUHGDGRDORODUJRGHFDVL
DxRV\DVHDSRUODGL¿FXOWDGGHFRQMXJDUWRGDVODVRSFLRQHVSRVLEOHVSDUDVDWLVIDFHUODVSUHWHQVLRQHVGHORVDFWRUHVTXHFRQIRUPDQHVWDDFWXDFLyQORFLHUWRHV
TXHDORODUJRGHGRVGpFDGDVVHKDQVXFHGLGRGLYHUVDVSURSXHVWDVVROXFLRQHV
FRQFXUVRVRLGHDV/RVDUJXPHQWRVHVJULPLGRVSRUHO$\XQWDPLHQWRHO&ROHJLR
GH $UTXLWHFWRV \ ODV DVRFLDFLRQHV YHFLQDOHV KDQ QXWULGR HO SUR\HFWR GH¿QLWLYR
HQFDUJDGR D 5LFKDUG 5RJHUV XQD RSFLyQ TXH VH VXSRQH UHFRJH WRGDV DTXHOODV
GHPDQGDVSROtWLFDV\FLXGDGDQDV(OOODPDGRPlan RogersVXSRQHXQD0RGL¿FDFLyQ3XQWXDOGHO3*28YLJHQWHHQ9DOODGROLG(VWDPRGL¿FDFLyQWLHQHSRUREMHWLYROOHYDUDFDERXQDRSHUDFLyQXUEDQtVWLFDOLJDGDDOIHUURFDUULOTXHEiVLFDPHQWH
VXSRQH HO VRWHUUDPLHQWR GH OD OtQHD 0DGULG+HQGD\D D VX SDVR SRU OD FLXGDG \
ODXUEDQL]DFLyQGHHVWHFRUUHGRUDVtFRPRGHORVHVSDFLRVDQHMRVTXHVHOLEHUDQ
FRQ HO WUDVODGR GH OD LQGXVWULD IHUURYLDULD DO H[WUDUUDGLR 6HJ~Q VH UHFRJH HQ OD
SURSLD 0HPRULD ,QIRUPDWLYD ©el desarrollo urbanístico propuesto permitirá el
cosido de la ciudad y la aparición de nuevos barrios así como la mejora de los
equipamientos y dotaciones en los actuales, mejorando a su vez la movilidad en
la zona y generando nuevos espacios de actividades mixtas en zonas actualmente
congestionadas y desestructuradas»52*(56(VGHFLUVHWUDWDGHXQD
RSHUDFLyQ JOREDO TXH QR VyOR LPSOLFD HO VRWHUUDPLHQWR GHO IHUURFDUULO VLQR TXH
SUHWHQGHUHXQLUEDMRXQPLVPRSUR\HFWRGHUHIRUPDXUEDQDXQDQXHYDHVWUDWHJLD
GH PRYLOLGDG OD UHKDELOLWDFLyQ GH HGL¿FDFLRQHV KLVWyULFDV OLJDGDV D OD LQGXVWULD
IHUURYLDULD\ODFUHDFLyQGHQXHYRVEDUULRVHQORVWHUUHQRVOLEHUDGRVTXHGLFKR
VHDGHSDVRGHEHQFRQWULEXLUD¿QDQFLDUODPD\RUSDUWHGHODRSHUDFLyQ(QHVWH
SUR\HFWRLQWHUYLHQHQGLIHUHQWHVDJHQWHV$\XQWDPLHQWR0LQLVWHULRGH)RPHQWR
$',) 5(1)( -XQWD GH &DVWLOOD \ /HyQ FDGD XQD FRQ XQ SDSHO TXH VH KDQ
DJUXSDGREDMRXQDVRFLHGDGGHQRPLQDGD9DOODGROLG$OWD9HORFLGDGFX\RUROHV
DFWXDUFRPRIRURGHFRQVHQVRWHQLHQGRHQFXHQWDTXHORVWHUUHQRVDIHFWDGRVSRU
ODRSHUDFLyQSHUWHQHFHQHQXQSRUFHQWDMHGHVLJXDODFDGDXQRGHHOORV
FIGURA 2. Plano de actuación del Plan Rogers y Crecimiento de la ciudad hacia el este
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGH0HPRULD,QIRUPDWLYD3ODQ5RJHUV\3*28
9DOODGROLG
&RPR SRGHPRV DSUHFLDU HQ HO SODQR DQWHULRUPHQWH H[SXHVWR HO iPELWR GH
DFWXDFLyQGHFDVLKDGHH[WHQVLyQVHFLUFXQVFULEHDXQVHFWRUFHQWUDOGHOD
FLXGDGDIHFWDGRWDQWRSRUHOSDVRGHODYtDIpUUHDFRPRSRUODLQVWDODFLyQGHOD
LQGXVWULDIHUURYLDULD/RVVHLVNLOyPHWURVGHYtDTXHFRUWDQODFLXGDGGH1RUWHD
6XUVHVRWHUUDUiQ\HOSDVLOOROLEHUDGRVHXUEDQL]DUiGHWDOPDQHUDTXHVHFRQ¿JXUDUiFRPRXQHMHGHFRPXQLFDFLyQ1RUWH6XUGHODFLXGDGDWUDYpVGHYDULDV
SURSXHVWDV TXH D~Q KR\ QR KDQ VLGR GH¿QLGDV 6LQ HPEDUJR Vt TXH SRGHPRV
GHVFULELU HVWH SUR\HFWR GH UHFRQYHUVLyQ XUEDQD D WUDYpV GH GRV JUDQGHV DFWXDFLRQHV/DSULPHUDGHHOODVVHFLxHDOHQWRUQRGHODDFWXDOHVWDFLyQGHIHUURFDUULO
9DOODGROLG&DPSR *UDQGH HVSDFLR TXH FXHQWD FRQ XQD VXSHU¿FLH FHUFDQD D ODV
KDV\FX\DSUHYLVLyQHVTXHVHFRQYLHUWDHQXQD1XHYDÈUHDGH&HQWUDOLGDG
\SRUHQGHHQHOQ~FOHRGHWRGDODRSHUDFLyQ*$1*(6\'(/$5,9$6
3DUDHOORHQSULPHUOXJDUVHGHEHSURFHGHUDOWUDVODGRGHORVWDOOHUHVGH5(1)(
TXHRFXSDQDFWXDOPHQWHJUDQSDUWHGHHVWDiUHD3RVWHULRUPHQWHVHSURFHGHUiDO
OHYDQWDPLHQWR GH R¿FLQDV KRWHOHV HTXLSDPLHQWRV \ YLYLHQGDV WDQWR GH
SURWHFFLyQR¿FLDOFRPRGHPHUFDGROLEUHVHJ~QGLFWDQODV0HPRULDV\SUR\HFWRV
SUHVHQWDGRV KDVWD HO PRPHQWR (Q WHUFHU OXJDU XQD YH] TXH VH KD SURFHGLGR D
ODXUEDQL]DFLyQGHHVWD1XHYDÈUHDGH&HQWUDOLGDGVHSURFHGHUiDFRQYHUWLUOD
DFWXDOHVWDFLyQHQXQDJUDQHVSDFLRLQWHUPRGDOGHWUHQHV\DXWREXVHVTXHDGHPiV DOEHUJDUi HO IXWXUR FHQWUR FRPHUFLDO9LDOLD GH Pð 6H UHVSHWDUi QR
REVWDQWHHOHGL¿FLRKLVWyULFR\ODIDFKDGDDVtFRPRRWUDVLQVWDODFLRQHVDQH[DVHQ
HVWHHVSDFLRFX\RXVRSUHWHQGHQUHFRQYHUWLUVH\VHUSXHVWRVHQYDORU/DVHJXQGD
GH HVWDV DFWXDFLRQHV SUHYLVWDV GHQWUR GHO 3ODQ 5RJHUV HV OD FUHDFLyQ GH QXHYRV
EDUULRV UHVLGHQFLDOHV 8QR GH HOORV KHPRV YLVWR TXH VH OHYDQWDUi HQ OD QXHYD
iUHDGHFHQWUDOLGDGSHURDpVWHVHVXPDUiQRWURVFRPRHO%DUULRGH$UJDOHV/D
(VSHUDQ]DROD&LXGDGGHOD&RPXQLFDFLyQ/DH[SDQVLyQUHVLGHQFLDOQRDIHFWDUi
~QLFDPHQWHD ODV iUHDV LQFOXLGDV GHQWUR GH OD RSHUDFLyQ IHUURYLDULD VLQR TXH D
ORODUJRGHHVWRVDxRVVHKDSRGLGRFRQVWDWDUXQEDVFXODPLHQWRGHOFUHFLPLHQWR
GH OD FLXGDG KDFLD HO (VWH WHQLHQGR HQ FXHQWD OD IXWXUD GHVDSDULFLyQ GH OD YtD
IpUUHDTXHSHUPLWLUiSHUPHDELOL]DUODFRPXQLFDFLyQGHQWURGHODFLXGDG(VSRU
HOORTXHVHKDQSURPRYLGRQXPHURVRVSODQHVSDUFLDOHV\VHFWRUHVGHDFWXDFLyQHQ
ORVWHUUHQRVFRPSUHQGLGRVHQWUHODYtDGHIHUURFDUULO0DGULG+HQGD\D\ODIXWXUD
YDULDQWHGHPHUFDQFtDVDO(VWHGHODFLXGDG
3. ESTRATEGIAS DE DESARROLLO EN EL MARCO DE UNA NUEVA
POLÍTICA DE TRANSPORTES
/DVLQIUDHVWUXFWXUDVGHWUDQVSRUWHSDUWLFXODUPHQWHHOIHUURFDUULOKDQVXSXHVWR
FRPRKHPRVYLVWRDQWHULRUPHQWHODPRGL¿FDFLyQGHODSURSLDPRUIRORJtDXUEDQD
GH 9DOODGROLG XQ HVSHFWDFXODU FUHFLPLHQWR UHVLGHQFLDO \ XQ IDFWRU FODYH HQ HO
GHVDUUROORHFRQyPLFRGHODFLXGDG(VWHGHVDUUROORGHEHUiLQFUHPHQWDUVHHQORV
SUy[LPRVDxRVDWHQRUGHORVQXHYRVSODQHVSURSXHVWRV\DVHDFRQODFRQVWUXFFLyQGHQXHYDVYtDVGHDOWDFDSDFLGDGODFRQ¿JXUDFLyQGHODFDSLWDOFRPRFHQWUR
ORJtVWLFRRHOLPSXOVRGDGRDODHURSXHUWRGH9LOODQXEOD/DUHFLHQWHLQDXJXUDFLyQ
GHO SULPHU WUDPR GH OD URQGD H[WHULRU VXU9$ MXQWR FRQ OD SUHYLVLyQ GH TXH
HQ HVWp HQ IXQFLRQDPLHQWR HO by-pass IHUURYLDULR GH PHUFDQFtDV TXH FLUFXOD SDUDOHOR D OD URQGD IDFLOLWDUi OD FRQH[LyQ GH HVWD YtD FRQ RWUDV FDUUHWHUDV
FRPROD$$XWRYtDGHO'XHURROD$XWRYtDGH&DVWLOOD$(VWRVXSRQHXQ
LPSXOVR D OD FRQ¿JXUDFLyQ GH 9DOODGROLG FRPR QRGR GH WUDQVSRUWH LQWHUPRGDO
IHUURFDUULOFDUUHWHUDWDQWRHQORVPRYLPLHQWRVGHPHUFDQFtDVSRUWLHUUDFRPRVX
FRQH[LyQFRQORVSULQFLSDOHVSXHUWRVGHOD3HQtQVXOD,EpULFDIXQGDPHQWDOPHQWH
los de Gijón y Santander.
8QRGHHVWRVHGL¿FLRVHVHODQWLJXRGHSyVLWRGHORFRPRWRUDVTXHGDWDGHOPHGLDGRVGHOV;,;
\ TXH D GtD GH KR\ VH HQFXHQWUD WRWDOPHQWH DEDQGRQDGR SHUR TXH VH HVSHUD GDUOH XQ XVR FRPR
HTXLSDPLHQWRFXOWXUDO\DVHDHQIRUPDGHELEOLRWHFDRGHFHQWURSROLYDOHQWH
3.1. Propuesta de Puerto Seco
(QUHODFLyQFRQODVLQIUDHVWUXFWXUDVSRUWXDULDVVHKDYHQLGRSODQWHDQGRGHVGH
KDFHWLHPSRODSRVLELOLGDGGHTXH9DOODGROLGDFRMDODVLQVWDODFLRQHVGHXQ3XHUWR
6HFR /D ~OWLPD SURSXHVWD ¿UPH VH GLR HQ FXDQGR VH SURSXVR D WUDYpV GH
XQ GRFXPHQWR GH HVWXGLR SUHVHQWDGR SRU HO 3XHUWR GH 6DQWDQGHU OD SRVLELOLGDG
GH FRQYHUWLU D 9DOODGROLG HQ 3XHUWR 6HFR SHUPLWLHQGR FRQ HOOR GHVDUUROODU ODV
IXQFLRQHV GH XQ SXHUWR QRUPDO SHUR DOHMDGR GHO PDU FRQ XQD LQIUDHVWUXFWXUD GH
DOPDFHQDPLHQWRVLPLODU\FRQODSRVLELOLGDGGHUHDOL]DUDOOtORVFRQWUROHVDGXDQHURV',$5,20217$f(66HJ~QVHGHVSUHQGHGHHVWDSURSXHVWDODORFDOL]DFLyQGHHVWDLQIUDHVWUXFWXUDFX\DH[WHQVLyQURQGDUtDODV+DVHSODQWHDUtD
HQWUHORVWpUPLQRVPXQLFLSDOHVGH9DOODGROLG\2OPHGRDO6XUGHODSURYLQFLDFRQ
FRQH[LyQ GLUHFWD DO E\SDVV IHUURYLDULR \ OD FDUUHWHUD 1 FX\D FRQYHUVLyQ HQ
$XWRYtDVHHVSHUDSDUDORVSUy[LPRVDxRV/DVYHQWDMDVTXHRIUHFHHVWHHQWRUQRVH
UHVXPHQHQXQDDGHFXDGDFRQH[LyQFRQODUHGIHUURYLDULDLEpULFD6DQWDQGHU9DOODGROLG0DGULG3RUWXJDO)UDQFLDVXFHQWUDOLGDGHQHOFRQMXQWRGHODFRPXQLGDG
DXWyQRPD GH &DVWLOOD \ /HyQ VX IDYRUDEOH RURJUDItD OD GLVSRQLELOLGDG GH VXHOR
DGHPiVGHODLPSRUWDQFLDGH9DOODGROLGFRPRFHQWURGHSURGXFFLyQLQGXVWULDO\GH
FRQVXPRSOHQDPHQWHFRQVROLGDGR/DSURSXHVWDGH3XHUWR6HFRHVWDUtDDSR\DGD
DGHPiVSRUHOPRGHORGHGHVDUUROORGHHQFODYHVORJtVWLFRV5HG&\/RJTXHGHVGH
HODxRSURPXHYHOD-XQWDGH&DVWLOOD\/HyQ$WUDYpVGHHVWDUHGVHSUHWHQGH
FRRUGLQDU\PHMRUDUODH¿FLHQFLDGHORVWUDQVSRUWHVHQHOiPELWRUHJLRQDOPHGLDQWH
XQD JHVWLyQ FRQMXQWD GH ORV GLIHUHQWHV HQFODYHV ORJtVWLFRV VLWXDGRV GHQWUR GH OD
&RPXQLGDG$XWyQRPD(QHOFDVRGH9DOODGROLGODFDSLWDOFXHQWDFRQHOHVSDFLR
&HQWUROLGXQRGHORVPiVLPSRUWDQWHVGHODUHGWDQWRSRUVXVXSHU¿FLHFRPRSRU
WUi¿FRGHYHKtFXORVTXHDFRJH$SHVDUGHHVWDVFRQGLFLRQHVIDYRUDEOHVHOSUR\HFWRGH3XHUWR6HFRVLJXHKR\GtDSHQGLHQWHGHHVWXGLRHFRQyPLFR\YLDELOLGDG
6LQHPEDUJRGHVGHODV$XWRULGDGHVGHO3XHUWRGH6DQWDQGHUYLHQHQPDQWHQLHQGRFRQWDFWRVFRQGLIHUHQWHVFOLHQWHVSDUWLFXODUHVFRPRODFRRSHUDWLYDDJUDULD
$&25ODPXOWLQDFLRQDODXWRPRYLOtVWLFD5HQDXOW\RWURVRSHUDGRUHVORJtVWLFRVGHO
SXHUWRHQYLVWDVGHORJUDUDFXHUGRVTXHSRQJDQHQPDUFKDGH¿QLWLYDPHQWHHVWH
SUR\HFWR/DJHVWLyQGHO3XHUWR6HFRHVWDUtDHQPDQRVGHXQDVRFLHGDGS~EOLFR
SULYDGDFX\RSURPRWRUVHUtDOD$XWRULGDG3RUWXDULDGH6DQWDQGHU\VHUtDHOWHUFHUR
TXH6DQWDQGHUWXYLHUDHQOD3HQtQVXOD,EpULFDWUDVODSXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGHO
3XHUWR6HFRGH6DQWDQGHU(EUR\HOGH$]XTXHFDHQ*XDGDODMDUD
3.2. El nuevo acceso ferroviario de Alta Velocidad al Norte y Noroeste de
España
/D QXHYD OtQHD GH$OWD YHORFLGDG IHUURYLDULD 0DGULG6HJRYLD9DOODGROLG IXH
LQDXJXUDGD HQ \ VXSRQH HO SULPHU SDVR GHO 1XHYR$FFHVR IHUURYLDULR DO
(Q&HQWUROLGWXYRXQDDÀXHQFLDPHGLDGHYHKtFXORV)XHQWH5HG&\/RJ
1RUWH\1RURHVWHGH(VSDxD$OLJXDOTXHODYtDGHIHUURFDUULOFRQYHQFLRQDOHQWUH0DGULG\9DOODGROLGHVWHWUDPRVHSODQWHDFRPRHOWURQFRDWUDYpVGHOFXDO
VH KD GH GLVWULEXLU HO WUi¿FR IHUURYLDULR GH$OWD 9HORFLGDG KDFLD ODV FRPXQLGDGHVDXWyQRPDVVLWXDGDVHQODFRUQLVDFDQWiEULFD\*DOLFLD(ODFFHVRKDFLDHVWD
~OWLPD&RPXQLGDGVHKDFHDWUDYpVGHOQRGRIHUURYLDULRGH0HGLQDGHO&DPSR
VLWXDGR D YHLQWH NLOyPHWURV DO 6XU GH 9DOODGROLG \ GRQGH DFWXDOPHQWH WDPELpQ
VH VLW~D OD ELIXUFDFLyQ GHO IHUURFDUULO FRQYHQFLRQDO $ SHVDU GH TXH HO &HQWUR
GH 5HJXODUL]DFLyQ \ &RQWURO GH $OWD 9HORFLGDG SDUD HO VHFWRU 1RUWH1RURHVWH
GH(VSDxDVHVLWXDUiHQODFLXGDGGH/HyQDFWXDOPHQWH9DOODGROLGVHFRQ¿JXUD
FRPRXQHMHIHUURYLDULREiVLFRHQORVSODQHVGHGHVDUUROORGHOD$OWD9HORFLGDG
HQ(VSDxDFRPRSXHGHGHVSUHQGHUVHGHO3ODQ(VWUDWpJLFRGH,QIUDHVWUXFWXUDV\
7UDQVSRUWH$$997HQLHQGRHQFXHQWDTXHODSODQL¿FDFLyQGHHVWD5HG
GH $OWD 9HORFLGDG IHUURYLDULD VH KD SODQWHDGR VLJXLHQGR GH QXHYR XQ PRGHOR
UDGLDOFRPSHQVDGRFRQHMHVWUDQVYHUVDOHVFRPRHOFRUUHGRUGHOPHGLWHUUiQHRR
GHO FDQWiEULFR 9DOODGROLG YXHOYH D VLWXDUVH SRU VX SRVLFLyQ JHRJUi¿FD HQ HO
FHQWUR D WUDYpV GHO FXDO GHEH FLUFXODU OD PD\RU SDUWH GHO WUi¿FR IHUURYLDULR GH
Alta Velocidad con origen y destino el Norte de España y Francia. Esto favorece
ODFRQH[LyQGHODFLXGDGFRQODVSULQFLSDOHVFDSLWDOHVVHSWHQWULRQDOHVGH(VSDxD
\ HQ XQ IXWXUR FRQ (XURSD D WUDYpV GH OD IURQWHUD GH ,U~Q \ HO FRUUHGRU KDFLD
3RUWXJDO$GHPiV OD LQPLQHQWH LQDXJXUDFLyQ GHO W~QHO TXH FRPXQLFD ODV HVWDFLRQHVGH&KDPDUWtQ\$WRFKDHQ0DGULGIDYRUHFHUiODFRQH[LyQGLUHFWDFRQHO
FIGURA 3. Comparativa de tiempos de viaje entre ferrocarril convencional y Alta
Velocidad desde Madrid a las distintas capitales de Castilla y León
)XHQWH0LQLVWHULRGH)RPHQWR\(O1RUWHGH&DVWLOOD
FRUUHGRU6XUGH$OWD9HORFLGDGGHPDQHUDTXHODFRPXQLFDFLyQHQWUH9DOODGROLG
\ODVFDSLWDOHVDQGDOX]DVTXHGLVSRQHQGHOtQHDGH$OWD9HORFLGDGIHUURYLDULDVH
VLWXDUiHQXQWLHPSRHVWLPDGRGHKRUDV(QGH¿QLWLYDODHOHFFLyQGH9DOODGROLG
FRPR HMH GLVWULEXLGRU GHO FXDGUDQWH QRURHVWH GH OD 3HQtQVXOD ,EpULFD GH OD$OWD
9HORFLGDG IHUURYLDULD FRQVWLWX\H OD SODVPDFLyQ WHUULWRULDO GH OR H[SOtFLWDPHQWH
FRQWHPSODGR HQ OD 'LUHFWLYD &( VREUH HO VLVWHPD IHUURYLDULR HXURSHR GH
$OWD9HORFLGDG0$1(52
3.3. La dinamización del aeropuerto de Villanubla: propuestas objetivas
para un aeropuerto regional
(O DHURSXHUWR GH 9LOODQXEOD9DOODGROLG HVWi VLWXDGR D NP GH OD FLXGDG
SRU OD FDUUHWHUD 1 (V HO DHURSXHUWR GH PD\RU LPSRUWDQFLD HQ Q~PHUR GH
SDVDMHURV GH &DVWLOOD \ /HyQ \ SRU HQGH FRQVLGHUDGR XQ LPSRUWDQWH IDFWRU
GH GHVDUUROOR VRFLRHFRQyPLFR SDUD OD FDSLWDO YDOOLVROHWDQD SXHV UHSUHVHQWD HO
GHO 3,% SURYLQFLDO ,1( $ SDUWLU GHO DxR IHFKD HQ OD TXH
FRPLHQ]D D RSHUDU OD FRPSDxtD GH EDMR FRVWH 5\DQDLU HO DHURSXHUWR YLYH XQ
GHVDUUROOR VLQ SUHFHGHQWHV SRU XQ ODGR VH VXSHUD HO XPEUDO GH ORV SDVDMHURV HQ HO DxR $$99 \ SRU RWUR OD FRQHFWLYLGDG DpUHD
GHO DHURSXHUWR VH DPSOtD WDQWR QDFLRQDO FRQ QXHYRV HQODFHV GRPpVWLFRV D
0iODJD /DQ]DURWH $OLFDQWH \ %DUFHORQD FRPR LQWHUQDFLRQDOPHQWH 5HLQR
8QLGR%pOJLFDH,WDOLD).$PERVIDFWRUHVPRWLYDURQDO0LQLVWHULRGH)RPHQWR
DLQYHUWLUHFRQyPLFDPHQWHHQGLFKDLQIUDHVWUXFWXUDFRQXQDQXHYDWHUPLQDOGH
SDVDMHURVHOHGL¿FLRDQH[RDODWHUPLQDODVtFRPRODPHMRUDGHO
VLVWHPD GH ,/6 SDUD DWHUUL]DU HQ FRQGLFLRQHV GH EDMD YLVLELOLGDG 6LQ
HPEDUJRGXUDQWHORVWUHV~OWLPRVDxRVHOQ~PHURGHSDVDMHURVKDUHWURFHGLGR
FRPR FRQVHFXHQFLD GH OD FULVLV HFRQyPLFD¿QDQFLHUD DFWXDO (O PHQRU JDVWR
GLVSRQLEOHGHORVXVXDULRV\HOFHVHGHDFWLYLGDGGHFRPSDxtDVYLQFXODGDVFRQ
HODHURSXHUWRFRPR/DJXQ$LU\$LU)UDQFHKDQWUDVWRFDGRHVWD
VLWXDFLyQ$GHPiV FDEH WHQHU HQ FXHQWD TXH OD FRPSHWHQFLD GH9LOODQXEOD HV
FDGD GtD PD\RU SXHV ORV DHURSXHUWRV GH %XUJRV 6DODPDQFD \ /HyQ RIUHFHQ
YXHORVD%DUFHORQDHOGHVWLQRPiVHOHJLGRSRUORVFOLHQWHVGH9DOODGROLG$Vt
PLHQWUDVTXHPXFKRVOHRQHVHVEXUJDOHVHV\VDOPDQWLQRVWHQtDQTXHGHVSOD]DUVH
DODFDSLWDOGHO3LVXHUJDSDUDYRODUDODFLXGDGFRQGDO\DQRWLHQHQQHFHVLGDGGH
KDFHUOR(VWRDEUHODFRQWURYHUVLDGHORVFXDWURDHURSXHUWRVFDVWHOODQROHRQHVHV
KDVWDTXpSXQWRHVYLDEOHWHQHUFXDWURLQIUDHVWUXFWXUDVDHURSRUWXDULDVSDUDXQD
UHJLyQFRPR&DVWLOOD\/HyQVLQLQJXQRGHHOORVSRUVtVRORDOFDQ]DHOXPEUDO
PtQLPR GH SDVDMHURV TXH JDUDQWL]D OD YLDELOLGDG GH XQ DHURSXHUWR. Por todo
ORDQWHULRU\HQEXVFDGHODPHMRURSHUDWLYLGDGGHODHURSXHUWRVHRIUHFHQGRV
DOWHUQDWLYDVGHDFWXDFLyQUHVSHFWRDODHURSXHUWRGH9DOODGROLG
6HJ~QORVH[SHUWRVXQDHURSXHUWRFRPLHQ]DDVHUYLDEOHHFRQyPLFDPHQWHFXDQGRVHVXSHUDQORV
SDVDMHURVDQXDOHV
D $SRVWDUSRUODFHQWUDOL]DFLyQUHJLRQDOHQHODHURSXHUWRGH9DOODGROLGFRPR
FRQVHFXHQFLDGHVXPD\RUSRWHQFLDOGHPRJUi¿FRJHRJUi¿FRHFRQyPLFR
\SROtWLFR(VWRVXSRQGUtDIUHQDUODKXtGDGHSDVDMHURVD%DUDMDV\DOUHVWR
GHDHURSXHUWRVUHJLRQDOHVKLSHUVXEYHQFLRQDGRVSRUOD&RPXQLGDG$VtVH
D¿DQ]DUtD HO DHURSXHUWR GH 9LOODQXEOD FRPR XQ DHURSXHUWR UHJLRQDO TXH
GLVSXVLHUDGHEXHQDVIUHFXHQFLDVDYDULRVGHVWLQRV\WUDWDUDGHLQFUHPHQWDU
HOQ~PHURGHSDVDMHURVSDUDVXFRQVROLGDFLyQ
E &DPELRGHHPSOD]DPLHQWRGHODLQIUDHVWUXFWXUDDHURSRUWXDULD/DDSHUWXUD
GHO1XHYR$FFHVR)HUURYLDULRDO1RUWH\1RURHVWHGH(VSDxDGH$OWD9HORFLGDG0DGULG6HJRYLD9DOODGROLGKDVXSXHVWRDSUR[LPDUDPEDVFDSLWDOHV
D PHQRV GH XQD KRUD GH GXUDFLyQ (VWD FHUFDQtD D 0DGULG MXQWR FRQ VX
potencial en toda la Meseta Septentrional son dos factores de especial reOHYDQFLDTXHRWRUJDQJUDQGHVSRVLELOLGDGHVDODFDSLWDOFDVWHOODQROHRQHVD
GHSRGHUFRQVWLWXLUVHHQGLVWULEXLGRUGHOD$OWD9HORFLGDGGHOQRUWH\RHVWH
SHQLQVXODU 'HELGR D HOORVH SURSRQH WUDVODGDUHODHURSXHUWRGH OD FDUUHWHUD GH9LOODQXEOD VHFWRU VHSWHQWULRQDO GH OD 1 DO VXU GH OD FLXGDG
HQ HO VHFWRU HVSDFLDO HQWUH OD FDUUHWHUD GH %RHFLOOR FDUUHWHUD GH 0DGULG
\ OD OtQHD GH DOWD YHORFLGDG $Vt VHUtD SRVLEOH JDUDQWL]DU OD WDQ DQVLDGD
LQWHUPRGDOLGDGWUHQDYLyQTXHSHUPLWDGLQDPL]DUODRSWLPL]DFLyQGHHVWDV
LQIUDHVWUXFWXUDV\SRUFRQVLJXLHQWHFRQVROLGDU9LOODQXEODFRPRXQDHURSXHUWRGHHPHUJHQFLDGH%DUDMDV
FIGURA 6. Localización actual y propuesta de reubicación del aeropuerto Valladolid.
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLD
4. CONCLUSIONES
/DVLQIUDHVWUXFWXUDVGHWUDQVSRUWHVHSUHVHQWDQFRPRJUDQGHVDJHQWHVGHFDPELRHQODVFLXGDGHVVREUHWRGRHQDTXHOODVTXHFRPR9DOODGROLGVHKD\DQORFDOL]DGDVHQODFRQÀXHQFLDGHJUDQGHVYtDVGHFRPXQLFDFLyQ(QHOSUHVHQWHDUWtFXOR
VH KD LQWHQWDGR GHVWDFDU HVWD SRWHQFLDOLGDGFRPR IDFWRU FODYH TXH LQÀX\H HQ OD
QXHYD HFRQRPtD GH ORV VHUYLFLRV \ ORV WUDQVSRUWHV GRQGH UHVXOWD IXQGDPHQWDO
XQD UHG ORJtVWLFD iJLO TXH SHUPLWD HO GHVSOD]DPLHQWR GH JUDQGHV YRO~PHQHV GH
PHUFDQFtDV R SDVDMHURV D WUDYpV GH GLVWLQWRV PHGLRV LQWHUFRQHFWDGRV 3HUR DGHPiVHVWDVLQIUDHVWUXFWXUDVVHSRVLFLRQDQFDGDYH]PiVFRPRDJHQWHVGHFDPELRV
XUEDQRV \D TXH VX LQVWDODFLyQ PHMRUD R DPSOLDFLyQ JHQHUD WRGD XQD VHULH GH
IHQyPHQRVHQFDGHQDGRVTXHWLHQHQTXHYHUFRQODSXHVWDHQYDORUGHORVWHUUHQRV
TXHRFXSDQ\VXDFRQGLFLRQDPLHQWRSDUDQXHYRVXVRVWHUFLDULRV$PERVIHQyPHQRVSXHGHQREVHUYDUVHHQ9DOODGROLGGRQGHVXSRVLFLRQDPLHQWRHQHOFXDGUDQWH
QRURFFLGHQWDOGHOD3HQtQVXOD,EpULFDOHKDSHUPLWLGRKLVWyULFDPHQWHDFRJHUDOJXQDVGHODVJUDQGHVYtDVGHFRPXQLFDFLyQSHQLQVXODUHV\SRURWUDSDUWHJHQHUDU
D VX YH] XQ FUHFLPLHQWR XUEDQR DVRFLDGR D HVWDV LQIUDHVWUXFWXUDV GH WUDQVSRUWH
IXQGDPHQWDOPHQWHHOIHUURFDUULO(QODDFWXDOLGDGYXHOYHDGDUVHHOPLVPRIHQyPHQR\DTXHGHVGHODOOHJDGDGHOD$OWD9HORFLGDGIHUURYLDULDHQVHHVWi
WUDEDMDQGRHQXQDUHFRQ¿JXUDFLyQXUEDQDVLQSUHFHGHQWHVTXHWUDQVIRUPDUiWDQWR
ODSURSLDLPDJHQGHODFLXGDGFRPRWRGRVXWHMLGRFRPHUFLDOWXUtVWLFR\VRFLDO
6LQHPEDUJRSDUDTXHHVWDRSHUDFLyQVHDFRPSOHWDVHKDFHQHFHVDULRDWHQGHUD
XQDVHULHGHFULWHULRVUDFLRQDOHVGHVGHHOSXQWRGHYLVWDXUEDQtVWLFRFRQXQHTXLOLEULRHQWUHODRIHUWD\ODGHPDQGDGHYLYLHQGD\QRVREUHH[SORWDQGRORVUHFXUVRV
FRPHUFLDOHVGHPDQHUDTXHORVQXHYRVHVSDFLRVSODQWHDGRVDFDEHQSRUGLODSLGDU
HO FRPHUFLR WUDGLFLRQDO GH OD FLXGDG$VLPLVPR VH GHEH DSRVWDU SRU XQ PHMRU
DSURYHFKDPLHQWRGHODHURSXHUWRDWHQGLHQGRDVXFHUFDQtDFRQ0DGULGGHPDQHUD
TXHSXHGDVHUH[SORWDGRFRQXQDJHVWLyQPiVH¿FLHQWH\FRRUGLQDGDFRQODUHGGH
$OWD9HORFLGDGRLQFOXVRSODQWHDQGRVXWUDVODGRDXQiUHDPHMRUFRQHFWDGD\FRQ
XQDVGLPHQVLRQHVDFRUGHVDVXGHPDQGDUHDOGHYXHORV\SDVDMHURV&RQQXHVWUD
DSRUWDFLyQFRQVLGHUDPRVTXHVHVLHQWDQODVEDVHVSDUDOtQHDV\WUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQSRVWHULRUHVTXHFHQWUDGRVHQHVWDPDWHULDSUHWHQGDQDERUGDUGHVGHXQD
SHUVSHFWLYDKROtVWLFDHLQWHJUDOHOLPSDFWRGHODVLQIUDHVWUXFWXUDVGHWUDQVSRUWHHQ
UHODFLyQFRQHOHQWRUQRHFRQyPLFRVRFLDO\WHUULWRULDOVREUHHOTXHVHDVLHQWDQ
BIBLIOGRAFÍA
$$99 Plan estratégico de Infraestructuras y Transporte (PEIT). SeFUHWDULDGH(VWDGRGH,QIUDHVWUXFWXUDV\3ODQL¿FDFLyQ0LQLVWHULRGH)RPHQWR
$$99 7Ui¿FR GH SDVDMHURV RSHUDFLRQHV \ FDUJD HQ ORV DHURSXHUtos españoles. $(1$ KWSZZZDHQDHVGH¿QLWLYRVBSGI FRQVXOWD
-,0(1(=0Evolución urbana de Valladolid en relación con el ferrocarril.9DOODGROLGÈPELWR
0$1(52)©&DVWLOOD\/HyQDQWHHOQXHYRPRGHORIHUURYLDULRª
Diario El Norte de Castilla.
52*(5650HPRULDV,QIRUPDWLYD\9LQFXODQWHGHOD0RGL¿FDFLyQGHO
Plan general de ordenación urbana de Valladolid. Valladolid.
6$1726 / '( /$6 5,9$6 -/ ©(O SUR\HFWR XUEDQtVWLFR GHO$9(
HQ 9DOODGROLG KDFLD OD FUHDFLyQ GH XQ QXHYR HVSDFLR GH FHQWUDOLGDG HQ ORV
espacios ferroviarios», Revista Ingeniería y Territorio.
&$/'(5Ï1%<6$,1=-/©6RWHUUDPLHQWRGHOIHUURFDUULO\WUDQVIRUPDFLRQHVXUEDQtVWLFDVHQ9DOODGROLGª Informe. Confederación vallisoletana de empresarios. Universidad de Valladolid.
Páginas Web
ZZZXUEDQYDOODGROLGHV :HE QR R¿FLDO VREUH SUR\HFWRV XUEDQtVWLFRV HQ9DOODGROLG&RQVXOWD
ZZZHOGLDULRPRQWDQHVHV 'LDULR 0RQWDxpV )HFKD &RQVXOWD
ZZZHOQRUWHGHFDVWLOODHV(O1RUWHGH&DVWLOOD&DQDO9DOODGROLG$OWD9HORFLGDG
&RQVXOWD
ZZZDYDHV$\XQWDPLHQWRGH9DOODGROLG&RQVXOWD
ZZZYHFLQRVYDOODGROLGRUJ$VRFLDFLyQGH9HFLQRVGH9DOODGROLG'RFXPHQWDFLyQXUEDQtVWLFD&RQVXOWD
ZZZLQHHV,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD&RQVXOWD
ZZZIRPHQWRHV0LQLVWHULRGH)RPHQWR&RQVXOWD
ZZZDVRFLDFLRQF\ORJFRP5HG&\/2J&RQVXOWD
ZZZMF\OHV-XQWDGH&DVWLOOD\/HyQ3*289DOODGROLG&RQVXOWD
LA UTOPÍA DEL CRECIMIENTO: PÉRDIDA DE
RENTABILIDAD TURÍSTICA EN TORREMOLINOS*
'DQLHOD)7KLHO(OOXO
daniela.thielellul@unsam.edu.ar
CIDeTur-EEyN. Universidad Nacional de San Martín
(QULTXH1DYDUUR-XUDGR
enavarro@uma.es
Dpto. Geografía, Universidad de Málaga
Resumen: /RVREMHWLYRVGHHVWDFRPXQLFDFLyQVHFHQWUDQHQDQDOL]DUHQODORFDOLGDGGH7RUUHPROLQRVHOIHQyPHQRGHOXUEDQLVPR\ODV~OWLPDVWHQGHQFLDVUHÀHMDGDVHQHOGHVDUUROORGHODDFWLYLGDGWXUtVWLFD'HHVWDIRUPDVHSUHWHQGHHYDOXDU
D WUDYpV GH XQ FRQMXQWR GH LQGLFDGRUHV HQ TXp PHGLGD ODV ©SUHVLRQHVª VXIULGDV
SRUHOWHUULWRULRHVWiQVLHQGR©UHFRPSHQVDGDVªSRUORVEHQH¿FLRVREWHQLGRVHQOD
LQGXVWULD WXUtVWLFD /RV UHVXOWDGRV GHPXHVWUDQ FRPR OD XWRStD GH XQ FUHFLPLHQWR
VLQOtPLWHVJXLDGDSRUXQPD\RUGHVDUUROORVRFLRHFRQyPLFRVHHVWiWUDGXFLHQGR
HQXQDSpUGLGDSDUDHOVHFWRUWXUtVWLFR\HOGHVWLQRHQJHQHUDO
Palabras clave:8UEDQLVPRWXULVPRUHQWDELOLGDG7RUUHPROLQRVLQGLFDGRUHV
7+(8723,$2)*52:7+5('8&7,21,17+(($51,1*&$3$&,7<
OF THE TOURISM SECTOR IN TORREMOLINOS
Abstract7KHDLPRIWKLVSDSHULVWRDQDO\VHLQWKHWRZQRI7RUUHPROLQRVWKH
SKHQRPHQRQ RI XUEDQL]DWLRQ DQG UHFHQW WUHQGV LQ WKH GHYHORSPHQW RI WRXULVP
8VLQJDVHWRILQGLFDWRUVZHLQWHQGWRDVVHVVLIWKHSUHVVXUHVRQWKHHQYLURQPHQW
DUH EHLQJ ©UHZDUGHGª E\ WKH EHQH¿WV IURP WKH WRXULVP LQGXVWU\ 7KH UHVXOWV
GHPRQVWUDWHKRZWKHXWRSLDRIXQOLPLWHGJURZWKGULYHQE\KLJKHUVRFLRHFRQRPLF
/DLQYHVWLJDFLyQTXHGDOXJDUDHVWDFRPXQLFDFLyQVH¿QDQFLDFRQHOSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ
WLWXODGR©/D*HRHFRQRPtD\OD*HRSROtWLFDWXUtVWLFD$QiOLVLVGHODJORFDOL]DFLyQWXUtVWLFDEDOHDU
LPSOLFDFLRQHVVRFLRDPELHQWDOHVª&62GHO3ODQ1DFLRQDOGH,',GHO0LQLVWHULRGH
&LHQFLD H ,QQRYDFLyQª /D *HRHFRQRPtD \ OD *HRSROtWLFD WXUtVWLFD$QiOLVLV GH OD JORFDOL]DFLyQ
WXUtVWLFD EDOHDU LPSOLFDFLRQHV VRFLRDPELHQWDOHVª &62 GHO 3ODQ 1DFLRQDO GH ,',
del Ministerio de Ciencia e Innovación.
GHYHORSPHQWLVUHVXOWLQJLQDORVVWRWKHWRXULVPLQGXVWU\DQGWKHGHVWLQDWLRQLQ
general.
Key words: 8UEDQL]DWLRQWRXULVPHDUQLQJFDSDFLW\7RUUHPROLQRVLQGLFDWRUV
1. INTRODUCCIÓN
'HVGHODVHJXQGDPLWDGGHOVLJOR;;ODDFWLYLGDGWXUtVWLFDKDFUHFLGRLQWHQVDPHQWHHQ(VSDxDHVSHFLDOPHQWHHQODFRVWDPHGLWHUUiQHD\HQVXVGRVDUFKLSLpODJRV/DVIXHUWHVSUHVLRQHVGHOWXULVPRPDVLYRGH©VRO\SOD\DªDODVTXHVH
YLHURQVRPHWLGDVHVWDV]RQDVGHVGHORVVHVHQWDWUDQVIRUPDURQUDGLFDOPHQWHVXV
HVWUXFWXUDV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV JHQHUDQGR XQ LPSRUWDQWH FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR SHUR WDPELpQ HO GHWHULRUR \ OD SpUGLGD GH¿QLWLYD GH YDOLRVRV HVSDFLRV
QDWXUDOHV58//$1&8$'5$'2&,85$1(7$HW$O$&267$
52'5Ë*8(=1$9$552-85$'2
(OPRGHORGHLPSODQWDFLyQWXUtVWLFDEDVDGRIXQGDPHQWDOPHQWHHQHOFRQVXPR
GHOVXHOR\PX\YLQFXODGRDOQHJRFLRLQPRELOLDULRDFRUWRSOD]RIXHLPSRQLHQGR
XQDPDVLYDRFXSDFLyQGHOIUHQWHOLWRUDOTXHVHIXHH[WHQGLHQGRDOWUDVSDtVLQWHULRU
FRQPRGDOLGDGHVWXUtVWLFDVPiVDVRFLDGDVDODVXUEDQL]DFLRQHVUHVLGHQFLDOHV\HQ
DOJXQRVFDVRVDFDPSRVGHJROI1$9$552-85$'2+8(7(1,(9(6
(QORV~OWLPRVDxRVHVWDViUHDVKDQWHQLGRXQDQXHYDLQWHQVL¿FDFLyQGHOD
SUHVLyQXUEDQtVWLFDFDWDORJDGDSRUDOJXQRVDXWRUHVFRPRXQtsunami urbanizador)(51È1'(='85È1\TXHKDHQFRQWUDGRHQODDFWLYLGDGWXUtVWLFD
XQDGHVXVPHMRUHVH[FXVDV(QGH¿QLWLYDHVWRVHKDWUDGXFLGRHQXQLQFUHPHQWR
H[WUDRUGLQDULRGHODFDSDFLGDGGHDORMDPLHQWRHQODViUHDVOLWRUDOHV\SRUORWDQWR
GHOYROXPHQSRWHQFLDOGHWXULVWDVTXHHOWHUULWRULRGHEHVRSRUWDU(OFUHFLPLHQWR
SRUYROXPHQWDQWRGHODRIHUWDFRPRGHODGHPDQGDKDVLGRODHVWUDWHJLDTXHKD
SULPDGRHQHVWRVLQWHQVRVDxRVGHGHVDUUROORWXUtVWLFR\XUEDQtVWLFR(VWHFUHFLPLHQWRQRKDVLGRHVSRQWiQHRVLQSUHYLVLyQPX\DOFRQWUDULRKDVLGRSODQL¿FDGR
\KDIRUPDGRSDUWHGHODVHVWUDWHJLDVHFRQyPLFDVGHORVD\XQWDPLHQWRV\FRPXQLGDGHVDXWRQyPLFDVMXVWL¿FiQGRVHFRPRXQPRGHORGH©GHVDUUROORªTXHJHQHUDED
HPSOHR ELHQHVWDU DO FLXGDGDQR H LPSRUWDQWHV LQJUHVRV HQ ODV DUFDV S~EOLFDV \
DKRUD HVWDPRV GHVFXEULHQGR TXH HVWH DUJXPHQWR HV XQD IDODFLD SRUTXH FUHFHU
FRQVWDQWHPHQWH LPSOLFD XQD PD\RU VDWXUDFLyQ GHO HVSDFLR XQD GHJUDGDFLyQ ItVLFDGHOGHVWLQRFRQODFRQVLJXLHQWHGHYDOXDFLyQGHVXFRPSHWLWLYLGDGVLQRVH
LQYLHUWHFRQVWDQWHPHQWHORTXHFRQOOHYDGLUHFWDPHQWHXQDSpUGLGDGHORVFOLHQWHV
TXHPiVJDVWRVUHDOL]DODGLVPLQXFLyQGHOJDVWRHVHYLGHQWHHQOD&RVWDGHO6RO
&216(-(5Ë$'(785,602&20(5&,2<'(3257(
)UHQWHDHVWHSDQRUDPDKDQVLGRGLYHUVDVODVLQYHVWLJDFLRQHV\HVWXGLRVTXHVH
KDQFHQWUDGRHQHYDOXDUODVSULQFLSDOHVWUDQVIRUPDFLRQHVWHUULWRULDOHVJHQHUDGDV
SRUHVWHSURFHVR\VXVFRQVHFXHQFLDVVREUHHOPHGLR26(*5((13($&( 6LQ HPEDUJR HQ ORV ~OWLPRV WLHPSRV HVWDV UHSHUFXVLRQHV QR VyOR
DIHFWDQQHJDWLYDPHQWHDOPHGLRDPELHQWHVLQRTXHHVWiQLQFLGLHQGRHQODVDFWL
YLGDGHVHFRQyPLFDVFRPRODWXUtVWLFDTXHKDQVLGRPRWRUHVGHHVWHSURFHVR\
FRQVWLWX\HQODSULQFLSDOIXHQWHGHVXEVLVWHQFLDGHGLFKRVWHUULWRULRV(VDVtFRPR
JUDQGHVJUXSRVWXUtVWLFRVHVSDxROHVFRPR([FHOWXUGHQXQFLDQODPDVLYD
XUEDQL]DFLyQGHOOLWRUDO\ODVXSHUDFLyQGHODFDSDFLGDGGHFDUJDGHOWHUULWRULR
/DFULVLVLQPRELOLDULDHQ(VSDxDXQLGDDODFULVLV¿QDQFLHUDLQWHUQDFLRQDOSURIXQGL]D\KDFHPiVHYLGHQWHVORVULHVJRVDORVTXHVH
HQFXHQWUDVRPHWLGDODDFWLYLGDGWXUtVWLFD±UHVSRQVDEOH\YtFWLPDGHHVWHSURFHVR
6XUJHDVtODQHFHVLGDGGHHVWXGLRVTXHVLUYDQSDUDUHÀH[LRQDUVREUHODVLPSOLFDFLRQHVTXHWHQGUtDFRQWLQXDUFRQHVWHPRGHORGHFUHFLPLHQWR1RREVWDQWHKD\
TXHVLWXDUDHVWDLQYHVWLJDFLyQHQXQDYLVLyQPiVDPSOLD/RTXHVHTXLHUHHYLGHQFLDUHVTXHHODFWXDOPRGHORHFRQyPLFRGHFUHFLPLHQWRVLQOtPLWHVHVFRUWRSODFLVWD
HLQVRVWHQLEOHFRQHOPHGLRODVRFLHGDG\ODHFRQRPtDORFDO\JOREDO/DXWRStD
GHXQFUHFLPLHQWRVLQOtPLWHVHVPX\LQWHUHVDGDSRUTXHXQVLVWHPDWHUULWRULDOORFDO
\RJOREDOQRSXHGHVRSRUWDUXQFUHFLPLHQWRLOLPLWDGR
(VWHGHEDWHVREUHORVOtPLWHVGHOFUHFLPLHQWRQRHVQXHYRQLHQHOWHUULWRULR
,QIRUPH0HDGRZV,,,QLHQHOVHFWRUWXUtVWLFR6$9(5,$'(6
(QORVGHVWLQRVWXUtVWLFRVODVHVWUDWHJLDV\SROtWLFDVVHKDQEDVDGRHQHO©0RGHOR
GH &LFOR GHO 3URGXFWR 7XUtVWLFRª HQXQFLDGR SRU %XWOHU DTXt GHQXQFLDPRVTXHHOPRGHORTXHQRHVYiOLGRVLHOREMHWLYRHVTXHORVGHVWLQRVWLHQGDQD
VHU PiV FRPSHWLWLYRV UHQWDEOHV \ HYLWDQGR HQ OR SRVLEOH ORV LPSDFWRV VRFLDOHV
\DPELHQWDOHVHVGHFLUXQPRGHORGHGHVDUUROORTXHDOFDQFHPD\RUHVFRWDVGH
VRVWHQLELOLGDG/DVFUtWLFDVDOPRGHORGH%XWOHUVRQPXFKDVSHURODVREMHFLRQHV
UHVSHFWR D OD VRVWHQLELOLGDG VH IXQGDPHQWDQ HQ OD SURSLD FRQFHSFLyQ WHyULFD \D
TXH HO PRGHOR SDUWH GH OD SUHPLVD ©FUHFHU FXDQWLWDWLYDPHQWH HQ HO Q~PHUR GH
WXULVWDV HV EXHQR GH OR FRQWUDULR KDEUtD XQ GHFOLYH HQ HO GHVWLQRª$ SDUWLU GH
DKt VXUJHQ YDULDV FXHVWLRQHV ¢SRU WHQHU PiV WXULVWDV VH UHMXYHQHFH HO GHVWLQR R
VH PDVL¿FD" ¢SRU TXp QR FDPELDU OD YDULDEOH Q~PHUR GH WXULVWDV SRU HO JDVWR
PHGLRGHEROVLOORGLDULRGHOWXULVWD"3RUWDQWRHOPRGHORGH%XWOHUHV©SHUYHUVRª
UHVSHFWRDODVRVWHQLELOLGDGORFDO\JOREDO\DKRUDODSUHJXQWDHV¢SRUTXpVHJXLU
YDORUDQGRORVGHVWLQRVFRQHVWHHVTXHPDWDQVLPSOH"
/RVREMHWLYRVGHHVWDFRPXQLFDFLyQVHFHQWUDQHQDQDOL]DUHQODORFDOLGDGGH
7RUUHPROLQRV&RVWDGHO6ROHOIHQyPHQRGHOXUEDQLVPR\ODV~OWLPDVWHQGHQFLDV
UHÀHMDGDV HQ HO GHVDUUROOR GH OD DFWLYLGDG WXUtVWLFD 'H HVWD IRUPD VH SUHWHQGH
HYDOXDU HQ TXp PHGLGD ODV ©SUHVLRQHVª TXH VXIUH HO WHUULWRULR HVWiQ VLHQGR ©UHFRPSHQVDGDVªSRUORVEHQH¿FLRVREWHQLGRVHQODLQGXVWULDWXUtVWLFD\FXiOHVVRQ
ORVSULQFLSDOHVDVSHFWRVTXHSRGUtDQHVWDUSHUMXGLFiQGROD6HGHVFULEHQ\FXDQWL¿FDQORVUHVXOWDGRVGHORVSURFHVRVGHXUEDQL]DFLyQVXIULGRVHQHOWHUULWRULR\VXV
UHSHUFXVLRQHVVREUHHOPHGLRRFXSDFLyQ\FDPELRVHQXVRVGHOVXHORDUWL¿FLDOL]DFLyQGHODFRVWDFDOLGDGSDLVDMtVWLFDSURGXFFLyQGHUHVLGXRVFRQWDPLQDFLyQ\
ORTXHVLQGXGDHVPiVLQWHUHVDQWHVHHVWXGLDQODVWHQGHQFLDVTXHHQORV~OWLPRV
DxRV YLHQHQ UHÀHMDQGR ORV LQGLFDGRUHV UHSUHVHQWDWLYRV GHO VHFWRU KRWHOHUR VX
LQFLGHQFLD HQ OD UHQWDELOLGDG GHO VHFWRU \ SRU WDQWR GHO GHVWLQR HQ JHQHUDO (O
PpWRGR GH WUDEDMR KD VLGR OD FUHDFLyQ GH XQ FRQMXQWR GH LQGLFDGRUHV GH VRVWH
QLELOLGDG FRQ HO PRGHOR GH 3UHVLyQ(VWDGR5HVSXHVWD 3(5 SUHVHQWiQGRVH HQ
HVWDRSRUWXQLGDGDTXHOORVTXHHYDO~DQORVDVSHFWRVHQXQFLDGRVHQORVREMHWLYRV
$FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHHOiUHDGHHVWXGLR\HODQiOLVLVHIHFWXDGRGHOGHVWLQRWXUtVWLFRDWUDYpVGHORVLQGLFDGRUHV6H¿QDOL]DFRQDOJXQDVUHÀH[LRQHVVREUH
HOFDVRGHHVWXGLR\VREUHHOSDUDGLJPDGHOFUHFLPLHQWR
2. ÁREA DE ESTUDIO
(O PXQLFLSLR GH 7RUUHPROLQRV FRQVWLWX\H XQ GHVWLQR WXUtVWLFR FRQVROLGDGR \
PDGXUR GH OD &RVWD GHO 6RO 2FFLGHQWDO 0iODJD WLHQH XQD VXSHU¿FLH total de
.P FRQ XQD extensión GH .P GH FRVWD XQD población residente de
KDE\XQDdensidadGHKDE.P.
6X GHVDUUROOR WXUtVWLFR WXYR OXJDU FRQ HO OODPDGR ©ERRPª GH ¿QDOHV GH OD
GpFDGD GH ORV D SDUWLU GHO FXDO HO HQWRQFHV SHTXHxR SXHEOR GH DJULFXOWRUHV
KDULQHURV \ SHVFDGRUHV VH WUDQVIRUPD HQ XQR GH ORV GHVWLQRV YDFDFLRQDOHV PiV
LPSRUWDQWHV GH (VSDxD (O FUHFLPLHQWR DFHOHUDGR \ GHVFRQWURODGR TXH H[SHULPHQWyHOWHUULWRULRWLHQHVXUHÀHMRHQODH[SORVLyQGHPRJUi¿FD\HOFUHFLPLHQWR
XUEDQtVWLFR GH OD ORFDOLGDG *$/$&+2 -,0e1(= (QWUH \ el incremento de la población residente KDVLGRGHXQFRQFUHFLPLHQWRV
HVSHFWDFXODUHVHQODVGpFDGDVGHORV\WDVDVDQXDOHVYLQFXODGRV
DODLUUXSFLyQGHOWXULVPRGHPDVDVTXHVHDJXGL]DQHQORV\DQXDO
DVRFLDGRV SULQFLSDOPHQWH DO DXPHQWR GH OD PRYLOLGDG UHVLGHQFLDO ±VLHQGR XQD
]RQDGHH[SDQVLyQGH0iODJDFDSLWDO±\DOFUHFLPLHQWRGHOWXULVPR
La capacidad de alojamiento GHO PXQLFLSLR UHVLGHQWH \ WXUtVWLFD KD VREUHSDVDGRODVSOD]DVVXSRQLHQGRXQDFRQVLGHUDEOHdensidad
SOD]DVNP/DFRPSRVLFLyQGHPXHVWUDODHVSHFLDOL]DFLyQWXUtVWLFDGHOWHUULWRULR
SOD]DVFRUUHVSRQGHQDSOD]DVWXUtVWLFDVGHODVFXDOHVVRQ
oferta regladaKRWHOHVKRVWDOHVDSDUWDPHQWRVFDPSLQJV\VRQGHoferta
no regladaYLYLHQGDGHSRWHQFLDOXVRWXUtVWLFR9DOHPHQFLRQDUTXHVLELHQWDO
FRPRRFXUUHHQRWURVGHVWLQRVPHGLWHUUiQHRVODRIHUWDQRUHJODGDUHSUHVHQWDOD
RIHUWDPD\RULWDULDSHVHDTXH7RUUHPROLQRVHVODORFDOLGDGTXHSUHVHQWD
ODPD\RUFDQWLGDGGHSOD]DVUHJODGDVHQOD&RVWDGHO6ROFRQFHQWUDQGRHO
GHODVSOD]DVGHODSURYLQFLDGH0iODJD\HOGH$QGDOXFtD
3. ANÁLISIS DE LA TRANSFORMACIÓN URBANÍSTICA Y LAS PRESIONES SOBRE EL MEDIO FÍSICO
La ocupación del suelo y los cambios en su usoVRQXQRVGHORVLQGLFDGRUHV
FODYHVSDUDPHGLUFRQULJRUODGLPHQVLyQWHUULWRULDODPELHQWDOGHOGHVDUUROOR\D
TXH SHUPLWHQ HVWDEOHFHU OD PDJQLWXG GH OD SUHVLyQ \ ORV HIHFWRV GH ODV LQWHUDFFLRQHV HQWUH ODV DFWLYLGDGHV KXPDQDV \ OD GLQiPLFD QDWXUDO GH ORV HFRVLVWHPDV
-,0e1(=+(55(52(Q7RUUHPROLQRVODHVSHFLDOL]DFLyQWXUtVWLFDHO
FUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQ\HOFUHFLPLHQWRXUEDQtVWLFRDVRFLDGRDHOORKDJH
QHUDGRXQDPD\RUDUWL¿FLDOL]DFLyQGHOWHUULWRULR&RPRVHPXHVWUDHQHOFXDGUR
HO VXHOR DUWL¿FLDO VXSHU¿FLHV FRQVWUXLGDV \ DOWHUDGDV KD DXPHQWDGR HQ +DV HQWUH \ SDVDQGR GH D +DV D H[SHQVDV
GHO GHFUHFLPLHQWR GH ODV VXSHU¿FLHV DJUtFRODV GH D +DV OR FXDO
GHPXHVWUD OD SpUGLGD GH RWURV XVRV SURGXFWLYRV GHO VXHOR (VWD WUDQVIRUPDFLyQ
QRVHOLPLWDDOSDVDGRVLHQGRVLJQL¿FDWLYRVORVFDPELRVRFXUULGRVHQWUH\
(QHVWH~OWLPRSHUtRGRHODXPHQWRHQHOXVRDUWL¿FLDO+DVVHGHEH
DODVXUEDQL]DFLRQHVUHVLGHQFLDOHV+DVODV]RQDVHQFRQVWUXFFLyQ+DV
\ODV]RQDVFRPHUFLDOHVHLQGXVWULDOHV+DV(OUHVXOWDGRHVTXHHQHO
VXHORDUWL¿FLDOUHSUHVHQWDHOGHOPXQLFLSLRORVusos agrícolasVRQLQVLJQL¿FDQWHVPLHQWUDVTXHHOUHVWDQWHFRUUHVSRQGHDusos naturales, tanto
GH XQ PDWRUUDO GHJUDGDGR SHTXHxRV UHWD]RV GH ERVTXHV WRGR HOOR HQ HO UHOLHYH
PRQWDxRVRGHOD6LHUUDGH0LMDVFRQURFDVFDOL]DV\IXHUWHVSHQGLHQWHVHQWUH
\TXHOLPLWDQItVLFDPHQWHODVSRVLELOLGDGHVGHFRQVWUXFFLyQ
CUADRO 1: Cambios en los usos del suelo. Torremolinos. 1957-2007
)XHQWH -XQWDGH$QGDOXFtD(ODERUDFLyQSURSLD
2WURLQGLFDGRUVLJQL¿FDWLYRHVTXHPiVGHOdel primer kilómetro de costa
esta ocupado \ VyOR TXHGDQ VLQ FRQVWUXLU P 'LFKD ]RQD DO (VWH GHO
PXQLFLSLR\DFXHQWDFRQXQSDVHRPDUtWLPR\FRQSDUFHODFLRQHVSDUDVXSUy[LPD
XUEDQL]DFLyQ (VWH FRQWLQXR XUEDQR SODQL¿FDGR GHMD HYLGHQFLD GH LQVRVWHQLELOLGDGSRUXQODGRDOLQPRYLOL]DUHOHVSDFLRLPSLGLHQGRODGLQiPLFDSURSLDGHORV
IUiJLOHVHFRVLVWHPDVPDULQRV\SRURWURDOOLPLWDUODDXWRUUHJHQHUDFLyQQDWXUDOGH
ODVDUHQDVGHODVSOD\DV2%6(59$725,23529,1&,$/'(6267(1,%,/,'$'(10È/$*$DWHQWDQGRGHHVWDIRUPDFRQWUDHOSULQFLSDOUHFXUVR
WXUtVWLFRGHOGHVWLQR
(VWDDUWL¿FLDOL]DFLyQGHOHVSDFLRKDGLVPLQXLGRODcalidad paisajísticaSRUTXH
QRKDVHJXLGRQLQJ~QFULWHULRGHLQWHJUDFLyQFRQHOPHGLRVLHQGRODSUXHEDPiV
FRQWXQGHQWH ORV DOWRV HGL¿FLRV TXH FRQIRUPDQ XQD ©EDUUHUD GH FHPHQWRª TXH
GRPLQDODSULPHUDOtQHDGHSOD\D$HVWRVHVXPDODXQLIRUPLGDGGHORVPRGHORV
FRQVWUXFWLYRV JUDQGHV EORTXHV GH DSDUWDPHQWRV \ YLYLHQGDV DGRVDGDV TXH VH
FRQVWUX\HURQ VLQ FULWHULRV DPELHQWDOHV R GH UDFLRQDOL]DFLyQ WHUULWRULDO VyOR FRQ
FULWHULRV HFRQyPLFRV$GHPiV OD GLVPLQXFLyQ GH ORV HVSDFLRV QDWXUDOHV VH KDQ
SRWHQFLDGRSUXHEDGHHOORORFRQVWLWX\HODFRUUHFFLyQHIHFWXDGDHQHODxR
GH ORV OtPLWHV GHO HVSDFLR QDWXUDO GH OD 6LHUUD GH 0LMDV TXH KD VLJQL¿FDGR OD
RFXSDFLyQGHODV]RQDVPHGLDVGHODPRQWDxD
(O H[FHVR GH SUHVLyQ VH KDFH HYLGHQWH D VX YH] VREUH XQR GH ORV UHFXUVRV
QDWXUDOHV PiV VHQVLEOHV GHO iUHD GH HVWXGLR ORV recursos hídricos. (O DFXtIHUR
VXEWHUUiQHRGHODV6LHUUDVGH0LMDV%ODQFDVIXHQWHGHDEDVWHFLPLHQWRGHDJXD
GHVFHQVRVLPSRUWDQWHVGHQLYHOSUHVHQWDQGRSHULyGLFDPHQWHPDQLIHVWDFLRQHVGH
VREUHH[SORWDFLyQ²SDUWLFXODUPHQWHHQHOVXEVLVWHPDGH7RUUHPROLQRV²GHELGR
DODXPHQWRGHOFRQVXPR\DODSUROLIHUDFLyQGHFDSWDFLRQHV
2WURV HIHFWRV TXH OD SUHVLyQ XUEDQtVWLFD \ WXUtVWLFD SURGXFH VREUH HO PHGLR
DPELHQWHVRQORVTXHVHREVHUYDQHQORVIRFRVGHFRQWDPLQDFLyQ/Dgeneración
de residuos sólidos urbanos (RSU)KDFUHFLGRVLJQL¿FDWLYDPHQWHLQÀXLGDSRUHO
LQFUHPHQWR HVWDFLRQDO GH SREODFLyQ PRWLYDGD SRU HO WXULVPR (QWUH los RSU KDQ SDVDGR GH D 7Q OR TXH VXSRQH XQ DXPHQWR GH XQ
HQWDQVyORFXDWURDxRVVXSHUDQGRDOFUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQUHVLGHQWH
HQHVHPLVPRSHUtRGR'HHVWDIRUPDHOUDWLRGHRSU per cápita pasa de
NJKDEDxRHQHODNJKDEDxRHQHOVLHQGRHOPXQLFLSLRTXH
PD\RUUDWLRDOFDQ]DHQWRGDODSURYLQFLDGH0iODJDPX\SRUHQFLPDGHODPHGLD
SURYLQFLDONJKDEDxR
(VWDVLWXDFLyQUHSHUFXWHHQODcontaminación atmosférica y en las emisiones
de Gases Efecto Invernadero (GEI).(OLPSRUWDQWHYROXPHQGHUHVLGXRVJHQHUDGRXQLGRDODGH¿FLHQFLDKLVWyULFDHQHOWUDWDPLHQWRGHORVPLVPRV²TXHKDVWD
¿QHV GHO DxR KDQ VLGR GLVSXHVWRV HQ XQ YHUWHGHUR FRQWURODGR PXQLFLSDO
ORFDOL]DGRHQOD6LHUUDGH0LMDV²KDFHQTXH7RUUHPROLQRVVLQVHUFDSLWDOSURYLQFLDOWHQJDDOXQRGHORVQLYHOHVGHHPLVLRQHVGH*(,SRUWUDWDPLHQWR\
HOLPLQDFLyQGHUHVLGXRVPiVHOHYDGRVGH$QGDOXFtD²WRQHODGDVHTXLYDlentes de CO²VyORVXSHUDGRSRU6HYLOOD&yUGRED*UDQDGD0iODJD&KLFODQD
GHOD)URQWHUD\-HUH]GHOD)URQWHUD
(QORTXHUHVSHFWDDORVYHUWLGRVGHaguas residualesVLELHQHQORV~OWLPRV
DxRV VH KDQ HIHFWXDGR DYDQFHV VLJQL¿FDWLYRV HQ PDWHULD GH LQIUDHVWUXFWXUD GH
VDQHDPLHQWR HVWD VLWXDFLyQ QR LPSLGH TXH HQ ORV PHVHV GH Pi[LPD RFXSDFLyQ
GHODWHPSRUDGDDOWDGHYHUDQRDSDUH]FDQQDWDV\PDQFKDVGHFRQWDPLQDFLyQHQ
DOJXQDVGHODVSOD\DVLPSRVLELOLWDQGRHOEDxRHQHOPDU\SHUMXGLFDQGRODLPDJHQ
LQWHUQDFLRQDOGHOGHVWLQR(VWRVHGHEHVHQFLOODPHQWHDTXHHOULWPRHQHOFUHFLPLHQWRSREODFLRQDO\WXUtVWLFRHVVXSHULRUDOFUHFLPLHQWRGHODVLQIUDHVWUXFWXUDV
SODQL¿FDGDV VLHQGR HQ ORV PHVHV GH PD\RU DÀXHQFLD FXDQGR HO Gp¿FLW HQ ODV
GRWDFLRQHVVHSRQHGHPDQL¿HVWR
6LQOXJDUDGXGDVORVLPSDFWRVDPELHQWDOHVUHÀHMDQODVSULQFLSDOHVFRQVHFXHQFLDVQHJDWLYDVJHQHUDGDVSRUHOLQFRQWURODGRFUHFLPLHQWRXUEDQtVWLFRWXUtVWLFRVXIULGRSRUHOWHUULWRULR(VWDVFRQVHFXHQFLDVGHODVFXDOHVHOPRGHORGHFUHFLPLHQWR
$QGUHR1DYDUURGHWHUPLQDSDUDHOSHUtRGRXQDVREUHH[SORWDFLyQGH+P
DxRHQWRGRHODFXtIHUR
(ODFXtIHURGHODV6LHUUDVGH0LMDV%ODQFDVHVWiFRQIRUPDGRSRURFKRVXEVLVWHPDVVLHQGRHOGH
LQWHUpVSDUDHVWHHVWXGLRHOFRUUHVSRQGLHQWHD7RUUHPROLQRV
QR KD VLGR R ©QR KD TXHULGR VHUª GHPDVLDGR FRQVFLHQWH GXUDQWH VX H[SDQVLyQ
VRQODVTXHFDGDYH]PiVHVWiQHPSH]DQGRDFRPSURPHWHUHOGHVHPSHxRDFWXDO
\IXWXURGHGLFKDDFWLYLGDGFRPRVHDQDOL]DUiHQHOVLJXLHQWHDSDUWDGR
4. ANÁLISIS DE LOS INDICADORES DE TURISMO
(OGHVDUUROORWXUtVWLFRKDVLGRHOSULQFLSDOPRWRUGHODVWUDQVIRUPDFLRQHVWHUULWRULDOHVVLHQGRORVEHQH¿FLRVHFRQyPLFRV\VRFLDOHVGHOFRUWRSOD]RXQRGHORV
SULQFLSDOHVMXVWL¿FDWLYRVSDUDPDQWHQHUXQFUHFLPLHQWRLOLPLWDGR'HHVWDIRUPD
HOPRGHORWXUtVWLFRVHKDEDVDGRKLVWyULFDPHQWHHQXQDH[SDQVLyQFXDQWLWDWLYD\
KDVLGRPX\GHSHQGLHQWHGHOLQFUHPHQWRFRQWLQXRGHODVOOHJDGDV6LQHPEDUJR
OD PDVL¿FDFLyQ \ HO GHWHULRUR GHO HVSDFLR WXUtVWLFR TXH HVWR KD RULJLQDGR HQ XQ
GHVWLQR PDGXUR FRPR 7RUUHPROLQRV XQLGR D ORV FDPELRV HQ ORV SDWURQHV GH
FRPSRUWDPLHQWRGHODGHPDQGD/Ï3(=2/,9$5(6HW$O(;&(/785
GRQGH GHVWDFDQ HQWUH RWURV DVSHFWRV XQ SHU¿O GH WXULVWD TXH YDORUD FDGD
YH]PiVODFDOLGDGGHOHQWRUQR\TXHHIHFW~DXQPD\RUXVRGHODORMDPLHQWRUHVLGHQFLDOKDLPSOLFDGRXQFDPELRVLJQL¿FDWLYRHQODHYROXFLyQGHODDFWLYLGDG
FIGURA 1: Evolución pernoctaciones
establecimientos hoteleros. 1999-2010.
FIGURA 2: Evolución estancia media en
establecimientos hoteleros. 1999-2010
)XHQWH,1((ODERUDFLyQSURSLD
)XHQWH,1((ODERUDFLyQSURSLD
(QOD~OWLPDGpFDGDORVLQGLFDGRUHVEiVLFRVGHWXULVPR vienen
UHÀHMDQGRXQDWHQGHQFLDGHFUHFLHQWHSRWHQFLDGDDO¿QDOGHOSHUtRGRSRUODFULVLV
HFRQyPLFD\¿QDQFLHUDLQWHUQDFLRQDO/DVpernoctaciones en los establecimientos hoteleros GH7RUUHPROLQRVVHKDQUHGXFLGRXQSDVDQGRGH
D/Destancia media KDSHUGLGRDSUR[LPDGDPHQWHXQ
GtDHQWUHUHJLVWUDQGRXQRVOHYHVUHSXQWHVDSDUWLUGHOTXHODVLW~D
/DVFLIUDVFRUUHVSRQGLHQWHVDOD(QFXHVWDGH2FXSDFLyQ+RWHOHUD,1(KDQVLGRHQOD]DGDVPHGLDQWHORVFRH¿FLHQWHVSURSRUFLRQDGRVSRUHO,1(SDUDJDUDQWL]DUVXFRPSDUDELOLGDGWUDVHOFDPELR
PHWRGROyJLFRUHJLVWUDGRHQHODxR
HQGtDVSHURD~QSRUGHEDMRGHORVYDORUHVGHODSULPHUDPLWDGGHOD
GpFDGDHQWRUQRDGtDV
El gasto medio diario de bolsilloYLHQHH[SHULPHQWDQGRXQGHVFHQVRHQWpUPLQRVFRQVWDQWHV$OHOJDVWRPHGLRGLDULRHQ7RUUHPROLQRVVHHVWLPDHQ
¼GtD3$7521$723529,1&,$/'(785,602'(/$&267$'(/
62/VLHQGRHOPiVEDMRGHWRGRVORVGHVWLQRVGHODSURYLQFLDGH0iODJD
DQDOL]DGRVSRUHOHVWXGLRGHO2EVHUYDWRULR7XUtVWLFRGHOD&RVWDGHO6RO6LELHQ
QR HV S~EOLFR HO GDWR GH DxRV DQWHULRUHV SRU ORFDOLGDG HV SRVLEOH HQPDUFDU VX
HYROXFLyQHQODFLIUDVFRUUHVSRQGLHQWHVDWRGDOD&RVWDGHO6ROTXHGHPXHVWUDQ
XQDFDtGDHQWUHGHOSDVDQGRGH¼GtDD¼GtDSUHFLRV
EDVH
El grado de ocupación media anual en los establecimientos hoteleros presenWD WDPELpQ XQD GLVPLQXFLyQ FRQVLGHUDEOH SHUGLHQGR SXQWRV GHVGH DO
SDVDQGRGHXQDXQ$SDUWLUGHOVHSURGXFHXQ
GHVFHQVRFDVLFRQWLQXRKDVWDHODxRTXHWUDVXQUHSXQWHHQHO
UHWRPDODWHQGHQFLDQHJDWLYD(VWDWHQGHQFLDVHPDQWLHQHHQODORFDOLGDG
KDVWDHODxRDSHVDUGHORVLQFUHPHQWRVTXHHVWHLQGLFDGRUKDHPSH]DGRD
UHJLVWUDUDQLYHOQDFLRQDOSXQWRVFRQUHVSHFWRDOHQ$QGDOXFtD
\HQODSURYLQFLDGH0iODJD
(VWDHYROXFLyQQHJDWLYDGHODVtasas de ocupaciónKD\TXHUHODFLRQDUODVFRQ
la evolución de las plazas de los establecimientos hoteleros TXHQRKDVHJXLGRHO
ULWPRGHODGHPDQGD'XUDQWHORVDxRVHOQ~PHURGHSOD]DVRIHUWDGDV
KD FUHFLGR GH PDQHUD FDVL FRQWLQXDGD UHÀHMDQGR XQ LQFUHPHQWR GH XQ FRQUHVSHFWRDODxRPLHQWUDVTXHODVSHUQRFWDFLRQHVPDQWXYLHURQHQOtQHDV
JHQHUDOHV OD WHQGHQFLD GHFUHFLHQWH DQWHULRUPHQWH PHQFLRQDGD 6L ELHQ HQ ORV
~OWLPRVDxRVHOFUHFLPLHQWRGHODRIHUWDVHGHWLHQH²LQFOXVRQRWRGDVODVSOD]DV
H[LVWHQWHVVRQSXHVWDVHQHOPHUFDGR²ODDPSOLDFLyQGHODEUHFKDDQWHODFDtGD
FIGURA 3: Grado de ocupación media
anual. 1999-2010.
FIGURA 4: Variación plazas y
pernoctaciones hoteleras. 1999-2010.
)XHQWH,1((ODERUDFLyQSURSLD
)XHQWH,1((ODERUDFLyQSURSLD
CUADRO 2: Indicadores económicos establecimientos hoteleros a precios constantes
(base 2006). Torremolinos 2002-2010.
)XHQWH,1(±,($0HGLDDQXDO
GHODGHPDQGDVLJXHGHMDQGRHQHYLGHQFLDSUREOHPDVGH©VREUHRIHUWDªTXHWLHQH
FRQVHFXHQFLDVHQODUHQWDELOLGDGHPSUHVDULDO9DOHGHVWDFDUTXHGHOHVWXGLRVHKD
H[FOXLGRHODQiOLVLVGHODLQFLGHQFLDGHODXPHQWRGHODRIHUWDUHVLGHQFLDOREMHWR
GHLQYHUVLyQ\XWLOL]DFLyQFUHFLHQWHGHOWXULVPRH[WUDQMHUR\QDFLRQDO\TXHSXHGHHVWDULQFLGLHQGRHQODFDtGDHQHOQ~PHURGHSHUQRFWDFLRQHVKRWHOHUDVSRUOD
FRPSHWHQFLDGLUHFWDTXHHMHUFHFRPRPHGLRGHDORMDPLHQWR
(VWRVGDWRVFRQ¿UPDQXQDWHQGHQFLDDODEDMDSUHFLVDPHQWHHQODPRGDOLGDG
GHDORMDPLHQWRTXHJHQHUDODPD\RUDFWLYLGDGHFRQyPLFDSRUSOD]DHQXQGHVWLQR
SRUTXH ORV HIHFWRV PXOWLSOLFDGRUHV KDFLD RWURV VHFWRUHV HFRQyPLFRV SURGXFLGRV
SRUODRIHUWDUHJODGDVXSHUDQVLJQL¿FDWLYDPHQWHDORVGHODORMDPLHQWRUHVLGHQFLDO
(;&(/7855(48(-2/,%(5$/,(73RUWDQWRODUHQWDELOLGDGGHOVHFWRUKRWHOHUR\SRUH[WHQVLyQODGHOGHVWLQRHVWiGHVFHQGLHQGR,
YDULRV GDWRV HQWUH HO ORV ingresos hoteleros HQ WpUPLQRV FRQVWDQWHV
SUHFLRVEDVHKDQGLVPLQXLGRHQXQ\ORVingresos por plazas,HQXQ
6LVHSUHWHQGHHYLWDUHO©HIHFWRFR\XQWXUDOªJHQHUDGRSRUODVFULVLVHFRQyPLFDTXHVHUHÀHMDHQHOVHSXHGHREVHUYDUFRPRHQWUHORVGDWRV
DYDODQQXHVWUDKLSyWHVLVGHSDUWLGDHOVHFWRUVLJXHDXPHQWDQGRHQHOQ~PHURGH
SOD]DVKD\XQPD\RUQ~PHURGHYLDMHURV\SHVHDHOORQRDXPHQWDQ
ODV SHUQRFWDFLRQHV SHUR OR PiV OODPDWLYR GHO HVWXGLR HV TXH EDMDQ ORV
LQJUHVRV\ODUHQWDELOLGDGDOREWHQHUPHQRUHVLQJUHVRVSRUSOD]DV
(VWRHPSLH]DDFRQ¿UPDUTXHODHVWUDWHJLDGHLQFUHPHQWDUVyORFXDQWLWDWLYDPHQWHHOQ~PHURGHYLDMHURVQRHVQHFHVDULDPHQWHVLQyQLPRGHPD\RUHVLQJUHVRV
\ DGHPiV FyPR ORV GHVDMXVWHV GH OD RIHUWD SXHGHQ DIHFWDU OD UHQWDELOLGDG GHO
(OWpUPLQRUHQWDELOLGDGGHOVHFWRUKRWHOHURHQHVWDFRPXQLFDFLyQVHDVRFLDDOFRQFHSWRFRQWHPSODGRSRUORVLQGLFDGRUHVGHUHQWDELOLGDGFRQVLGHUDGRVSRUHO,1(SDUWLFXODUPHQWHDORVLQJUHVRV
PHGLRSRUKDELWDFLyQGLVSRQLEOH
(QSXEOLFDFLRQHVSRVWHULRUHVVHSUHVHQWDQGDWRVPiVGHWDOODGRV
VHFWRU'HHVWDIRUPDPiVTXHVHJXLUDSRVWDQGRVLPSOHPHQWHSRUHVWUDWHJLDVGH
YROXPHQTXHSULPHQODPD\RUOOHJDGDGHWXULVWDVODPHMRUDHVWDUtDGHWHUPLQDGD
SRU LQFRUSRUDU QXHYDV SURSXHVWDV GLIHUHQFLDGDV GH SURGXFWRV FRQ PD\RU YDORU
DxDGLGRTXHSHUPLWDODDWUDFFLyQGHXQSHU¿OGHWXULVWDTXHSHUPDQH]FDPiVGtDV
\TXHLQFHQWLYHQXQPD\RUJDVWR
5. LA UTOPÍA DEL CRECIMIENTO EN LOS DESTINOS TURÍSTICOS
/D VLWXDFLyQ REVHUYDGD HQ OD ~OWLPD GpFDGD \ OD FUHFLHQWH SUHRFXSDFLyQ SRU
OD VRVWHQLELOLGDG FRPR XQ IDFWRU FODYH SDUD PDQWHQHU OD FRPSHWLWLYLGDG GH ORV
GHVWLQRVWXUtVWLFRVKDOOHYDGRHQORV~OWLPRVDxRVDDYDQFHV\PHMRUDVTXHDERUGDQSDUWHGHODVSUREOHPiWLFDVGHWHFWDGDV(VDVtFRPRVHHPSLH]DDUHFRQRFHU
ODQHFHVLGDGGHPRGL¿FDUHOPRGHORGHFUHFLPLHQWRFXDQWLWDWLYR&216(-(5Ë$
'( 785,602 &20(5&,2 < '(3257( 6LQ HPEDUJR DO PRPHQWR
DFWXDOODVLWXDFLyQQRSDUHFHKDEHUFDPELDGRGUiVWLFDPHQWHHQ7RUUHPROLQRV/D
SODQL¿FDFLyQXUEDQD3*28²HQSURFHVRGHUHYLVLyQ²VLJXHSURPRYLHQGRHO
FUHFLPLHQWR FRQVLGHUiQGROR FRPR XQD PD\RU IXHQWH GH ULTXH]D \ WUDEDMR SDUD
VXV FLXGDGDQRV 'H HVWD IRUPD SUR\HFWDQGR XQD SREODFLyQ FHUFDQD D KDELWDQWHV HQ ORV SUy[LPRV GLH] DxRV VH DXPHQWD HO VXHOR XUEDQL]DEOH VHDSXHVWDSRUODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVQXHYDVGHODVFXDOHV
FRUUHVSRQGHQ D XQLGDGHV WXUtVWLFDV ±TXH LPSOLFD XQ DXPHQWR FHUFDQR DO FRQUHVSHFWRDODVH[LVWHQWHVDO\VHSODQHDHOFUHFLPLHQWRGHHTXLSDPLHQWRV H LQIUDHVWUXFWXUDV QHFHVDULDV SDUD KDFHU IUHQWH D GLFKDV SUHYLVLRQHV OR FXDO
LQHYLWDEOHPHQWH UHSUHVHQWD PD\RUHV SUHVLRQHV VREUH HO PHGLR \ PiV VDWXUDFLyQ
del destino.
'HHVWDIRUPDHVLPSRUWDQWHUHVDOWDUTXHSHVHDORVHVIXHU]RVSDUDPHMRUDU
ODUHQWDELOLGDGGHOWXULVPRKD\XQDYLVLyQGHOGHVDUUROORWXUtVWLFR\WHUULWRULDO
©HVWUHFKDª©FRQVHUYDGRUDªTXHLQWHQWDVROXFLRQDUODGLVPLQXFLyQGHFRPSHWLWLYLGDG\SpUGLGDGHLQJUHVRVFRQODVPLVPDVHVWUDWHJLDV©GHVLHPSUHªPD\RU
RFXSDFLyQ GHO VXHOR DUWL¿FLDOL]DFLyQ \ PDVL¿FDFLyQ GHO WHUULWRULR (VWUDWHJLDV
IiFLOHV GH LPSOHPHQWDU SDUD TXH VH LQJUHVHQ IRQGRV HQ ODV DUFDV S~EOLFDV \
GLQDPL]DUDOVHFWRUSULYDGRHVWUDWHJLDVTXHVXSRQtDQXQDUHQWDELOLGDGDFRUWR
SOD]R SHUR TXH VH FRQYLHUWHQ HQ XQ HVWUDQJXODPLHQWR WXUtVWLFR \ WHUULWRULDO D
PHGLRSOD]R/DDUWL¿FLDOL]DFLyQ\PDVL¿FDFLyQXUEDQtVWLFDGH7RUUHPROLQRV\
GHWRGDOD&RVWDGHO6ROFRQVWLWX\H\DHOPD\RUSUREOHPDGHOGHVWLQRWXUtVWLFR \ GHVJUDFLDGDPHQWH QR KD\ SUHYLVLyQ GH FRQWURO GHO FUHFLPLHQWR 'H HVWD
IRUPD HV GHWHUPLQDQWH DVXPLU TXH OD SURIXQGLGDG GHO FDPELR UHTXHULGR KDFH
TXH QR VH SXHGD HQIUHQWDU VLJXLHQGR ODV PLVPDV OyJLFDV \ IRUPDV GH WUDEDMDU
GHOSDVDGR35$766HJXLUODVWHQGHQFLDVGHOVLJOR;;HQHOVLJOR;;,
QR HV XQD DSXHVWD JDQDGRUD D PHGLR \ ODUJR SOD]R QL HQ HO WXULVPR QL HQ OD
VRVWHQLELOLGDGGHXQWHUULWRULR
BIBLIOGRAFÍA:
$&267$52'5Ë*8(=-Los impactos territoriales del turismo en la
isla de Lanzarote. Tesis Doctoral. 8QLYHUVLGDGGH/DV3DOPDVGH*UDQ&DQDULDS
$1'5(21$9$552Hidrogeología de los acuíferos carbonatados en
las Sierras Blancas y Mijas (Cordillera Bética, Sur de España). Tesis DoctoUDO8QLYHUVLGDGGH0iODJDS
%87/(5 5 ©7KH FRQFHSW RI WKH WRXULVW DUHD OLIHF\FOH RI HYROXWLRQ
LPSOLFDWLRQVIRUPDQDJHPHQWRIUHVRXUFHVªCanadian Geographer, Vol. 1žSS
&216(-(5Ë$'(785,602&20(5&,2<'(3257(Plan Quali¿FD&RVWDGHO6RO6HYLOOD-XQWDGH$QGDOXFtDS
&8$'5$'2 &,85$1(7$ 6 '85¬ *8,0(5¬ $ \ (67$/(//$
%2('(//$ + ©/D WUDQVIRUPDFLyQ GH ORV DVHQWDPLHQWRV HQ HO OLWRUDO WXUtVWLFR FDWDOiQ DQiOLVLV FDUWRJUi¿FR \ HVWDGtVWLFR GHO$OW (PSRUGjª
,QYHVWLJDFLRQHV*HRJUi¿FDV1žSS
(;&(/785Impactos sobre el entorno, la economía y el empleo de los
distintos modelos de desarrollo turístico del litoral mediterráneo español,
Baleares y Canarias5HVXPHQHMHFXWLYR'HORLWWH\([FHOWXUS
)(51È1'(='85È15El tsunami urbanizador español y mundial:
sobre sus causas y repercusiones devastadoras y la necesidad de prepararse
para el previsible estallido de la burbuja inmobiliaria, %DUFHORQD9LUXV(GLWRULDOS
*$/$&+2 -,0e1(= ) Urbanismo y turismo en la Costa del Sol,
0iODJD8QLYHUVLGDGGH0iODJDS
*5((13($&(Destrucción a toda costa 2010: Informe de Greenpeace
sobre la situación del litoral español, S
+8(7( 1,(9(6 5 ©7HQGHQFLDV GHO WXULVPR UHVLGHQFLDO HO FDVR GHO
PHGLWHUUiQHRHVSDxROªEl Periplo Sustentable1žSS
,(7±,167,7872'((678',26785Ë67,&26Movimientos Turísticos
en Frontera (FRONTUR) y Encuesta de Gasto Turístico (EGATUR). Informe
Anual 2010, 0DGULG0LQLVWHULRGH,QGXVWULD7XULVPR\&RPHUFLRS
-,0e1(=+(55(52/©2FXSDFLyQGHOVXHOR\VRVWHQLELOLGDGHQ(Vpaña», Ambienta, Nº SS
/Ï3(=2/,9$5(6'$17Ï1&/$9e61$9$552-85$'2(3(5(//,'(/$022\6$675($/%(57,)©&DPELRV\WUDQVIRUPDFLRQHVHQHODFWXDOPRGHORWXUtVWLFRGH(VSDxDªAnnals of Tourism Research,
9RO1žSS
1$9$552-85$'2(©/DH[SDQVLyQ\H[SRUWDFLyQGHOPRGHORUHVLGHQFLDOWXUtVWLFRDHVSDFLRVQRFRVWHURVHOFDVRGHOD3URYLQFLDGH0iODJDª.
Actas del VIII Coloquio y Jornadas de Campo de Geografía Urbana. GHMXQLR8QLYHUVLWHWGHOHV,OOHV%DOHDUV
¿Puede seguir creciendo la Costa del Sol?. Indicadores de saturación
de un destino turístico. &ROHFFLyQ0RQRJUDItDV1ž'LSXWDFLyQ3URYLQFLDO
GH0iODJDS
2%6(59$725,2 3529,1&,$/ '( 6267(1,%,/,'$' (1 0È/$*$
Málaga Sostenibilidad 2008, Málaga, 'LSXWDFLyQ3URYLQFLDOGH0iODJDS
26(2%6(59$725,2'(/$6267(1,%,/,'$'(1(63$f$Sostenibilidad en España 2009, 0DGULG0XQGLSUHQVDS
Land Cover Changes in Spain. Implications for Sustainability. Madrid,
0XQGLSUHQVDS
3$7521$723529,1&,$/'(785,602'(/$&267$'(/62/
Observatorio Turístico de la Costa del Sol, Málaga, Patronato Provincial de
7XULVPRGHOD&RVWDGHO6ROS
35$76)©1RWDVGHWUDEDMRHQWRUQRDOOLWRUDOHOWXULVPR\ODRIHUWDGH
DORMDPLHQWRUHJODGR\QRUHJODGRHQ$QGDOXFtDªBoletín CF+S, 1ž
5(48(-2/,%(5$/-La segunda residencia lanza una OPA sobre el
litoral andaluz. Una grave amenaza sobre el modelo de ordenación territorial
para el litoral. III Congreso Internacional de Ordenación del Territorio. Gijón,
GHMXOLR
58//$1 2 ©/RV HIHFWRV WHUULWRULDOHV GH ODV GLQiPLFDV JOREDOHV HQ
XQDVLVODVWXUtVWLFDVPHGLWHUUiQHDVODV%DOHDUHVªEl Periplo Sustentable, Nº
SS
6$9(5,$'(6 $ ©(VWDEOLVKLQJ WKH VRFLDO WRXULVP FDUU\LQJ FDSDFLW\
IRUWKHWRXULVWUHVRUWVRIWKHHDVWFRDVWRIWKH5HSXEOLFRI&\SUXVªTourism
Management, Vol. SS
EL FENÓMENO DE LOS NO-LUGARES Y SUS
IMPLICACIONES SOCIOAMBIENTALES:
¿CAUSA O EFECTO DE LA CIUDAD DIFUSA?
)UDQFLVFR-DYLHU7RUR6iQFKH]
fjtoro@ugr.es
'SWRGH$QiOLVLV*HRJUi¿FR5HJLRQDO\*HRJUDItD)tVLFD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGD
Resumen 'HVGH KDFH DOJXQRV DxRV FLUFXOD HQ ODV FLHQFLDV VRFLDOHV OD LGHD
GHO©QROXJDUªFRPRXQDQXHYDUHDOLGDGWHUULWRULDOYLQFXODGDDORVFDPELRVHFRQyPLFRVVRFLDOHV\FXOWXUDOHVGHODHUDJOREDO\SRVWPRGHUQD/RV©QROXJDUHVª
KDUtDQUHIHUHQFLDDFLHUWRVWLSRVGHHGL¿FLRVHLQIUDHVWUXFWXUDVTXHSUHVHQWDQXQD
IRUPDSHFXOLDUGHUHODFLRQDUVHFRQVXHQWRUQRWDQWRHQVXVDVSHFWRVHVWpWLFRVFRPR
IXQFLRQDOHV6HFRQFLEHQFRPRORRSXHVWRDOFRQFHSWRGHOXJDUWUDGLFLRQDOPHQWH
JHRJUi¿FRSXHVEDQDOL]DQ\IUHFXHQWHPHQWHGHYDO~DQHOFRQWH[WRWHUULWRULDO\
DPELHQWDO HQ HO FXDO VH XELFDQ (VWRV HVSDFLRV SURIXQGL]DQ HQ ODV LPSOLFDFLRQHV
VRFLDOHV\DPELHQWDOHVGHODFLXGDGDFWXDO6HWUDWDUtDGHUHDOL]DUXQDDSUR[LPDFLyQ
JHQHUDO D HVWDV UHDOLGDGHV \ UHÀH[LRQDU VREUH OD LPSRUWDQFLD TXH HO ©QROXJDUª
DGTXLHUHHQODFULVLVHFROyJLFDGHVGHHOSXQWRGHYLVWDJHRJUi¿FR
Palabras clave: QROXJDUHVFLXGDGGLIXVDFULVLVDPELHQWDOSRVWPRGHUQLGDG
Geografía.
«NON-PLACES» AND SOCIO-ENVIRONMENTAL IMPLICATIONS:
&$86(25())(&72)85%$1635$:/"
Abstract 6LQFH ODVW \HDUV WKH LGHD RI ©QRQSODFHª KDV LQFUHDVHG SUHVHQFH
LQ 6RFLDO 6FLHQFHV DSSURDFKHV 7KLV QHZ UHDOLW\ LV OLQNHG WR UHFHQW HFRQRPLF
VRFLDODQGFXOWXUDOFKDQJHVRIJOREDOHUDDQGFRQWHPSRUDU\XUEDQPRGHO©1RQ
SODFHVª DUH FRQFHLYHG DV WKH RSSRVLWH RI WUDGLWLRQDO SODFHV GXH WR LJQRUH DQG
GHYDOXDWH WHUULWRULDO DQG HQYLURQPHQWDO FRQWH[W ZKHUH WKH\ DUH VLWXDWHG 7KHVH
UHDOLWLHVGHHSHQLQVRFLDODQGHQYLURQPHQWDOFRQVHTXHQFHVRIFXUUHQWXUEDQPRGHO
,WSUHWHQGVDJOREDODSSURDFKRIWKLVSKHQRPHQDDQGDUHÀHFWLRQDERXWLPSRUWDQFH
RI©QRQSODFHªLQHQYLURQPHQWDOFULVLVDFFRUGLQJWRDJHRJUDSKLFDOFRQFHUQ
Key words: ©QRQSODFHVª XUEDQ VSUDZO HQYLURQPHQWDO FULVHV SRVWPRGHUQ
HUD*HRJUDSK\
1. HACIA UNA CARACTERIZACIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN DE
LOS NO-LUGARES
(QODV~OWLPDVGpFDGDVVHDVLVWHDXQDIXHUWHUHFRQYHUVLyQRLQFOXVRSpUGLGD
WRWDOGHORVFDUDFWHUHVTXHDQWHVFRQIHUtDQLGHQWLGDG\VHQWLGRDORVOXJDUHV3RU
XQDSDUWHSXHGHGHFLUVHTXHPXFKRVOXJDUHVKDQGHVDSDUHFLGRRKDQGHMDGRGH
GHVHPSHxDUODVIXQFLRQHVTXHDQWDxRWHQtDQ8QKHFKRTXHHVELHQREVHUYDEOH
SRU HMHPSOR HQ ]RQDV UXUDOHV TXH KDQ H[SHULPHQWDGR XQD IXHUWH VDQJUtD HPLJUDWRULD\FX\RVSREODGRVHVWiQHQXQDVLWXDFLyQGHFDVLRWRWDODEDQGRQR3HUR
QR HV PHQRV QRWRULR HQ DTXHOORV HGL¿FLRV HPEOHPiWLFRV OXJDUHV VLPEyOLFRV \
EDUULRV WUDGLFLRQDOHV GH ODV FLXGDGHV KLVWyULFDV (Q HO IRQGR HO DEDQGRQR GH
HVWRVOXJDUHV\GHVXVIXQFLRQHVHYLGHQFLDXQDSpUGLGDGHO©VHQWLGRGHKDELWDUª
HQWDQWRVHURPSHQFLHUWRVYtQFXORVDUUDLJDGRVKLVWyULFDPHQWHHQWUHSREODFLyQ\
HQWRUQRPDWHULDO8QSURFHVRTXHFRQGLVWLQWDVPDQLIHVWDFLRQHVHLQWHQVLGDGHV
VHKDKHFKRFDGDYH]PiVJHQHUDOL]DGRHQWRGDVSDUWHV
(V HYLGHQWH TXH OD PHUFDQWLOL]DFLyQ TXH KDQ VXIULGR DOJXQRV HVSDFLRV \ OXJDUHV \ VXV DWULEXWRV HQ HO FRQWH[WR GH GHPDQGDV JOREDOHV \ VHOHFWLYDV KD
FRQWULEXLGRDHVWDSpUGLGDGHLGHQWLGDG&XULRVDPHQWHUHIRU]DQGRORVLQJXODU\
OR HVSHFt¿FR SXHV VRQ UHFODPRV GH SULPHU RUGHQ HQ XQ VLVWHPD GH SURGXFFLyQ
postfordista &DEH HVSHFXODU VLQ HPEDUJR TXH HO UDVJR TXH IDYRUHFH VX FRPHUFLDOL]DFLyQ\DFFHVRDORVFRQVXPLGRUHVQRHVWDQWROR~QLFRRORGLVWLQWLYR
VLQRPiVELHQORJHQpULFR6$&.(OGRWDUORVGHXQYDORUDxDGLGR
GHQWURGHOPHUFDGRHVGHFLUXQYDORUTXHSXHGDKDFHUHTXLSDUDEOHVXQRV\RWURV
OXJDUHV S HM HO SRGHU HOHJLU HQWUH SRVLEOHV GHVWLQRV WXUtVWLFRV HQ IXQFLyQ GHO
SUHFLRDSDJDUVHUtDXQDPDQHUDGH©HVWDQGDUL]DUORVª\KDFHUORV©UDFLRQDOPHQWHª
HPSOHDEOHV SDUD ORV FRQVXPLGRUHV /XHJR ODV FRQGLFLRQHV HVSHFt¿FDV GH FDGD
OXJDU SDLVDMHV KLVWRULDV FRVWXPEUHV WUDGLFLRQHV HWF DFW~DQ FRPR DWULEXWRV
©FRPSHWLWLYRVªTXHOOHYHQDORVFRQVXPLGRUHVDGHFDQWDUVHSRUXQRXRWURGHVWLQR$1721&/$9e'HHVWDIRUPDORVOXJDUHVVHFRPSRUWDQFRPRXQD
PHUFDQFtDPiV
1R VyOR HO WHUULWRULR HV HVFHQDULR GH XQ GHWHULRUR FRQVLGHUDEOH GH OXJDUHV
WUDGLFLRQDOHV 7DPELpQ KDQ DSDUHFLGR QXHYDV FRQ¿JXUDFLRQHV \ FRQVWUXFFLRQHV
HVSDFLDOHVTXHVHYLQFXODQDODVGLQiPLFDVXUEDQDVFRQWHPSRUiQHDV\DODJOREDOL]DFLyQGHODVSDXWDVGHFRQVXPR$DOJXQDVGHHVWDVFRQ¿JXUDFLRQHVHVSDFLDOHV
HODQWURSyORJRIUDQFpV0DUF$XJpODVGHQRPLQD©QROXJDUHVGHODVREUHPRGHUQLGDGª R VLPSOHPHQWH ©QROXJDUHVª $8*e 6H SXHGHQ VHxDODU FRPR
WLSRORJtDV PiV GHVWDFDGDV OXJDUHV SDUD OD FRPXQLFDFLyQ H LQWHUFDPELR GH OD
LQIRUPDFLyQFLEHUFDIpVOXJDUHVSDUDHOGHVSOD]DPLHQWRDHURSXHUWRVHVWDFLRQHV
(VHOFDVRGHDTXHOORVVLWLRV\FLXGDGHVTXHVHKDQGLULJLGRGHPRGRSUHIHUHQWHDODDFWLYLGDG
WXUtVWLFD(VWHKHFKRKDOOHYDGRDFUHDULQFOXVRXQDLGHQWLGDGHQODSURSLDSREODFLyQDXWyFWRQDGH
JHQWHTXHYLYH~QLFD\H[FOXVLYDPHQWHSDUDHVWD©QXHYDªFRQGLFLyQORFXDOHVREMHWRGHLQWHUpVHQ
FXDQWRDVXVHIHFWRVpWQLFRV\VRFLROyJLFRVDVRFLDGRVDXQWHUULWRULRGHWHUPLQDGR0$&&$11(//
GHWUHQ\GHPHWURSXQWRVLQWHUPRGDOHVHWFOXJDUHVSDUDHOFRQVXPRFHQWURV
FRPHUFLDOHV ²ORV shopping malls² HVWDFLRQHV GH VHUYLFLR HVWDEOHFLPLHQWRV
GH FRPLGD UiSLGD HWF OXJDUHV SDUD HO RFLR SDUTXHV WHPiWLFRV KRWHOHV iUHDV
UHFUHDWLYDVGLVFRWHFDVHWFRORVSURSLRV©OXJDUHVªTXHKDQFUHDGRODVQXHYDV
WHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ©VLWLRVZHEª\©UHGHVVRFLDOHVªHQWUHRWURV,QFOXVRDTXHOORVHQSULQFLSLRGLULJLGRVDVDWLVIDFHUQHFHVLGDGHVGHGHVSOD]DPLHQWR
RGHRFLRWDPELpQHVWiQFRQFHELGRVSRU\SDUD¿QHVFRQVXPLVWDV
$XJpVHxDODTXH©ODVREUHPRGHUQLGDGª±WpUPLQRFRQHOTXHSUREDEOHPHQWHVH
UH¿HUHDODSRVPRGHUQLGDG±HV©SURGXFWRUDGHQROXJDUHVª$8*eHV
GHFLU©GHHVSDFLRVTXHQRVRQHQVtOXJDUHVDQWURSROyJLFRVª$8*e
$OQRH[SUHVDUUDVJRVLGHQWLWDULRVORVQROXJDUHVVHWUDWDQGHUHDOLGDGHVUHSURGXFLEOHVHQFXDOTXLHUVLWLRFRQLQGHSHQGHQFLDGHODVWUDGLFLRQHV\GHODKLVWRULDGH
ODSHUVRQDOLGDGGHORVSXHEORV\KDELWDQWHVORFDOHVGHORVUDVJRVSDUWLFXODUHVGHO
WHUULWRULR\GHOSDLVDMHGHODVUHODFLRQHV\KiELWRVDOOtHVWDEOHFLGRV(VWDQHJDFLyQ
GHOOXJDUDOXGHDODIRUPDHQODTXHHVWHOXJDUVHUHODFLRQDH[WHUQDPHQWHFRQVX
HQWRUQRWDQWRHQVXDSDULHQFLDFRPRHQVXIXQFLyQ(O©QROXJDUªSXHGHKDFHU
UHIHUHQFLDDXQHVSDFLRXQHGL¿FLRRXQDLQVWDODFLyQTXH©HVWiIXHUDGHOXJDUª
$8*eRTXHVHQFLOODPHQWHSRGUtDHVWDUHQFXDOTXLHUOXJDU
$GLIHUHQFLDGHORVOXJDUHVWUDGLFLRQDOHVORVQROXJDUHVSUHVHQWDQXQDLGHQWLGDGPX\FRQIXVD\SRFRUHFRQRFLEOHSXHVGHVYLUW~DQORVUDVJRVORFDOHV\FUHDQ
QXHYRVHVFHQDULRV\DPELHQWHVSRFRRQDGDUHSUHVHQWDWLYRVGHOFRQWH[WRWHUULWRULDOHQHOTXHVHXELFDQ6LORVOXJDUHVWUDGLFLRQDOHVHUDQSURGXFLGRV\GRWDGRV
GHVLJQL¿FDGRVSRUORVLQGLYLGXRVTXHORKDELWDQTXHORH[SHULPHQWDQRTXHOR
HYRFDQ \ HVWRV VLJQL¿FDGRV KDEtDQ SHUPDQHFLGR D OR ODUJR GHO WLHPSR HQ ORV
QROXJDUHVHOLQGLYLGXRHVXQPHURXVXDULRRSDVDMHUR\FDUHFHSRUORJHQHUDO
GHHVWDSURIXQGLGDG\DUUDLJRKLVWyULFR1XHYDVUHDOLGDGHVHVSDFLDOHVTXHJHQHUDQIXHUWHVFRQWUDVWHV\GLDOpFWLFDVHQWUHORORFDO\ORJOREDOORWUDGLFLRQDO\OR
PRGHUQRORFOiVLFR\ORYDQJXDUGLVWDORIXQFLRQDO\ORIRUPDO
(VWDGHOLPLWDFLyQVLQHPEDUJRQRHVWiWDQFODUD(QHVWHVHQWLGRODH[SUHVLyQ
GHO ©QR OXJDUª GHO DQWURSyORJR IUDQFpV QR KD VLGR DMHQD D FUtWLFDV$OJXQDV GH
HOODVVHGLULJHQHVSHFLDOPHQWHDOJUDQSURWDJRQLVPRTXHVHFRQFHGHDO©QROXJDUª
FRPRWLSRORJtDHVSDFLDOSURSLDGHODJOREDOL]DFLyQ\ODHUDSRVPRGHUQDGDQGR
D HQWHQGHU TXH ODV UHODFLRQHV KDELWXDOHV FRQ ORV OXJDUHV HVWiQ GHJUDGiQGRVH R
FD\HQGRHQGHVXVR&LHUWRVDXWRUHVVRQUHDFLRVDDVXPLUTXHHO©QROXJDUªFRQGX]FD QHFHVDULDPHQWH D XQD VXSUHVLyQ GH HVWDV UHODFLRQHV SRUTXH VRQ PXFKRV
ORV LQGLYLGXRV TXH SXHGHQ UHFRQRFHU HVWRV DPELHQWHV \ HVSDFLRV FRPR OXJDUHV
HQORVTXHVHGHVDUUROODVXYLGDFRWLGLDQDVXVYLYHQFLDVRFRQORVTXHPDQWLHQHQ
RKDQPDQWHQLGRDOJ~QWLSRGHYtQFXORHPRFLRQDO0(55,0$1.2567$1-( *5,0621 \ 6(0$1 (OSURSLR$XJp UHFRQRFHTXHOD
(VHOFDVRGHORVWUDEDMDGRUHV\HPSOHDGRVHQHVWRVHVSDFLRVR¿FLQLVWDVRSHUDULRVGHDHURSXHUWRV
\HVWDFLRQHVGHWUHQHVHWF'HLJXDOPRGRFDEUtDDVXPLUTXHQRH[LVWHXQ~QLFRSDWUyQGHXVDU\
KDELWDUHVWRVOXJDUHVORVUHFXHUGRVODVLPSUHVLRQHVHWFSDUDORVGLVWLQWRVXVXDULRVRSDVDMHURV
GXDOLGDG OXJDUQR OXJDU VH WUDWD GH XQD SRODULGDG IDOVD ©HO SULPHUR QR TXHGD
QXQFDFRPSOHWDPHQWHERUUDGR\HOVHJXQGRQRVHFXPSOHQXQFDWRWDOPHQWHVRQ
SDOLPSVHVWRVGRQGHVHUHLQVFULEHVLQFHVDUHOMXHJRLQWULQFDGRGHODLGHQWLGDG\
GHODUHODFLyQª$8*e
/DFXHVWLyQTXHQRVLQWHUHVDUHVDOWDUHVFRQLQGHSHQGHQFLDGHVLH[LVWHQRQR
UHODFLRQHVGH©OXJDUHVªHQ©QROXJDUHVª\YLFHYHUVDFyPRHVWiQDIHFWDQGRHVWDV
QXHYDV HVSDFLDOLGDGHV HQ HO FRQWH[WR DFWXDO GH FULVLV HFROyJLFD \ FyPR VH YLQFXODQDFLHUWRVPRGHORV\SDXWDVGHHOHYDGDLQVRVWHQLELOLGDGHFROyJLFD\VRFLDO
2. LOS NO-LUGARES, LA CIUDAD DIFUSA Y SUS IMPLICACIONES
EN LOS PROCESOS DE DETERIORO SOCIAL Y ECOLÓGICO
/DHVWUHFKDUHODFLyQTXHSXHGHDGYHUWLUVHHQWUHODDSDULFLyQGHORVQROXJDUHV
\ ODV GLQiPLFDV UHFLHQWHV XUEDQDV LQYLWDQ D GHVFULELU DPERV IHQyPHQRV FRPR
XQ SURFHVR FDVL VLPXOWiQHR TXH WUDH FRQVLJR XQDV LQWHUDFFLRQHV UHFtSURFDV GH
FDXVD\HIHFWR/DWHVLVTXHVHSODQWHDHVTXHORVQROXJDUHVDGHPiVGHVHUXQ
SURGXFWRGHODSRVPRGHUQLGDGRVREUHPRGHUQLGDGWDO\FRPRORH[SUHVD$XJp
VRQHVSDFLRVTXHDOLHQWDQORVPHFDQLVPRVGHFUHFLPLHQWR\GLVSHUVLyQXUEDQDV
/RVQROXJDUHVDGTXLHUHQXQJUDQSURWDJRQLVPRHQODVRFLHGDGDFWXDO\WLHQHQ
XQDLPSRUWDQFLDFDSLWDOVLQRGHWHUPLQDQWHHQODRUJDQL]DFLyQ\FRQ¿JXUDFLyQ
GHOHQWUDPDGRXUEDQR\GHVXVÀXMRVGLDULRV&RQVWLWX\HQORVHVSDFLRVPiVWUDQVLWDGRVGRQGHVHOOHYDQDFDERSUiFWLFDVGHRFLR\FRQVXPR\VXHOHQDFWXDUFRPR
QRGRV\HMHVTXHDUWLFXODQHOUHVWRGHXVRV\IXQFLRQHVXUEDQDV&RQIUHFXHQFLDVH
WUDWDQGHDFWXDFLRQHVSODQL¿FDGDVTXHYLHQHQOHJLWLPDGDVSRUXQDSUHVXQWDIXQFLyQVRFLDOFRPRHTXLSDPLHQWRS~EOLFRHVSDFLRV©YHUGHVªGH©HVSDUFLPLHQWRª
R ©UHFUHDWLYRVª R SRUTXH SUHVXPLEOHPHQWH JHQHUDQ HPSOHR UHGXQGDQGR HQ HO
ELHQHVWDUORFDO.
'H IRUPD SDUDOHOD ORV ©QROXJDUHVª LQYDGHQ HO HVSDFLR GH ORV ©OXJDUHVª HQ
VHQWLGRWUDGLFLRQDODOSURGXFLUVHXQFDPELRHQODYRFDFLyQGHXVRTXHLGHQWL¿FDEDQDFLHUWRVHVSDFLRVGHODFLXGDGSOD]DVSDUTXHVHGL¿FLRVKLVWyULFRVHWF,
WDO\FRPRORGHVFULEH0$XJp©/DRSRVLFLyQHQWUHOXJDU\QROXJDUQRVD\XGD
D FRPSUHQGHU TXH OD IURQWHUD HQWUH OR S~EOLFR \ OR SULYDGR VH KD GHVSOD]DGR H
LQFOXVRKDGHVDSDUHFLGR\VREUHWRGRTXHHOHVSDFLRS~EOLFRVHKDFRQYHUWLGRHQ
EXHQDPHGLGDHQXQHVSDFLRGHFRQVXPR«(OHVSDFLRGHORSULYDGRSXHGHDFR &RPR RFXUUH HQ ORV JUDQGHV FHQWURV FRPHUFLDOHV HVWH HPSOHR WDQWR HQ OR TXH VH UH¿HUH D OD
FRQVWUXFFLyQGHHVWDVLQVWDODFLRQHVFRPRDORVXVRV\DFWLYLGDGHVTXHVHRIHUWDQVXHOHWHQHUXQ
FDUiFWHUSUHFDULR\HYHQWXDO
0HVD 6iQFKH] YH HQ HVWH IHQyPHQR DOJR PiV WUDVFHQGHQWDO XQ GHEDWH FRQWLQXR GH ORV VHUHV
KXPDQRVSRUHO©OXJDUª\SRUHO©QROXJDUªORTXHUHSUHVHQWDXQD©HVWUDWHJLDGHOOXJDUªTXHVH
LGHQWL¿FDFRQHOSHUPDQHFHUFRQHOHTXLOLEULRFRQHOFUHDUXQHVSDFLRGHUHVLVWHQFLD\XQD©HVWUDWHJLDGHOHVSDFLRªHVWRHV©HOQR¿MDUODH[LVWHQFLDGHXQRFRQFRPXQLGDGDOJXQDªODQHFHVLGDG
GHVHULQGLYLGXRVDQyQLPRVKRPEUHVGHPXOWLWXG3DUDGLFKDDXWRUD©ODFLXGDGGHEHSURSLFLDUOD
H[LVWHQFLDGHOXJDUHVGHHVSDFLDOLGDGHVS~EOLFDV\GHQROXJDUHV1RVHSXHGHSHQVDUHQXQDFLXGDG
VLQODFRQYLYHQFLDGHHVWDVWUDPDVª0(6$6È1&+(=
JHUHVWHWLSRGHFRQVXPR\GHYHQLUXQDHVSHFLHGHQROXJDULQGLYLGXDOª$8*e
5HDOPHQWHHQWUHHOOXJDU\HOQROXJDUVHSURGXFHXQFRQWLQXXPTXHD
PHQXGRHVGLItFLOGHDSUHFLDUPiVD~QFXDQGRHOLQGLYLGXRGHMDGHVHUREVHUYDGRU
SDUDFRQYHUWLUVHHQWUDQVH~QWHRXVXDULR
(VWRVFDPELRVKDQJLUDGRKDFLDXQ¿QPX\FRQFUHWRVHJ~QD¿UPD=%DXPDQ
XQD XWLOL]DFLyQ GHO HVSDFLR TXH VLUYD SDUD FRQVHUYDU HO DQRQLPDWR \ SDUD KDFHU
XQXVRHItPHURGHpVWRVGHPDQHUDTXHUHVSRQGDQDOGHVDItRGH©HQIUHQWDUVHFRQ
OD SRVLELOLGDG GH WRSDUVH FRQ H[WUDxRVª %$80$1 /D GLVWLQFLyQ
HQWUH ©QROXJDUª \ ©OXJDUª VH HVFHQL¿FD DVt HQ HVWH SURFHVR GH FRQYHUVLyQ GH
PXFKRV OXJDUHV TXH KDQ SDVDGR GH VHU HO FHQWUR R HO IRFR SDUD OD YLGD FLYLO D
XQVLPSOHHVSDFLRItVLFRTXHVLUYHGHPHURWUiQVLWRGHXVXDULRV(VGHFLUQRHV
\DHOKHFKRGHTXHHOHVSDFLRItVLFRTXHHVWDPELpQXQPHGLRDPELHQWHHQHVWH
FDVRGLVSXHVWR\WUDQVIRUPDGRSDUDHOLQWHUpVKXPDQRUHVXOWHLUUHOHYDQWHVHJ~Q
TXp¿QHV\VHQWLGRVQRORVHUtDHQDEVROXWRVLQRPiVELHQTXH©ORVUHVLGHQWHV
WHPSRUDULRVGHORVQROXJDUHVYDUtDQ\FDGDYDULHGDGWLHQHVXVSURSLRVKiELWRV
\H[SHFWDWLYDVHOWUXFRFRQVLVWHHQYROYHUORVLUUHOHYDQWHVGXUDQWHVXWLHPSRGH
HVWDGtDª%$80$1(OOXJDUGHMDGHVHUORFXDQGRODVSHUVRQDVTXH
ORXVDQFDUHFHQGHXQVHQWLGRGH©KDELWDUª\GH©FXLGDGRªGHHVWHVRSRUWHItVLFR.
3HVHDTXHFHQWURVFRPHUFLDOHVHGL¿FLRVYDQJXDUGLVWDVSOD]DVRUHFLQWRVS~EOLFRVGHQXHYDSURGXFFLyQHVWDEOHFLPLHQWRVGH©IDVWIRRGªSDUTXHVWHPiWLFRV
HWFVXHOHQLQFOXLUVHGHQWURGHXQDQXHYDFRUULHQWHGHXUEDQLVPR©OLJKWªGHDSDULHQFLDHWpUHD\KDVWDGHGHVHDEOHSURPRFLyQQRSDVDQLQDGYHUWLGRVHQFXDQWRD
VXVLPSOLFDFLRQHVDPELHQWDOHV6XVUHSHUFXVLRQHVHFROyJLFDVVREUHHOPHGLRHQHO
TXHVHLPSODQWDQVRQQRWRULDVDGHPiVGHODVTXHGHIRUPDLQGLUHFWDRFDVLRQDQ
en otros territorios y regiones.
(QSULPHUOXJDUODVDFWLYLGDGHV\IXQFLRQHVTXHVHGDQHQHVWRVQXHYRVHVSDFLRVSUHFLVDQGHXQDDOWDGHPDQGDGHUHFXUVRV\JHQHUDQHOHYDGDVH[WHUQDOLGDGHV
HFROyJLFDVSXHVVRQHVSDFLRVGHGLFDGRVHVSHFLDOPHQWHDSUiFWLFDVFRQVXPLVWDV
-XQWRDHOORFRQWULEX\HQDXQPRGHORWHUULWRULDOEDVDGRHQODGHVORFDOL]DFLyQGH
IXQFLRQHV\DOGHVSDUUDPHGHODXUEHVREUHHOHQWRUQRORTXHFRQOOHYDXQDIRU]DGD PRYLOLGDG SDUD DFFHGHU D pVWRV 3DUWLFLSDQ SXHV GH XQ PRGHOR DOWDPHQWH
HQWUySLFR\GHGXGRVDRLPSRVLEOHVRVWHQLELOLGDG3RURWURODGRHQORTXHUHVSHFWDDODUHODFLyQHQWUHSURGXFWLYLGDGHFRQyPLFD\FDOLGDGGHYLGDHODOWRYDORU
HFRQyPLFRTXHJHQHUDQVHFRQWUDUUHVWDFRQVXHOHYDGDKXHOODHFROyJLFD\SRUOD
HVFDVDUHGLVWULEXFLyQGHULTXH]DVTXHSURSLFLDQHQHOWHUULWRULRGRQGHVHLQVWDODQ
0XFKDVGHHVWDVLQWHUYHQFLRQHVHVWiQGHWUiVGHO©ERRPLQPRELOLDULRªTXHKD
VXPLGR UHFLHQWHPHQWH HQ XQD SURIXQGD FULVLV ¿QDQFLHUD D OD VRFLHGDG PXQGLDO
\ TXH KD DJUDYDGR DXQ PiV VL FDEH ODV FULVLV GH WLSR HVWUXFWXUDO HFROyJLFD
SROtWLFD VRFLDO GH YDORUHV HWF 3UHFLVDPHQWH KDQ VLGR FHQWURV FRPHUFLDOHV
(QVXHQVD\R©&RQVWUXLUKDELWDUSHQVDUª0+HLGHJJHUVHxDODSUHFLVDPHQWHTXHHOUDVJRIXQGDPHQWDOGHOKDELWDUHVHO©FXLGDUªPLUDUSRU©(VWHUDVJRDWUDYLHVDHOKDELWDUHQWRGDVXH[WHQVLyQ
eVWDVHQRVPXHVWUDDVtTXHSHQVDPRVHQTXHHQHOKDELWDUGHVFDQVDHOVHUGHOKRPEUH\GHVFDQVD
HQHOVHQWLGRGHOUHVLGLUGHORVPRUWDOHVHQODWLHUUDªHEIDEGGER
SDUTXHV WHPiWLFRV QRGRV LQWHUPRGDOHV \ GH WUDQVSRUWH ORV TXH KDQ SRODUL]DGR
HO ÀXMR GH XQ JUDQ Q~PHUR GH LQYHUVRUHV GH JUDQGHV PDUFDV PXOWLQDFLRQDOHV
HQWLGDGHV ¿QDQFLHUDV \ DJHQWHV LQPRELOLDULRV GDQGR OXJDU D HOHYDGDV H[SHFWDWLYDV XUEDQtVWLFDV \ D XQD HVSLUDO HVSHFXODWLYD GH FDSLWDO ¿QDQFLHUR GH HIHFWRV
\DFRQRFLGRV*UDQSDUWHGHODSURPRFLyQTXHVHKDKHFKRGHHVWRVHVSDFLRVKD
SURFHGLGRGHODVSURSLDVLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVTXHKDQMXVWL¿FDGRODQHFHVLGDG
GHUHFDOL¿FDUVXHORU~VWLFRRHQ©PDQRVPXHUWDVªHQ]RQDVGHHTXLSDPLHQWRVR
VHUYLFLRVXUEDQRVFXDQGRODVPiVGHODVYHFHVKDQVHUYLGRGHPRGRSUHIHUHQWH
RH[FOXVLYRDOPHUFDGRGHODYLYLHQGD\GHODFRQVWUXFFLyQ(VWDVLQWHUYHQFLRQHV
QRKDQKHFKRVLQRDOHQWDUXQPRGHORWHUULWRULDOSURIXQGDPHQWHLQVRVWHQLEOHSRU
ODDOWDGHSHQGHQFLDPDWHULDO\HQHUJpWLFD\SRUORVFRVWHVHFROyJLFRV\VRFLDOHV
DFXPXODWLYRVHQHOWLHPSR\HOHVSDFLR
$GHPiVGHHVWRVLPSDFWRVGLUHFWRVVREUHHOPHGLRDPELHQWH\VREUHODHFRQRPtD ORFDOHV KD\ TXH GHVWDFDU RWURV LPSDFWRV PHQRV WDQJLEOHV SHUR TXH SURIXQGL]DQ HQ ORV PRGRV HQ ORV TXH ORV LQGLYLGXRV SHUFLEHQ H LQWHUDFW~DQ FRQ VX
HQWRUQR/RVQROXJDUHVFUHDQXQDV©VHJXQGDVQDWXUDOH]DVªGRQGHHOXVXDULRVH
VLHQWHFyPRGR\FRQHOGHVHRGHFRQVXPLUPiVDOOiGHTXHpVWHVHDHOSULQFLSDO
UHFODPR GH HVWRV HVSDFLRV 6RQ SHTXHxRV PXQGRV LGHDOHV GHVFRQHFWDGRV GH OD
UHDOLGDGH[WHULRUHVSDFLRVGHVWLQDGRVDSHUPDQHFHUSRUSRFRWLHPSRTXHWUDVWRUQDQODSHUFHSFLyQGHOLQGLYLGXRUHVSHFWRDOHQWRUQRPiVFRWLGLDQRPiV©UHDOª
(VWRVOXJDUHVVRQKR\ORVPiVWUDQVLWDGRVGRQGHVHGHVDUUROODODYLGD©VRFLDOª
SHVHDHVWDUGHGLFDGRVSULRULWDULDPHQWHDSUiFWLFDV\GHPDQGDVIXQGDPHQWDOPHQWHLQGLYLGXDOHV
(OHMHPSORGHORVFHQWURVFRPHUFLDOHVR©VKRSSLQJPDOOVªHVEDVWDQWHUHYHODGRUGHORTXHHVWDPRVGHVFULELHQGReVWRVKDQYHQLGRDVXSODQWDUHQFLHUWRPRGR
ODYLGDGHODVFLXGDGHVSHURHQHVWHFDVRGHVORFDOL]iQGRODKDFLDHOH[WUDUUDGLRRD
ODSHULIHULDXUEDQD]RQDVDODVTXHHVWRVHVSDFLRVSDUHFHQHVWDUFRQ¿QDGRVSULRULWDULDPHQWH%$80$1'HKHFKRVHKDQFRQYHUWLGRHQHO©KiELWDW
SULQFLSDOªSDUDODSREODFLyQMRYHQ(6&8'(52*Ï0(=
3DUD FDSWDU OD DWHQFLyQ GH ORV XVXDULRV VH FUHD XQ DPELHQWH HV GHFLU XQ
©PHGLRªHQWRGDVVXVYDULDQWHVHQHOTXHpVWRVVHVLHQWDQFyPRGRV\VREUHWRGR
SHUVXDGLGRV HQ VX GHVHR GH FRQVXPLU DPSOLRV SDVLOORV SHUR FRQGLFLRQDGRV D
XQDVVHxDOL]DFLRQHVFOLPDWL]DFLyQLQWHUQDLOXPLQDFLyQMXHJRGHFRORUHVHWF
/RVHOHPHQWRVYLVXDOHVHLFRQRJUi¿FRVVRQGHWHUPLQDQWHVHQHVWHREMHWLYRFRPR
LQGLFD(VFXGHUR*yPH]©HQXQDUHDOLGDGSRVWPRGHUQDGRQGHODLPDJHQUHSUHVHQWDHOWRGRGRQGHODUHDOLGDGItVLFDTXHGDVXSHGLWDGDDODUHSUHVHQWDFLyQWDPELpQORVFHQWURVFRPHUFLDOHVVHEHQH¿FLDQGHVHUH[SHUWRVFUHDGRUHVGHLPDJHQª
(6&8'(52*Ï0(=
&XULRVDPHQWHSHVHDOGHVDUUDLJRTXHFRQOOHYDQVREUHHOWHUULWRULRHQORV©QR
OXJDUHVªQRH[LVWHQUHSDURVSDUDXWLOL]DUORVSURSLRVYDORUHVRUDVJRVGLVWLQWLYRV
GHOHQWRUQRORFDOHQEHQH¿FLRGHDWUDHUXQDGHPDQGDGHXVXDULRVFDGDYH]PiV
GLYHUVL¿FDGRV\GHGLVWLQWDVSURFHGHQFLDV'HPRGRTXHVXDIiQSRUODUHSUHVHQWDFLyQ\SRUODLPLWDFLyQGHORUHDOORVFRQYLHUWHHQSHTXHxRVPXQGRVGRQGHHV
SRVLEOHHQFRQWUDUHQSRFRVPHWURVFXDGUDGRVORPiVVLQJXODU\UHSUHVHQWDWLYRGH
ORORFDOMXQWRDSURGXFWRV\PRGDVTXHVHGLIXQGHQXQLYHUVDOPHQWH/DFRQH[LyQ
ORFDOJOREDOVHKDFHSDWHQWHDXQTXHSDUDHOORVHRSWHSRUODGHVFRQWH[WXDOL]DFLyQ
RSRUXQGLVFXWLEOHHFOHFWLFLVPRHQORVSURGXFWRV\HQVXGLVHxRVLHPSUHSHQVDQGRHQVXLQWHUHVDGDFRPHUFLDOL]DFLyQ
8QD PXHVWUD GH HOOR SXHGH REVHUYDUVH HQ ODV HVWpWLFDV HPSOHDGDV (Q HVWRV
©QROXJDUHVªSXHGHOOHJDUDFRQMXJDUVHODDUTXLWHFWXUDSRSXODUFRQHOYDQJXDUGLVPRPiVUH¿QDGRSHVHDTXHHOSURGXFWRUHVXOWDQWHFDUH]FDGHFULWHULRRVHQWLGR
DOJXQR *HQHUDOPHQWH HVWDV VROXFLRQHV VXHOHQ UHVSRQGHU D OD LPDJLQDFLyQ GH
ORVSUR\HFWLVWDVTXHFRQYLHUWHQDOOXJDUHQXQFRQFHSWRLGHDOL]DGRSRUHQFLPD
LQFOXVRGHVLHVHOPiVRPHQRVDGHFXDGRHQUHODFLyQDVXHQWRUQRDPELHQWDO\
FXOWXUDO)UHFXHQWHPHQWHODVVROXFLRQHVHVWpWLFDVRDUTXLWHFWyQLFDVVHLPSRQHQD
ODH¿FDFLDRDODVHQFLOOH]FRQVWUXFWLYDORTXHKDSURYRFDGRPiVGHXQSUREOHPD
GHIXQFLRQDOLGDG(QHOFDVRGHORVFHQWURVFRPHUFLDOHVRORVSDUTXHVWHPiWLFRV
VHDSUHFLDFyPRHOHVSDFLRHQVXFRQMXQWRHVWiGLVHxDGRSDUDVHUGLVIUXWDGRGHVGH
GHQWUR GL¿FXOWDQGR RWURV SRVLEOHV XVRV HQ HO HVSDFLR H[WHULRU KDELWXDOPHQWH
UHGXFLGRDSOD]DVGHDSDUFDPLHQWR
$PHQXGRHQHVWRVHVSDFLRVVHHPSOHDQWDPELpQWpUPLQRVQRPEUHVGHOXJDUHV
RDWULEXWRVJHRJUi¿FRVHVSHFt¿FRV©SUHVWDGRVDOWHUUXxRª$8*ePiV
FRPRHVWUDWHJLDGHPDUNHWLQJTXHFRPRXQDGHXGDDODWRSRQLPLDWUDGLFLRQDO(Q
RWURVFDVRVVLQHPEDUJRORVQRPEUHVTXHUHFLEHQVRQORVTXHSURYRFDQRDOLPHQWDQ DXQ PiV HO GHVDUUDLJR GHO WHUULWRULR VH WRPDQ QRPEUHV TXH DOXGHQ D OXJDUHV
GHOPXQGRQDGDTXHYHUFRQHOFRQWH[WRHVSDFLDOHQHOTXHVHXELFDQRHYRFDQD
KHFKRVSHUVRQDMHVRHSLVRGLRVKLVWyULFRVIRUPHQRQRSDUWHGHODWUDGLFLyQHKLVWRULDORFDOHV7RGRHOORHVSURGXFWRGHODSRVPRGHUQLGDGGHXQHFOHFWLFLVPRH[WUHPR
ORJUDGRVyORFRQHO~QLFRLQWHUpVGHFDSWDUODDWHQFLyQGHOXVXDULR
$XQTXH OD DSOLFDFLyQ GH VROXFLRQHV HVWpWLFDV OD FUHDFLyQ GH HVFHQDULRV YLVXDOHV ROIDWLYRV VRQRURV R OD XWLOL]DFLyQ GH WRSyQLPRV ¿JXUDV \ HOHPHQWRV
GHVORFDOL]DGRV SXHGDQ VHU FRQVLGHUDGDV FRPR DFWXDFLRQHV ©EODQGDVª VRQ VLQ
HPEDUJRVtQWRPDVGHXQDDFXVDGDSpUGLGDGHYtQFXORVDHQWRUQRVTXHSUHFHGHQ
FRQWH[WXDOL]DQ\FRQGLFLRQDQ
/RVQROXJDUHVFRQWULEX\HQGHHVWHPRGRDSURFHVRVGHGHVDUUDLJRFXOWXUDOGHO
WHUULWRULRDEDQDOL]DUORVUDVJRVKLVWyULFRV\JHRJUi¿FRVORFDOHVFRQHO¿QGHGDU
VDOLGDDSURSXHVWDVGHVDUUROOLVWDV\DOHIHFWRFRORQL]DGRUGHODGHQRPLQDGD©FXOWXUD
JOREDOªGHDKtVXUHOHYDQFLDHQODFULVLVHFROyJLFDSODQHWDULD(VH©GDUODHVSDOGDª
DOWHUULWRULRREDQDOL]DFLyQGHVXVFXDOLGDGHV\YDORUHVGHQRWDHQHOIRQGRHOREYLDU\VRVOD\DUHOPDUFRWHUULWRULDOORFDOFRPRFRPSOHMRIRUPDGRSRUSDUWLFXODULGDGHVHFROyJLFDVVRFLDOHV\FXOWXUDOHV&RPRWDOVXSRQHGHVSUHFLDUORVFRQWH[WRVORV
OtPLWHVHOFXLGDGR\ODFRQVHUYDFLyQGHODVSDUWLFXODULGDGHV\ORVYDORUHVORFDOHV.
6HJ~QUHÀH[LRQD=%DXPDQ©6LHVSRVLEOHDFFHGHUDFXDOTXLHUSDUWHGHOHVSDFLRHQFXDOTXLHU
PRPHQWRQRKD\PRWLYRVSDUDOOHJDUDQLQJXQDSDUWHHQQLQJ~QPRPHQWRHQSDUWLFXODUQLPRWLYRV
SDUDSUHRFXSDUVHSRUJDUDQWL]DUHOGHUHFKRGHDFFHVRDFXDOTXLHUDGHHOODV6LXQRVDEHTXHSXHGH
YLVLWDUXQOXJDUHQHOPRPHQWRHQTXHORGHVHHQRWLHQHQLQJ~QLPSXOVRGHYLVLWDUORFRQIUHFXHQFLD
3. LA NECESARIA REFLEXIÓN GEOGRÁFICA SOBRE LA IDEA DE
«NO-LUGAR» EN EL CONTEXTO DE CRISIS ECOLÓGICA
(O OXJDU KD FRQVWLWXLGR XQ FRQFHSWR FODYH HQ HO SHQVDPLHQWR \ ORV HVWXGLRV
JHRJUi¿FRV9LGDOGHOD%ODFKH\DGH¿QLyOD*HRJUDItDFRPROD©FLHQFLDGHORV
OXJDUHVª&RQHVWDGH¿QLFLyQPiVTXHGH¿QLUHOREMHWRGHHVWXGLRGHODJHRJUDItDORTXHSUHWHQGtDHUD©VLWXDUODHVWUDWpJLFDPHQWHHQHOPDUFRGHODVGLIHUHQWHV
FLHQFLDV«SHQVDUHOHVSDFLRHQWpUPLQRVGH©OXJDUªSHUPLWHVXEUD\DUVXFDUiFWHU
IXQGDPHQWDOPHQWHKHWHURJpQHRª$/%(7,0$6&RQSRVWHULRULGDG\
GHVGHODSHUVSHFWLYDGHOD*HRJUDItD+XPDQLVWDHOOXJDUKDVLGRFRQFHELGRFRPR
ODLQWHUPHGLDFLyQHQWUHHOVXMHWR\HOFRVPRV\HULJLGRHQHOQ~FOHRFRQFHSWXDO
GHHVWDQXHYDFRUULHQWH¿ORVy¿FD/D*HRJUDItD+XPDQLVWDHQIDWL]DHQHOFRPSRQHQWH IHQRPHQROyJLFR GHO HVSDFLR HQ VXV FDUDFWHUHV LGHQWLWDULRV \ DIHFWLYRV
VLHQGRHOOXJDU©DTXHOORTXHGDDFFHVRDOPXQGR\ORRUGHQDª+HLGHJJHUdixit
$Vt HQ HVWD OtQHD HO JHyJUDIR<L)X 7XDQ KD UHÀH[LRQDGR HQ YDULDV GH VXV
REUDV VREUH OD LPSRUWDQFLD TXH DGTXLHUH OD LGHD GH OXJDU \ ODV SHUFHSFLRQHV \
VHQVDFLRQHV TXH pVWRV GHVSLHUWDQ 6HJ~Q HO SURSLR7XDQ VRQ FXHVWLRQHV EiVLFDV
TXHKDQGHVHUWHQLGDVHQFXHQWDHQQXHVWUDSUHRFXSDFLyQSRUODQDWXUDOH]D\OD
FDOLGDGGHOPHGLRDPELHQWHKXPDQR78$17DO\FRPROR
H[SRQH$OEHW L 0DV ©(O OXJDU HV HO iPELWR GRQGH VH OOHYD D FDER OD UHODFLyQ
HQWUH HO VHU KXPDQR \ HO PXQGR GRQGH VH GHVDUUROOD OD H[SHULHQFLD JHRJUi¿FD
GHOVHUKXPDQR«1RVHWUDWDGHXQSXQWRHQWUHRWURVSXQWRVGHOHVSDFLRGHXQD
ORFDOL]DFLyQ TXH SXHGH DQDOL]DUVH GH PDQHUD REMHWLYD \ ©GHVGH HO H[WHULRUª (O
OXJDUHVVLHPSUHHOOXJDU©GHDOJXLHQªHVHOFHQWURGHVXXQLYHUVRHQWDQWRTXH
SRUWDGRUGHVLJQL¿FDGRV\GHLGHQWLGDGHVHO©VHQWLGRGHOOXJDUªDSDUHFHOLJDGR
DOVHQWLPLHQWRGHSHUWHQHQFLD$SDUWLUGHDKtVHGLVWLQJXLUiQORVOXJDUHV©DXWpQWLFRVªTXHSHUPLWHQHVWHSURFHVRHQHOTXHXQHVSDFLR±DEVWUDFWR±VHFRQYLHUWH
HQOXJDUFDUJDGRGHVLJQL¿FDGRVHLGHQWLGDGHVGH©WRSR¿OLDVªGHORV©LQDXWpQWLFRVªDQyQLPRVGHVKXPDQL]DGRVHQORVTXHVHGDPiVELHQODGHVORFDOL]DFLyQ
FRPRH[SHULHQFLDYLYLGDª$/%(7,0$6
3RGUtDLQIHULUVHTXHORVOXJDUHV©LQDXWpQWLFRVªVRQDTXHOORVHQORVTXHVHKD
SHUGLGRRHVWiDXVHQWHHOVHQWLPLHQWRGHSHUWLQHQFLD(VWDUtDPRVDQWHORTXHSRGUtDPRV GHQRPLQDU FRPR XQ ©QROXJDUª GHVGH OD SHUVSHFWLYD JHRJUi¿FD 6L GH
GHVORFDOL]DFLyQKDEODPRVHVREYLRTXHHVWHSURFHVRHVWiHQtQWLPDUHODFLyQFRQ
HOWLSRGHHVWUDWHJLDHVSDFLDOTXHKDSURPRYLGRODJOREDOL]DFLyQHFRQyPLFD\ODV
IRUPDV HQ ODV TXH HO FDSLWDO KD FLUFXODGR LQGLVFULPLQDGDPHQWH GH XQRV VLWLRV D
RWURV([LVWHSXHVODWHQWDGRUDFRQFOXVLyQGHTXHHQHVWRV~OWLPRVDxRVHOPXQGR
DFWXDO HVWi WUDQVLWDQGR DFHOHUDGDPHQWH GHO ©OXJDUª DO ©QROXJDUª FRPR IRUPD
GH H[SHULHQFLD JHRJUi¿FD VHJ~Q VH GHVSUHQGH GH ODV SDODEUDV GH$$OEHW (O
RGHJDVWDUGLQHURHQXQSDVDMHYiOLGRGHSRUYLGD<KD\PHQRVPRWLYRVDXQSDUDVRSRUWDUHOJDVWR
GHXQDVXSHUYLVLyQ\XQFRQWUROSHUSHWXRVGHXQODERULRVR\ULHVJRVRFXOWLYRGHWLHUUDVDODVTXH
VH SXHGH DFFHGHU \ TXH VH SXHGHQ DEDQGRQDU FRQ LJXDO IDFLOLGDG VLJXLHQGR ORV YDLYHQHV GH ORV
LQWHUHVHV\ODV©UHOHYDQFLDVWySLFDVªª%$80$1
©QROXJDUªGHVLJQDUtDGHHVWHPRGRXQDIRUPDGHUHODFLyQFRQHOHQWRUQRJHRJUi¿FRGRQGHVHHULJHQFRPRSDXWDVSULQFLSDOHVODPRYLOLGDG\HOFRQVXPROD
EDQDOL]DFLyQGHORVUDVJRVLGHQWLWDULRV\ORVHQFXHQWURVLQWHUSHUVRQDOHVHItPHURV
\IXJDFHV
(V HYLGHQWH TXH UHGXFLU HQ WpUPLQRV GH H[SHULHQFLD HVSDFLDO ODV SDXWDV GH
PRYLOLGDG \ GH FRQVXPR DO IHQyPHQR GH ORV QR OXJDUHV VXSRQH FRQWHPSODU OD
JOREDOL]DFLyQGHXQDPDQHUDPX\UHVWULQJLGD&RPRELHQKDKHFKRFRQVWDU0DVVH\WDQWRODDQLTXLODFLyQGHOHVSDFLRSRUHOWLHPSRDQXQFLDGDSRU0DU[FRPR
ODFRPSUHQVLyQGHOHVSDFLRWLHPSRFRQODTXH'+DUYH\FDUDFWHUL]DODJOREDOL]DFLyQ+$59(<VRQIHQyPHQRVTXHWLHQHQXQDVPDQLIHVWDFLRQHVPX\
GLIHUHQFLDGDV WHUULWRULDOPHQWH SRU QR KDEODU GH FRPSRQHQWHV HVSHFt¿FDPHQWH
HFRQyPLFRV VRFLDOHV pWQLFRV R GH JpQHUR 0$66(< . En este sentido,
HO pQIDVLV HQ ©OR HVSDFLDOª HVWi SOHQDPHQWH MXVWL¿FDGR VL OR HQWHQGHPRV FRPR
DOJRPiVDOOiGHORGLPHQVLRQDO(OIHQyPHQRGHOQROXJDUQRSXHGHH[SOLFDUGH
PDQHUDDEVROXWDWRGRHOSURFHVRGHSpUGLGDGHYDORUHV\GHLGHQWLGDGHVFXOWXUDOHVIRUMDGRVHQWUHXQJUXSRKXPDQR\VXHQWRUQRFRQPiVLQWHQVLGDGDUDt]GH
OD JOREDOL]DFLyQ 7DPSRFR VH SXHGH FRQFOXLU HQ HVWRV PLVPRV WpUPLQRV VREUH
XQDHOLPLQDFLyQGHWRGDHVSHFL¿FLGDGSRUODDFFLyQLVRPRU¿VWDGHOFDSLWDOVREUH
HOSDLVDMHSRUTXHQLHVWRKDOOHJDGRDSURGXFLUVHWRWDOPHQWHQLSUREDEOHPHQWH
HV DTXHOOR TXH SUHPHGLWDGDPHQWH SHUVLJXH WRGD HVWUDWHJLD HFRQyPLFD, pese al
HIHFWRUHGXQGDQWHTXHSUHFLVDPHQWHSURYRFDQORV©QROXJDUHVª(OGLVFXUVRGHOD
JOREDOL]DFLyQQRVyORVHKDGHFRQVWUXLUDSDUWLUORVHIHFWRVKRPRJpQHRVTXHSXHGHSURYRFDUVREUHODVUHJLRQHV\WHUULWRULRVWDPELpQGHODVIRUPDVGLIHUHQFLDGDV
HQODVTXHD~QVHKDELWDHQWLHQGHRSHUFLEHHOHVSDFLR$VXPLUWDQVyORHOSULPHU
DVSHFWROOHYDFRQVLJRHOULHVJRGHSODQWHDUXQDWHRUL]DFLyQXQLYHUVDOGHOHVSDFLR
XQDFXHVWLyQSRUODTXHVHGHVYLYHQPXFKRV©FLHQWt¿FRVªVRFLDOHVTXHSULYHD
XQD*HRJUDItDRFXSDGD\SUHRFXSDGDGHODVLQJXODULGDGGHOHVSDFLRWHUUHVWUH(O
©QROXJDUª HPStULFDPHQWH UHFRQRFLGR DHURSXHUWRV HVWDFLRQHV GH WUHQ SDUTXHV
WHPiWLFRV« SXHGH VHU HO ©OXJDUª GH DOJXLHQ HQ VX VHQWLGR UHODFLRQDO OR TXH
WUDVFLHQGHODySWLFDFLHQWt¿FD7DPSRFRKDEODUGH©OXJDUHVWUDGLFLRQDOHV\VLPEyOLFRVª LPSLGH FRQVLGHUDU TXH pVWRV HQ HO IRQGR KDQ GH GHMDGR GH IXQFLRQDU
FRPRWDOHVSHVHDTXHFRQVHUYHQUDVJRVHVWpWLFRVRSDLVDMtVWLFRVTXHIRUPDQSDUWH
GHVXLPDJHQPiVUHFRQRFLEOH(VWR~OWLPRDFRQVHMDUtDLJXDOPHQWHXQDQiOLVLV
SURIXQGR\GHWHQLGRGHODPDQRGHODVGLVWLQWDVGLVFLSOLQDVVRFLDOHV
$FHUFDUQRV D OD FXHVWLyQ GHO ©QROXJDUª SXHGH FRQGXFLUQRV D XQ KHFKR GH
PD\RU LQWHUpV D OD KRUD GH YLQFXODU OD FULVLV HFROyJLFD FRQ OD FULVLV H[LVWHQFLDO
SURYRFDGDSRUODDSDULFLyQGHHVWDVFRQ¿JXUDFLRQHVHVSDFLDOHVVHJ~QHOSURSLR
0$XJpGHFODUDFRQSHVLPLVPR'HWUiVGHODSpUGLGDGHORVUDVJRVLGHQWLWDULRV
$VtODPRYLOLGDGQRHVVLHPSUHHOGHVSOD]DPLHQWRIUHQpWLFRHQPHGLRVGHWUDQVSRUWHPRWRUL]DGR
7DPELpQSXHGHQVHxDODUVHODPRYLOLGDGGHORV©HVSDOGDVPRMDGDVªTXHFUX]DQODIURQWHUDGH((88
\ 0p[LFR R LQFOXVR VHJXLU UHFRQRFLHQGR ORV ULWPRV OHQWRV \ SDXVDGRV GH PXFKDV FRPXQLGDGHV
UXUDOHV\XUEDQDVHQSDtVHVGHGLVWLQWRQLYHOGHLQGXVWULDOL]DFLyQ
+DFLDHVWDLGHDVHGLULJHQHOHVWXGLRGH)0XxR]HQ©8UEDQDOL]DFLyQª08f2=
RGHODFRQÀXHQFLDLQWHUHVDGD\PHUFDQWLOL]DGDGHHVWRVUDVJRVVHHQFXHQWUDXQD
SpUGLGD GHO ©VHQWLGR GH KDELWDUª TXH HQ VXPD UHSUHVHQWD HO FRQÀLFWR HQWUH IRUPDV GH YLGD ORFDOHV \ RWUDV TXH VH WUDWDQ GH LPSRQHU GH IRUPD XQLYHUVDO (VWH
FRQÀLFWR HYLGHQWHPHQWH QR HV DOJR H[FOXVLYR GHO PXQGR FRQWHPSRUiQHR SHUR
VtORHVVXLQWHQVLGDG/DFRQIURQWDFLyQHQWUHOyJLFDV\FXOWXUDVWHUULWRULDOHVFRQ
XQDFRQFLHQFLDGHOPXQGR©GHVWHUULWRULDOL]DGDªWLHQHXQDVFRQH[LRQHVHYLGHQWHV
FRQ OD LQVRVWHQLELOLGDG GH FLHUWDV SUiFWLFDV GH XVR GHO PHGLR$KRUD TXH H[LVWH
XQpQIDVLVHQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD\WHFQROyJLFDTXL]iGHVPHVXUDGRHQHO
FDPELRFOLPiWLFR\HQWRGDODVLQWRPDWRORJtDGHORVSUREOHPDVDPELHQWDOHVHV
TXL]iPRPHQWRWDPELpQSDUD©SRQHUORVSLHVHQODWLHUUDª\SDUWLUGHORVSURFHVRV
GHFRQVWUXFFLyQ\XVRGHOHVSDFLR©HOWHUULWRULRªDODKRUDGHGHWHFWDUODVFDXVDV
\FRPSUHQGHUORVSUREOHPDVGHWLSRDPELHQWDOVHJ~QKDKHFKRYHU-01DUHGR
(OOR LQYLWD REYLDPHQWH D XQ GLiORJR WUDQVGLVFLSOLQDU HQ HO TXH WHQJD
FDELGDQRVyORHOFRQRFLPLHQWRHVWULFWDPHQWHFLHQWt¿FRPHQVXUDEOH\PRGHOL]DEOH VLQR WDPELpQ HO FRQRFLPLHQWR KXPDQtVWLFR ODV DUWHV OD ¿ORVRItD DVt FRPR
ORVVDEHUHVSRSXODUHV\WUDGLFLRQDOHVFRPRRWUDVPRGDOLGDGHVGH©FRQRFLPLHQWR
del territorio».
(O HVWXGLR GH ORV QR OXJDUHV \ GH ORV SURFHVRV GH GHVDUUDLJR ItVLFR \ VRFLDO
GHORVOXJDUHVDSRUWDUtDQQXHYDVDSUR[LPDFLRQHVDXQD*HRJUDItDTXHVHDGMHWLYD
FRPRVRFLDOSHURQRSRUHOORGHEHTXHGDUDMHQDDORVUHWRVHSLVWHPROyJLFRVTXH
SODQWHDODFULVLVHFROyJLFDHQWpUPLQRVItVLFRDPELHQWDOHV(VWDV©QXHYDVJHRJUDItDVª DxDGHQ PDWLFHV \ GLPHQVLRQHV HQ ODV UHODFLRQHV VHU KXPDQRHQWRUQR TXH
FRPSOLFDQD~QPiVVLFDEHVXHVWXGLR\GLDJQyVWLFR6RQORTXHGHQRPLQDQ-
1RJXp \ - 5RPHUR HQ XQD UHFLHQWH REUD GH *HRJUDItD +XPDQD ©H[SUHVLRQHV
JHRJUi¿FDVGHODJOREDOL]DFLyQª\TXHSHVHDVXLPSRUWDQFLDHQODVIRUPDVDFWXDOHV GH FRQFHELU \ HQWHQGHU HO HQWRUQR HVWiQ SRFR HVWXGLDGDV KDELWXDOPHQWH
SRUVXLQWUtQVHFDGL¿FXOWDG\DFFHVLELOLGDGª12*8e\520(52
(OHVWLJPDTXHKDJHQHUDGRHOFRQFHSWRGHQROXJDUHQHOFDPSRGHODVFLHQFLDVVRFLDOHVHQIDWL]DQGRHQVXVLPSOLFDFLRQHVDQWURSROyJLFDVQRGHEHGHWUDHUD
ORVJHyJUDIRVDVHJXLUSUHJXQWiQGRVHHQWRGDVXFRPSOHMLGDGVREUHHOOXJDUFRPR
FRQVWUXFFLyQVRFLDOSHURVLHPSUHTXHQRVHREYLHODUHDOLGDGPDWHULDOItVLFDGHO
OXJDUODIXQFLyQGHmedioTXHDO¿Q\DOFDERpVWHHMHUFH(QHOIRQGRFUHHPRV
TXHHQHVWDYLVLyQPiVFRPSOHMDKtEULGDGHOOXJDUHVGRQGHHOJHyJUDIRSXHGH
KDFHUVXFRQWULEXFLyQPiVVLQJXODU5HFXSHUDUORVHQIRTXHVKXPDQLVWDVVREUHHO
OXJDUVXSRQHHQWpUPLQRVGHXQD*HRJUDItDRULHQWDGDDORVSUREOHPDVDPELHQWDOHVHQWHQGHUpVWHFRPRXQSURGXFWRVREUHHOFXDOKDQDFWXDGRFRHYROXWLYDPHQWH
SURFHVRVHFROyJLFRV\VRFLRFXOWXUDOHV7DPELpQDFRQVLGHUDUTXHORV©QROXJDUHVª
\RWUDVFRQ¿JXUDFLRQHVJHRJUi¿FDVUHFLHQWHVDIHFWDQFRPRHVSDFLRVrelacionales,
SHUR WDPELpQ FRPR HVSDFLRV PDWHULDOHV TXH FRQGLFLRQDQ ODV SHUFHSFLRQHV HO
FRQRFLPLHQWR \ ODV SUiFWLFDV FRWLGLDQDV GH ORV LQGLYLGXRV D VX HQWRUQR QDWXUDO
$TXHOORVHVWXGLRVGLULJLGRVDGHVFULELU\H[SOLFDUODVQXHYDVGLQiPLFDVXUEDQDV
\ D HYDOXDU OD KXHOOD HFROyJLFD GH OD FLXGDG GLIXVD GHEHQ KDFHUVH HFR GH HVWDV
QXHYDV UHDOLGDGHV 3HUR QR HV PHQRV FRQVLGHUiQGROR FRPR XQ IHQyPHQR TXH
GHEHUHDFWLYDUODWHRUL]DFLyQ\HOUD]RQDPLHQWRJHRJUi¿FRPiVSURIXQGR6HUtD
LPSUXGHQWHGHMDUGHSUHJXQWDUVHVREUHTXpHVORTXHHVWiRFXUULHQGRHQHOWHUULWRULR KR\ GtD FRPR SDUD OOHYDU D ©QHJDU OD H[LVWHQFLD R OD PDQLIHVWDFLyQ GH XQ
OXJDUª(VREYLRTXHODGHVFXOWXUL]DFLyQTXHHVWRVHVSDFLRVSURYRFDQDVtFRPR
XQDQXHYDFRQFHSFLyQGHOFRVPRVXQDFRVPRYLVLyQHQWRGDUHJODWLHQHQDOJ~Q
WLSR GH ©KXHOODª HQ QXHVWUD FRQFLHQFLD DPELHQWDO WDQWR JOREDO FRPR ORFDOPHQWH DUUDLJDGD (VWDV FXHVWLRQHV DWDxHQ D XQD *HRJUDItD HQPDUFDGD HQ XQD OtQHD
WUDQVGLVFLSOLQDUTXHGHEHSDUWLUSRUUHVROYHUVXVSURSLDVGLVLGHQFLDVLQWHUQDVHQ
HOHVWXGLRGHOELQRPLRVHUKXPDQRQDWXUDOH]D
BIBLIOGRAFÍA
$/%(7L0$6$©¢5HJLRQHVVLQJXODUHV\UHJLRQHVVLQOXJDUHV"5HFRQVLGHUDQGRHOHVWXGLRGHORUHJLRQDO\ORORFDOHQHOFRQWH[WRGHOD*HRJUDItD
3RVWPRGHUQDª Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles Q S
$1721&/$9e6©(OGHVDUUROORGHSDUTXHVWHPiWLFRVHQXQFRQWH[WR
GH JOREDOL]DFLyQª Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles Q S
$8*e 0 Los no lugares, espacios del anonimato. Una antropología
de la sobremodernidad%DUFHORQD*HGLVDS
$8*e 0 ©1ROXJDUHV \ HVSDFLR S~EOLFRª4XDGHUQV G¶DUTXLWHFWXUDL
urbanismeQS
%$80$1 = Modernidad líquida %XHQRV $LUHV )RQGR GH &XOWXUD
(FRQyPLFDS
(6&8'(52 *Ï0(= / $ Los centros comerciales. Espacios postmodernos de ocio y consumo, Ediciones de de la Universidad de Castilla-La
0DQFKDS
*5,0621$\6(0$13©/RVQROXJDUHVXQDFULDWXUDHWQRFpQWULca», Konvergencias, Filosofía y Culturas en DiálogoQS
+$59(<'La condición de la posmodernidad: investigación sobre los
orígenes del cambio cultural7UDG0DUWKD(JXtD%XHQRV$LUHV$PRUURUWX
S
+(,'(**(50Conferencias y artículos7UDGGH(XVWDTXLR%DUMDX
%DUFHORQD(G'HO6HUEDOS
.2567$1-( 0 ©(O YLDMH XQD FUtWLFD DO FRQFHSWR GH ©QR OXJDUHVªª
Athenea DigitalQS
0$&&$11(/'Lugares de encuentro vacíos, Trad. Ana Alcaina PéUH]%DUFHORQD0HOXVLQDS
0$66(<'6SDFH3ODFHDQG*HQGHU0LQQHDSROLV8QLYHUVLW\RI0LQQHVRWD3UHVVS
0(55,0$13©'ULYLQJ3ODFHV0DU$XJp1RQ3ODFHVDQGWKH*HRJUDSKLHVRI(QJODQG¶V00RWRUZD\ªTheory, Culture & SocietyQS
0(6$6È1&+(=1(Construcción destrucción de lugares. Espacios
del anonimato KWWSZZZEGLJLWDOXQDOHGXFR)251(0
SGI!
08f2= ) Urbanalización. Paisajes comunes, lugares globales %DUFHORQD*XVWDYR*LOLS
1$5('2 - 0 ©3UHVHQWDFLyQ /D LQFLGHQFLD GH OD HVSHFLH KXPDQD
VREUHODID]GH/D7LHUUDªHQ1$5('2-0\*87,e55(=/HGVLa
incidencia de la especie humana sobre la faz de la Tierra (1955-2005), GraQDGD)XQGDFLyQ&pVDU0DQULTXH8QLYHUVLGDGGH*UDQDGDS
12*8e-\520(52-HGVLas otras geografías, Valencia, Tirant
OR%ODQFKS
6$&.5'©7KH&RQVXPHU¶V:RUOG3ODFHDV&RQWH[WªAnnals of the
Association of American Geographers9ROQSS
78$1<,)8Space and place: the perspective of experience, London,
(GZDUG$UQROGS
78$1<,)8Escapismo: formas de evasión en el mundo actual, Trad.
.DUHQ0OOHU%DUFHORQD3HQtQVXODS
78$1 <,)8 7RSR¿OLD. Un estudio de las percepciones, actitudes y
valores sobre el entorno7UDG )ORU 'XUiQ GH =DSDWD %DUFHORQD 0HOXVLQD
S
PLANEAMIENTO Y EVOLUCIÓN URBANA
EN LA CIUDAD DE CUENCA
&DUPHQ9i]TXH]9DUHOD
Carmen.vazquez@uclm.es
-RVp0DUtD0DUWtQH] Navarro
Josemaria.martinez@uclm.es
Departamento de Geografía y Ordenación del Territorio
Universidad de Castilla-La Mancha
1. INTRODUCCIÓN: LA EVOLUCIÓN DEL PLANEAMIENTO URBANO EN EL CONTEXTO ESPAÑOL
&RPRKDQSXHVWRGHPDQL¿HVWRGLYHUVRVDXWRUHVHQWUH\(VSDxD
KDFRQRFLGRXQboomLQPRELOLDULRH[FHSFLRQDOSRUVXLQWHQVLGDG\VXGXUDFLyQ
%XUULHO$XQTXHJHQHUDOHQWRGRHOWHUULWRULRKDVLGRHVSHFLDOPHQWHOODPDWLYRHQODIDFKDGDPHGLWHUUiQHD\HQODVSURYLQFLDVGHOHQWRUQRGH0DGULG/RV
DOWtVLPRVLQGLFDGRUHVGHODFRVWDPHGLWHUUiQHDUHVSRQGHQIXQGDPHQWDOPHQWHDOD
FRQVWUXFFLyQGHVHJXQGDVUHVLGHQFLDV\XUEDQL]DFLRQHVWXUtVWLFDVSDUDODGHPDQGD
HVSDxROD\HXURSHDPLHQWUDVODDFWLYLGDGFRQVWUXFWLYDHVHOHQWRUQRGH0DGULG
REHGHFHDODGHPDQGDJHQHUDGDHQODFDSLWDO\VXiUHDPHWURSROLWDQDHVWRWLHQH
VXFRUUHODWRHQORVLQGLFDGRUHVUHODWLYRVPiVEDMRVGHOD&RPXQLGDGGH0DGULG
/DH[SDQVLyQPDGULOHxDDIHFWDVREUHWRGRDODVSURYLQFLDVGH7ROHGR\*XDGDODMDUDFRQORVLQFUHPHQWRVPiVOODPDWLYRVHQWUH\\FRQORVLQGLFDGRUHV
GHYLYLHQGDVLQLFLDGDVSRUPLOKDELWDQWHVPiVDOWRVGH(VSDxDHQDXQTXH
WDPELpQ KD\D EDVWDQWH VHJXQGD UHVLGHQFLD HQ VX PD\RU SDUWH VH WUDWD GH XQD
GHPDQGD PDGULOHxD GH SULPHUD UHVLGHQFLD /DV UD]RQHV IXQGDPHQWDOHV GH HVWD
©KXLGDªGH0DGULGFRPRGHWRGDVODVJUDQGHVFLXGDGHVVRQFRQRFLGDVODSULQFLSDOORVSUHFLRVPiVEDMRVGHODVYLYLHQGDVSHURWDPELpQODVQXHYDVSUHIHUHQFLDV
UHVLGHQFLDOHVSRUWLSRORJtDVXQLIDPLOLDUHVQ~FOHRVPiVSHTXHxRVPD\RUFDOLGDG
DPELHQWDORWUDQTXLOLGDGDVtFRPRODPHMRUDGHODVFRPXQLFDFLRQHV
El Observatorio de la Sostenibilidad en EspañaKDHVWLPDGRORVFDPELRVHQHO
XVRGHOVXHORHQ(VSDxDDSDUWLUGHODLQIRUPDFLyQGHOSUR\HFWRHXURSHRCorine
Land CoverSHURSDUDHOSHUtRGR2EVHUYDWRULRGHOD6RVWHQLELOLGDG
GH (VSDxD OD VXSHU¿FLH XUEDQD HQ (VSDxD KDEUtD DXPHQWDGR HQ KHFWiUHDVXQUHVSHFWRDODGH3DUDHOSHUtRGRRWURVDXWRUHVKDQUHDOL]DGRXQDHVWLPDFLyQPX\DSUR[LPDGDGHODVXSHU¿FLHRFXSDGDD
SDUWLUGHOYROXPHQGHYLYLHQGDVLQLFLDGDV%XUULHODSHVDUGHODVLPSOL¿FDFLyQGHODVYDULDEOHVXWLOL]DGDVHOUHVXOWDGRJOREDOSDUHFHEDVWDQWHDFHSWDEOH
(QORV~OWLPRVGLH]DxRVKDEUtDXQDVQXHYDVKHFWiUHDVXUEDQL]DGDVOR
TXHVXSRQHXQDIRUWtVLPDRFXSDFLyQGHVXHORVXSHULRUHQXQDODGHOSHUtRGR
6yORHQORVVHLVDxRVTXHYDQGHDODVXSHU¿FLHXUEDQL]DGDVHKDEUtDLQFUHPHQWDGRHQ(VSDxDXQUHVSHFWRDODGHODxRHV
GHFLUXQSRUFHQWDMHVLPLODUDOGHORVFDWRUFHDxRVDQWHULRUHVHVWXGLDGRVSRUHOObservatorio de la Sostenibilidad(VWHIXHUWHLQFUHPHQWRUHFLHQWHREHGHFHWDQWRDO
JUDQDXPHQWRGHOQ~PHURGHYLYLHQGDVLQLFLDGDVFRPRDOSHVRPXFKRPD\RUGH
ODWLSRORJtDH[WHQVLYD$Vt(OWHMLGRXUEDQRGLVFRQWLQXRIRUPDGRSRUODVFODVHV
HVWUXFWXUDXUEDQDOD[D\XUEDQL]DFLRQHVH[HQWDV\RDMDUGLQDGDVKDH[SHULPHQWDGRXQFUHFLPLHQWRGHOGXUDQWHHOSHULRGR/DHVWUXFWXUDXUEDQD
OD[DKDFUHFLGRFDVLXQ\ODVXUEDQL]DFLRQHVH[HQWDV\RDMDUGLQDGDVHO
ORTXHHQDPERVFDVRVHVXQLQFUHPHQWRPX\IXHUWH0ROLQt\6DOJDGR
$HVWHDOWtVLPRULWPRGHFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVVHOHYDQDDxDGLUGHVGH
SULQFLSLRVGHVLJOR\GHPDQHUDPiVLQWHQVDGHVGHXQDVSURSXHVWDVGHDFWXDFLRQHVXUEDQtVWLFDVRGH3ODQHV*HQHUDOHVPXQLFLSDOHVGHXQDVGLPHQVLRQHV
HQRUPHV\GHVFRQRFLGDVKDVWDDKRUDTXHSUR\HFWDEDQXQIXWXURGHFUHFLPLHQWR
\GHRFXSDFLyQGHOWHUULWRULRD~QPXFKRPiVUiSLGR$\XQWDPLHQWRV\SURPRWRUHVKDQDFWXDGRHVWRV~OWLPRVDxRVFRPRVLHOULWPRGHFUHFLPLHQWRGHODRIHUWD
GHYLYLHQGDVSXGLHUDVHULOLPLWDGR%XUULHO(QXQFRQWH[WRHFRQyPLFR\
VRFLDO PX\ IDYRUDEOH DO FUHFLPLHQWR XQD SRVLFLyQ LGHROyJLFD FRQVHUYDGRUD KD
EXVFDGR PHGLDQWH FDPELRV HQ OD QRUPDWLYD \ HQ OD SUiFWLFD XUEDQtVWLFD 0DWD
XQD SURJUHVLYD GHVOHJLWLPDFLyQ GHO SODQHDPLHQWR S~EOLFR SDUD HOLPLQDU
WUDEDVDOFUHFLPLHQWR\SRGHUORGHVDUUROODUHQHOVXHORQRXUEDQL]DEOHVLQOtPLWHV
GHFDQWLGDGQLORFDOL]DFLyQ&DOGHUyQ(OUHVXOWDGRKDVLGRXQFUHFLPLHQWR
XUEDQtVWLFRH[DJHUDGRGHVRUGHQDGR\FDGDYH]PiVGLULJLGRSRUODVHPSUHVDV\
QRSRUORVLQWHUHVHVJHQHUDOHV(QWRGDVODV&&$$TXHHQHVWRVDxRVKDQFRQRFLGRXQFUHFLPLHQWRXUEDQtVWLFRPiVLQWHQVRRELHQQRVHKDQDSUREDGRSODQHV
WHUULWRULDOHV VXSUDPXQLFLSDOHV FRPR HQ OD &RPXQLGDG 9DOHQFLDQD &DVWLOOD \
/HyQ R &DVWLOOD /D 0DQFKD R ELHQ ORV SODQHV DSUREDGRV QR UHFRJtDQ PHGLGDV
HIHFWLYDVSDUDRUGHQDU\OLPLWDUHOFUHFLPLHQWRXUEDQtVWLFR
2. EL MUNICIPIO DE CUENCA: CARACTERÍSTICAS Y EVOLUCIÓN
RECIENTE
(O PXQLFLSLR GH &XHQFD VH KD FDUDFWHUL]DGR WUDGLFLRQDOPHQWH SRU VX GHELOLGDG D OD KRUD GH URPSHU HO DLVODPLHQWR \ FRQYHUWLUVH HQ XQ SROR GH GLQDPL]DFLyQ VRFLRHFRQyPLFD GH VX HQWRUQR UXUDO SURYLQFLDO R OR TXH HV OR PLVPR
VXFDSDFLGDGSDUDRUJDQL]DUXQiUHDIXQFLRQDODHVFDODSURYLQFLDOKDVLGRPX\
OLPLWDGD 7URLWLxR (O RULJHQ GH HVWD VLWXDFLyQ SDUHFH HVWDU D WHQRU GH
OR TXH LQGLFDQ WRGRV ORV HVWXGLRV HQ HO OLPLWDGR GLQDPLVPR GH VX HFRQRPtD
VX HQFODYDPLHQWR HQ XQ HQWRUQR WHUULWRULDO UHJUHVLYR FRQ EDMDV GHQVLGDGHV GH
SREODFLyQHOPDQWHQLPLHQWRGHÀXMRVHPLJUDWRULRV\XQIXHUWHSURFHVRGHHQYHMHFLPLHQWR
'HVGHPHGLDGRVGHOSDVDGRVLJORODFLXGDGFRQRFHXQDIDVHUHODWLYDPHQWHH[SDQVLYDOOHJDQGRDDOFDQ]DUORVKDELWDQWHVGHKHFKRHQYHUFXDGUR
/DVUD]RQHVSDUHFHQKDOODUVHHQODUHODWLYDPHMRUDGHODHFRQRPtDXUEDQDTXH
UHIXHU]DHOVHFWRUPDGHUHUR\FRPLHQ]DDIRPHQWDUHOWXULVPR\ODFRQVWUXFFLyQ
KHFKRV TXH IDYRUHFHQ OD LQPLJUDFLyQ HVSHFLDOPHQWH OD SURFHGHQWH GHO HQWRUQR
SURYLQFLDOTXHFRPLHQ]DDYHUVHLQPHUVRHQXQDSURIXQGDFULVLVGHGHVSREODFLyQ
(VWHSURFHVRVHUHÀHMDFRQHVSHFLDOFODULGDGHQWUH\TXHPDQWLHQHXQD
GLQiPLFDH[SDQVLYDVLJXLHQGRFRQODLQFRUSRUDFLyQGHSREODFLyQSURFHGHQWHGH
Q~FOHRVUXUDOHVGHVXHQWRUQRORTXHGHPXHVWUDXQDFLHUWDFDSDFLGDGLQPLJUDWRULD
de la capital provincial.
/RVDxRVWUDQVFXUULGRVGHVGHHO&HQVRGH3REODFLyQGHFRLQFLGHQFRQXQ
SHUtRGRFUXFLDOHQWpUPLQRVSROtWLFRV²GHPRFUDWL]DFLyQGHODVDGPLQLVWUDFLRQHV
ORFDOHV²\VRFLRHFRQyPLFRV²UHHVWUXFWXUDFLyQGHORVPRGHORVSURGXFWLYRVWUDV
ODHQWUDGDHQFULVLVGHORVVLVWHPDVIRUGLVWDVGHOD5HYROXFLyQ,QGXVWULDO\OD
DSDULFLyQGHQXHYDVIRUPDVGHSURGXFFLyQÀH[LEOHGHVFHQWUDOL]DGDGHVORFDOL]DGD
\ GHVUHJXODUL]DGD HQJOREDGDV EDMR HO WpUPLQR GH HFRQRPtDV SRVWLQGXVWULDOHV²
TXHHQ(VSDxDVHKDYLVWRDVRFLDGRDOHVWDQFDPLHQWRGHODVJUDQGHVFLXGDGHV\
DO UHVXUJLU GH ODV FLXGDGHV PHGLDV \R GH DTXHOODV PHMRU VLWXDGDV HQ WpUPLQRV
JHRHVWUDWpJLFRV (Q HVWH FRQWH[WR OD FLXGDG GH &XHQFD KD PDQWHQLGR XQD GLQiPLFDGHPRGHUDGRSHURVRVWHQLGRFUHFLPLHQWRGHPRJUi¿FRXQVHJ~QGDWRV
SDGURQDOHVHQWUH\H[SOLFDEOHSRUVXUHODWLYRDLVODPLHQWRGHORVJUDQGHVFRUUHGRUHVGHDFWLYLGDGHLQQRYDFLyQDHVFDODQDFLRQDOSRUVXVSUREOHPDVGH
FRQH[LyQDORVSULQFLSDOHVHMHVGHWUDQVSRUWH\SRUVXVLWXDFLyQGHHQFODYHHQHO
FHQWURGHXQHVSDFLRUXUDOFODUDPHQWHGHVIDYRUHFLGR
CUADRO 1. Evolución comparada de la población del municipio de Cuenca y provincia
entre 1950 y 2010
1950
1960
1970
1981
1991
2001
2010
Evolución
1950-2010
(1950=Base 100)
Municipio
de Cuenca
Provincia
de Cuenca
)XHQWH,1(3DGUyQ0XQLFLSDOGH+DELWDQWHV
/D ~OWLPDV GRV GpFDGDV SDUHFHQ FRQ¿UPDU OD WHQGHQFLD DUULED DSXQWDGD XQ
GpELO SHUR VRVWHQLGR FUHFLPLHQWR TXH VH QXWUH GH OD LQFRUSRUDFLyQ GH HIHFWLYRV
SREODFLRQDOHVSURFHGHQWHVGHORVQ~FOHRVUXUDOHVGHVXHQWRUQRSURYLQFLDO\TXH
SDUHFHKDEHUVHDQLPDGRDSDUWLUGHODVHJXQGDPLWDGGHORVDxRVQRYHQWDFRQOD
OOHJDGDGHLQPLJUDQWHVH[WUDQMHURV(VWHSURFHVRGHVXFFLyQRVDQJUtDGHPRJUi¿FD VRVWHQLGD WLHQH FRPR QR SRGtD VHU PHQRV XQDV FRQVHFXHQFLDV H[WUHPDGDPHQWHQHJDWLYDVVREUHHOHQYHMHFLPLHQWR\GHVSREODFLyQSURYLQFLDOFLUFXQVWDQFLD
TXHHQHOIXWXURSRGUtDDFDEDUUHYLUWLHQGR\SDUFLDOPHQWHKLSRWHFDQGRHOIXWXUR
de la capital.
2EYLDPHQWH HVWH GLQiPLFD QR VH GLVWULEX\H GH IRUPD KRPRJpQHD VREUH HO
FRQMXQWRGHORVGLVWULWRV\VHFFLRQHVFHQVDOHVTXHLQWHJUDQHOWpUPLQRPXQLFLSDO
FRPRHUDGHSUHYHUWDQWRHOFRPSRUWDPLHQWRGHODFLXGDGDOWDRFDVFRKLVWyULFR
FRPRGHODViUHDVFHQWUDOHV\PiVFRQVROLGDGDVQDGDWLHQHTXHYHUFRQHOGHORV
EDUULRV \ XUEDQL]DFLRQHV PiV UHFLHQWHV TXH DUWLFXODGRV HQ WRUQR D ORV JUDQGHV
HMHVYLDULRVGHHQWUDGDVDOLGDDODFLXGDG\DQLPDGRVSRUODySWLPDVSHUVSHFWLYDVGHQHJRFLRTXHODGLQiPLFDGHOPHUFDGRLQPRELOLDULRKDYHQLGRDEULHQGRD
ORVSURPRWRUHVSULYDGRVVHKDQFRQVWLWXLGRHQDFWXDFLRQHVXQLWDULDVSOHQDPHQWH
XUEDQL]DGRUDVHQDOJXQRVFDVRV6HSRWHQFLDQDXQTXHGHIRUPDGHVLJXDOORVHMHV
GHFUHFLPLHQWRGHODVFDUUHWHUDVGH9DOHQFLD$OFi]DUGH6DQ-XDQ\0DGULGYHU
¿JXUD
6LQRVGHWHQHPRVEUHYHPHQWHHQODVDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDV\IXQFLRQHVXUEDQDV GH OD FLXGDG GH &XHQFD LQGXGDEOHPHQWH OD IXQFLyQ KRVWHOHUD \ WXUtVWLFD
TXH\DFRPHQ]DEDDFRQVROLGDUVHDSULQFLSLRVGHODGpFDGDGHORVQRYHQWDKDVLGR
XQD GH ODV PiV EHQH¿FLDGDV SRU XQD VHULH GH IDFWRUHV IDYRUDEOHV XQ FRQMXQWR
KLVWyULFRGHLQGLVFXWLEOHYDORUFXOWXUDOPDUFDGDVLQJXODULGDG\DWUDFWLYRHVWpWLFR
\SDLVDMtVWLFR*DUFtD0DUFKDQWH7URLWLxRDE99$$
OD SUR[LPLGDG JHRJUi¿FD GH JUDQGHV Q~FOHRV XUEDQRV FRPR 0DGULG \
9DOHQFLD SULQFLSDOHV HPLVRUHV GH YLVLWDQWHV \ WXULVWDV \ ODV SROtWLFDV GH DSR\R
GHFLGLGRDOGHVDUUROORWXUtVWLFRGHODFLXGDG3ODQGH'LQDPL]DFLyQ7XUtVWLFDGH
&XHQFD(OSRWHQFLDOGHXQDSRVLFLyQJHRJUi¿FDSULYLOHJLDGDSUy[LPDDUHFXUVRVSDLVDMtVWLFRVGHPRQWDxDGHJUDQYDORUQDWXUDO\H[FHOHQWHFDOLGDGDPELHQWDO
XQLGRDODFUHDFLyQGHHTXLSDPLHQWRVHLQLFLDWLYDVFRPRHO0XVHRGH$UWH$EVWUDFWROD8QLYHUVLGDG,QWHUQDFLRQDO0HQpQGH]3HOD\RHO0XVHRGHODV&LHQFLDV
HO &HQWUR GH ,QWHUSUHWDFLyQ$UV 1DWXUD HWF MXVWL¿FDQ HO QRWDEOH LQFUHPHQWR GH
WXULVWDV \ FRQVLJXLHQWHPHQWH GH HVWDEOHFLPLHQWRV KRWHOHURV UHVWDXUDFLyQ \ HPpleo generado en el sector.
1RREVWDQWHVLSXHGHKDEODUVHGHXQVHFWRUTXHKDH[SHULPHQWDGRXQFUHFLPLHQWRH[SORVLYRGHVGHSULQFLSLRVGHODGpFDGDGHORVQRYHQWDGHOSDVDGRVLJOR
KDVWDHODxRpVHHVVLQGXGDODFRQVWUXFFLyQ$QLPDGRSRUHOERRPLQPRELOLDULRGHQWURGHXQDFR\XQWXUDHFRQyPLFDTXHIDYRUHFLyODLQYHUVLyQ\HODKRUUR
HVSHFXODWLYRHQELHQHVLQPXHEOHVEDMRVWLSRVGHLQWHUpVLQHVWDELOLGDGGHOVHFWRU
EXUViWLOGHVJUDYDFLRQHV\D\XGDVGLUHFWDVDODFRPSUDGHYLYLHQGDHWFHOVHFWRU
GHODFRQVWUXFFLyQVHKDHULJLGRHQXQRGHORVSLODUHVIXQGDPHQWDOHVGHODHFR
FIGURA 1. Suelo urbanizado (en gris oscuro) entre enero de 1996 y mayo de 2011 en la
ciudad de Cuenca.
)XHQWH&DWDVWURYLUWXDOGHXUEDQDGH&XHQFDHODERUDFLyQSURSLD
QRPtDXUEDQDVLHPSUHHQHVWUHFKDUHODFLyQFRQHOFUHFLPLHQWR\GHVGREODPLHQWR
HVSDFLDO GH OD FLXGDG \ OD LPSRUWDQWHV LQYHUVLRQHV HQ REUD S~EOLFD Si la interSUHWDFLyQGLUHFWDDSDUWLUGHORVGDWRVGHHVWUXFWXUDHFRQyPLFDSRUVHFWRUHVQR
GHMDOXJDUDGXGDVRWURVLQGLFDGRUHVFRPRODHYROXFLyQGHO,PSXHVWRGH%LHQHV
,QPXHEOHVVREUHELHQHVGHQDWXUDOH]DXUEDQDHQ&XHQFDFRQWULEX\HQDUHIRU]DU
ODV WHVLV HVER]DGDV 'H KHFKR HO SUHVXSXHVWR PXQLFLSDO TXH VH PXOWLSOLFy SRU
FLQFRDORODUJRGHORVDxRVGHOSDVDGRVLJORVHKDYLVWRDQLPDGRSRUODGLQiPLFDLQPRELOLDULD8QUiSLGR\VRPHURDQiOLVLVFRPSDUDWLYRHQWUHORVULWPRVGH
FUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQHPSDGURQDGD\HOGHORVLPSXHVWRVUHFRJLGRVVREUH
ELHQHVGHQDWXUDOH]DXUEDQDSRQHQGHPDQL¿HVWRHOGHVDMXVWHHQWUHHOLQFUHPHQWR
WHyULFR GH ©FRQTXHQVHVª \ HO GHO WHMLGR FRQVWUXLGR$ IDOWD GH GDWRV PiV SUHFLVRVHOQ~PHURGHYLYLHQGDVUHJLVWUDGDVHQHO&HQVRGH9LYLHQGDGHHUDGH
YLYLHQGDVSULQFLSDOHVORFXDOQRVGDUtDXQLQFUHPHQWRGHOUHVSHFWR
GHODVFRQWDELOL]DGDVHQHO&HQVRGHXQWRWDOGH
'HIRUPDFRPSOHPHQWDULDUHVXOWDLOXVWUDWLYRUHFRUGDUTXHODV¿JXUDV\GRFXPHQWRVGHSODQHDPLHQWRXUEDQtVWLFRHQYLJRU3*28GH\DKDEtDQSUHYLVWR
GHORUGHQGHPGHVXHORUHVLGHQFLDOXUEDQL]DEOHSDUDXQSOD]RGHy
DxRV(QODDFWXDOLGDGSDUWHGHORVWUHFHVHFWRUHVGHXVRUHVLGHQFLDODXUEDQL]DU
\D HVWiQ GHVDUUROODGRV R VH HQFXHQWUDQ HQ WUiPLWHV \ HVWXGLRV SHUR ¿QDOL]DGR
HVWH SURFHVR \ GH FXPSOLUVH OD SUHYLVLRQHV OD RIHUWD GHO PHUFDGR LQPRELOLDULR
VHLQFUHPHQWDUiHQXQQ~PHURPi[LPRGHQXHYDVYLYLHQGDVHQWLSRORJtDV
TXH YDQ GH FROHFWLYR HQ DOWXUD D XQLIDPLOLDU DLVODGD R SDUHDGD \ GLVSHUViQGRVH
KDFLDRWURVDVHQWDPLHQWRVGHOWpUPLQRPXQLFLSDOFRPR1RKDOHVYLYLHQGDV
HO 3LQDU GH -iEDJD YLYLHQGDV \ /D 0HOJRVD XQ WRWDO GH YLYLHQGDV HQ
GRVDFWXDFLRQHVHVGHFLUXQLQFUHPHQWRQHWRGHOVREUHODVFHQVDGDVHQHO
DxR
&RQHO¿QGHYLVXDOL]DUHVSDFLDOPHQWHODKXHOODGHHVWHFUHFLPLHQWRHQWpUPLQRVGHXUEDQL]DFLyQ\HGL¿FDFLyQVREUHHOVXHORXUEDQRXUEDQL]DEOHGHODFLXGDG
GH&XHQFDKHPRVUHFXUULGRDXQDFRQVXOWDPDVLYDGHODEDVHGHOFDWDVWURYLUWXDO
GHXUEDQDLGHQWL¿FDQGRHQJULVRVFXURWRGRVDTXHOORVVXHORVXUEDQL]DGRV\HGL¿FDGRVGHVGHHQHURGHKDVWDPD\RGH(OUHVXOWDGRDSDUHFHUHÀHMDGR
HQHO¿JXUDGRQGHSXHGHDSUHFLDUVHHOLPSRUWDQWHYROXPHQ\H[WHQVLyQGHORV
VXHORVRFXSDGRVDORODUJRGHHVRVTXLQFHDxRVPiVGHXQWHUFLRGHOWRWDOGHORV
VXHORVSUHYLDPHQWHXWLOL]DGRVSRUHGL¿FDFLRQHVHLQIUDHVWUXFWXUDVGHXVRXUEDQR
3RU RWUD SDUWH \ FRPR FRPSOHPHQWR DO DQiOLVLV FDWDVWUDO HO HVWXGLR GH ORV
GDWRVGHWUDQVDFFLRQHVLQPRELOLDULDVHQWUH\FXDGURV\WDPELpQ
QRVGHYXHOYHXQDLPDJHQGHODVWHQGHQFLDVGHOPHUFDGRLQPRELOLDULRFRQXQYROXPHQGHWUDQVDFFLRQHVHQWUH\PX\SRUHQFLPDWDQWRGHOFUHFLPLHQWR
GHPRJUi¿FRFRPRGHOULWPRGHFUHDFLyQGHKRJDUHVWHQGHQFLDTXHH[SHULPHQWD
XQEUXWDOLQÀH[LyQ\FDtGDDSDUWLUGHODxR
CUADRO 2. Número Total de Transacciones Inmobiliarias de Viviendas en el municipio
de Cuenca
Año
Total
1er trimestre
2º trimestre
3er trimestre
4º trimestre
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
)XHQWH7UDQVDFFLRQHVLQPRELOLDULDVSRUPXQLFLSLR0LQLVWHULRGH)RPHQWR
CUADRO 3. Número Total de Transacciones Inmobiliarias de Viviendas libres y
protegidas en el municipio de Cuenca
Año
Vivienda libre
Total
Vivienda protegida
Total
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
)XHQWH7UDQVDFFLRQHVLQPRELOLDULDVSRUPXQLFLSLR0LQLVWHULRGH)RPHQWR
3. EL MODELO DE PLANEAMIENTO A LO LARGO DE LA ÚLTIMA
DÉCADA: ENTRE EL FALLIDO PLAN DE ORDENACIÓN MUNICIPAL
Y LA PRÁCTICA URBANÍSTICA
(OFDVRGHODSHTXHxDFLXGDGGH&XHQFDQRHVFDSDDOFRQWH[WRJHQHUDOSODQWHDGRHQHODSDUWDGRLQWURGXFWRULRGHHVWDFRPXQLFDFLyQFRQXQDHYROXFLyQGH
VXHORXUEDQL]DGR\RFODVL¿FDGRFRPRXUEDQL]DEOHUHDOPHQWHOODPDWLYDODQRUPD
TXH OR ULJH VLJXH VLHQGR D GtD GH KR\ HO 3ODQ *HQHUDO GH 2UGHQDFLyQ 8UEDQD
DSUREDGR HQ HO DxR FRPSOHPHQWDGD SRU HO 3ODQ (VSHFLDO GH 2UGHQDFLyQ
0HMRUD\3URWHFFLyQGHO&DVFR$QWLJXRGH&XHQFD\VXV+RFHVDSUREDGRGH¿QLWLYDPHQWHHODxR$ORQVR9HODVFR
(OFRQWH[WRHQHOTXHVHJHVWDHOQXHYR3ODQGH2UGHQDFLyQ0XQLFLSDOQXQFDDSUREDGRFRLQFLGHFRQODVH[SHFWDWLYDVGHVSHUWDGDVSRUODKLVWyULFDPHMRUD
GHODVFRPXQLFDFLRQHVTXHJUDYLWDEDVREUHODFLXGDG7UDVHODFXHUGRSROtWLFR
DOFDQ]DGRHQMXQLRGHSDUDHOWUD]DGRGHODQXHYDUHGGHDOWDYHORFLGDG
TXHXQLUtDODFDSLWDOGHO(VWDGRFRQOD&RPXQLGDG9DOHQFLDQD\0XUFLDODFLXGDGGH&XHQFDTXHGyLQFOXLGDHQHVHLWLQHUDULRSULQFLSDO(VWRYHQtDDUHVROYHU
HQSDUWHORVSUREOHPDVGHDFFHVLELOLGDGTXHODKDEtDQPDQWHQLGRDOPDUJHQGH
ODGLQiPLFDGHGHVDUUROORTXHHQHO~OWLPRFXDUWRGHVLJORKDEtDQH[SHULPHQWDGR JUDQ SDUWH GH ODV FLXGDGHV HVSDxRODV \ TXH HQ HO WHPD GHO IHUURFDUULO VH
SURGXMRSRUODGHFLVLyQHQGHOJRELHUQRGH)UDQFRGHFRQFHGHUSUHIHUHQFLD
DODOtQHDGHIHUURFDUULOTXHXQtD0DGULGFRQ9DOHQFLDSRU$OFi]DUGH6DQ-XDQ
\DEDQGRQDUODOtQHDGH&XHQFDFRQHOPLVPRGHVWLQR3RURWUDSDUWHWUDVODUJRVDxRVGHGHEDWHSROtWLFR\GHSUHVLyQVRFLDOHQODFDOOHVREUHODFRQVWUXFFLyQ
GH XQ WUDPR GH DXWRYtD TXH XQLHUD D OD FLXGDG FRQ OD ORFDOLGDG GH 7DUDQFyQ
VHFRPHQ]yVXFRQVWUXFFLyQFRQQXHYRWUD]DGRTXHGDQGRODDQWLJXDQDFLRQDO
SDUD YtD GH VHUYLFLR FRPDUFDO FRPR SDUWH LQWHJUDQWH GH OD TXH VH KD OODPDGR
$XWRYtDGH/D0DQFKDTXHXQHOD$GHVGH0DTXHGDSRU7ROHGR2FDxDKDVWD
7DUDQFyQFRQOD$$XQTXHDXQULWPRPHQRVUiSLGRTXHHOGHVHDGR\WUDV
WUHVLQDXJXUDFLRQHVGHWUDPRVSDUFLDOHVODDXWRYtDTXHGyGH¿QLWLYDPHQWHFRPSOHWDGDHQODSULPDYHUDGHOSDVDGRDxRSRFRDQWHVGHTXHHQHOPHVGH
GLFLHPEUHGHOPLVPRDxRHQWUDUDHQVHUYLFLRODOtQHDGH$9(0DGULG9DOHQFLD
FRQ HVWDFLyQ HQ OD FLXGDG GH &XHQFD /D SRVLELOLGDG GH OOHJDU D &XHQFD HQ
DXWRYtD FDPELDED OD SHUFHSFLyQ GH VX VLWXDFLyQ JHRJUi¿FD \ VREUH WRGR OD GH
VXVGL¿FXOWDGHVWRSRJUi¿FDVHVSHFLDOPHQWHDFHQWXDGDVHQLQYLHUQRSRUORTXH
VH HVSHUDED TXH IXHUD XQ HOHPHQWR GH GLQDPL]DFLyQ PiV TXH IDYRUHFLHUD ODV
H[SHFWDWLYDVTXHVHSHUFLEtDQHQODVRFLHGDGFRQTXHQVH
3DUHFtDSXHVXUJHQWHODUHGDFFLyQGHXQQXHYR3ODQ*HQHUDOGH2UGHQDFLyQ
8UEDQDHQHOTXHVHFRQWHPSODUDQDOPHQRVODXELFDFLyQGHODQXHYDHVWDFLyQ
GHO WUHQ GH DOWD YHORFLGDG HO WUiQVLWR GH OD DXWRYtD \ VX WUD]DGR VDOYDQGR OD
FLXGDGFDPLQRGHRWUDVWLHUUDVODVROXFLyQDODDFWXDOHVWDFLyQGH5(1)(\ORV
WHUUHQRVGHVXSURSLHGDG\HOFRVLGRFRQOD&XHQFDGHORVQRYHQWDHOQXHYRWHMLGR
XUEDQRQDFLGRGHO3ODQ
$Vt SXHV HQ HQHUR GH HO HQWRQFHV HTXLSR GH *RELHUQR HQ HO D\XQWDPLHQWR GH OD FLXGDG HQ DTXHO PRPHQWR HO D\XQWDPLHQWR HVWDED HQ PDQRV GHO
362( FRQWUDWy OD UHGDFFLyQGHO QXHYR 320 FRQ OD HPSUHVD 352,17(& TXH
GLRFRPLHQ]RDORVWUDEDMRVGHO$YDQFHGHO320\DORODUJRGHOYHUDQRGH
VH SURFHGLy DO WUiPLWH GH LQIRUPDFLyQ S~EOLFD GHO GRFXPHQWR /DV SUHYLVLRQHV
LQLFLDOHV GHO 320 QR GHMDEDQ GH VHU OODPDWLYDV FODVL¿FDED HQWUH VXHOR XUEDQR
\XUEDQL]DEOHKDVHQODVTXHVHSUHYHtDDFRJHUKDVWDKDELWDQWHV
FRQVLGHUDQGRWDPDxRVPHGLRVGHYLYLHQGDGHPXQDH[WHQVLyQPX\VXSHULRUDODGHOYLJHQWH3*28/DVEDMDVGHQVLGDGHVGHSREODFLyQPX\SRUGHEDMR
'HIRUPDFDVLVLPXOWiQHDHOD\XQWDPLHQWRSXVRHQPDUFKDODHODERUDFLyQGHOPlan Estratégico
de Dinamización Económica de Cuenca TXH LQLFLy OD IDVH GH GLDJQyVWLFR HQ RWRxR GH \
SUHVHQWyORVUHVXOWDGRVGHGLFKDIDVHHQODSULPDYHUDGH
GHORVKDEKDSRQtDQHQHQWUHGLFKRODYLDELOLGDGGHOSHTXHxRFRPHUFLR\HO
WUDQVSRUWHS~EOLFRTXHSRUGHEDMRGHFLHUWDVGHQVLGDGHVGHMDQGHVHUUHQWDEOHV
/D SURSLD PHPRULD GHO 320 UHFRQRFtD H[SUHVDPHQWH TXH OD FDQWLGDG GH
VXHORFODVL¿FDGRHUDPX\VXSHULRUDODTXHVHUtDQHFHVDULDSDUDFXEULUFXDOTXLHU
SUHYLVLyQGHOFUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQSHURMXVWL¿FDLQGLUHFWDPHQWHHVWDJHQHURVLGDGFRQWUHVWLSRVGHDUJXPHQWRV
‡ 6HSDUWtDGHOSULQFLSLRGHTXHODFODVHGHVXHORUHVLGXDOHUDHOXUEDQL]DEOH
HV GHFLU TXH GHEtD FODVL¿FDUVH FRPR WDO WRGR VXHOR TXH QR IXHUD XUEDQR
QL WXYLHUD YDORUHV LQWUtQVHFRV TXH DFRQVHMDUDQ OD SUHVHUYDFLyQ GHO PHGLR
QDWXUDO
‡ /DFODVL¿FDFLyQGHVXHORXUEDQL]DEOHGHEtDVREUHGLPHQVLRQDUVHSDUDDPSOLDUODRIHUWDGHVXHOR\DEDUDWDUORVSUHFLRV
‡ (O 320 QR GHEtD HQWHQGHUVH FRPR XQ SUR\HFWR WHUPLQDGR \ YLQFXODQWH
VLQR FRPR XQD PHUD ©LPDJHQ GH UHIHUHQFLDª VREUH OD TXH VH LUtDQ FRQFUHWDQGR FRQ HO WLHPSR ORV VXFHVLYRV SUR\HFWRV \ HVWD LPDJHQ WHQtD TXH
VHU DPSOLD \ ÀH[LEOH SRUTXH ©HO SODQL¿FDGRU QR SXHGH QL GHEH FHUUDU HO
FDPLQRDSURSXHVWDVLPDJLQDWLYDVª
'HVGHXQSXQWRGHYLVWDMXUtGLFRHVWDIRUPDGHHQWHQGHUODFODVL¿FDFLyQGHO
VXHORHVWDEDHQFRQVRQDQFLDFRQODOLEHUDOL]DFLyQSURSXHVWDSRUHO5HDO'HFUHWR
/H\TXHPRGL¿FyHQWUHRWURVHODUWGHOD/H\VREUH5pJLPHQ
GHO6XHOR\9DORUDFLRQHVSHURQRGHEHPRVROYLGDUTXHHVWHDUWtFXORIXHPRGL¿FDGRGHQXHYRSRUOD/H\UHWRPDQGRHOSXQWRGHYLVWDFOiVLFRGHQXHVWUR
VLVWHPDMXUtGLFRHQHOVHQWLGRGHTXHGHEtDFODVL¿FDUVHFRPRQRXUEDQL]DEOHR
U~VWLFRHOVXHORTXHQRGHELHUDVHUXUEDQL]DGRHQIXQFLyQGHFULWHULRVGHUDFLRQDOLGDGWHUULWRULDORXUEDQtVWLFDFRQLQGHSHQGHQFLDGHVXVYDORUHVQDWXUDOHV$GHPiV
ODOHJLVODFLyQDXWRQyPLFDVLHPSUHKDFRQVLGHUDGRTXHODFODVL¿FDFLyQGHOVXHOR
GHORV320GHEHMXVWL¿FDUVHDSDUWLUGHSUHYLVLRQHVGHH[SDQVLyQXUEDQDSDUDORV
GRFHDxRVVLJXLHQWHVDUW75/27$8VLQSHUMXLFLRGHTXHVHHVWDEOH]FDQ
LQVWUXPHQWRVTXHÀH[LELOLFHQHOGHVDUUROORXUEDQRHQFDVRQHFHVDULRPHGLDQWHOD
SURJUDPDFLyQGHDFWXDFLRQHVXUEDQL]DGRUDVHQVXHORU~VWLFRGHUHVHUYD
'HEHPRV HQWHQGHU SRU OR WDQWR TXH XQD FODVL¿FDFLyQ WDQ DPSOLD QR HVWDED
MXVWL¿FDGD GHVGH HO SXQWR GH YLVWD MXUtGLFR 'HVGH XQ SXQWR GH YLVWD SUiFWLFR
SRGHPRVD¿UPDUDGHPiVTXHODUHQXQFLDDOLPLWDUODGLPHQVLyQGHOVXHORXUEDQL]DEOHHQIXQFLyQGHOGHVDUUROORSUHYLVLEOHDPHGLRSOD]RQRKDWHQLGRQXQFDORV
HIHFWRVEHQH¿FLRVRVHVSHUDGRVSRUODVSROtWLFDVOLEHUDOL]DGRUDVVLQRMXVWDPHQWH
ORVFRQWUDULRVODUHWHQFLyQHVSHFXODWLYDGHOVXHORFODVL¿FDGR\ODLPSRVLFLyQGH
VROXFLRQHVSUHGH¿QLGDVDORVHQFDUJDGRVGHJHVWLRQDUHOIXWXURGHVDUUROORGHOSODQ
VLQ TXH FRQR]FDPRV D FLHQFLD FLHUWD FXiOHV VHUiQODV FLUFXQVWDQFLDV FRQGLFLRQDQWHV\SULRULGDGHVGHODFLXGDGHQPRPHQWRHQHOTXHVHHMHFXWHQODVGLVWLQWDV
DFWXDFLRQHVXUEDQL]DGRUDV
3RURWUDSDUWHODH[SHULHQFLDQRVGLFHTXHODPD\RURIHUWDQRVLHPSUHFRQGXFH
D OD EDMDGD GH SUHFLRV \ HO FDVR GHO VXHOR HV XQR GH ORV HMHPSORV PiV FODURV
3RURWUDSDUWHHODXPHQWRGHOVXHORFODVL¿FDGRQRFRQGXFHQHFHVDULDPHQWHDXQ
DXPHQWR GH OD RIHUWD SDUD TXH HVWH DXPHQWR VH SURGX]FD GHEHPRV FRQWDU FRQ
OD YROXQWDG GH ORV SURSLHWDULRV \ HVWRV VLHPSUH VHJXLUiQ OD HVWUDWHJLD TXH FRQVLGHUHQPiVFRQYHQLHQWHSDUDREWHQHUHOPD\RUEHQH¿FLRSRVLEOHGHOVXHORTXH
VXHOHVHUODUHWHQFLyQHVSHFXODWLYD6LTXHUHPRVTXHORVSUHFLRVEDMHQGHEHPRV
SRQHUORVPHGLRVQHFHVDULRVSDUDHYLWDUHVWDUHWHQFLyQ\HOPiVHYLGHQWHHVHYLWDU
HO ©UHIXJLRª GH OD FODVL¿FDFLyQ GHO VXHOR FRQ ORVGHUHFKRV DGTXLULGRV TXH HVWD
VLWXDFLyQFRQOOHYD
(QFXDQWRDOVHQWLGRGHOSODQHDPLHQWRSRUVXHUWHRSRUGHVJUDFLDHOFRQWHQLGR \ ORV HIHFWRV GH XQ 320 HVWiQ GH¿QLGRV HQ HO Texto Refundido de la Ley
de Ordenación del Territorio y la Actividad Urbanística 75/27$8 \ QR VH
WUDWDGHXQDLPDJHQGHUHIHUHQFLDQRYLQFXODQWHVLQRGHXQLQVWUXPHQWRTXHLED
D WHQHU HIHFWRV MXUtGLFRV HFRQyPLFRV \ XUEDQtVWLFRV GLUHFWRV VREUH HO IXWXUR GH
&XHQFD LQFOXVR HQ ORV HPSOD]DPLHQWRV HQ ORV TXH QR OOHJDUDQ D DSUREDUVH ORV
3$8VTXHORGHVDUUROODUDQDQLYHOGHHMHFXFLyQ6LOHHPRVODOH\FRPSUREDUHPRV
TXHODDSUREDFLyQGHO320LPSOLFDUtDHOYLVWREXHQRDPELHQWDOSDUDXQDFLXGDG
GHPiVGHKDELWDQWHVORVIXWXURV3$8V\DQRWHQGUtDQTXHVRPHWHUVHD
HYDOXDFLyQHOYLVWREXHQRDXQGLVHxRGHGHWDOOHGHOTXHORPHQRVTXHVHSXHGH
GHFLUHUDTXHHVWDEDSRFRHVWXGLDGRTXHDIHFWDEDDODPD\RUSDUWHGHHVWDPLVPD
FLXGDG\VREUHWRGRHOYLVWREXHQRDODSRVLELOLGDGGHXUEDQL]DUDVDOWRGHPDWD
XQWHUULWRULRLQPHQVRGHFODUDGRFRPRXUEDQL]DEOH
(Q OR TXH UHVSHFWD D OD HVWUXFWXUD XUEDQD SURSXHVWD HO 320 UHFRQRFtD LPSOtFLWDPHQWH TXH ODV JUDQGHV GHFLVLRQHV HVWUXFWXUDOHV FRPR OD XELFDFLyQ GH OD
HVWDFLyQGHO$9(RHOWUD]DGRGHODVQXHYDVFDUUHWHUDV\DHVWDEDQWRPDGDV\VH
OLPLWDED D UHOOHQDU HO HVSDFLR H[LVWHQWH HQWUH OD FLXGDG FRQVWUXLGD \ ODV IXWXUDV
LQIUDHVWUXFWXUDVWHUULWRULDOHVGHOVXGRHVWHGDQGRVDWLVIDFFLyQDOLPSXOVRHVSHFXODGRUTXHVLHPSUHDFRPSDxDDORVDQXQFLRVGHFRQVWUXFFLyQGHpVWDV~OWLPDV$
SULPHUDYLVWDODJUDQH[WHQVLyQGHOVXHORXUEDQL]DEOH\HOGLVHxRGHGHWDOOHGHO
VXHORYDFDQWHGDEDQXQDDSDULHQFLDGHUDFLRQDOLGDGDORVSODQRVGHO320SHUR
pVWD VH SHUGtD FXDQGR VH LQWHQWDED DQDOL]DU XQD D XQD ODV SURSXHVWDV SDUD ORV
SUREOHPDVHVWUXFWXUDOHVTXHKR\WLHQH&XHQFDFRPRODEDUUHUDGHOIHUURFDUULOHO
SDUTXHOLQHDOGHO-~FDURHODMXVWHGHVXVERUGHVDODUHDOLGDGWRSRJUi¿FD
/RVSUREOHPDVGHWHFWDGRV\HOSURFHVRGHGLVFXVLyQ\GHEDWHTXHVHJHQHUD
H[SOLFDQ TXH HO HTXLSR PXQLFLSDO HQ HO SRGHU QR FRQVLJXLHUD VDFDU DGHODQWH OD
DSUREDFLyQGH¿QLWLYDGHO3ODQQLWDPSRFRHOQXHYRJRELHUQRORFDOVDOLGRGHODV
HOHFFLRQHVPXQLFLSDOHVHQODSULPDYHUDGHOTXHDSDUWLUGHHVHPRPHQWR
SDVyDPDQRVGHO33'HVGHHQWRQFHVHO3ODQKDH[SHULPHQWDGRGLYHUVDVPRGL¿FDFLRQHVUHVSRQGLHQGRDORVLQIRUPHVGHODVGLVWLQWDVLQVWLWXFLRQHVLPSOLFDGDVHQ
VXUHYLVLyQSHURVLQORJUDUVXDSUREDFLyQGH¿QLWLYDSRUORTXHGHVGHKDFHYDULRV
DxRVHOXUEDQLVPRGHODFLXGDGVHPXHYHDSR\DGRHQPRGL¿FDFLRQHVVXFHVLYDV
GHO3*82YLJHQWH\HQSURSXHVWDVHVWUDWpJLFDVLQWHJUDGDVHQHOSUR\HFWRCuenca RevitalizaTXHHODERUDGRFRQHODSR\RGHXQDDVHVRUtDH[WHUQD\SUHVHQWDGR
HQ HO RWRxR GH FRQVWLWX\H HO 3ODQ GH &LXGDG SRU HO TXH DSXHVWD OD DFWXDO
FRUSRUDFLyQPXQLFLSDO
(QHVWRVPRPHQWRVHOSURFHVRGHDSUREDFLyQGHO320VHHQFXHQWUDSDUDOL]DGR\FRQSRFDVH[SHFWDWLYDVGHVDOLUDGHODQWH$ORVSUREOHPDVGHDGHFXDFLyQDO
PDUFRUHJXODGRUYLJHQWHVHDxDGHQPiVUHFLHQWHPHQWHORVGHVDFXHUGRVHQWUHOD
HPSUHVDUHGDFWRUD352,17(&\HOSURSLRD\XQWDPLHQWRTXHSDUHFHQDPHQD]DU
FRQODUHVFLVLyQGH¿QLWLYDGHOFRQWUDWR3RUVLWRGRHOORQRIXHUDSRFRHOSDQRUDPDXUEDQtVWLFRGH&XHQFDKDFDPELDGRGHVGHTXHKDFHRFKRDxRVVHFRQWUDWy
ODUHGDFFLyQGHO320HQHODFWXDOFRQWH[WRGHFULVLV\SDUiOLVLVLQPRELOLDULD\
FRQODVHOHFFLRQHVPXQLFLSDOHVGHOGHPD\RHQSXHUWDVODPD\RUSDUWHGHODV
PDQLIHVWDFLRQHVSROtWLFDVSDUHFHQDSRVWDUPiVSRUODUHGDFFLyQGHXQQXHYR320
TXHSRUODDGDSWDFLyQGHOGRFXPHQWRSUHYLDPHQWHHODERUDGR
4. A MODO DE CONCLUSIONES
1XHVWUR REMHWLYR KD VLGR SRQHU GH PDQL¿HVWR HQ TXp PHGLGD OD FUHFLHQWH
H[SDQVLyQ GHO VXHOR XUEDQRXUEDQL]DEOH HQ HO PXQLFLSLR KD UHVSRQGLGR PiV D
LQWHUHVHVHVSHFXODWLYRVTXHDXQDGHPDQGDPDQL¿HVWDSRUSDUWHGHODSREODFLyQ
UHVLGHQWHDVtFRPRYDORUDUKDVWDTXpSXQWRODLPSRVLELOLGDGGHHODERUDUXQQXHYR
SODQ GXUDQWH OD ~OWLPD GpFDGD KD LPSHGLGR DIURQWDU HO FUHFLPLHQWR XUEDQR FRQ
FULWHULRVGHVRVWHQLELOLGDG\FRQWDUFRQXQSUR\HFWRGHFLXGDGFRKHUHQWH
(QHVWRVPRPHQWRVSUR\HFWRVFRPRODNueva Área Dotacional El Terminillo
GRQGHVHHVWiFRQVWUX\HQGRHOIXWXUR+RVSLWDO8QLYHUVLWDULR\GRQGHVHOHYDQWDUi
HO3DODFLRGH&RQJUHVRVQRHVWiQLQFOXLGRVQLHOSODQHDPLHQWRYLJHQWHQLHQHO
320 SHQGLHQWH GH DSUREDFLyQ \ KDQ VLGR WUDPLWDGRV \ DSUREDGRV PHGLDQWH OD
¿JXUDGHProyectos de Singular InterésTXHVHJ~QGH¿QHDUWGHO75/27$8
\GHO53WLHQHQSRUREMHWRODRUGHQDFLyQ\HOGLVHxRFRQFDUiFWHUEiVLFR\SDUD
VXLQPHGLDWDHMHFXFLyQGHDFWXDFLRQHVGHUHOHYDQWHLQWHUpVVRFLDORHFRQyPLFR
HQHOiPELWRUHJLRQDO
3RUVXSDUWHXQQ~PHURVLJQL¿FDWLYRGHGHVDUUROORVXUEDQRVDORODUJRGHOD
~OWLPDGpFDGDKDQSUHFLVDGRGHODDSUREDFLyQGHPRGL¿FDFLRQHVGHOSODQHDPLHQWR YLJHQWH HQ DOJXQDV RFDVLRQHV SDUWLHQGR GLUHFWDPHQWH GH VXHOR U~VWLFR \ HQ
RWUDVPRGL¿FDQGRVXLQLFLDODVLJQDFLyQGHOVXHORDHTXLSDPLHQWRVJHQHUDOHV3RU
WRGRHOORQRSDUHFHDYHQWXUDGRFRQFOXLUTXH&XHQFDDOLJXDOTXHRWUDVPXFKDV
FLXGDGHV HVSDxRODV KD H[SHULPHQWDGR XQ FUHFLPLHQWR XUEDQtVWLFR H[DJHUDGR
GHVRUGHQDGR \ FDGD YH] PiV GLULJLGR SRU ODV HPSUHVDV \ QR SRU ORV LQWHUHVHV
JHQHUDOHVFRQODFRQVLJXLHQWHDUWL¿FLDOL]DFLyQGHXQYROXPHQGHVXHORLQJHQWHD
ORODUJRGHORV~OWLPRVGLH]DxRV
BIBLIOGRAFÍA
$/21629(/$6&2-0Cuenca: plan especial de la ciudad alta y
sus hoces0DGULG$9$UTXLWHFWXUD\8UEDQLVPR6$S
%855,(/(/©/D³GpFDGDSURGLJLRVD´GHOXUEDQLVPRHVSDxRO
©Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales.
%DUFHORQD8QLYHUVLGDGGH%DUFHORQDGHDJRVWRGHYRO;,,Qž
>,661@KWWSZZZXEHVJHRFULWVQVQVQKWP
&$/'(5Ï1 &$/'(5Ï1 % ©/D FLXGDG GHO WRGR XUEDQL]DEOH HVWUDWHJLDV GHO VHFWRU LQPRELOLDULR \ QXHYDV H LQVRVWHQLEOHV IRUPDV GH XUEDQL]DFLyQª Ciudades: Revista del Instituto Universitario de Urbanística de la
Universidad de ValladolidQž(MHPSODUGHGLFDGRD5HFLFODUODFLXGDG
SS
*$5&Ë$0$5&+$17(-6©&XHQFDODFLXGDGPRGHODGDSRUHODJXD
\HOKRPEUHªCuadernos de turismoQžSS
0$7$ 5 Auge inmobiliario y evolución de los usos del suelo en España. Por una nueva cultura del Territorio0DGULG8QLYHUVLGDG$XWyQRPD
de Madrid.
02/,1,)\6$/*$'20©6XSHU¿FLHDUWL¿FLDO\YLYLHQGDVXQLIDPLOLDUHVHQ(VSDxDGHQWURGHOGHEDWHHQWUHFLXGDGFRPSDFWD\GLVSHUVDªBoletín
de la Asociación de Geógrafos EspañolesQžSS
2%6(59$725,2 '( /$ 6267(1,%,/,'$' (1 (63$f$ Cambios
de la ocupación del suelo en España. Implicaciones para la sostenibilidad.
Principales resultados a nivel nacional y por Comunidades Autónomas. MaGULG0LQLVWHULRGH0HGLR$PELHQWH)XQGDFLyQ8QLYHUVLGDGGH$OFDOi0XQGL3UHQVDS
752,7,f29,18(6$0ÈCuenca: evolución y crisis de una vieja
ciudad castellana0DGULG(GLWRULDO&RPSOXWHQVH6$S
752,7,f29,18(6$0È©&LXGDG\SDWULPRQLRFXOWXUDOHOFHQWUR
KLVWyULFR GH &XHQFDª Anales de geografía de la Universidad Complutense,
QžSS
752,7,f29,18(6$ 0 È D ©3DLVDMH XUEDQR \ SDWULPRQLR FXOWXUDO
HO FHQWUR KLVWyULFR GH &XHQFDª HQ 0$57Ë1(= '( 3,6Ï1 67$03$ (
FRRUGPaisaje y medio ambienteSS
752,7,f2 9,18(6$ 0 È E ©&XHQFD 3DWULPRQLR &XOWXUDO GH OD
+XPDQLGDG UHWRV GH IXWXURª HQ 752,7,f2 9,18(6$ 0 È \ *$5&Ë$
0$5&+$17( - 6 FRRUG Vivir las ciudades históricas: recuperación
integrada y dinámica funcionalSS
99$$ &XHQFD HGL¿FDGD 0DGULG &ROHJLR 2¿FLDO GH $UTXLWHFWRV GH
0DGULGS
LA EXPANSIÓN DEL ÁREA URBANA DE SEGOVIA.
TRANSFORMACIÓN PAISAJÍSTICA DEL ENTORNO
RURAL PERIURBANO
,YiQ9HODVFR5RPHUD
ivvelasc@ghis.ucm.es
Dpto. de Geografía Humana. Universidad de Castilla-La Mancha
Resumen(QOD~OWLPDGpFDGDHOiUHDXUEDQDGH6HJRYLDKDH[SHULPHQWDGR
XQSURIXQGRFDPELRUDGLFDGRHQODXUEDQL]DFLyQGHPXQLFLSLRVGHOHQWRUQRUXUDO
SHULXUEDQR/RVFUHFLPLHQWRVPiVVLJQL¿FDWLYRVVHKDQGDGRHQORVQ~FOHRVVLWXDGRVHQWRUQRDOHMHGHODFDUUHWHUD&/TXHXQH6HJRYLDFRQHO5HDO6LWLRGH
6DQ,OGHIRQVR/DH[SDQVLyQGHOiUHDXUEDQL]DGDHQHVWHHVSDFLRJHQHUDFDPELRV
HQODGLQiPLFDWHUULWRULDOTXHSXHGHQOOHJDUDSURGXFLUGHVDMXVWHVIXQFLRQDOHVTXH
DIHFWHQ QHJDWLYDPHQWH D ORV YDORUHV SDWULPRQLDOHV \ SDLVDMtVWLFRV TXH GH¿QHQ D
este territorio.
Palabras clave3DLVDMHÈUHDXUEDQD3DWULPRQLR3ODQL¿FDFLyQWHUULWRULDO
Abstract,QWKHODVWGHFDGHWKHXUEDQDUHDRI6HJRYLDKDVH[SHULHQFHGDGHHS
FKDQJHEDVHGRQWKHXUEDQL]DWLRQRIWKHUXUDOSHULXUEDQDUHDV7KHPRVWVLJQL¿FDQW
JURZWK KDV RFXUUHG LQ WKH PXQLFLSDOLWLHV ORFDWHG DURXQG WKH D[LV RI WKH &/
URDG ZKLFK MRLQV 6HJRYLD ZLWK WKH 5HDO 6LWLR GH 6DQ ,OGHIRQVR 7KH H[SDQVLRQ
RI WKH XUEDQL]HG DUHD LQ WKLV ]RQH OHDGV FKDQJHV LQ WHUULWRULDO G\QDPLFV WKDW FDQ
SURGXFH IXQFWLRQDO LPEDODQFHV WKDW DGYHUVHO\ DIIHFW WKH ODQGVFDSH DQG KHULWDJH
YDOXHVWKDWGH¿QHWKLVWHUULWRU\
Key words/DQGVFDSH8UEDQDUHD+HULWDJH5HJLRQDO3ODQQLQJ
1. CENTRO HISTÓRICO Y CRECIMIENTO URBANO
1.1. La dispersión urbana en ciudades medias y pequeñas
(OFUHFLPLHQWRGHODPD\RUSDUWHGHODVFLXGDGHVVXSHUDORVOtPLWHVPXQLFLSDOHV\HOFRQWLQXRXUEDQRYDVXVWLWX\HQGRSURJUHVLYDPHQWHHOHVSDFLRTXHSUHYLDPHQWH RFXSDEDQ DFWLYLGDGHV SRFR R QDGD UHODFLRQDGDV FRQ HO KHFKR XUEDQR
(VWHSURFHVRTXHVHKDDFHOHUDGRHQODVGRV~OWLPDVGpFDGDVHVHVSHFLDOPHQWH
SHUFHSWLEOHHQFLXGDGHVPHGLDV\SHTXHxDVSXHVWRTXHVXFUHFLPLHQWRSHULIpULFR
KDEtDVLGRSUiFWLFDPHQWHQXORKDVWDHOFDPELRGHVLJOR(QOD~OWLPDGpFDGDHQ
EXHQDSDUWHGHODVFLXGDGHVPHGLDV\SHTXHxDVHVSDxRODVVHKDFRPELQDGRXQD
DFHOHUDGD\GLIXVDRFXSDFLyQGHOVXHORSHULIpULFRFRQXQDVLQJXODUUHQRYDFLyQGH
ORVHVSDFLRVFHQWUDOHV752,7,f2DGDQGRFRPRUHVXOWDGRTXHHOOtPLWHHQWUHFDPSR\FLXGDGTXHVHSHUFLEtDFRQFLHUWDIDFLOLGDGHQHVWDVFLXGDGHV
VHKD\DGLIXPLQDGR/RVQXHYRVFUHFLPLHQWRVUHVLGHQFLDOHVHLQGXVWULDOHVSHULIpULFRVVXVWLWX\HQHULDOHVODVWUDVRiUHDVFXOWLYDGDV$VLPLVPRHOFUHFLPLHQWRXUEDQR
DIHFWDDORVQ~FOHRVUXUDOHVGHODOIR]TXHVHWUDQVIRUPDQSURJUHVLYDPHQWHHQXQ
F~PXORGHXUEDQL]DFLRQHVGLVJUHJDGDVFRQXQDPtQLPDFRQWLQXLGDGHVSDFLDO\HQ
ORVTXHODUHODFLyQIXQFLRQDOFRQHOQ~FOHRUXUDOWUDGLFLRQDOGHOPXQLFLSLRDOTXH
SROtWLFD\DGPLQLVWUDWLYDPHQWHSHUWHQHFHQHVVXVWDQFLDOPHQWHPHQRUTXHODTXH
H[LVWHFRQHOQ~FOHRFHQWUDOGHOiUHDXUEDQD(VWRVFDPELRVHQODVGLQiPLFDV\ODV
UHODFLRQHVIXQFLRQDOHVSURYRFDQPRGL¿FDFLRQHVHQHOSDLVDMHSHULXUEDQRUXUDOFDUDFWHUL]DGRWUDGLFLRQDOPHQWHSRUIRUPDVGHSDLVDMHDVRFLDGDVDOVHFWRUSULPDULR
$GHPiVGHODPRGL¿FDFLyQGHOSDLVDMHVHKDQGHWHQHUHQFXHQWDODVDIHFFLRQHV TXH HVWRV FDPELRV SXHGHQ OOHJDU D JHQHUDU HQ ODV GLQiPLFDV WHUULWRULDOHV \
HVSHFLDOPHQWHHQODIXQFLRQDOLGDGGHOiUHDXUEDQD/DXUEDQL]DFLyQGHODSHULIHULD
GHOPXQLFLSLRFHQWUDO\GHORVQ~FOHRVGHOD©SULPHUDFRURQDGHOiUHDXUEDQDª
DPSOtDQODRIHUWDGHYLYLHQGDOOHYDQGRXQDEXHQDSDUWHGHODQXHYDIXQFLyQUHsidencial al entorno periférico.
'HSHQGLHQGR GH OD WLSRORJtD GHO FHQWUR XUEDQR FRQVROLGDGR \ GHO JUDGR GH
RFXSDFLyQGHODSHULIHULDODSURJUHVLYDVDOLGDGHIXQFLRQHVGHODViUHDVFHQWUDOHV
SXHGHOOHJDUDJHQHUDUXQGHVDMXVWHHQODGLQiPLFDWHUULWRULDOSXHVWRTXHHOSURWDJRQLVPRGHOFHQWURHQDOJXQRVDVSHFWRVWLHQGHDVHUDVXPLGRSRUHVSDFLRVTXH
WUDGLFLRQDOPHQWHGHVDUUROODEDQRWUDVIXQFLRQHV(OUHVXOWDGRQRWLHQHSRUTXpVHU
QHJDWLYRVLHPSUH\FXDQGRH[LVWDXQDFLHUWDFRKHUHQFLDHQODVDFFLRQHVHPSUHQGLGDV SRU ORV GLIHUHQWHV PXQLFLSLRV (V HYLGHQWH TXH GHWHUPLQDGDV DFWLYLGDGHV
PDQXIDFWXUDVRFLR«WLHQGHQSRUSURFHVRVGHGHVFHQWUDOL]DFLyQDXELFDUVHHQ
ODVSHULIHULDVSRUPRWLYRVGLYHUVRVHQEXHQDPHGLGDGHWHUPLQDGRVSRUIDFWRUHV
HFRQyPLFRV
1.2. El centro histórico, una realidad particular
$ODKRUDGHKDEODUGHFHQWURXUEDQRHQFLXGDGHVHVSDxRODVGHEHPRVDVXPLU
HO KHFKR GH TXH VRQ JHQHUDOPHQWH HVSDFLRV HQ ORV TXH OD FHQWUDOLGDG HV XQD
VXPDGHODVFHQWUDOLGDGHVKLVWyULFDVHFRQyPLFDVFXOWXUDOHVWXUtVWLFDVVLPEyOLFDV\HQHOORVVHFRQ¿JXUDQUHDOLGDGHVXUEDQDVFRQÀLFWLYDVGRQGHFRQYLYHQHQ
WHQVLyQSHUPDQHQWHODWHQVLyQGHOFDPELRYLHMDV\QXHYDVIXQFLRQHV752,7,f2E'HEHPRVSRUWDQWRWHQHUPX\HQFXHQWDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHO
HVSDFLRFHQWUDODODKRUDGHDQDOL]DUHOSURFHVRGHH[SDQVLyQGHOiUHDXUEDQDTXH
VHDUWLFXODHQWRUQRDOPLVPRSXHVWRTXHODVGLQiPLFDVWHUULWRULDOHVSXHGHQWHQHU
DIHFFLRQHVUDGLFDOPHQWHRSXHVWDVGHSHQGLHQGRGHODWLSRORJtDGHOFHQWURKLVWyULFR6HGLIHUHQFLDQDOPHQRVFXDWURWLSRVGHVLWXDFLRQHVHQODVTXHVHHQFXHQWUDQ
ORV FHQWURV KLVWyULFRV DWHQGLHQGR D VX IXQFLRQDOLGDG GHQWUR GHO WHUULWRULR HQ HO
TXHVHHQPDUFDQFHQWURVKLVWyULFRVTXHKDQGHMDGRGHVHUHOFHQWURXUEDQRHFRQyPLFRSHURTXHFRQVHUYDQODFHQWUDOLGDGVLPEyOLFD\FXOWXUDO&XHQFD*LURQD
&iFHUHV2YLHGR9LWRULD«FHQWURVGyQGHORVKLVWyULFR\ORIXQFLRQDOPDQWLHQHQ
GLYHUVRV QLYHOHV GH LPEULFDFLyQ FRQVHUYDQGR XQD PD\RU R PHQRU FHQWUDOLGDG
0DGULG *UDQDGD %DUFHORQD /HyQ 6HJRYLD« FHQWURV KLVWyULFRV TXH VLJXHQ
VLHQGR HO FHQWUR GH OD FLXGDG DFWXDO WDO \ FRPR RFXUUH HQ 7ROHGR 6DQWLDJR
7HUXHOR&yUGREDFHQWURVFX\DLGHQWLGDGXUEDQDVHKDSHUGLGRRGLIXPLQDGRHQ
HVWUXFWXUDV XUEDQDV R GHJUDGDGDV FDVRV GH &DVWHOOyQ$OEDFHWH 7DODYHUD GH OD
5HLQDR%DGDMR]752,7,f2E7HQLHQGRHQFXHQWDH[FOXVLYDPHQWH
DODVFLXGDGHVGHSHTXHxR\PHGLRWDPDxR²HQWUH\KDELWDQWHV
TXH QR IRUPDQ SDUWH GH XQ iUHD PHWURSROLWDQD 9,/$*5$6$ ² TXH
VRQGHVWLQRVSDWULPRQLDOHVREVHUYDPRVFRPRHQODPD\RUSDUWHGHHOODVHOFHQWUR
KLVWyULFRPDQWLHQHXQDQRWDEOHIXQFLyQGHFHQWURGHFLXGDG²KLVWyULFRDGPLQLVWUDWLYR«²\KDDXPHQWDGRHOSHVRGHRWUDVIXQFLRQHVLQKHUHQWHVDHVWHWLSRGH
FHQWURV²WXULVPR\FXOWXUD6LQHPEDUJRHOFUHFLPLHQWRXUEDQRGHODFLXGDG
TXHVHKDSURGXFLGRHQOD~OWLPDGpFDGDHVWiJHQHUDQGRPRGL¿FDFLRQHVIXQFLRQDOHVKHFKRFXDQWRPHQRVSUHRFXSDQWHSXHVWRTXHGHWHUPLQDGRVFDPELRVHQHO
FHQWURKLVWyULFR²SpUGLGDGHIXQFLRQHVUHVLGHQFLDOHVDGPLQLVWUDWLYDVFXOWXUDOHV
GHJUDGDFLyQGHHGL¿FLRVUHQRYDFLRQHV\UHFXSHUDFLRQHVXUEDQDVEDQDOHVSpUGLGD
GHYDORUHVVLPEyOLFRV«²PDQL¿HVWDQODH[LVWHQFLDGHFLHUWRVGHVHTXLOLEULRVHQ
HOFRQMXQWRGHODFLXGDGTXHGHEHQVHUHVWXGLDGRVFRQGHWHQLPLHQWRFRQHO¿QGH
VHUFRUUHJLGRVDQWHVGHTXHVHOOHJXHDXQDVLWXDFLyQLUUHYHUVLEOH
1.3. El paisaje como síntesis integral del cambio territorial
(GXDUGR0DUWtQH]GH3LVyQUHFLHQWHPHQWHHQXQDFRQIHUHQFLDTXHIRUPDED
SDUWHGHO6HPLQDULR©/D0DHVWUtDHVXQ*UDGRªVHxDOyTXH©HOKRPEUHSURJUHVLYDPHQWHKDLGRGRPDQGRWHUULWRULRVDGDSWDQGRORQDWXUDODVXVQHFHVLGDGHV\
QRDODLQYHUVDFRPRSUREDEOHPHQWHVHUtDORPiVOyJLFR/DJHRVIHUDSURJUHVLYDPHQWHKD LGR SHUGLHQGR QDWXUDOLGDGWRUQiQGRVH HQXQD WHFQRVIHUDª 0$57Ë1(= '( 3,6Ï1 (V FRPSOLFDGR FRPSUHQGHU HVH FDPELR SURJUHVLYR GH
ODWLHUUDVLQXWLOL]DUHOSDLVDMHHQWHQGLpQGRORFRPRXQDVtQWHVLVGHORVSURFHVRV
TXHYDQWUDQVIRUPDQGRHOVXVWUDWRWHUULWRULDO(QHODQiOLVLVGHHVRVFDPELRVVH
KDGHVXSHUDUODGLPHQVLyQHVWpWLFDHLQWURGXFLUYDULDEOHVLQKHUHQWHVHQHOSURSLR
FRQFHSWR FRPR OD KLVWRULD OD IXQFLyQ R OD FXOWXUD VHU FRQVFLHQWHV DGHPiV GH
TXHODHVFDODQRGHEHVHUHVWiWLFD\TXHODVUHODFLRQHVVRQWDQWRYHUWLFDOHVFRPR
KRUL]RQWDOHV3RUWDQWRHOUHVXOWDGR¿QDOGHODQiOLVLVVHUiXQGLEXMRGHODVLWXDFLyQDFWXDOFRQSHUVSHFWLYDGHIXWXUR\FRQFLHQFLDGHSDVDGR(QHOFDVRGHODV
FLXGDGHVKLVWyULFDV\ORVHVSDFLRVTXHVHKDQLGRGHVDUUROODQGRDVXDOUHGHGRUVH
KDGHVHUHVSHFLDOPHQWHFDXWRDODKRUDGHUHDOL]DUDQiOLVLVGHSDLVDMHSXHVWRTXH
WDO\FyPRVHKDSRGLGRGHVSUHQGHUGHORVSXQWRVDQWHULRUHVHVWRVHVSDFLRVLQFRUSRUDQXQDVHULHGHYDORUHVDGLFLRQDOHVPXFKRVGHHOORVLQWDQJLEOHVTXHGHEHQ
VHUSUHVHUYDGRVHQODPHGLGDGHORSRVLEOH(QODVVLJXLHQWHVSiJLQDVVHWUDWDUi
GH H[SRQHU VLQWpWLFDPHQWH HO FDVR GH OD WUDQVIRUPDFLyQ SDLVDMtVWLFD GH 6HJRYLD
\VXÈUHD8UEDQD(OFUHFLPLHQWRXUEDQRTXHKDH[SHULPHQWDGRHVWHHQWRUQRHV
VLJQL¿FDWLYR\SDUDH[SOLFDUORKDQGHVHUDQDOL]DGRVGLYHUVRVIDFWRUHVGHVGHODV
LQLFLDWLYDVSULYDGDVDODVDFWXDFLRQHVS~EOLFDVDQLYHOORFDO\VXEUHJLRQDOSDVDQGRSRUODDSDULFLyQGHQXHYDVLQIUDHVWUXFWXUDVTXHKDQPRGL¿FDGRODVGLQiPLFDV
WHUULWRULDOHVIDYRUHFLHQGRODDSDULFLyQGHFLHUWDVLQYHUVLRQHV\HTXLSDPLHQWRV
2. EL ÁREA URBANA DE SEGOVIA
-XVWL¿FDFLyQGHOiUHDGHHVWXGLR
([LVWHQP~OWLSOHVGHOLPLWDFLRQHVGHORTXHSXHGHVHUFRQVLGHUDGRÈUHD8UEDQD
GH6HJRYLD/DPD\RUSDUWHGHHOODVHVWiQEDVDGDVHQFULWHULRVUHODFLRQDGRVFRQ
ODH[WHQVLyQGHOiUHDGHLQÀXHQFLDGHOPXQLFLSLRGH6HJRYLD(VGLItFLODOLJXDO
TXHRFXUUHFRQRWURVPXFKRVFHQWURVUHFWRUHVGHXQWHUULWRULRGHWHUPLQDUKDVWD
GyQGHOOHJDODLQÀXHQFLDGH6HJRYLD7HQLHQGRHQFXHQWDORVGDWRVGHPRYLOLGDG
ODERUDOGHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD,1(REVHUYDPRVTXHSUiFWLFDPHQWHHQWRGRVORVPXQLFLSLRVGHODSURYLQFLDHQFRQWUDPRVSRUFHQWDMHVVXSHULRUHVDO
GHSREODFLyQTXHWUDEDMDHQHOPXQLFLSLRGH6HJRYLD(VWRVSRUFHQWDMHVVH
HOHYDQKDVWDFDVLHOHQORVPXQLFLSLRVTXHVHFRQVLGHUDURQHQODGHOLPLWDFLyQ
FIGURA 1. Delimitación del Área Urbana de Segovia (Ministerio de Fomento).
)XHQWH6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQ8UEDQD0LQLVWHULRGH)RPHQWR
TXHDSDUHFHHQODV'LUHFWULFHVGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGH6HJRYLD\(QWRUQR
'276(5HGXFLHQGRD~QPiVHOiPELWRXWLOL]DQGRHOÈUHD8UEDQDGH6HJRYLD
TXHHQFRQWUDPRVHQHO6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQ8UEDQD6,8GHO0LQLVWHULRGH
)RPHQWRYHUFigura 1VHREVHUYDTXHODVLQWHUUHODFLRQHVHQWUHORVPXQLFLSLRV
TXHODFRQIRUPDQVRQD~QPD\RUHVOOHJDQGRDVXSHUDUODPRYLOLGDGODERUDOFRQ
GHVWLQRDOQ~FOHRFHQWUDOHOHQORVPXQLFLSLRVGH6DQ&ULVWyEDOGH6HJRYLD
3DOD]XHORVGH(UHVPD\/D/DVWULOOD
CUADRO 1. Lugar de trabajo de los ocupados en el área de estudio
TOTAL
Mismo
municipio
residencia
%
Municipio de
Segovia
%
Otras situaciones
%
TOTAL
La Lastrilla
3DOD]XHORVGH(UHVPD
6DQ&ULVWyEDOGH6HJRYLD
San Ildefonso
Trescasas
Lugar de trabajo
Municipio de Residencia
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGHORVGDWRVGHORVUHVXOWDGRVGHWDOODGRVGHO&HQVRGH3REODFLyQ\9LYLHQGD,1(
3DUDHQFRQWUDUH[SOLFDFLyQDODQRWDEOHGHSHQGHQFLDTXHSUHVHQWDQHVWRVWUHV
PXQLFLSLRV GHO Q~FOHR GH 6HJRYLD VH GHEH UHFXUULU D ORV FUHFLPLHQWRV UHFLHQWHV
TXHKDQH[SHULPHQWDGRHVWRVQ~FOHRV(VWRVFUHFLPLHQWRVVHKDQSURGXFLGRIXQGDPHQWDOPHQWHHQODSULPHUDGpFDGDGHOVLJOR;;,\WLHQHQVXRULJHQHQODSUROLIHUDFLyQGHXUEDQL]DFLRQHVSHULIpULFDVOD[DVTXHKDQDEVRUELGREXHQSDUWHGHO
FUHFLPLHQWRGHPRJUi¿FRGH6HJRYLDJHQHUDQGRXQFRQWLQXRXUEDQRFRQVWLWXLGR
SRUQ~FOHRV\HQWLGDGHVPHQRUHVVLWXDGDVHQHOHMHGHODFDUUHWHUD&/(VWH
KHFKRKDFHTXHHQHVWHWUDEDMRVHUHSODQWHHHOÈUHD8UEDQDGH6HJRYLDSURSXHVWD
HQHO6,8GHO0LQLVWHULRGH)RPHQWR\VHDPSOtHFRQHOPXQLFLSLRGH7UHVFDVDV
3UREDEOHPHQWH VL VH XVDUDQ ORV GDWRV GH PRYLOLGDG ODERUDO HVJULPLGRV SUHYLDPHQWH FRPR MXVWL¿FDFLyQ GH OD LQÀXHQFLD GHO Q~FOHR FHQWUDO \ GHWDOODGRV SDUD
ORVPXQLFLSLRVGHOiUHDGHHVWXGLRHOHJLGDHQHVWDLQYHVWLJDFLyQHQHOCuadro 1,
GHEHUtDPRVDxDGLUORVPXQLFLSLRVGH9DOVHFD+RQWDQDUHVGH(UHVPD\%HUQX\GH
3RUUHURV1RREVWDQWHHOFUHFLPLHQWRXUEDQRWUDGLFLRQDO²\REOLJDGRSRUHOHPSOD]DPLHQWRGHOQ~FOHRKLVWyULFR²GHODFLXGDGGH6HJRYLDKDHVWDGRFHQWUDGR
HQXQHMHVXUHVWHFRQGLUHFFLyQDOD6LHUUDGH*XDGDUUDPDTXHKDHVWDGRUHJLGR
SRUGLIHUHQWHVYtDVGHFRPXQLFDFLyQFDUUHWHUDV\PiVUHFLHQWHPHQWHDXWRSLVWD\
IHUURFDUULOGHDOWDYHORFLGDG\HMHVFRPHUFLDOHVHVHQFLDOPHQWHFDxDGDVDORODUJRGHODKLVWRULD(VSRUHOORTXHSDUDHVWHHVWXGLRVHKDLQFOXLGRHQXQDWHyULFD
ÈUHD 8UEDQD GH 6HJRYLD HO PXQLFLSLR GH7UHVFDVDV \ VH KDQ REYLDGR DTXHOORV
VLWXDGRVDOQRUWHGHOPXQLFLSLRGH6HJRYLD
2.2. Características básicas del Área Urbana de Segovia
(OÈUHD8UEDQDGH6HJRYLDWRPDGDHQHVWHWUDEDMRFRPREDVHWHUULWRULDOSDUD
H[SOLFDUORVGHVDMXVWHVIXQFLRQDOHV\HOGHWHULRURSDLVDMtVWLFRGHULYDGRVGHOFUHFLPLHQWRXUEDQRGHXQDFLXGDGPHGLDVHFRPSRQHGHVHLVPXQLFLSLRVHQWUHORV
TXH SRU FXHVWLRQHV KLVWyULFDV \ IXQFLRQDOHV SRGHPRV GHVWDFDU GRV 6HJRYLD \
HO5HDO6LWLRGH6DQ,OGHIRQVR6RQSUREDEOHPHQWHODVLQWHUUHODFLRQHVKLVWyULFDV
JHQHUDGDV HQWUH HVWRV GRV Q~FOHRV ODV TXH KDQ IDYRUHFLGR TXH HO FUHFLPLHQWR
QDWXUDOGHODFLXGDGGH6HJRYLDKDFLDHOVXUHVWHVHFRQFHQWUDUDSULPHUR\DQLYHO
PXQLFLSDOGXUDQWHODVHJXQGDPLWDGGHOVLJOR;;HQWRUQRDOHMHGHODOODPDGD
FDUUHWHUDGH/D*UDQMD&/²EDUULRVGHOD$OEXHUD\1XHYD6HJRYLD²<
VHJXQGRDQLYHO©PHWURSROLWDQRªGXUDQWHODSULPHUDGpFDGDGHOVLJOR;;,HQ
IRUPD GH XUEDQL]DFLRQHV SHULIpULFDV HQ ORV PXQLFLSLRV VLWXDGRV HQ WRUQR D HVD
PLVPDFDUUHWHUD²IXQGDPHQWDOPHQWH3DOD]XHORV²YHU Figura 2
FIGURA 2. Fotografía aérea oblicua del área de estudio.
)XHQWH)RWRJUDItDDXWRU,YiQ9HODVFR5RPHUD
(OiUHDUHVXOWDQWHVHFRPSRQHGHORVPXQLFLSLRVGH6HJRYLD6DQ,OGHIRQVR
/D /DVWULOOD 3DOD]XHORV GH (UHVPD 6DQ &ULVWyEDO GH 6HJRYLD \ 7UHVFDVDV 6X
H[WHQVLyQ HV GH NLOyPHWURV FXDGUDGRV \ OD SREODFLyQ DVFLHQGH D SUiFWLFDPHQWHKDELWDQWHVTXHYLYHQHQXQWRWDOGHYLYLHQGDV,1(&HQVR
3REODFLyQ\9LYLHQGD
CUADRO (YROXFLyQGHPRJUi¿FDGHOÈUHD8UEDQDGH6HJRYLD
Municipio
2001
2005
2009
Crecimiento 2001-2009 (%)
La Lastrilla
3DOD]XHORVGH(UHVPD
6DQ&ULVWyEDOGH6HJRYLD
San Ildefonso
Segovia
Trescasas
TOTAL
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDDSDUWLUGHORVGDWRVGHO3DGUyQ,1(
(O FUHFLPLHQWR GH SREODFLyQ OOHYD DVRFLDGR XQ DXPHQWR GH ODV VXSHU¿FLHV
DUWL¿FLDOHVTXHHQHVWDiUHDIXHGHOHQWUH\\GHOHQWUHHO
\HO(8523($1(19,5210(17$*(1&<&RULQH/DQG&RYHU
OR TXH VLJQL¿FD TXH HVWH HQWRUQR KD DXPHQWDGR HO iUHD RFXSDGD SRU VXSHU¿FLHVDUWL¿FLDOHVXQWHUFLRHQGRVGpFDGDVJHQHUDQGRFRQVHFXHQWHPHQWHXQD
SpUGLGDQRWDEOHGHHVSDFLRVQDWXUDOHV\DJUDULRJDQDGHURV$WHQGLHQGRDORVGDWRV
presentados en el Cuadro 2 XQD EXHQD SDUWH GH ORV FUHFLPLHQWRV HQ WpUPLQRV
GH SREODFLyQ VH KDQ FRQFHQWUDGR HQ ORV PXQLFLSLRV GH PHQRU WDPDxR VLHQGR
SRU WDQWR ORV TXH KDQ SHUGLGR PD\RU Q~PHUR GH KHFWiUHDV GH VXSHU¿FLHV QDWXUDOHV HQ IDYRU GH HVSDFLRV FRQVWUXLGRV 'H ORV FDVL KDELWDQWHV TXH DXPHQWy HO iUHD GH HVWXGLR HQWUH D XQ KDELWDQWHV
IXH DEVRUELGR SRU ORV PXQLFLSLRV GH 3DOD]XHORV7UHVFDVDV 6DQ &ULVWyEDO \ /D
/DVWULOOD (VWH GDWR HV D~Q PiV VLJQL¿FDWLYR VL WHQHPRV HQ FXHQWD TXH HO FUHFLPLHQWRGHSREODFLyQGHHVWRVPXQLFLSLRVUHSUHVHQWyHOGHOWRWDOSURYLQFLDO
GXUDQWH HO PLVPR SHULRGR FRQYLUWLHQGR D 3DOD]XHORV GH (UHVPD /D /DVWULOOD \
6DQ &ULVWyEDO GH 6HJRYLD KDVWD HO DxR HQWLGDG ORFDO PHQRU GHSHQGLHQWH
GH3DOD]XHORVGH(UHVPDHQHOžHOž\HOžPXQLFLSLRVPiVSREODGRVGHOD
SURYLQFLDVXSHUDQGR D FDEHFHUDVFRPDUFDOHVFRPR 5LD]D&DUERQHUR HO 0D\RU
R &RFD (VWH SURFHVR GH FUHFLPLHQWR XUEDQR HQ WRUQR D OD FDSLWDO SURYLQFLDO
SDXODWLQDPHQWHYDFRQIRUPDQGRXQDPDFURFHIDOLDSURYLQFLDOTXH\DVyORSXHGHQ
FRPSHQVDU&XHOODU\(O(VSLQDUJUDFLDVDSHUPDQHFHULQVHUWRVHQODVGLQiPLFDV
WHUULWRULDOHVGHODViUHDVPHWURSROLWDQDVGH9DOODGROLG\0DGULGUHVSHFWLYDPHQWH
(OÈUHD8UEDQDGH6HJRYLDVHKDUHD¿UPDGRSRUWDQWRFRPRHOFHQWURUHFWRUGH
ODSURYLQFLDDVXPLHQGRQRVyORODFHQWUDOLGDGDGPLQLVWUDWLYDVLQRWDPELpQDJOX
WLQDQGRODPD\RUSDUWHGHORVHPSOHRVUHODFLRQDGRVFRQHOVHFWRUWHUFLDULR\FRQ
FDVLHOGHOFDSLWDOKXPDQRSURYLQFLDO6XSHUDQGRODVYDULDEOHVHVWDGtVWLFDV
HOiUHDGHHVWXGLRTXHDTXtVHHVWiWUDWDQGRSUHVHQWDXQRVYDORUHVSDLVDMtVWLFRV
\ FXOWXUDOHV FX\D UHOHYDQFLD WUDVFLHQGH HO PDUFR UHJLRQDO /D FRQMXQFLyQ GHO
SDWULPRQLRKLVWyULFR²HQHOTXHGHVWDFDQ6HJRYLD&LXGDG3DWULPRQLRGHOD+XPDQLGDG\ORV3DODFLRV5HDOHVGH/D*UDQMDGH6DQ,OGHIRQVR\5LRIULR²\OD
YDOLRVDVLHUUDGH*XDGDUUDPDWHOyQGHIRQGR\SURWDJRQLVWDDOPLVPRWLHPSRGH
XQSDLVDMHLQWHPSRUDOFRQ¿JXUDQXQWHUULWRULRFDPELDQWHSHURFRQXQDVHULHGH
HOHPHQWRVLQPXWDEOHVTXHSHUPDQHFHQQRVyORVREUHHOWHUUHQRVLQRWDPELpQHQ
HOLGHDULRFROHFWLYR(VWRVYDORUHVVRQODFODYHGHHVWHSDLVDMHVRQORVFLPLHQWRV
TXH KDQ GH SUHVHUYDUVH SHVH D ORV FDPELRV GHULYDGRV GHO GHVDUUROOR LQKHUHQWH
D FXDOTXLHU FLXGDG LQVHUWD HQ ODV GLQiPLFDV JOREDOHV \ HQ HO FDVR GH 6HJRYLD
DIHFWDGDSRUXQFHQWURWDQSRWHQWHFRPRHV0DGULG
2.3. Segovia: el origen del Área Urbana
/D FLXGDG GH 6HJRYLD HV OD FDSLWDO GH OD SURYLQFLD\ KD HMHUFLGR FRPR WDO D
ORODUJRGHODKLVWRULDDJOXWLQDQGRJUDQSDUWHGHODVIXQFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDV\
SROtWLFDV(VXQQ~FOHRFRPSOHMRHQHOTXHODVIXQFLRQHVSURSLDVGHODFDSLWDOLGDG
VHXQHQDODVWXUtVWLFDV\FXOWXUDOHVTXHFRQORVDxRVKDQLGRJDQDQGRSHVRIUXWR
GHO LQFUHPHQWR GHO WXULVPR LQWHULRU \ GH OD DSXHVWD GH OD FLXGDG SRU OD FXOWXUD
FRPRYDORU
&HQWUiQGRQRV HQ HO FUHFLPLHQWR ItVLFR GH OD FLXGDG HQ ODV ~OWLPDV GpFDGDV
SUiFWLFDPHQWH GHVGH ORV DxRV VHVHQWD FRQ ORV SURFHVRV GH LQPLJUDFLyQ UXUDO
6HJRYLD KD LGR FUHFLHQGR SURJUHVLYDPHQWH KDVWD FRQVROLGDUVH FRPR FHQWUR GH
XQ iUHD XUEDQD TXH FRPR VH VHxDOy DQWHV SUiFWLFDPHQWH VH H[WLHQGH SRU WRGR
HOVXURHVWHGHODSURYLQFLD(OFUHFLPLHQWRGHODFLXGDGKDHVWDGRFRQGLFLRQDGR
WUDGLFLRQDOPHQWH SRU OtQHDV GH ¿MDFLyQ QDWXUDOHV ORV YDOOHV GH ORV UtRV (UHVPD
&ODPRUHV \ &LJXLxXHOD TXH a posteriori HQ HO DxR IXHURQ DPSOLDGDV D
WUDYpVGHO'HFUHWRGH9LVWDV3URWHJLGDVFRQVROLGiQGRVHFRPRFRPRXQD¿MDFLyQ
DGPLQLVWUDWLYD(OUHVXOWDGRTXHKR\VHSODVPDHQHOSDLVDMHHVHOGHXQDFLXGDG
TXHVHKDH[WHQGLGRKDFLDHOVXUVXUHVWHEXVFDQGRODVLHUUD(OHQFXHQWURGHOD
FLXGDGFRQODVLHUUDKDVWDORVDxRVGHOVLJORSDVDGRHUDSURJUHVLYRFRPR
XQPDQWRXUEDQRTXHLEDSHUGLHQGRGHQVLGDGDPHGLGDTXHODSHQGLHQWHFUHFtD
1RREVWDQWHFRQODOOHJDGDGHSREODFLyQUXUDOODFLXGDGFRPLHQ]DDPDFL]DUVH
HQ ORV HQWRUQRV GH OD FDUUHWHUD GH /D *UDQMD &/ \ GH OD 1 $3
OHYDQWiQGRVHQXHYRVEDUULRVHQWUHORVTXHGHVWDFDOD1XHYD6HJRYLDTXHVXUJH
GHO3ODQ3DUFLDO&DUUHWHUDGHOD*UDQMDGH\TXHVHFRQVROLGDFRQHO3*28
GH/8(1*2(VQRWDEOHGHVWDFDUODGLIHUHQFLDFLyQGHIXQFLRQHV H[LVWHQWH HQ ORV FUHFLPLHQWRV SHULIpULFRV GH OD FLXGDG (O HMH GH OD &/
VH KD FRQIRUPDGR FRPR XQ HVSDFLR HQ HO TXH OD XUEDQL]DFLyQ HVWi FRPSXHVWD
HVHQFLDOPHQWHSRUSROtJRQRVUHVLGHQFLDOHVPLHQWUDVTXHDOUHGHGRUGHOHMHGHOD
1\OD$3KDQVXUJLGRSROtJRQRVLQGXVWULDOHVTXHHQODDFWXDOLGDG\HQ
EXHQDPHGLGDSRWHQFLDGRSRUODOOHJDGDGHO$9(VHYDQDYHUFRPSOHPHQWDGRV
SRUHO&tUFXORGHODV$UWHV\OD7HFQRORJtD&$7TXHVXSRQHXQDDSXHVWDSRUOD
LQYHVWLJDFLyQ\HOGHVDUUROOR(OSUR\HFWRSURPRYLGRSRUHO0LQLVWHULRGH,QGXVWULD\7XULVPREXVFDVHUXQOXJDUGHHQFXHQWURHQWUHDUWHFXOWXUD\WHFQRORJtD
XQ HVSDFLR HQ HO TXH SUR\HFWDU DFWXDFLRQHV ORFDOHV TXH SXHGDQ SURSRUFLRQDU
VROXFLRQHVJOREDOHV3RUHOPRPHQWRHVFRPSOLFDGRGHWHUPLQDUFXiOSXHGHVHUHO
LPSDFWRGHHVWHHTXLSDPLHQWRDXQTXHSRGUtDVHUHOPRWRUTXHLQWURGXMHUDQXHYDV
IXQFLRQHVHQODFLXGDG6XSRQHDGHPiVODWUDQVIRUPDFLyQGHXQDPSOLRSROtJRQR
TXHVHUiXQSULPHUSDVRDODXUEDQL]DFLyQGHOJUDQYDFtRH[LVWHQWHHQWUHODFLXGDG
\ODHVWDFLyQGHO$9(/DXELFDFLyQGHODHVWDFLyQGHO$9(IXHWUHPHQGDPHQWH
SROpPLFD \ DFWXDOPHQWH VyOR HV DWULEXLEOH D UD]RQHV HVSHFXODWLYDV (V DGHPiV
XQDLQIUDHVWUXFWXUDTXHSRUHOPRPHQWRQRHVWiVLHQGRHOGLQDPL]DGRUWHUULWRULDO
TXHHQXQSULQFLSLRVHVXSRQtDLEDDVHU\SDUD6HJRYLDKDVXSXHVWR~QLFDPHQWH
ODFRQ¿UPDFLyQGH¿QLWLYDGHVXLQWHJUDFLyQHQODUHJLyQPHWURSROLWDQDPDGULOHxD
%(//(7$/2162&$6(//$6VXSRQLHQGRHVWRDGHPiVXQUHWR
DxDGLGRDODKRUDGHSODQL¿FDUXQDFLXGDGFRPR6HJRYLD\HOiUHDXUEDQDTXHKD
JHQHUDGRDVXDOUHGHGRU
2.4. El crecimiento del alfoz
/RVPXQLFLSLRVPiVGLQiPLFRVGHODOIR]GH6HJRYLDDTXHOORVTXHHQHVWHWUDEDMRKDQVLGRFRQVLGHUDGRVFRPRHOÈUHD8UEDQDHVWiQFUHFLHQGRDXQRVULWPRV
TXHQRHVWDEDQSUHYLVWRV/DV'LUHFWULFHVGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGH6HJRYLD
\(QWRUQRHVWDEOHFHQFRPRXQDGHODVHVWUDWHJLDVFODYHSDUDHOp[LWRGHOPRGHOR
WHUULWRULDOTXHSURSRQHQODGH¿QLFLyQGHXQFRUUHGRUGHGHVDUUROORHQWUH6HJRYLD
\/D*UDQMD6DQ,OGHIRQVRHQHOTXHVHIRPHQWHDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDV\XVRV
PL[WRVSXGLHQGRSRWHQFLDUHOHMHPHGLDQWHODLPSODQWDFLyQGHWUDQVSRUWHS~EOLFR
1RREVWDQWHVHxDODQOD1FRPRFODYHDODKRUDGHDEVRUEHUORVFUHFLPLHQWRV
XUEDQRVFRPSDFWRVWHQLHQGRHQFXHQWDHOLPSDFWRTXHSXGLHUDOOHJDUDWHQHUOD
OOHJDGDGHXQDLQIUDHVWUXFWXUDFODYHSDUDHOGHVDUUROORWHUULWRULDOFRPRHVHO7UHQ
GH$OWD9HORFLGDG6LQHPEDUJR\WHQLHQGRHQFXHQWDODGLQiPLFDTXHVHKDJHQHUDGRHQHVWDFXxDGHWHUULWRULRGHOLPLWDGDSRUORVHMHVYLDULRVTXHFRPXQLFDQ
D 6HJRYLD FRQ 0DGULG \ SRU OD FDUUHWHUD GH FLUFXQYDODFLyQ 6* REVHUYDPRV
FRPR HO FUHFLPLHQWR GHO DOIR] VH KD IRFDOL]DGR HQ HO HMH WHyULFDPHQWH PHQRV
DIHFWDGRSRUODOOHJDGDGHO$9(OD&/1RVHSXHGHREYLDUTXHODFHUFDQtD
GHDPEDVYtDVHVPX\JUDQGH\HVWiQDGHPiVFRQHFWDGDVSRUXQHMHTXHXQHORV
GRV3DODFLRV5HDOHV6DQ,OGHIRQVR\5LRIULR\SRUODYDULDQWH6*/RVFUHFLPLHQWRVSRUWDQWRQRKDQVHJXLGRODVSDXWDVHVSHUDGDV\HOHTXLOLEULRWHUULWRULDO
VH WDPEDOHD SRU OD FRQFHQWUDFLyQ GH OD XUEDQL]DFLyQ FRQ ¿QHV UHVLGHQFLDOHV HQ
HOHMHGHODFDUUHWHUDGHOD*UDQMDHQORVPXQLFLSLRVGH6HJRYLD3DOD]XHORVGH
(UHVPD6DQ&ULVWyEDOGH6HJRYLD\7UHVFDVDVDVtFRPRHQHOPXQLFLSLRGH/D
/DVWULOODSURORQJDFLyQKDFLDHOQRUHVWHHVWHGHODFLXGDGGH6HJRYLD0LHQWUDV
ODVQXHYDVIXQFLRQHVLQGXVWULDOHVKDQWHQGLGRDXELFDUVHHQWRUQRDORVSROtJRQRV
LQGXVWULDOHV GHO PXQLFLSLR GH 6HJRYLD \D FRQVROLGDGRV HO &HUUR \ +RQWRULD
HQHOHMHGHODFDUUHWHUD1GyQGHVHXELFDQORVXVRVGHVXHORGHVWLQDGRVD
HVWH¿QHQHOPXQLFLSLRGH/D/DVWULOOD\HQHOSROtJRQRLQGXVWULDOGH9DOYHUGH
GHO0DMDQRDOQRURHVWHGH6HJRYLD\TXHVHKDFRQVROLGDGRFRPRXQRGHORV
PiVLPSRUWDQWHVGHODSURYLQFLD\ODUHJLyQ(OGHVHTXLOLEULRWHUULWRULDOTXHVHKD
JHQHUDGR SRU OD WHQGHQWH XUEDQL]DFLyQ UHVLGHQFLDO GH XQ HMH \ OD FRQFHQWUDFLyQ
GHHPSOHRVHQSXQWRVUHODWLYDPHQWHDOHMDGRVSXHGHVHUFRUUHJLGDSRUHOSUR\HFWR
6HJRYLDHQFDEH]DGRSRUOD'LSXWDFLyQ3URYLQFLDOGH6HJRYLDTXHVHVLW~D
HQ OD GHQRPLQDGD )LQFD ©4XLWDSHVDUHVª HQ OD &/ HQ HO PXQLFLSLR GH 3DOD]XHORVGH(UHVPD(VWDSDUFHODEXVFDFUHDUXQSRORGHIRUPDFLyQGHHPSOHR
FXDOL¿FDGRSDUDODSURYLQFLDFRQYLUWLpQGRVHHQXQDDOWHUQDWLYDSDUDODLQVWDODFLyQ
GHHPSUHVDV$VLPLVPRWHQGUiXQHVSDFLRGHVWLQDGRDYLYLHQGDVGHDOWDFDOLGDG
XQFDPSRGHJROIXQFRPSOHMRKRWHOHUR\XQ&HQWURGH&RQJUHVRV\1HJRFLRV
FIGURA 3. Panorámica de los eriales situados entre Palazuelos De Eresma y Segovia 21.
)XHQWH)RWRJUDItDDXWRU,YiQ9HODVFR5RPHUD
(O SUR\HFWR 6HJRYLD DGHPiV WLHQH HQWUH VXV SUHPLVDV IXQGDPHQWDOHV OD
VRVWHQLELOLGDG SXHVWR TXH SUHWHQGH FRQFHQWUDUOD LQVWDODFLyQ GH HPSUHVDV SDUD
SUHVHUYDU OD FDOLGDG SDLVDMtVWLFD GHO HQWRUQR YHU ¿JXUD -XQWR FRQ HO &$7
6HJRYLD HV VLQ GXGD HO SXQWR GH LQÀH[LyQ KDFLD HO FDPELR IXQFLRQDO \ OD
LQVHUFLyQGHVHUYLFLRVDYDQ]DGRV\QXHYDHFRQRPtDHQHOÈUHD8UEDQDGH6HJRYLDPDUFDGDSRUXQFLHUWRHVWDQFDPLHQWRIXQFLRQDOGRPLQDGRSRUORVVHUYLFLRV
UHODFLRQDGRVFRQHOVHFWRUWXUtVWLFR\HQPHQRUPHGLGDSRUODVDFWLYLGDGHVLQGXVWULDOHV(OUHVXOWDGRHVSRUHOPRPHQWRLPSUHGHFLEOH\PiVWHQLHQGRHQFXHQWD
ODV GLQiPLFDV GH FUHFLPLHQWR TXH HQ ORV ~OWLPRV DxRV KDQ WUDQVIRUPDGR D ORV
PXQLFLSLRVGHDOIR]HQSHTXHxDVFLXGDGHVGRUPLWRULRGH6HJRYLD
3. CONCLUSIONES: DESEQUILIBRIOS TERRITORIALES. EL CAMBIO EN EL PAISAJE
(OÈUHD8UEDQDGH6HJRYLD\DPD\RUHVFDODHOiUHDGHLQÀXHQFLDGH6HJRYLD
GHOLPLWDGRHQODV'276(KDVXIULGRHQORV~OWLPRVDxRVXQDVWHQGHQFLDVLQHVSHUDGDVYLQFXODGDVDODH[SDQVLyQUHVLGHQFLDOHQWRUQRDGHWHUPLQDGRVQ~FOHRV(O
3ODQ(VWUDWpJLFRGH6HJRYLDHVWDEOHFtDFRPRREMHWLYRODFRKHVLyQH
LQWHJUDFLyQWHUULWRULDOWUDWDQGRGHLQWHJUDUVHHQODVGLQiPLFDVJOREDOHVWUDWDQGR
GHJHQHUDUXQDQXHYDFHQWUDOLGDGXUEDQDHQWUH9DOODGROLG\0DGULGHQODTXHSULPDUDQODSUHVHUYDFLyQGHOSDWULPRQLRKLVWyULFR\HOSDWULPRQLRQDWXUDOOXFKDQGR
FRQWUDODXUEDQL]DFLyQGLIXVD\ORVPRQRFXOWLYRVHFRQyPLFRVYLQFXODGRVDOVHFWRU
WXUtVWLFR99$$
(Q OD DFWXDOLGDG HO SURFHVR GH XUEDQL]DFLyQ KD GHJHQHUDGR HQ ORV WHPRUHV
H[SXHVWRVHQODVGLIHUHQWHVSODQL¿FDFLRQHV\KHUUDPLHQWDVGHJHVWLyQTXHDIHFWDQ
D 6HJRYLD \ VX HQWRUQR /D IDOWD GH GLQDPLVPR GHO &$7 \ 6HJRYLD QR KDQ
UHVXHOWRORVSUREOHPDVYLQFXODGRVDODHVSHFLDOL]DFLyQHFRQyPLFDGHOHQWRUQRGH
6HJRYLD\HOWXULVPR\ORVHPSOHRVYLQFXODGRVDODDGPLQLVWUDFLyQVLJXHQVLHQGR
HO PRWRU HFRQyPLFR (O HMH GH OD &/ XQD GH ODV FODYHV GH HVWH WHUULWRULR
SUHVHQWD XQ QRWDEOH GHWHULRUR D QLYHO SDLVDMtVWLFR YLQFXODGR HQ SULPHU OXJDU D
OD\DFLWDGDHVSHFLDOL]DFLyQGHOWHUULWRULR\HQVHJXQGROXJDUDODDEVRUFLyQGHO
FUHFLPLHQWRGHPRJUi¿FRSRUORVQ~FOHRVGHPHQRUWDPDxRFRPSHQVDQGRHO©HVWDQFDPLHQWRXUEDQtVWLFRªGH6HJRYLD\/D*UDQMDEDVDGRHQODIDOWDGHGRWDFLyQ
GHQXHYRVSROtJRQRVUHVLGHQFLDOHV\VREUHWRGRDOSUHFLRGHOVXHORTXHOOHJDD
GXSOLFDUHQDOJXQRVFDVRVDOGHORVPXQLFLSLRVGHODOIR](OUHVXOWDGRHVWiVLHQGR
XQDSURJUHVLYDVXVWLWXFLyQGHOSDLVDMHRQGXODGRGHSDVWRVTXHVHDFRPRGDEDQHQ
ODSHQLOODQXUD©FULVWDOLQDªTXHDVFLHQGHKDVWDODVLHUUD<2/',SRU
PXOWLWXGGHSURPRFLRQHVLQPRELOLDULDVGHYLYLHQGDPD\RULWDULDPHQWHXQLIDPLODU
TXHQRVyORJHQHUDQXQDGHJUDGDFLyQQDWXUDOVLQRWDPELpQXQDQRWDEOHVLPSOL¿FDFLyQGHODULTXH]DHGL¿FDWRULDHQORVQ~FOHRVTXHKDVWDQRKDFHPXFKRVHJXtDQ
SUHVHQWDQGRFLHUWDVFDUDFWHUtVWLFDVSURSLDVGHiUHDVUXUDOHV(QFRQWUDUXQDVROXFLyQDHVWDSURJUHVLYDGHJUDGDFLyQGHOSDLVDMHSHULXUEDQRUXUDOHVFRPSOLFDGD\
PiVVLVHWLHQHQHQFXHQWDODVGLQiPLFDVTXHKDH[SHULPHQWDGRHVWHWHUULWRULRTXH
WHyULFDPHQWHWLHQHXQDVHULHGHLQVWUXPHQWRVGHSODQL¿FDFLyQ\JHVWLyQHQIRFDGRV
DOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGH6HJRYLD\VXHQWRUQR(QHOFDVRGHOiUHDTXHVHKD
HVWXGLDGRHQHVWHWH[WRODVROXFLyQSDVDSRUGHYROYHURFRQVROLGDUSREODFLyQHQ
ORV FHQWURV PHGLDQWH OD GRWDFLyQ GH QXHYRV SROtJRQRV UHVLGHQFLDOHV FRPSDFWRV
HQYDFtRVKLVWyULFRVGHODFLXGDGGH6HJRYLDGHORVTXHHVXQLPSRUWDQWHHMHPSOR
HO3ODQ(VSHFLDOGHO6HFWRU,3OD]DGH7RURV'HSyVLWRV0DFL]DU\FRPSDFWDUHO
FUHFLPLHQWR HQ ORV Q~FOHRV FRQVROLGDGRV SXHGH VHU XQ SULPHU SDVR SDUD HYLWDU
OD GLIXVLyQ HQ WRUQR D ORV Q~FOHRV GHO DOIR] (VWD FRPSDFWDFLyQ GH ORV Q~FOHRV
FRQVROLGDGRV GHEH DGHPiV OOHYDU GH OD PDQR XQD SODQL¿FDFLyQ WHUULWRULDO HQ OD
TXHHOVXHORQRVHDHO~QLFRDFWLYRWHUULWRULDOGHORVSHTXHxRVPXQLFLSLRVWUDWDQGRGHSRQHUHQYDORUDFWLYLGDGHVWUDGLFLRQDOHVTXHSXHGDQSUHVHUYDUORVYDORUHV
GHO SDLVDMH GHO SLHGHPRQWH VHUUDQR YLQFXODGRV WUDGLFLRQDOPHQWH D OD JDQDGHUtD
H[WHQVLYD 6HJRYLD \ VX ÈUHD 8UEDQD KDQ WUDWDGR GH DGDSWDUVH D GLQiPLFDV WHUULWRULDOHV TXH OHV YHQtDQ HQ PXFKRV FDVRV SUHGHWHUPLQDGDV SRU OD FHUFDQtD D
0DGULG \ HQ RFDVLRQHV OD FUHHQFLD R PiV ELHQ TXHUHQFLD GH XQD SURVSHULGDG
IDYRUHFLGDSRUODLQFOXVLyQIXQFLRQDOGHQWURGHODUHJLyQPHWURSROLWDQDPDGULOHxD
KDQJHQHUDGRODDSDULFLyQGHSUR\HFWRVFRPRHO&$7R6HJRYLDTXHSUHVHQWDQ
REMHWLYRV VLPLODUHV \ HQ SULQFLSLR FRKHUHQWHV SHUR TXL]i GHPDVLDGR RSWLPLVWDV
SDUDXQWHUULWRULRFX\RYDORUSULQFLSDOHOSDLVDMH\HOSDWULPRQLRKLVWyULFRHVWiQ
VLHQGRGHJUDGDGRVSDXODWLQDPHQWH
BIBLIOGRAFÍA
%(//(7&$/216203&$6(//$6$©/DLQWHJUDFLyQGHOIHUURFDUULOGHDOWDYHORFLGDGHQHOPHGLRXUEDQR(OFDVRGH6HJRYLD*XLRPDUªHQ
Anales de GeografíaYROQž3S
'276('LUHFWULFHVGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGH6HJRYLD\(QWRUQR'HFUHWR
GHGH2FWXEUH-XQWDGH&DVWLOOD\/HyQ&RQVHUMHUtDGH)RPHQWR
(8523($1 (19,520(17 $*(1&< Corine Land CoverKWWS
ZZZHHDHXURSDHXGDWDDQGPDSVGDWDFRULQHODQGFRYHUUDVWHU!
>DEULOPD\R@
,167,7872 1$&,21$/ '( (67$'Ë67,&$ Censo de Población y
9LYLHQGD 5HVXOWDGRV 'H¿QLWLYRVKWWSZZZLQHHV! >FRQVXOWD DEULOPD\R
@
/8(1*2*$//(*2-$©(OFUHFLPLHQWRXUEDQRSHULIpULFRHQ6HJRvia», en EríaQž3S
0$57Ë1(='(3,6Ï1(©3HUPDQHQFLD\FDPELRHQHOSDLVDMHª&RQIHUHQFLDLPSDUWLGDHOGHPD\RGHGHQWURGHOSeminario La Maestría
es un grado)DFXOWDGGH*HRJUDItDH+LVWRULD8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH
0DGULG7H[WRLQpGLWR1RWDVGHODXWRU
0,1,67(5,2 '( )20(172 ',5(&&,Ï1 *(1(5$/ < 32/Ë7,&$6 '(
68(/2 85%$1$6 Sistema de Información Urbana KWWSVLXYLYLHQGDHVSRUWDO!>DEULOPD\R@
752,7,f29,18(6$ 0$ D ©5HQRYDFLyQXUEDQD GLQiPLFDV\ FDPELRV IXQFLRQDOHVª HQ 3HUVSHFWLYDV XUEDQDV 8UEDQ3HUVSHFWLYHV Qž 3S
752,7,f2 9,18(6$ 0$ E©/D SURWHFFLyQ UHFXSHUDFLyQ \ UHYLWDOL]DFLyQIXQFLRQDOGHORVFHQWURVKLVWyULFRVªHQMediterráneo económicoQž
,QVWLWXWR &DMDPDU$OPHUtD 3S 1~PHUR PRQRJUi¿FR FRRUGLQDGR
SRU+&$3(/©&LXGDGHVDUTXLWHFWXUD\HVSDFLRXUEDQRª
9,/$*5$6$,%$5=-©/DVFLXGDGHVSHTXHxDV\PHGLDVHQ(VSDxDª
(Q'20Ë1*8(=5&RRUGLa ciudad, tamaño y crecimiento, III Coloquio
de Geografía Urbana0iODJD$*(\8QLYHUVLGDGGH0iODJD3S
99$$La ciudad que se descubre a sí misma. Plan Estratégico de SeJRYLD\VXiUHDGHLQÀXHQFLD6HJySROLV6HJRYLD3S
<2/',(15Ë48(=/Entorno y paisaje de una ciudad histórica. Segovia0LQLVWHULRGH2EUDV3~EOLFDV0DGULG3S
GOBERNANZA TERRITORIAL, UN RETO PARA
GALICIA Y SU CIUDAD DIFUSA*
-RUJH9LFHQWH'tD]
jorge.vicente@usc.es
Departamento de Geografía, Universidad de Santiago de Compostela
Resumen*DOLFLDHVWiH[SHULPHQWDQGRQRYHGRVRVSURFHVRVWHUULWRULDOHVHFRQyPLFRV \ VRFLDOHV TXH WUDQVIRUPDQ ORV HVSDFLRV XUEDQRV \ H[SRQHQ D OD$GPLQLVWUDFLyQDQWHHOGHVDItRGHDSOLFDUQXHYRVFULWHULRVGHDFFLyQSROtWLFD\DGRSWDU
PRGHORV GH JREHUQDQ]D DFRUGHV FRQ OD QXHYD GLPHQVLyQ XUEDQD /DV QXHYDV
GLQiPLFDVXUEDQDV\ODHYROXFLyQGHODVRFLHGDGJDOOHJDH[LJHXQDUHIRUPXODFLyQ
GHORVFULWHULRVGHDGPLQLVWUDFLyQWHUULWRULDODQWHHOQXORUHÀHMRGHHVWDVWUDQVIRUPDFLRQHV HQ ORV PRGRV GH JHVWLyQ SROtWLFD \ HO SURJUHVLYR GHELOLWDPLHQWR GH OD
GHPRFUDFLD
Palabras claveFLXGDGGLIXVDJREHUQDQ]DFRKHVLyQWHUULWRULDO'LUHFWULFHVGH
2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRGH*DOLFLD'27*DOLFLD
TERRITORIAL GOVERNANCE, A CHALLENGE FOR GALICIA AND HER
85%$1635$:/
Abstract*DOLFLDLVXQGHUJRLQJDQHZWHUULWRULDOHFRQRPLFDQGVRFLDOSURFHVV
ZKLFKWUDQVIRUPXUEDQVSDFHV7KLVVLWXDWLRQH[SRVHWKHSXEOLFDGPLQLVWUDWLRQWR
WKH FKDOOHQJH RI DSSO\ QHZ FULWHULRQV LQ SROLWLFDO DFWLRQ DQG DGRSW JRYHUQDQFH
PRGHOV LQ DJUHHPHQW ZLWK WKH QHZ XUEDQ VFDOH 1HZ XUEDQ G\QDPLFV DQG *DOLFLDQ VRFLHW\ HYROXWLRQ UHTXLUHV WKH UHIRUPXODWLRQ RI WHUULWRULDO PDQDJHPHQW IDFH
WRWKHQRUHSHUFXVVLRQVRIWKHVHFKDQJHVLQSROLWLFDOPDQDJHPHQWPRGHOVDQGWKH
SURJUHVVLYHZHDNHQLQJRIGHPRFUDF\
Key wordsXUEDQVSUDZOJRYHUQDQFHWHUULWRULDOFRKHVLRQ*DOLFLDQWHUULWRULDO
JXLGHOLQHV'27*DOLFLD1:6SDLQ
(OSUHVHQWHDUWtFXORHVUHVXOWDGRGHO3UR\HFWRGH,QYHVWLJDFLyQ©1XHYRVUHWRVGH*REHUQDQ]DHQ
ODVFLXGDGHVJDOOHJDVGHO(L[R$WOiQWLFR%~VTXHGDGHODVRVWHQLELOLGDGHQODJHVWLyQGHOWHUULWRULRª
&yGLJR6(-&*(¿QDQFLDGRSRUHO0LQLVWHULRGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
∗
1. INTRODUCCIÓN
(O GHVDUUROOR GH OD FLXGDG GLIXVD HQ *DOLFLD KD VLGR XQ IHQyPHQR SURIXQGDPHQWH HVWXGLDGR SRU GLYHUVRV DXWRUHV SHUR TXH HQ ODV ~OWLPDV GpFDGDV KD
H[SHULPHQWDGR QXHYRV SURFHVRV GH FDUiFWHU WHUULWRULDO HFRQyPLFR \ VRFLDO TXH
LQYLWDQ D UHÀH[LRQDU VREUH VX WUDQVIRUPDFLyQ \ DGDSWDFLyQ D OD UHDOLGDG XUEDQD
FRQWHPSRUiQHD GH OD UHJLyQ /D$GPLQLVWUDFLyQ DXWRQyPLFD VH H[SRQH DQWH XQ
QXHYRGHVDItRDSOLFDUQXHYRVFULWHULRVGHDFFLyQHQODSROtWLFDORFDO\UHJLRQDO
SDUDGDUXQDFREHUWXUDFRKHUHQWHDODGLPHQVLyQXUEDQDDFWXDO
/DFREHUWXUDGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVHQORVHVSDFLRVXUEDQRVJDOOHJRV²\
VXViUHDVGHLQÀXHQFLD²VDFDQDODOX]ORVSUREOHPDVGHLQDGHFXDFLyQLQFRKHUHQFLD H LQVRVWHQLELOLGDG GH XQ PRGHOR DGPLQLVWUDWLYR TXH QR FRUUHVSRQGH FRQ
ODV GHPDQGDV UHDOHV /RV QXHYRV *RELHUQRV GHEHQ DSRVWDU SRU PRGHORV GH JREHUQDQ]DGDUPD\RUSURWDJRQLVPRDDFWRUHVS~EOLFRV\SULYDGRVSODQWHDUQXHYDV
HVWUDWHJLDV GHVGH OD UHDOLGDG ORFDO H LQWHJUDU SROtWLFDV VHFWRULDOHV TXH IRPHQWHQ
VLQHUJLDV \ IRUMHQ OD FRKHVLyQ WHUULWRULDO 52'5Ë*8(= $/'5(< \9,&(17(
(OFRQFHSWRGHJREHUQDQ]DDSOLFDGRDODQiOLVLVWHUULWRULDO\XUEDQRSODQWHD
LPSRUWDQWHVUHWRVSDUDHOHVFHQDULRXUEDQRJDOOHJR$SRUWDVROXFLRQHVSDUDGLVFHUQLU ODV QHFHVLGDGHV UHDOHV GH RUGHQDFLyQ \ DGHFXDU OD IXQFLRQDOLGDG GH ORV
VHUYLFLRVEiVLFRV(QORVVLHWHSULQFLSDOHVHVSDFLRVXUEDQRVJDOOHJRVVHYLVOXPEUDQ GHVDMXVWHV GH FDUiFWHU SROtWLFRDGPLQLVWUDWLYR \ VRFLRHVSDFLDO FDXVDQWHV
GH GLIXQFLRQDOLGDGHV \ IUDJPHQWDFLRQHV TXH DIHFWDQ DO GHVDUUROOR HFRQyPLFR
WHFQROyJLFRFLHQWt¿FR\FXOWXUDOGHODUHJLyQ/RV*RELHUQRVGH*DOLFLDKDQGH
DFWXDUHQFRQVHFXHQFLD\FRUUHMLUODGHVFRRUGLQDFLyQHLUUDFLRQDOLGDGTXHKDVWD
OD IHFKD FDUDFWHUL]D OD SODQL¿FDFLyQ GHO FUHFLPLHQWR XUEDQR /R TXH SUHWHQGH
OD JREHUQDQ]D HV HQ GH¿QLWLYD XQD DFFLyQ FROHFWLYD TXH LQWHJUH \ DGDSWH GLIHUHQWHV JUXSRV H LQWHUHVHV WHUULWRULDOHV \ GHIHQGHU DVt HVWUDWHJLDV \ REMHWLYRV
JOREDOHV
1.1. Gobernanza: entre utopía y necesidad
/DJREHUQDQ]DDSXHVWDSRUXQFDPELRHQODVIRUPDVGHJRELHUQRFRPRUHIXHU]RGHORVSULQFLSLRVGHPRFUiWLFRV\HOWUDWDPLHQWRGHREMHWLYRVGHIRUPDFROHFWLYD/DDSOLFDFLyQGHPRGHORVGHJREHUQDQ]DHQODJHVWLyQGHOWHUULWRULRVXUJH
FRPRKHUUDPLHQWDSDUDHODQiOLVLVGHOGHVDUUROORGHODVFLXGDGHV\VXVSHULIHULDV
SHUPLWLHQGRHOUHHTXLOLEULRGHOFUHFLPLHQWRXUEDQRGHWHUULWRULRVFRQSUREOHPDV
GHRUGHQDFLyQ/RVUHWRVTXHVHOHUHFRQRFHQSDVDQSRUHOKHFKRLQLFLDOGHFRQVROLGDUVH FRPR QRFLyQ TXH H[SOLTXH HO GLiORJR HQWUH GLVFLSOLQDV WHUULWRULDOHV \
FRPRWDOODJHRJUDItDGHEHFRQVLGHUDUODFRPRKHUUDPLHQWDGHDQiOLVLVIXQGDPHQWDO$VtPLVPRGHODJREHUQDQ]DGHSHQGHODPHGLDFLyQHQWUHWHUULWRULRV\DGPL 'HVWDFDUHQWUHRWURVORVWUDEDMRVGH'$/'$\/2,6
QLVWUDFLRQHVWUDWDQGRTXHODJHVWLyQORFDOVHFRQYLHUWDHQXQVHUYLFLRVRVWHQLEOH
DOVHUYLFLRGHODFLXGDGDQtD-289(
/RV XVXDULRV GH OD FLXGDG SRVHHQ QXHYDV QHFHVLGDGHV \ GHPDQGDQ VHUYLFLRV
TXHHQPXFKDVRFDVLRQHVVREUHSDVDQODVFDSDFLGDGHVGHORV*RELHUQRVORFDOHV
$QWHHVWHGHVHTXLOLEULRODVHVWUXFWXUDVGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHEHUtDQVHUPRGHUQL]DGDV FRQ OD LQWHQFLyQ GH EHQH¿FLDU VX OHJLWLPLGDG \ IRU]DU XQ FDPELR HQ OD
FXOWXUD SROtWLFD DGPLQLVWUDWLYD \ FLXGDGDQD 3RU FRQWUD QLQJXQR GH HVWRV FDPELRVWXYLHURQUHÀHMRHQODDSOLFDFLyQGHJREHUQDQ]DWHUULWRULDOLQIUDYDORUiQGRVH
VXFRRUGLQDFLyQ\FRUUHFFLyQ$VtODVHVWUXFWXUDVSROtWLFRDGPLQLVWUDWLYDVGHODV
FLXGDGHVJDOOHJDVHVWiQGHVR\HQGRODVGLQiPLFDVVRFLDOHV\HFRQyPLFDVTXHGLQDPL]DQVXHQWRUQRPiVSUy[LPRORVLQVWUXPHQWRVGHJHVWLyQVHYHQGHVERUGDGRV
DQWH HO IHQyPHQR PHWURSROLWDQR GHPRVWUDQGR OD LQFDSDFLGDG GH ORV HVWDPHQWRV
SROtWLFRV SDUD DGDSWDUVH D ORV FDPELRV GH OD VRFLHGDG \ OD LQFLGHQFLD TXH HVWRV
tienen en el territorio.
$QWHHVWDVLWXDFLyQORVQXHYRVPXQLFLSLRVXUEDQRVTXHFUHFHQHQORVOtPLWHV
GH ODV JUDQGHV FLXGDGHV VLJXHQ LQÀX\HQGR GHWHUPLQDQWHPHQWH HQ OD PRYLOLGDG
IRPHQWDQQXHYDVWLSRORJtDVGHRFXSDFLyQGHOVXHOR\WLHQGHQDODHVSHFLDOL]DFLyQ
IXQFLRQDO/HJDOPHQWHORVSODQHDPLHQWRVXUEDQtVWLFRVPXQLFLSDOHVPXHVWUDQXQD
SURIXQGD GHVFRRUGLQDFLyQ VLQ SRGHU GH¿QLU QL LGHQWL¿FDU XQD OyJLFD HVSDFLDO R
HVWUDWHJLDFRP~QGHFDUDDIXWXURVFRQÀLFWRV\SUREOHPiWLFDVIUXWRGHOFUHFLPLHQWRPHWURSROLWDQR
(QFRQWUDUFRRUGLQDFLyQ\FRKHUHQFLDHQODSODQL¿FDFLyQXUEDQtVWLFD\WHUULWRULDO GH *DOLFLD UHVXOWD FRPSOLFDGR KR\ HQ GtD OD UHGDFFLyQ GH OD QRUPDWLYD GH
SODQL¿FDFLyQORFDO\RUGHQDFLyQGHOWHUULWRULRHVPX\GHVLJXDOHQWUHPXQLFLSLRV
ORTXHVXSRQHHOSULPHULPSHGLPHQWRSDUDDERUGDUSODQWHDPLHQWRVWHUULWRULDOHV\
UHWRVGHIXWXURHQODJHVWLyQGHQXHYRVHVSDFLRV\UHODFLRQHVXUEDQDV/DSROtWLFD
JDOOHJDUHPDHQGLUHFFLyQRSXHVWDDHVWHWLSRGHFRQVHQVR\HOXGHHOSDFWRSRUXQ
FDPELRHQORVPpWRGRVGHDGPLQLVWUDFLyQ'HKHFKRODXQL¿FDFLyQGHFULWHULRVGH
SODQL¿FDFLyQ\ODFRQVWLWXFLyQGHXQPDUFRUHJLRQDOFRP~QHQPDWHULDWHUULWRULDO
IXHXQDWDUHDH[WHQGLGDHQH[FHVRSRUSDUWHGHORVVXFHVLYRVJRELHUQRVDXWRQyPLFRVODV'27KDQVLGRDSUREDGDVSURYLVLRQDOPHQWHHQGLFLHPEUHGHWUDV
FDVLDxRVGHWUiPLWHV\FRQWtQXRVGHEDWHV\FUtWLFDV
2. LA COMPLEJIDAD URBANA DE GALICIA
'XUDQWHGpFDGDVHOXUEDQLVPRVHKDSRVLFLRQDGRFRPRODSROtWLFDS~EOLFDGH
PD\RU LQFLGHQFLD HQ HO SRWHQFLDO FUHFLPLHQWR GH XQ WHUULWRULR 2WUD HQ PHQRU
PHGLGD KD VLGR OD RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR $PEDV FRPSDUWHQ ¿QDOLGDGHV \
PHWRGRORJtDV GH WUDEDMR SHUR OD DFWXDO HVWUXFWXUD SROtWLFRDGPLQLVWUDWLYD REOLJD
DXQDJHVWLyQGLIHUHQFLDGDWDQWRHQVXDFFLyQKXPDQDFRPRHQHOGHVDUUROORGH
VXVLQVWUXPHQWRV/DFRRUGLQDFLyQHVXQUHTXLVLWRLQGLVSHQVDEOHSDUDHYLWDUFRQ +LVWRULDOGHODV'27GH*DOLFLDKWWSFPDWL[XQWDHVSRUWDOFLGDGDQSLG
ÀLFWRVHVSDFLDOHV\IDYRUHFHUHOGHVDUUROORDUPyQLFRGHOWHUULWRULRPiVVLFDEHHQ
HVSDFLRVXUEDQRV52'5Ë*8(=\9,&(17(E
FIGURA 1. (Izq.) Mapa parroquial y (dcha.) comarcas urbanas de Galicia.
)XHQWH'$/'$\$/'5(<\9,&(17(
*DOLFLD KD FUHFLGR HQ EDVH D OD ÀH[LELOLGDGLQDGDSWDFLyQ GH VX PRGHOR GH
RUJDQL]DFLyQ WHUULWRULDO HO FXDO KD GDGR HYLGHQWHV PXHVWUDV GH VX QHFHVLGDG GH
UHQRYDFLyQDQWHORVQXHYRVUHWRVTXHFDUDFWHUL]DQDODUHJLyQ'HVGHXQSULQFLSLR OD SODQL¿FDFLyQ HVWDWDO QR WXYR HQ FRQVLGHUDFLyQ OD HVWUXFWXUD WHUULWRULDO GH
GHWHUPLQDGRVHVSDFLRVGHOD3HQtQVXOD\HQPRGL¿FDFLRQHVSRVWHULRUHVYLVWDOD
VLWXDFLyQ DFWXDO ORV FULWHULRV VHJXLGRV IXHURQ PiV TXH GLVFXWLEOHV (Q PXFKDV
RFDVLRQHVODVLQWRPDWRORJtDGHODDGPLQLVWUDFLyQORFDOHQ*DOLFLDVHDFKDFDDOD
FDUHQFLDGHFXOWXUDSROtWLFD\GHJHVWLyQGHOWHUULWRULRDVSHFWRTXHTXHGySDWHQWH
GHVGHHOSULPHUWHUFLRGHOVLJOR;;HO(VWDWXWR0XQLFLSDOGHIDYRUHFLyHO
LQIUDPXQLFLSDOLVPR D VDELHQGDV GH OD LQRSHUDQFLD GH PXFKDV GH ODV HQWLGDGHV
ORFDOHV SDUD TXH DxRV GHVSXpV HO 0LQLVWHULR GH OD *REHUQDFLyQ GHO 5pJLPHQ
)UDQTXLVWDSURSXVLHVHODFRPDUFDOL]DFLyQ(QDxRGHO(VWDWXWRGH$XWRQRPtDVHSURGXFHXQFDPELRUDGLFDOHQODRUJDQL]DFLyQGHOWHUULWRULRDOGHVYLQFXODU
ODUHJLyQGHODOHJLVODFLyQGHTXHODVXSHGLWDEDDOD$GPLQLVWUDFLyQFHQWUDO
(OFDPELRGUiVWLFRDERJDEDSRUHODXWRJRELHUQRPHGLDQWHODWUDQVIHUHQFLDGHUHVSRQVDELOLGDGHVDQXHYDV¿JXUDVWHUULWRULDOHVFRPRODVSURYLQFLDV\ODVFRPDUFDV
)LJXUD/Ï3(=+R\QRVHQFRQWUDPRVDQWHXQHVWDGLRPiVHQODHYROXFLyQWHUULWRULDOGH*DOLFLDGRQGHODVHQWLGDGHVORFDOHVXUEDQDVVLQPDQWHQHUVH
DMHQDVDODVWHQGHQFLDVJOREDOHVH[LJHQHVSDFLRVUHGHV\JRELHUQRVDFRUGHVFRQ
VXVQXHYDVUHODFLRQHVGRQGHWHQJDQFDELGDQXHYRVFULWHULRV\REMHWLYRVFRPXQHV
HQODFRQ¿JXUDFLyQGHODQXHYDFLXGDG./DSURYLQFLDMXJyXQSDSHOGHWHUPLQDQWH
HQODHVWUXFWXUDFLyQGHOWHUULWRULRJDOOHJRDOGRWDUGHQXHYRVUROHVDODVSULQFLSDOHV
FLXGDGHV \ URPSHU FRQ OD GHOLPLWDFLyQ GHO$QWLJXR 5pJLPHQ$ &RUXxD /XJR
2XUHQVH\3RQWHYHGUD¿JXUDEDQFRPRFDSLWDOHVDGPLQLVWUDWLYDVSRVWHULRUPHQWH
HQHOV;,;VHXQHQ6DQWLDJRGH&RPSRVWHODFRPRFDSLWDO\UHIHUHQWHHFOHVLiVWLFR\XQLYHUVLWDULR9LJRFRPRPRWRUHFRQyPLFR\)HUURODQWHVXLPSRUWDQFLD
PLOLWDU\QDYDO$QLYHOQDFLRQDOOD/H\5HJXODGRUDGH5pJLPHQ/RFDOGH
HV OD TXH UHFRQRFH OD ¿JXUD GH ODV iUHDV PHWURSROLWDQDV FRPR HQWLGDGHV VXSUDPXQLFLSDOHV VLQ SRGHU MXUtGLFR /D ©/HL GH $GPLQLVWUDFLyQ /RFDO GH *DOLFLDª
GH FRQWLQ~D FRQ HVWD FRQFHSFLyQ DO UHFRQRFHU ODV LQWHUGHSHQGHQFLDV HQWUH
Q~FOHRV XUEDQRV SUy[LPRV \ OD QHFHVLGDG GH HVWDEOHFHU JHVWLRQHV FRQMXQWDV HQ
GHWHUPLQDGDVSUHVWDFLRQHVGHVHUYLFLRV
(OHIHFWRTXHKDFDXVDGRODH[SDQVLyQGHORVVLHWHHVSDFLRVXUEDQRVGH*DOLFLD
HQORVFDPELRVWHUULWRULDOHVGHODUHJLyQFRQYLHUWHDODVFLXGDGHVHQODVHQFDUJDGDV
GH LQLFLDU OD WUDQVIRUPDFLyQ GHO WHUULWRULR JDUDQWL]DQGR FRKHUHQFLD HQ VX GHVDUUROOR H LQÀXHQFLD VREUH ORV Q~FOHRV SUy[LPRV /DV FDSDFLGDGHV GH LQQRYDFLyQ
\ PRGHUQL]DFLyQ HQ DVSHFWRV WHUULWRULDOHV HVWiQ YLQFXODGDV DO GLQDPLVPR GH OD
UHG XUEDQD SRU WDQWR OD DUWLFXODFLyQ GH XQ PRGHOR UHJLRQDO D\XGDUi D UHIRU]DU
IXQFLRQHV\GLQiPLFDVGHDWUDFFLyQ52'5Ë*8(=\9,&(17($/'5(<
\9,&(17(
2.1. Ordenar un sistema policéntrico
/RV VLHWH JUDQGHV PXQLFLSLRV XUEDQRV GH UHIHUHQFLD HQ *DOLFLD KDQ HYROXFLRQDGRDORODUJRGHODV~OWLPDVGpFDGDVFRQPDUFDGDVGLIHUHQFLDVHFRQyPLFDV
\ GHPRJUi¿FDV /D GLVSHUVLyQ SREODFLRQDO OD FHQWUDOLGDG GH ORV Q~FOHRV \ OD
OLPLWDGD DFFLyQ FROHFWLYD \ FRRSHUDWLYD KDQ UDOHQWL]DGR HQ H[FHVR ORV SURFHVRV
GH UHIRUPD GHO WHUULWRULR /D JREHUQDQ]D DSRUWD XQ QXHYR HQIRTXH UHVROXWLYR
HQ FXDQWR D OD FRQVWLWXFLyQ GH iUHDV PHWURSROLWDQDV \ VH XQH D HVWRV PpWRGRV
UHIRUPLVWDVFRPRIyUPXODSDUDPHMRUDUODJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYD\ODFREHUWXUD
GHVHUYLFLRVFRPXQHV$GHPiVODSODQL¿FDFLyQHVWUDWpJLFD\ODRUGHQDFLyQWHUULWRULDOJDOOHJDHQJHQHUDOKDQSHFDGRGHLQGHFLVDVHQODGH¿QLFLyQ\WUDWDPLHQWR
GH HVWRV HVSDFLRV VLQ UHÀH[LRQDU VREUH VXV UHODFLRQHV \ VX IXQFLRQDOLGDG /RV
HVIXHU]RV VH FHQWUDURQ HQ ODV UHVSRQVDELOLGDGHV TXH VXSRQtD OD FUHDFLyQ GH XQ
HQWH VXSUDPXQLFLSDO PiV TXH YDORUDU VX YLDELOLGDG \ HIHFWRV SRVLWLYRV SDUD OD
FLXGDGDQtD&RQWRGR9LJRDYDQ]yWUDVDxRVGHWUiPLWHVKDVWDXQSUR\HFWR
GHOH\VLQp[LWRHQHO3DUODPHQWRJDOOHJRKDVWDHOSDVDGRPHVGHDEULOGH
/Ï3(=(ODFWXDOJRELHUQRDXWRQyPLFRGHO33GH*²GHVGHWUDVXQ
JRELHUQR ELSDUWLWR 36GH*362( %1* HQWUH \ ² UHWRPy HO GHEDWH
PHWURSROLWDQR \ RWURV SUR\HFWRV WHUULWRULDOHV GH XUJHQFLD SDUD OD &RPXQLGDG \
TXHVHLQLFLDUDQKDFtDYDULDVOHJLVODWXUDVSODQWHDUODDVRFLDFLyQPXQLFLSDOFRPR
YtDSDUDODJHVWLyQFRQMXQWDGHVHUYLFLRV\ODFRRSHUDFLyQORFDOEXVFDUVROXFLRQHV SDUD OD FRQVWLWXFLyQ GH HVSDFLRV PHWURSROLWDQRV LPSXOVDU HO SODQHDPLHQWR
)XHQWH$/'5(<\9,&(17(
FIGURA 2. Sistema urbano superior de Galicia: (izq.) avance DOT PPdeG 2004 y (dcha.) avance DOT PSdeG-PSOE y BNG 2008.
PXQLFLSDO\DERUGDUFRQGHFLVLyQODDSUREDFLyQGHGRFXPHQWRVEiVLFRVFRPRODV
DOT o el POL —Plan de Ordenación del Litoral—.
(OGHEDWHVHPDQWLHQHDOSURSRQHUVHHQODV'27DSUREDGDVSURYLVLRQDOPHQWH
D¿QDOHVGHXQDQXHYDHVWUXFWXUDTXHHVWDEOHFHGRVQLYHOHVGHSODQL¿FLDFLyQ
HQHOVLVWHPDWHUULWRULDOGH*DOLFLDOD©UHJLyQXUEDQDªSDVDDGH¿QLUHOHVSDFLR
DSODQL¿FDUGRQGHGHVDUUROODULQIUDHVWUXFWXUDV\SRWHQFLDUHOWUDQVSRUWHS~EOLFR
OD LQGXVWULD \ ORV HTXLSDPLHQWRV VXSUDPXQLFLSDOHV \ HO PXQLFLSLR QLYHO ORFDO
GHVDUUROODHOSODQHDPLHQWRXUEDQtVWLFR\ODVHVWUDWHJLDVSDUDODFRUUHFWDSUHVWDFLyQ
GHVHUYLFLRVFRPXQHV)LJXUD
/RVUHWRVXUEDQRVGH*DOLFLDSRGUtDQVLPSOL¿FDUVHHQORVELQRPLRVGHO*ROIR
ÈUWDEUR ²$ &RUXxD \ )HUURO DO QRUWH² \ GH ODV 5tDV %DL[DV ²9LJR \ 3RQWHYHGUD DO VXU² /DV HVWUDWHJLDV GHVDUUROODGDV HQ ORV ~OWLPRV DxRV SRU HVWDV
FLXGDGHV QR WDQWR SRU )HUURO DFXFLDGD SRU OD FULVLV QDYDO KDQ SURYRFDGR XQD
H[SDQVLyQQRWDEOH&RQHOPRGHORWHUULWRULDOHQODUHFDPDUD$&RUXxD\)HUURO
WUDWDQGHFRQVROLGDUVHFRPRQRGR$WOiQWLFRGHOHMH&DQWiEULFRPLHQWUDV9LJR\
3RQWHYHGUDDFHUFDQYtQFXORVKDFLD3RUWXJDOD¿DQ]DQGRXQDSRVLFLyQUHIHUHQWHHQ
OD(XURUHJLyQ*DOLFLD1RUWHGH3RUWXJDO(OQLYHOVXSHULRUGHOVLVWHPDXUEDQRVH
FRPSOHWD FRQ 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD FDSLWDO SROtWLFRDGPLQLVWUDWLYD 2XUHQVH
\/XJRTXHMXHJDQXQSDSHOGHWHUPLQDQWHHQHOGHVDUUROORGHOLQWHULRUGH*DOLFLD
GHELGRDVXFHQWUDOLGDG\SRGHUGHDWUDFFLyQFRQUHVSHFWRDORVHVSDFLRVUXUDOHV
(OVLVWHPDXUEDQRJDOOHJRQHFHVLWDXQDUHHVWUXFWXUDFLyQDSR\DGRHQODVFDEHFHUDV FRPDUFDOHV \ FHQWURV PHQRUHV ²HO ©VLVWHPD XUEDQR LQWHUPHGLRª— para
HTXLOLEUDU\KDFHUHIHFWLYDVODVHVWUDWHJLDVRSRUWXQDVTXHUHQWDELOLFHQODVSRWHQFLDOLGDGHV GHO WHUULWRULR GHVGH XQD ySWLFD VRVWHQLEOH \ FRKHUHQWH FRQ DVSHFWRV
VRFLDOHV HFRQyPLFRV \ PHGLR DPELHQWDOHV (Q EXHQD PHGLGD VLJXHQ VLHQGR
HVWRV DVHQWDPLHQWRV ORV HQFDUJDGRV GH PDQWHQHU SDUWH GHO HTXLOLEULR WHUULWRULDO
FUHFLHQGR HQ EDVH D VLVWHPDV HFRQyPLFRV HQGyJHQRV \ FRQ¿JXUDQGR SHTXHxDV
iUHDVGHLQÀXHQFLDHVHQFLDOPHQWHUXUDOHVDODVTXHDSRUWDQVHUYLFLRVEiVLFRV/D
FDOLGDG GH HVWRV QRGRV XUEDQRV HV GHSHQGLHQWH GHO GLQDPLVPR UXUDO JHQHUDGRU
GHGHPDQGDV\IDOWRGHFRPSHWLWLYLGDGGHELGRDVXVGHELOLGDGHVGHSREODPLHQWR
\ HQYHMHFLPLHQWR FDUHQFLD GH VHUYLFLRV EiVLFRV HWF /D GRWDFLyQ GH VHUYLFLRV
EiVLFRVS~EOLFRV\SULYDGRV\ODPHMRUDGHODDFFHVLELOLGDG\FRQHFWLYLGDGDVt
FRPRODSUHVHUYDFLyQGHOSDLVDMH\HOIRPHQWRGHODWUDFWLYRUHVLGHQFLDO\ODERUDO
FRQYHUWLUtDDHVWRVQ~FOHRVPHQRUHVHQRFDVLRQHVGHiPELWRSDUURTXLDOHQLPportantes referentes territoriales.
/DFRPSOHMD]RQL¿FDFLyQTXHVHOHKDRWRUJDGRDORVVLVWHPDVXUEDQRVHVHO
SXQWRGHSDUWLGDGHODGHVFRRUGLQDFLyQWHUULWRULDOGH*DOLFLD/DFRPDUFDKDVLGR
XQHQWHWHUULWRULDOFULWLFDGR\GHOTXHVHKDVROLFLWDGRVXUHYLVLyQ\UHIRUPXODFLyQ
DQWHVXFRQIXVD\OLPLWDGDIXQFLRQDOLGDG)RUPDOL]DGDFRPR¿JXUDDGPLQLVWUDWL /DV'27VHFRPSOHWDQFRQXQVLVWHPDXUEDQRLQWHUPHGLRFRPSXHVWRSRUODViUHDVOLWRUHDOHVGH
%HUJDQWLxRV&RVWDGD0RUWH5tDGH0XURVH1RLD%DUEDQ]D$URXVD%DL[R0LxR\$0DULxD\
$ (VWUDGD /DOtQ9HUtQ &KDQWDGD 0RQIRUWH 6DUULD9LODOED$V 3RQWHV 2 &DUEDOOLxR ;LQ]R GH
/LPLD\2%DUFRGH9DOGHRUUDVHQHOLQWHULRU
YDVHHYLWyUHYLVDUHOPDSDPXQLFLSDO\SURYLQFLDOUHOHJiQGROHXQSDSHOSUHFDULR
HQ OD RUJDQL]DFLyQ WHUULWRULDOVLQ QLQJ~Q SRGHU SROtWLFR QL DGPLQLVWUDWLYR\ FRQ
OD ¿JXUD GH ORV JHUHQWHV FRPDUFDOHV VLQ FRPSHWHQFLDV HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GHO
WHUULWRULR /D QHJDWLYD D WUDQVIHULUOH FRPSHWHQFLDV \ SDUFHODV GH SRGHU FRPR HO
XUEDQLVPRHOGHVDUUROORORFDOODVDQLGDGRHOHPSOHRKDGL¿FXOWDGRODJHVWLyQ
HOGHVDUUROOR\ODGLQDPL]DFLyQGHHQWRUQRVORFDOHV²D\XQWDPLHQWRV²FRQRSHUDWLYLGDG VXSUDPXQLFLSDO /D UHDOLGDG WHUULWRULDO TXH WtPLGDPHQWH WUDWDEDQ GH
GLFWDUODVFRPDUFDVVHGHVR\HURQHQODVVXFHVLYDVSURSXHVWDVGH'27(VWH~OWLPR
GRFXPHQWRSODQWHDXQDDJUHJDFLyQÀH[LEOHDOIHQyPHQRPHWURSROLWDQRVRQ ORV
PXQLFLSLRVSHULIpULFRVDODVFLXGDGHVORVTXHGHWHUPLQDQ\GHFLGHQVLLQWHJUDUVH
HQODHQWLGDGVXSUDPXQLFLSDO/D;XQWDGH*DOLFLDVHUHVHUYDODDFHSWDFLyQRUHFKD]RGHVXLQFOXVLyQHQIXQFLyQGHVXVFRPSHWHQFLDV\ODFRKHUHQFLDWHUULWRULDO
FIGURA 3. (Izq.) Mancomunidades y (dcha.) Grupos de Desarrollo Rural en espacios
urbanos gallegos.
)XHQWH$/'5(<\9,&(17(
(O PDUFDGR ORFDOLVPR GH ORV D\XQWDPLHQWRV JDOOHJRV VXSXVR XQ ODVWUH HQ OD
FRQ¿JXUDFLyQ GH XQDV ¿JXUDV WHUULWRULDOHV ySWLPDV SDUD OD RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR(OVXUJLPLHQWRGHODVPDQFRPXQLGDGHVSRUHMHPSORVXSXVRXQHOHPHQWR
PiVGHIUDJPHQWDFLyQ\VHJPHQWDFLyQGHODVFDSDFLGDGHVGHJHVWLyQGHOHVSDFLR
1RHVFRPSUHQVLEOHODFUHDFLyQGHXQDQXHYD¿JXUDGHFRRSHUDFLyQVXSUDPXQLFLSDO TXH WUDWH HO WUDQVSRUWH S~EOLFR OD UHFRJLGD \ WUDWDPLHQWR GH UHVLGXRV ORV
VHUYLFLRVGHLQFHQGLRVRODOLPSLH]DGHSOD\DVDOPDUJHQGHODFRPDUFDQHFHVLWDGDGHXQDIXQFLyQHVSHFt¿FD)LJXUD'HOPLVPRPRGRVHFRQVWLWX\HQJUXSRVGHDFFLyQORFDOTXHH[LJHQXQDFRRUGLQDFLyQVXSUDORFDO\TXHQRUPDOPHQWH
REYLDQODH[LVWHQFLDGHRWUDVHQWLGDGHVTXHSRGUtDQDVLPLODUHVDJHVWLyQ(QRWUDV
RFDVLRQHVODFRPSOHMDGH¿QLFLyQGHODFLXGDGGHOiUHDXUEDQDRGHORVHVSDFLRV
PHWURSROLWDQRV \ OD LQH[LVWHQFLD GH XQ FULWHULR FRP~Q HQ VX JHVWLyQ KD OOHYDGR
DOWUDWDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQGHVGHySWLFDVGLVSDUHVFRPRVHHMHPSOL¿FDHQ
ODVGHOLPLWDFLRQHVGHO$WODVGH9LYLHQGDGHO0LQLVWHULR\HO3ODQVHFWRULDOGH9LYLHQGDVGH*DOLFLDHODERUDGRSRUHO,QVWLWXWR*DOHJRGH9LYHQGDH6ROR,*96
)LJXUD
FIGURA 4. Áreas urbanas de Galicia: (Izq.) Atlas Digital de las Áreas Urbanas,
Ministerio de Vivienda y (dcha.) Plan Sectorial de Vivienda de Galicia, IGVS.
)XHQWH$/'5(<\9,&(17(
2.2. Ordenación y gobernanza; factores de funcionalidad territorial y urbana
(OSROLFHQWULVPRTXHFDUDFWHUL]DD*DOLFLDHVXQDYHQWDMDHQHOGHVDUUROORGHO
PRGHORWHUULWRULDODOVHUPiVIDFWLEOHXQHTXLOLEULRHQWUHODVIXQFLRQHVGHOWHUULWRULRODVRFLHGDGHOPHGLRDPELHQWH\ODLGHQWLGDGORFDO(OPD\RUSUREOHPDHQ
ORV iPELWRV XUEDQRV JDOOHJRV UHVLGH HQ ODV FDUHQFLDV GH SODQL¿FDFLyQ FRQMXQWD
ODIDOWDGHOtQHDVFRPXQHVHQHOSODQHDPLHQWR\ODRUGHQDFLyQGHWHUULWRULRVYLQFXODGRV IXQFLRQDOPHQWH HV XQ IDFWRU TXH WDUGH R WHPSUDQR GHVHPERFD HQ FRQÀLFWRVGHVDYHQHQFLDV\SUREOHPDVGHFRKHVLyQ/DFRPSHWLWLYLGDG\GLQDPLVPR
GH HVWRV HVSDFLRV UHTXLHUHQ VLVWHPDV GH JRELHUQR \ GH RUJDQL]DFLyQ WHUULWRULDO
FRKHUHQWHVFRPRPDUFRLQGLVSHQVDEOHSDUDGHVDUUROODUSROtWLFDVVHFWRULDOHVFRQ
p[LWR /D DXVHQFLD GH FULWHULRV GH JREHUQDQ]D WHUULWRULDO KD IRPHQWDGR OD IUDJPHQWDFLyQ DGPLQLVWUDWLYDV \D TXH FRQ IUHFXHQFLD ODV SRVWXUDV GH ORV JRELHUQRV
ORFDOHV SHFDQ GH LQVROLGDULDV DQWH OD SRVLELOLGDG GH FRPSDUWLU VHUYLFLRV 1DGLH
TXLHUH GHSHQGHU GH OD FLXGDG GH DKt TXH ORV FRQÀLFWRV PiV IUHFXHQWHV VHDQ
0,1,67(5,2GH9,9,(1'$;817$GH*$/,&,$
ORV UHODFLRQDGRV FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ ORFDO \ ORV HVWDPHQWRV DXWRQyPLFRV FRQ
FRPSHWHQFLDVHQXUEDQLVPR\RUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR+,/'(%5$1'
%(1$%(17)(5,$(OSUREOHPDGHEDVHUHVLGHHQTXH*DOLFLD
PX\SUy[LPDDOPRGHORGHFLXGDGUHJLyQHVLQFDSD]GHFRQVWLWXLUFLXGDGHVFRQ
VLVWHPDVHIHFWLYRV\H¿FLHQWHV/DVFLXGDGHVJDOOHJDVIXHURQFRQIRUPDQGRWHUULWRULRVSUy[LPRVSHULIpULFRVFRQVROLGDQGRXQ~QLFRHVSDFLRVRFLDO\HFRQyPLFR
GRQGHVHSDVDURQDFRPSDUWLUSUREOHPiWLFDV\DUHFODPDUVROXFLRQHVTXHGHEHUtDQ
UHVSDOGDUODJOREDOLGDGGHHVHFRQMXQWRUHODFLRQDO1RUHVXOWDIiFLOGH¿QLUHQ*DOLFLDORVHVSDFLRVPiVDOOiGHODFLXGDG²HWHUQRGHEDWHVREUHODGLPHQVLyQ\OD
HVFDODXUEDQD²SRUORTXHHPSOHDUWpUPLQRVFRPR©iUHDPHWURSROLWDQDª©iUHD
GHLQÀXHQFLDª©UHJLyQXUEDQDªR©FLXGDGUHJLyQªHQWUHRWURVQROLEUDGHPDODV
LQWHUSUHWDFLRQHV H LQDGHFXDFLRQHV 8Q KHFKR HYLGHQWH HV TXH OD WUDQVIRUPDFLyQ
XUEDQDHQ*DOLFLDGLRPXHVWUDVGHODQHFHVLGDGGHXQPRGHORWHUULWRULDO\XUEDQR
DFRUGH FRQ ODV GLQiPLFDV H[SHULPHQWDGDV SRU ODV FLXGDGHV \ VXV SHULIHULDV (Q
HVWH VHQWLGR DSOLFDU FULWHULRV GH JREHUQDQ]D DQWH ODV PXWDFLRQHV GHO WHUULWRULR
HVWDEOHFHUtDXQFRQWUROVREUHFUHFLPLHQWRVGLQiPLFDV\UHGHVGHDVHQWDPLHQWRV
(O SURFHVR GH H[SDQVLyQ GH ODV FLXGDGHV VH DSR\y HQ SHUtRGRV GH PRGHUQL]DFLyQGHQVL¿FDQGRODVSHULIHULDVSULPHUR²KR\XQHVSDFLRSURSLRGHODFLXGDG
LQGLVROXEOHIXQFLRQDOPHQWH²SDUDSRVWHULRUPHQWHFRQVWDWDUXQFUHFLPLHQWRSRU
DEVRUFLyQGHODSREODFLyQUHVLGHQWHHQODVFLXGDGHV\DWUD\HQGRODGHSHTXHxRV
Q~FOHRVPiVGLVWDQWHV/DGLODWDFLyQGHORVWHUULWRULRVXUEDQRVHVPiVLPSUHFLVD
\ODIDOWDGHSODQL¿FDFLyQQRSUHYpGRQGHVHURPSHUiQORVOtPLWHVPXQLFLSDOHV
GRQGHVHGLIXPLQDUiQDQWHVODVGLIHUHQFLDVItVLFDV\VRFLDOHV(QHOGLVHxRGHSROtWLFDVGHRUGHQDFLyQ\JHVWLyQXUEDQDVQRVRORHVWiHQMXHJRHOySWLPRGHVDUUROOR
GHORVWHUULWRULRVVLQRWDPELpQODFDOLGDGGHYLGDGHORVFLXGDGDQRV8QVLVWHPD
XUEDQRGHVFRRUGLQDGRHQVXVFUHFLPLHQWRV\UHODFLRQHVGL¿FXOWDVXSURJUHVR\D
GHSRUVtFRPSOHMRSRUORTXHFRQYLHQHLQGHQWL¿FDUHVWHWLSRGHWHQGHQFLDVQR
FRQ HO REMHWLYR GH SUHGHFLU OD HYROXFLyQ IXWXUD VLQR SRU LGHQWL¿FDU ORV SRVLEOHV
LPSDFWRVGHXQDGHWHUPLQDGDGHFLVLyQ8QDSUHGLFFLyQQRD\XGDDJHVWLRQDUORV
FDPELRVTXHVHSURGX]FDQHQORVHQWRUQRVXUEDQRHVODUHÀH[LyQFRQMXQWD\HO
GLVHxRHQFRP~QGHKHUUDPLHQWDVHLQVWUXPHQWRVORVHQFDUJDGRVGHPDWL]DUODV
VROXFLRQDUFRUUHFWDV52'5Ë*8(=/RVSURFHVRVTXHVHSHUFLEHQHQODV
FLXGDGHVJDOOHJDV\VXViUHDVGHLQÀXHQFLDVRQUHODWLYDPHQWHQXHYRV\DIHFWDQD
DVSHFWRVGHPRJUi¿FRVPRUIROyJLFRVIXQFLRQDOHV\UHODFLRQDOHV(VWDVLWXDFLyQ
KDREOLJDGRDFDPELDUHOGLVFXUVR\ODVOtQHDVGHUHÀH[LyQDFHUFDGHORVHQWRUQRV
XUEDQRV SXHV KDQ DGTXLULGR XQD FRPSOHMLGDG QRWDEOH DIHFWDQGR D HVSDFLRV GH
YLWDOLPSRUWDQFLDSDUDHOIXWXURGHOD&RPXQLGDG/DVLPSOLFDFLRQHVWHUULWRULDOHV
GH OD FLXGDG GLIXVD VH H[WLHQGHQ DO HVSDFLR UXUDO LPSOtFLWR HQ OD IXQFLRQDOLGDG
\ FRUUHFWD SODQL¿FDFLyQ GHO HQWRUQR XUEDQR (O XUEDQLVPR \ OD RUGHQDFLyQ GHO
WHUULWRULRHQ*DOLFLDHVWiQDQWHXQPRPHQWRFUXFLDO\GHEHQEXVFDUPHFDQLVPRV
GH FRRUGLQDFLyQ TXH SDOLHQ \ PLWLJXHQ ORV FRQÀLFWRV HQWUH DGPLQLVWUDFLRQHV HO
HIHFWR H[SDQVLYR GH OD FLXGDG SURYRFD TXH OD FLXGDGDQtD H[LMD QXHYDV GRWDFLRQHVGHLQIUDHVWUXFWXUDV\HTXLSDPLHQWRVDQWHVXQXHYRLPDJLQDULRGHOWHUULWRULR
DPSOLDGRFRPRFRQVHFXHQFLDGHORVDYDQFHVGHODVFRPXQLFDFLRQHV\ODPHMRUD
GHODPRYLOLGDG
3. ALGUNAS CONCLUSIONES FINALES
/DV HVWUXFWXUDV SROtWLFRDGPLQLVWUDWLYDV FRQ FRPSHWHQFLDV HQ XUEDQLVPR \
RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR GH¿QLGDV SDUD ODV iUHDV XUEDQDV JDOOHJDV GLItFLOPHQWH
UHVSRQGHQDVXVGLQiPLFDVVRFLDOHV\HFRQyPLFDV/RVLQVWUXPHQWRVGHJHVWLyQ
DFWLYRV HQ OD DFWXDOLGDG VRQ LQFDSDFHV GH FRUUHJLU ORV SUREOHPDV GH RFXSDFLyQ
GHOVXHOR\QRSURSRQHQVROXFLRQHVDODRUJDQL]DFLyQIXQFLRQDOGHORVVHUYLFLRV
HLQIUDHVWUXFWXUDV¢&RPRJHVWLRQDUGHVGHHOPXQLFLSLR²XQiPELWRSXUDPHQWH
ORFDO² DVSHFWRV TXH DGPLQLVWUDWLYDPHQWH LQFXPEHQ D RWURV WHUULWRULRV" (Q XQ
VLVWHPD GH DVHQWDPLHQWRV GLIXVR HO WUDQVSRUWH ODV SROtWLFDV GH YLYLHQGD OD VDQLGDG OD HGXFDFLyQ OD JHVWLyQ DPELHQWDO ORV SODQHV WXUtVWLFRV R ODV HVWUDWHJLDV
GH LQQRYDFLyQ VRQ FXHVWLRQHV TXH H[LJHQ XQ WUDWDPLHQWR JOREDO /RV HVSDFLRV
XUEDQRV\SHULXUEDQRVHQ*DOLFLDFRPRVLVWHPDVGHSHQGHQXQRVGHRWURVYLYHQ
GHVXVHQODFHV\FRQH[LRQHVSHURVLVWHPiWLFDPHQWHODDGPLQLVWUDFLyQROYLGDHVD
UHDOLGDG WHUULWRULDO PDQWHQLHQGR OyJLFDV \ HVSDFLRV TXH WDQ VROR UHVSRQGHQ D
LQHUFLDVSROtWLFDV\FXRWDVGHSRGHUDUUDLJDGDVHQHOORFDOLVPR(OWUDWDPLHQWRGH
ODVSUREOHPiWLFDVGHODUHJLyQGHVGHHVWDySWLFDQRUHVXOWDHIHFWLYDHQODQXHYD
FRQ¿JXUDFLyQWHUULWRULDO\XUEDQD(OPRGHORPXQLFLSDOHQORVHQWRUQRVXUEDQRV
\ OD JHVWLyQ S~EOLFD D HVWH QLYHO QR FRQFXHUGD FRQ ODV GLQiPLFDV UHDOHV \ OD
FRPSOHMLGDGGHHVWRVHVSDFLRV/DFRQYLYHQFLDGHP~OWLSOHVVLVWHPDVWHUULWRULDOHV
VRODSDGRVHQWRUQRDODVFLXGDGHVGL¿FXOWDVXJHVWLyQ\IRPHQWDODFRPSHWLWLYLGDG
HQOXJDUGHEHQH¿FLDUODFRRSHUDFLyQ/DFLXGDGHVHOUHIHUHQWHSDUDVXVFLXGDGDQRV\ORVXVXDULRVTXHGLDULDPHQWHDHOODVHGHVSOD]DQSRUPRWLYRVODERUDOHVFRPHUFLDOHVRGHRFLR5HODFLRQDQGRHVWDGHVFRRUGLQDFLyQFRQHOLQWHQVRFRQVXPR
GHVXHORODFLXGDGGLIXVDPiVDOOiGHVXFRQWLQXLGDGItVLFD\IXQFLRQDOFRUUHHO
ULHVJRGHJHQHUDULPSRUWDQWHVIUDJPHQWDFLRQHVHQHVSDFLRVGHYLWDOLPSRUWDQFLD
para Galicia. El grado de desarrollo de los planes y la gestión de los servicios
S~ELFRV FRQ LQFLGHQFLD VXSUDPXQLFLSDO HV PX\ GHVLJXDO HQ HO PDSD PXQLFLSDO
JDOOHJR H[SOLFDQGR HVWD FLUFXQVWDQFLD ODV GL¿FXOWDGHV H[LVWHQWHV SDUD OOHJDU D
XQ FRQVHQVR HQ PDWHULD GH RUGHQDFLyQ GHO WHUULWRULR /DV QRUPDWLYDV D PHQXGR
VHFRQWUDGLFHQFRPSOLFDQGRPiVVLFDEHODDGDSWDFLyQGHXQWHMLGRKHWHURJpQHR
D XQ PRGHOR WHUULWRULDO FRP~Q /D LQWHJUDFLyQ GH ORV HVSDFLRV XUEDQRV ²\ ORV
SRWHQFLDOPHQWH XUEDQRV² PHGLDQWH HVWUXFWXUDV DGPLQLVWUDWLYDV GH VHUYLFLRV \
FRPXQLFDFLRQHV HIHFWLYDV HVWi VXERUGLQDGD D OD FRQFHUWDFLyQ \ HO SDFWR HQWUH
JRELHUQRVORFDOHVDXWRQyPLFRV\HVWDWDOHV(OJRELHUQRDXWRQyPLFRFRPRUHVSRQVDEOH GH OD SODQL¿FDFLyQ ORFDO WLHQH OD OODYH SDUD DGDSWDU HO PDUFR MXUtGLFR
\SRQHUHQPDUFKDQXHYRVPHFDQLVPRVGHJREHUQDQ]DWHUULWRULDO\FRRSHUDFLyQ
XUEDQtVWLFDDHVFDODVXSUDPXQLFLSDOHMHUFLHQGRXQFDPELRHQODHVWUXFWXUD\VHQWLGRGHODFLXGDGGLIXVDJDOOHJD
BIBLIOGRAFÍA
$/'5(<-$\9,&(17(-«La Galicia de las 1000 ciudades. Ordenación y funcionalidad de las áreas urbanas gallegas» en RODRÍGUEZ,
5 GLU Ordenación y gobernanza de las áreas urbanas gallegas. Oleiros.
1HWELEORS
%(1$%(170La ordenación del territorio en España: evolución del
concepto y de su práctica en el siglo XX. Sevilla. Universidad de Sevilla.
&RQVHMHUtDGH2EUDV3~EOLFDV\7UDQVSRUWHVS
'$/'$ - / GLU \ FRRUG Cidade difusa en Galicia. Universidade
GD&RUXxD'SWRGH3UR[HFWRV$UTXLWHFWyQLFRVH8UEDQLVPR&RQVHOOHUtDGH
3ROtWLFD 7HUULWRULDO 2EUDV 3~EOLFDV H 7UDQVSRUWHV 'LU ;HUDO GH 8UEDQLVPR
;XQWDGH*DOLFLDS
)(5,$-0FRRUG«Los procesos metropolitanos». Sevilla. Centro de
(VWXGLRV$QGDOXFHVS
+,/'(%5$1'$©3ROtWLFDGH2UGHQDFLyQGHO7HUULWRULRHQ(XURSDª
-XQWDGH$QGDOXFtD&237\8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD6HYLOODS
-289(%Cuestiones sobre gobernanza urbana%DUFHORQD)XQGDFLy
&DUOHV3LL6XQ\HUS
/2,65&$VQRYDVIRUPDVGHXUEDQL]DFLyQHQ$JXHUUDHQ*DOLFLD
2 UXUDO H R XUEDQR QD +LVWRULD GH *DOLFLD 6DQWLDJR$VRFLDFLyQ *DOHJD GH
+LVWRULDGRUHVS
²«Estructura Territorial en Galicia»HQ52'5Ë*8(=5GLUOs concellos galegos para o século XXI. Análise dunha reestructuración do territorio
e do goberno local9RO/DOtQ8QLYGH6DQWLDJRGH&RPSRVWHODS
/Ï3(=È;Un modelo de organización territorial para Galicia. MaGULG81('S
²©*REHUQDQ]DORFDOHQ*DOLFLDHiUHDVPHWURSROLWDQDVDVXSHUDFLyQGD
PDQFRPXQLGDGHGH9LJRªHQ52-2$\9$5(/$(-GLU$JREHUQDQ]D
PHWURSROLWDQD6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD'LU;HUDOGH$GP/RFDO;XQWDGH
*DOLFLDS
0,1,67(5,2 GH 9,9,(1'$ Atlas Digital de las Áreas Urbanas.
!KWWSDWODVYLYLHQGDHV>@
52'5Ë*8(= 5 7HUULWRULR \ *RELHUQR /RFDO HQ (VSDxD 8Q SODQWHDPLHQWRGHUHHVWUXFWXUDFLyQSRUIXVLyQFRPRUHDOLGDGQHFHVDULD1DYDUUD(G
$UDQ]DGLS
²GLUDOrdenación y gobernanza de las áreas urbanas gallegas. OleiURV1HWELEORS
²\9,&(17(-E©3ODQHDPHQWRXUEDQtVWLFRPXQLFLSDOHRUGHQDPHQWR
GRWHUULWRULRPHWURSROLWDQRªHQ62872;0FRRUGÈUHDVPHWURSROLWDQDV
JDOHJDV6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD'LU;HUDOGH$GP/RFDO;XQWDGH*DOLFLD
S
;817$GH*$/,&,$Plan Sectorial de Vivenda de Galicia,QVWLWXWR*DOHJR
GH9LYHQGDH6ROR,*96!KWWSZZZFRQVHOOHULDYLYHQGD[XQWDHV>@
LA CONSTRUCCIÓN DE LA OLIGARQUÍA
INMOBILIARIO-FINANCIERA EN LA CIUDAD
NEOLIBERAL. EL CASO DE PALMA (MALLORCA)*
6zQLD9LYHV0LUy
so.vives@gmail.com
*UXSG¶,QYHVWLJDFLyGH6RVWHQLELOLWDWL7HUULWRUL8QLYHUVLWDWGHOHV,OOHV%DOHDUV
Resumen (O FDSLWDOLVPR ¿QDQFLHUR PHGLDQWH OD ¿QDQFLDUL]DFLyQ GHO VXHOR \
VX FRQYHUVLyQ HQ FDSLWDO ¿FWLFLR KD UHFRQ¿JXUDGR HO VLVWHPD GH H[WUDFFLyQ GH VXV
SOXVYDOtDV IDFLOLWDQGR OD GLVROXFLyQ GH OD GLFRWRPtD SURSLHWDULRSURPRWRU (O JLUR
HPSUHQGHGRUGHODFLXGDGQHROLEHUDOKDSURPRYLGRXQQXHYRUROHFRQyPLFR\SROtWLFRGHOHVSDFLRXUEDQRSRWHQFLDQGRHOSDSHOGHOSURPRWRUHQODWRPDGHGHFLVLRQHVH
LPSXOVDQGRODFRQVWUXFFLyQGHXQDQXHYDpOLWHODROLJDUTXtDLQPRELOLDULR¿QDQFLHUD
6HSUHWHQGHDQDOL]DUODUHGHPSUHVDULDOTXHGLFWDODOyJLFDHVSDFLDOGH3DOPD
Palabras clave¿QDQFLDUL]DFLyQSURSLHWDULRSURPRWRUFLXGDGQHROLEHUDOROLJDUTXtDLQPRELOLDULD
7+(&216758&7,212)5($/(67$7($1'),1$1&,$/2/,*$5&+<
,17+(1(2/,%(5$/&,7<7+(&$6(2)3$/0$0$-25&$
Abstract)LQDQFLDOFDSLWDOLVPKDVUHVKDSHGWKHV\VWHPRIVXUSOXVH[WUDFWLRQ
WKURXJKWKH¿QDQFLDOL]DWLRQRIODQGDQGLWVFRQYHUVLRQLQWR¿FWLWLRXVFDSLWDO7KLV
KDV HQWDLOHG WKH GLVVROXWLRQ RI WKH GLFKRWRP\ EHWZHHQ ODQGRZQHUV DQG GHYHORSHUV7KHHQWUHSUHQHXULDOWXUQRIWKHQHROLEHUDOFLW\KDVLPSOLHGDQHZHFRQRPLF
DQGSROLWLFDOUROHEHLQJWKHGHYHORSHUPRUHLQYROYHGLQWKHGHFLVLRQSURFHVV$W
WKHVDPHWLPHWKLVKDVDOVREHHQDGHFLVLYHSXVKIRUWKHFUHDWLRQRIDQHZHOLWH
WKHUHDOHVWDWHDQG¿QDQFLDOROLJDUFK\7KLVSDSHUSUHWHQGVWRDQDO\]HWKHQHWZRUN
RI¿UPVWKDWGLFWDWHVWKHVSDWLDOORJLFRIWKHFLW\RI3DOPD
Key words¿QDQFLDOL]DWLRQODQGRZQHUGHYHORSHUQHROLEHUDOFLW\UHDOHVWDWH
DQG¿QDQFLDOROLJDUFK\
(VWDFRPXQLFDFLyQIRUPDSDUWHGHOSUR\HFWR©/D*HRHFRQRPtD\OD*HRSROtWLFDWXUtVWLFD$QiOLVLVGHODJORFDOL]DFLyQWXUtVWLFDEDOHDULPSOLFDFLRQHVVRFLRDPELHQWDOHVª&62GHO3ODQ
1DFLRQDOGH,',GHO0LQLVWHULRGH&LHQFLDH,QQRYDFLyQ
1. INTRODUCCIÓN
/DVHWDSDVGHOFDSLWDOLVPRKLVWyULFRKDQLGROLJDGDVDXQDIRUPDXUEDQDGHWHUPLQDGD\DGLIHUHQWHVIRUPDVGHH[WUDFFLyQ\DSURSLDFLyQGHODUHQWDGHOVXHOR
3RUWDQWRXQDPLUDGDKDFLDODVHVWUDWHJLDVTXHKDQXWLOL]DGRORVDJHQWHVGHOVXHOR
GHYLHQHXQIDFWRUFODYHHQHODQiOLVLVGHODHPHUJHQFLDGHXQDIRUPDXUEDQDFRQFUHWD$SDUWLUGHODGpFDGDGHORVQRYHQWDVHKDLGRUHFRQ¿JXUDQGRHOVLVWHPDGH
H[WUDFFLyQGHSOXVYDOtDVGHOVXHORPHGLDQWHVX¿QDQFLDUL]DFLyQ/RVDJHQWHVGHO
VXHORTXHKDQGLFWDGRODOyJLFDHVSDFLDOGHOFDSLWDOLVPRJOREDOKDQDGTXLULGRXQ
rol diferenciado dentro del Nuevo Urbanismo TXHFRQ¿JXUDODciudad neoliberal.
6HWUDWDGHVXFRQVROLGDFLyQFRPRQXHYDROLJDUTXtDLQPRELOLDULD¿QDQFLHUD
(Q HVWH VHQWLGR HO PDUFR LQVWLWXFLRQDO TXH KD DFRPSDxDGR HO giro emprendedor GH 3DOPD KD WRPDGR HVWD GLUHFFLyQ 3DOPD FRPR FLXGDG HPSUHQGHGRUD
HXURSHD GH HVSHFLDOL]DFLyQ WXUtVWLFD KD VHJXLGR ODV HVWUDWHJLDV GHO XUEDQLVPR
QHROLEHUDO(OWH[WRSUHWHQGHDQDOL]DUHOHQWUDPDGR¿QDQFLHURLQPRELOLDULRGHOD
SURGXFFLyQGHOVXHORXUEDQL]DEOHHQ3DOPDFRQOD¿QDOLGDGGHDSRUWDUHVWHIDFWRU
FODYH HQ OD PDWHULDOL]DFLyQ GHO XUEDQLVPR QHROLEHUDO HQ OD FLXGDG 3DUD HOOR VH
DQDOL]DHQSULPHUOXJDUOD¿QDQFLDUL]DFLyQGHOVXHORFRPREDVHTXHKDSHUPLWLGRODFRQVWUXFFLyQGHHVDROLJDUTXtDHQVHJXQGROXJDUVHH[SOLFDHOQXHYRURO
TXHKDQDGTXLULGRORVSURPRWRUHVGHQWURGHODFLXGDGQHROLEHUDO\¿QDOPHQWHVH
FDUWRJUDItDODSURSLHGDG\SURPRFLyQGHOVXHORXUEDQL]DEOHGH3DOPDHQOD]DQGR
OD UHODFLRQHV \ ODV HVWUDWHJLDV XWLOL]DGDV SRU ORV JUDQGHV JUXSRV LQPRELOLDULR
¿QDQFLHURVTXHRSHUDQHQODFLXGDG
2. LA FINANCIARIZACIÓN DEL SUELO COMO FUNDAMENTO DE
LA CONSTRUCCIÓN DE LA OLIGARQUÍA INMOBILIARIA
/RV GHEDWHV VREUH OD DSURSLDFLyQ GH OD UHQWD GH OD WLHUUD VH KDQ FHQWUDGR D
PHQXGRHQODGLVFXVLyQVREUHODGLFRWRPtDHQWUHSURSLHWDULRV\SURPRWRUHV'H
KHFKRHOPDUFRQRUPDWLYRLQVWLWXFLRQDOHVSDxROVREUHODUHJXODFLyQGHOVXHORKD
SDUWLGRGHOVXSXHVWRGHHVWDGXDOLGDG1DUHGR\0RQWLHO(OWH[WRSODQWHD
TXHHQJUDQPHGLGDHVWDGLFRWRPtDVHKDGLVXHOWR\DPERVDJHQWHVKDQSDVDGR
D MXJDU XQ SDSHO FDVL LGpQWLFR LQWHJUiQGRVH GHQWUR GH XQD UHG ROLJiUTXLFD TXH
FRQ¿JXUDXQDpOLWHGHSRGHUHQODFLXGDGQHROLEHUDO
(VWDWUDQVIRUPDFLyQVHHQWLHQGHPHGLDQWHHOSURFHVRGH¿QDQFLDUL]DFLyQGHO
VXHOR/DLQVHUFLyQGHODHFRQRPtDHVSDxRODHQODHVIHUD¿QDQFLHUDGHOFDSLWDOLVPRJOREDOKDFRQGXFLGRDODHVSHFLDOL]DFLyQHQHOFLUFXLWRVHFXQGDULRGHDFXPXODFLyQVXERUGLQDQGRODSURGXFFLyQGHOHVSDFLRXUEDQRDODVQXHYDVOyJLFDVGHO
UpJLPHQGHDFXPXODFLyQÀH[LEOHHLQWHJUiQGRODDORVSURFHVRVGH¿QDQFLDUL]DFLyQ(QHVWHVHQWLGR+DUYH\H[SRQHTXHODFODYHGHHVWDWUDQVIRUPDFLyQ
KD VLGR OD WHQGHQFLD FUHFLHQWH GHO VXHOR D HMHUFHU FRPR SXUR DFWLYR ¿QDQFLHUR
DFWXDQGR FRPR XQD IRUPD GH FDSLWDO ¿FWLFLR. Que la tierra se haya convertido
HQ XQ DFWLYR ¿QDQFLHUR VLJQL¿FD TXH OR TXH VH FRPSUD \ VH YHQGH \D QR HV OD
tierra en sí misma, sino el derecho a apropiarse de su renta urbanística (García
Herrera, 1988: 42).(VHVHGHUHFKRDDSURSLDUVHGHODUHQWDDTXHOORTXHSURGXFH
TXHHOVXHORVHFRQYLHUWDHQXQDIRUPDGHFDSLWDO¿FWLFLR(VGHFLUTXHHOGLQHUR
TXHVHSDJDSRUHOVXHORHTXLYDOHDXQDLQYHUVLyQTXHSURGXFHXQLQWHUpV\SRU
WDQWRHVHLQWHUpVHVORTXHLPSOLFDTXHORVSURSLHWDULRVGHOVXHORSXHGHQSDVDUD
VHUVLPSOHVFDSLWDOLVWDV¿QDQFLHURV*DUFtD+HUUHUD
'HHVWDPDQHUDDOLQYHUWLUHQVXHORFRPRHQWRGDVODVIRUPDVGHFDSLWDO¿FWLFLRORTXHVHFRPHUFLDOL]DQRHVHOYDORUGHXVRGHOVXHORVLQRTXHHVODH[SHFWDWLYDTXHJHQHUDpVWHVREUHORVLQJUHVRVIXWXURV/DJUDQFDQWLGDGGHVXHORTXHVH
UHFODVL¿FD DQXDOPHQWHFRPRXUEDQRRXUEDQL]DEOH\DORGHQRWD1DUHGR
3. EL GIRO NEOLIBERAL DE LA GOBERNANZA URBANA
'HVGH ORV DxRV QRYHQWD GHQWUR GHO HVFHQDULR GH KHJHPRQtD QHROLEHUDO ODV
FLXGDGHV VH KDQ FRQYHUWLGR HQ ORV HVSDFLRV FHQWUDOHV GH GLVHxR GH HVWUDWHJLDV
SROtWLFRLGHROyJLFDV GH OD OyJLFD ¿QDQFLHUD /DV FLXGDGHV KDQ FRQVWLWXLGR ORV
FHQWURVGHGHVWLQRGHORVÀXMRVGHFDSLWDOHV¿QDQFLHURVLQWHJUDQGRHOSURFHVRGH
¿QDQFLDUL]DFLyQXUEDQD\FRQYLUWLpQGRVHODXUEDQL]DFLyQFDSLWDOLVWDHQVROXFLyQ
HVSDFLRWHPSRUDODODJRWDPLHQWRGHORVUHJtPHQHVGHDFXPXODFLyQ'HHVWDPDQHUD HO HVSDFLR KD LGR DGTXLULHQGR XQ QXHYR URO HFRQyPLFR UHODFLRQDGR D XQD
QXHYDIRUPDGHJRELHUQRXUEDQR
(VWH QXHYR URO HFRQyPLFR \ SROtWLFR WLHQH SRU ¿QDOLGDG HO ORJUR GH XQD GLQiPLFDGHSURGXFLUHVSDFLRXUEDQRHQFRKHUHQFLDFRQORVSURFHVRVJOREDOHVGH
UHHVWUXFWXUDFLyQ HFRQyPLFD 6H WUDWD GH XQD UHIRUPXODFLyQ GHO XUEDQLVPR TXH
FRQ¿JXUDVXH[SUHVLyQWHUULWRULDOGHDFXHUGRFRQODVOH\HVGHOOLEUHPHUFDGRSDUD
DOFDQ]DUHOp[LWRHQHOFRQWH[WRGHXQDUHGXUEDQDPXQGLDOMHUDUTXL]DGD\PDUFDGDSRUODFRPSHWLWLYLGDGDFHQWXDGDSRUODVXERUGLQDFLyQDOFDSLWDO¿QDQFLHUR
+DYH\\6PLWK(VGHHVWDPDQHUDTXHHOQHROLEHUDOLVPRVHPDWHULDOL]D
VREUH HO HVSDFLR \ TXH VH DUWLFXOD D WUDYpV GHO OODPDGR XUEDQLVPR QHROLEHUDO
3HFN\7LFNHOO
(QSULPHUOXJDUHQHVWHQXHYRHOUROHFRQyPLFRGHODVFLXGDGHVVHLPSRQH
ODLGHRORJtDTXHKDFHGHOFUHFLPLHQWRXQYDORUDEVROXWRvalue-free development
/ySH] \ 5RGUtJXH] $Vt VH DFHQW~D OD FRQYHUVLyQ GH OD SURGXFFLyQ GH
FLXGDG\HOPHUFDGRLQPRELOLDULRFRPRXQRGHORVSULQFLSDOHVPRWRUHVGHDFXPXODFLyQGHFDSLWDO+DUYH\\6PLWK\FRPRVROXFLyQHVSDFLRWHPSRUDO
D ODV FULVLV FDSLWDOLVWDV +DUYH\ 'HQWUR GHO SURFHVR GH SURGXFFLyQ GH
HVSDFLRORVPHFDQLVPRVPiVJHQHUDOL]DGRVHQHOXUEDQLVPRQHROLEHUDOKDQVLGR
OD FRQVWUXFFLyQ GH PHJDSUR\HFWRV 6Z\QJHGRXZ HQ RFDVLRQHV EDMR HO
SUHWH[WRGHODUHQRYDFLyQXUEDQDHQ]RQDVWXUtVWLFDVFRPRHQFHQWURVKLVWyULFRV
$PHQXGRORVUHVXOWDGRVKDQVLGRSURFHVRVGHJHQWUL¿FDFLyQ6PLWK
(Q VHJXQGR OXJDU HVWH QXHYR URO HFRQyPLFRKD LGR OLJDGR D OD FRQVWLWXFLyQ
GHXQQXHYRWLSRGHgobernanza urbanaTXHLPSXOVHODFLXGDGFRQFULWHULRVGH
FRPSHWLWLYLGDGHFRQyPLFD8QQXHYRWLSRGHgobernanza urbanaTXHSXHGHLQ
WHUSUHWDUVHFRPRXQsíntoma más amplio de un proceso de neoliberalización de
los gobiernos occidentales desde la crisis del capitalismo en la década de 1970
*RQ]iOH]6LGXUDQWHODVWUHVSDVDGDVGpFDGDVODVIRUPDVGHQHROLEHUDOL]DFLyQKDQLGRYDULDQGRGHHVWUDWHJLDDSDUWLUGHORVQRYHQWDKDQDSDUHFLGR
QXHYDVIRUPDVGHJREHUQDQ]DHQODVTXHHO(VWDGRKDUHFXSHUDGRSURWDJRQLVPR
3HFN\7LFNHOO*RQ]iOH]$VtODVSROtWLFDVVHKDQGLULJLGRIXQGDPHQWDOPHQWHDODSURPRFLyQXUEDQDFRQHOGHVDUUROORGHOPHUFDGRLQPRELOLDULR
$VtODSODQL¿FDFLyQXUEDQDKDTXHGDGRVXERUGLQDGDDODLPDJHQGHODFLXGDG\DO
EHQH¿FLRGHORVSURSLHWDULRV\SURPRWRUHVGHOVXHOR3HFN\7LFNHOO*RQ]iOH]'HHVWDPDQHUDORVDJHQWHVSULYDGRV\ODVpOLWHVVHKDQLQFRUSRUDGR
DODWRPDGHGHFLVLRQHVXUEDQDV\ODVFLXGDGHVVHKDQJHVWLRQDGRFRPRVLIXHUDQ
QHJRFLRV6HPXOWLSOLFDQDVtORVSDUWHQDULDGRVS~EOLFRSULYDGRV*RQ]DOH]
+DUYH\
(QHVWHHVFHQDULRXUEDQRTXHUHVSRQGHDXQDUHDOLGDGJOREDOORVJRELHUQRV
ORFDOHV KDQ WHQLGR TXH HQFRQWUDU UHVSXHVWDV SDUD LQVHUWDUVH HQ ODV OyJLFDV VLVWpPLFDV/DDGRSFLyQGHHVWDVSROtWLFDVXUEDQDVUHVSRQGHQDORTXH+DUYH\
KDOODPDGRHO©JLURHPSUHQGHGRUªTXHFRQVLVWHHQHOUHDMXVWHGHODVSUiFWLFDVGH
JREHUQDQ]DPHGLDQWHHOFXDOORVJRELHUQRVORFDOHVDGRSWDQUHJXODFLRQHVTXHIDFLOLWHQODH[WUDFFLyQGHSOXVYDOtDVHQGHWULPHQWRGHOHQIRTXHUHGLVWULEXWLYR$Vt
ODFRQVROLGDFLyQGHOQXHYRUROHFRQyPLFR\GHODVQXHYDVIRUPDVGHJREHUQDQ]D
FRQVWLWX\HQODFLXGDGHPSUHQGHGRUD+DUYH\
4. LA CONSOLIDACIÓN DE LA OLIGARQUÍA INMOBILIARIA EN
PALMA: EL TRIUNFO DEL PROYECTO DEL NEOLIBERALISMO URBANO
3DUDDQDOL]DUODFRQVWUXFFLyQGHOHQWUDPDGRLQPRELOLDULR¿QDQFLHURTXHVHKD
FRQVWLWXLGRFRPRODQXHYDROLJDUTXtDLQPRELOLDULDHQ3DOPDVHKDHODERUDGRXQD
FDUWRJUDItDHQODTXHVHLGHQWL¿FDQORVSULQFLSDOHVDJHQWHVGHOVXHORHQODFLXGDG
REVHUYDQGR VX FRQGLFLyQ GH SURSLHWDULRV R\ SURPRWRUHV ODV UHODFLRQHV HQWUH
HOORV\FRQORVSRGHUHVS~EOLFRVDVtFRPRHOQLYHOGHFRQFHQWUDFLyQGHOVXHOR
/DPHWRGRORJtDGHHVWHHVWXGLRFRQVLVWHHQODHYDOXDFLyQGHORVVHFWRUHV
XUEDQL]DEOHVSURJUDPDGRV\QRSURJUDPDGRVTXHFRQWHPSODHO3*28GH3DOPD
GHFRQODVPRGL¿FDFLRQHVSXQWXDOHVKDVWD6HDQDOL]DQORVVHFWRUHV
XUEDQL]DEOHV SRUTXH VH FRQVLGHUD TXH pVWRV VRQ ORV HVSDFLRV GRQGH OD QXHYD
SURGXFFLyQ GH HVSDFLy UHVXOWD PiV UHQWDEOH \ GyQGH VH ORFDOL]DQ ODV SUiFWLFDV
HVSHFXODWLYDV GH ORV DJHQWHV GHO VXHOR /DV IXHQWHV XWLOL]DGDV SDUD HO DQiOLVLV
KDQVLGRORV%2,%%ROHWtQ2¿FLDOGHODV,VODV%DOHDUHV3ODQHV3DUFLDOHVGHORV
VHFWRUHVXUEDQL]DEOHVODEDVHGHGDWRV6$%,SDUDODHVWUXFWXUDGHODVHPSUHVDV
6LVWHPD GH $QiOLVLV GH %DODQFHV ,EpULFRV 6$%, HODERUDGD SRU %XUHDX 9DQ 'LMN (OHFWURQLF
3XEOLVKLQJKWWSVDELEYGHSFRPOOXOOXLEHVFRQVXOWDGR
\DUWtFXORVGHSUHQVD(QWRGRFDVRVHKDQDYHULJXDGRGHORVSURSLHWDULRVGH
ORVVHFWRUHV\GHORVSURPRWRUHVFRQORTXHIDOWDSURSLHWDULR\SURPRWRUHV
$SDUWLUGHODQiOLVLVUHDOL]DGRVHSXHGHFRQVWDWDUTXHHQHOGHOVXHOR
XUEDQL]DEOHVHFWRUHVORVSURPRWRUHV\ORVSURSLHWDULRVVRQODPLVPDSHUVRQD
RHPSUHVDTXHHOGHOVXHORVHFWRUHVFRUUHVSRQGHDSHUVRQDVRHPSUHVDVGLIHUHQWHV\TXHHQHOVHFWRUHVQRVHKDHQFRQWUDGRODLQIRUPDFLyQ
QHFHVDULD(VGHFLUVHFRPSUXHEDTXHPD\RULWDULDPHQWHHQHOVXHORXUEDQL]DEOH
GH3DOPDOD¿JXUDGHOSURPRWRUKDFRPSUDGRHOVRODU\SRUWDQWRVHKDFRQYHUWLGR
HQODPLVPD¿JXUDTXHHOSURSLHWDULR
3RURWUDSDUWHVHKDREVHUYDGRWDPELpQTXHGHOWRWDOGHOVXHORXUEDQL]DEOH
HOGHODVXSHU¿FLHHVSURSLHGDGGHFDSLWDOHVPDOORUTXLQHVPLHQWUDVTXHHO
SHUWHQHFHDFDSLWDOHVSDxROSHQLQVXODU\QRKD\SUHVHQFLDGHFDSLWDOH[WUDQMHURGHOUHVWDQWHQRVHKDFRQVHJXLGRDYHULJXDUVXSURFHGHQFLD(O
SUHGRPLQLRGHOFDSLWDOORFDOVHH[SOLFDHQWHQGLHQGRTXHODLQGXVWULDLQPRELOLDULD
HVWDWDO VH IRUMy GXUDQWH HO IUDQTXLVPR FRQVROLGiQGRVH HQWRQFHV \D HQ JUDQGHV
JUXSRV \ FRQ P~OWLSOHV HPSUHVDV D QLYHO ORFDO $O SDVDU ODV FRPSHWHQFLDV HQ
RUGHQDFLyQGHOWHUULWRULR\XUEDQLVPRDODVFRPXQLGDGHVDXWyQRPDVODLQÀXHQFLD VREUH OD SURGXFFLyQ GH FLXGDG VH KD UHIRU]DGR HQ ORV JRELHUQRV ORFDOHV GH
PDQHUDTXHVHKDQUHIRU]DGRODVHVWUXFWXUDVGHSRGHUORFDO(QODV%DOHDUHVFRQ
OD~OWLPDEXUEXMDWXUtVWLFRLQPRELOLDULDGHOWHUFHUERRP5XOODQHVWDROLJDUTXtDVHKDYXHOWRD~QPiVSRGHURVD
2WUDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSDQRUDPDLQPRELOLDULRHQ3DOPDHVODFRQFHQWUDFLyQ GH OD SURSLHGDG GHO VXHOR /RV RQFH SULPHURV SURSLHWDULRVSURPRWRUHV
SRVHHQ \ KDQ SURPRFLRQDGR PiV GHO FLHQWR GHO VXHOR XUEDQL]DEOH GH OD
FLXGDG (VWRV VRQ9LFHQV *UDQGH ,EHUGUROD 2FKDQNR *HVWRUD 'HVDUUROOR 6RQ
2PV 0XQOLGHU /ODEUpV )HOLX -DLPH %LELORQL )DGHVD 5HLQD +DQVD 8UEDQD
\ 6FKRHUJKXEHU (O WH[WR VH YD D FHQWUDU HQ HVWRV RQFH JUXSRV SDUD DQDOL]DU OD
ROLJDUTXtDLQPRELOLDULDHQ3DOPD\DTXHFDGDXQRSRVHHPiVGHXQGHOD
VXSHU¿FLHGHOVXHORXUEDQL]DEOHYHU¿JXUD
(OSULPHUJUXSRLQPRELOLDULRHVHOTXHSHUWHQHFHD9LFHQo*UDQGH*UXS'UDF
SURPRWRU\SURSLHWDULRGHOPGHOVXHORXUEDQL]DEOHGH3DOPD
*UDQGHUHSUHVHQWDXQFDVRSDUDGLJPiWLFR\DTXHKDLGRDGTXLULHQGRSURSLHGDGHV \ WHMLHQGR XQD UHG GH FRQWDFWRV ¿QDQFLHURV \ SROtWLFRV TXH OH KD OOHYDGR D
FRQYHUWLUVHHQHOPD\RUHPSUHVDULRLQPRELOLDULRGH3DOPDKDVWDTXHSLQFKyOD
EXUEXMDLQPRELOLDULD(QSURWDJRQL]yODPD\RUVXVSHQVLyQGHSDJRVGHOD
KLVWRULDGH%DOHDUHVFRQXQSDVLYRGHPLOORQHVGHHXURV(O*UXS'UDFKD
RSHUDGRHQORVVHFWRUHVXUEDQL]DEOHVGH3DOPDPHGLDQWHODV¿OLDOHV%ULYDOWDHQ
3XQWLUy %LQLSXQWLUy HQ 6RQ *XDO , 6RQ 6HED 1RX 6$ HQ 6RQ 6HED \ FRQ
3URDODUyHQ6RQ;LPHOLV(Q6RQ;LPHOLV683WXYROXJDUXQDPRGL¿FDFLyQGHO3*28TXHSHUPLWtDODFUHDFLyQGHHVWHQXHYRVHFWRUXUEDQL]DEOHGHOD
(VWHHVWXGLRIRUPDSDUWHGHXQDWHVLVGRFWRUDOHQHODERUDFLyQHQODTXHVHSXHGHHQFRQWUDUODV
IXHQWHVGHWDOODGDVGHFDGDVHFWRUGHVXHOR
FLXGDG(Q3XQWLUy683\6RQ*XDO,SUHVHQWySUR\HFWRVGHFRQVWUXFFLyQ
GHYLYLHQGDVDOFRQFXUVRGHODRIHUWDGHOVXHORGHOD/H\GHGHPD\R
GH DFWXDFLRQHV XUJHQWHV GHVWLQDGDV D OD REWHQFLyQ GH VXHOR SDUD YLYLHQGDV GH
SURWHFFLyQS~EOLFD&DEHGHVWDFDUTXH*UDQGHFRQMXQWDPHQWHFRQ0DWHX6DVWUH
,EHUFRQ\-RDQ$QWRQL5DPRQHOOHOH[DOFDOGHGHOPXQLFLSLR0RQWXwULGHO33
IXHURQLPSXWDGRVSRUXQSUHVXQWRFDVRGHFRUUXSFLyQXUEDQtVWLFD\IUDXGH¿VFDO
UHODFLRQDGR FRQ HO ÈUHD GH 5HFRQYHUVLyQ 7HUULWRULDO GH (V &UHYHUV 0DUUDW[t
GHOFXDOGHULYyHO©&DVR3ODQ7HUULWRULDOªTXHLPSXWDEDWDPELpQDORVSROtWLFRV
%DUWRPHX9LFHQV80\-DXPH)RQW330XUUD\
FIGURA 1: propietarios/promotores del suelo urbanizable en Palma, 2010.
)XHQWHHODERUDFLyQSURSLD
/DVHJXQGDFRUSRUDFLyQHV,EHUGUROD6$SURSLHWDULD\SURPRWRUDGHO
GHO WRWDO GH OD VXSHU¿FLH GHO VXHOR XUEDQL]DEOH GH 3DOPD P FRQ ORV
VHFWRUHV GH &DQ )RQWHW 6813 \ GH 6RQ 0RUUR 683 ,EHUGUROD
6$HVWiSDUWLFLSDGDHQXQSRU$&6\XQSRU%LOEDR%L]NDLD.XW[D
6$%,$&6DVXYH]HVWiSDUWLFLSDGDHQXQSRUOD%DQFD0DUFK\
HQXQSRU)ORUHQWLQR3pUH]WDPELpQSUHVLGHQWHGHO5HDO0DGULGeVWH~OWLPR
HVWiVLHQGRLQYHVWLJDGRSRUXQSUHVXQWRGHOLWRXUEDQtVWLFRHQODFRQVWUXFFLyQGH
ODPDQVLyQ9LOOD<DVPLQHQ/DV%ULVDVGH$QGUD[W/DVHPSUHVDVGH)ORUHQWLQR
3pUH]KDQWHQLGRPXFKDLQÀXHQFLDGXUDQWHODSUHVLGHQFLDGH-DXPH0DWDV33
HQHO*RYHUQGHOHV,OOHV%DOHDUVFRPRORSUXHEDHOKHFKRGHTXH
KD\DQ LQWHUYHQLGR HQ FDVL WRGDV ODV JUDQGHV REUDV S~EOLFDV UHDOL]DGDV GXUDQWH
ODOHJLVODWXUD'HODUHODFLyQH[LVWHQWHHQWUH)ORUHQWLQR9LFHQV*UDQGH\-DXPH
0DWDV FDEH GHVWDFDU XQD FHQD \D IDPRVD HQ HO UHVWDXUDQWH 6DFKD GH 0DGULG HO
DEULO GH HQ OD TXH -DXPH 0DWDV HQWRQFHV PLQLVWUR GH 0HGLR$PELHQWH
SURPHWLyDXQJUXSRGHHPSUHVDULRVTXHVLJDQDEDODVHOHFFLRQHVDXWRQyPLFDVHQ
PD\RGHHOQXHYRKRVSLWDOGH3DOPDVHFRQVWUXLUtDHQ6RQ(VSDVHV(VWDV
REUDVIXHURQDGMXGLFDGDVD$&6 )HUQiQGH]/HJLGR
(Q WHUFHU OXJDU ODV HPSUHVDV 2FKDQNR *HVWRUD 'HVDUUROOR 6RQ 2PV \
0XQOLGHUVRQSURSLHWDULDV\JHVWLRQDQHOVXHORGHOVHFWRUGH6RQ2PVTXHFRQ
PUHSUHVHQWDHOGHOVXHORXUEDQL]DEOH(QHVWHFDVRQRVHWUDWD
GH XQD VROD FRUSRUDFLyQ VLQR GH YDULRV SURSLHWDULRV GH XQ PLVPR VHFWRU /D
SURPRFLyQGHOSROtJRQRGH6RQ2PVKDGHULYDGRHQXQFDVRGHQXQFLDGRSRUOD
¿VFDOtDDQWLFRUUXSFLyQSRUSUHVXQWRVGHOLWRVGHFRKHFKREODQTXHRGHFDSLWDOHV
WUi¿FR GH LQÀXHQFLDV IDOVHGDG GRFXPHQWDO HWF ÈQJHO 2FKDQGR 2FKDQNR
GHQXQFLy TXH GRV GLULJHQWHV GH 80 %DUWRPHX 9LFHQV \ 0D[LPLOLj 0RUDOHV
OH KDEtDQ H[LJLGR OD FHVLyQ GH XQ GH VXV SDUFHODV SDUD OD UHFDOL¿FDU HO
VHFWRUGHU~VWLFRDLQGXVWULDO8QSDJRTXHVHWHQtDTXHOOHYDUDFDERPHGLDQWH
ODHPSUHVD0HWDOXPED6/.
(OFXDUWRJUXSRHV/ODEUpV)HOLXXQDGHODVHPSUHVDVPDOORUTXLQDVPiVLQÀX\HQWHVHQODSURPRFLyQLQPRELOLDULD/DHPSUHVDHVSURSLHWDULD\SURPRWRUDGH
los sectores de Son Sardina, Son Serra Perera y la Zona de Servicios de Levante,
TXHUHSUHVHQWDQHOGHOVXHORXUEDQL]DEOHGH3DOPDP\RSHUD
FRQODV¿OLDOHV,QYHUVLRQHV7DOD\RW6/\*HVWRUDGH/HYDQWH6$6RQ6HUUD3HUHUD6813(VWHJUXSRVHVLW~DHQXQDGHODV]RQDVGH3DOPDGRQGHORV
SURFHVRV HVSHFXODWLYRV KDQ VLGR GH ORV PiV DJUHVLYRV TXH VH KDQ YLYLGR HQ OD
FLXGDGVREUHWRGRDOVDEHUVHODFRQVWUXFFLyQGHOQXHYRKRVSLWDOGH6RQ(VSDVHV
0LJXHO/ODEUpV)HOLXKDVLGRLPSXWDGRHQODRSHUDFLyQ%RPVDLUHODFLRQDGDFRQ
OD DGMXGLFDFLyQ GH OD REUD GHO SDUTXH GH ERPEHURV GH 3DOPD DFXVDGR GH SUHVXQWDPDOYHUVDFLyQGHFDXGDOHV\GHSDJDUVRERUQRVDDOWRVFDUJRVGHODQWHULRU
*RELHUQRGHO33.
(QTXLQWROXJDU-DLPH%LELORQLHVSURSLHWDULRGHPGHOVXHORXUEDQL]DEOHVXSHU¿FLHTXHUHSUHVHQWDHOGHOWRWDO'LVSRQHGHGRVVHFWRUHVXUEDQL]DEOHV&DV3DVWRUV6813\6RQ*HOOV6813GRQGHSUHVHQWy
WDPELpQXQSUR\HFWRDOFRQFXUVRGHODOH\(QHVWHFDVR-DLPH%LELORQL
HVWi LPSXWDGR HQ YDULRV FDVRV GH FRUUXSFLyQ XUEDQtVWLFD (Q SULPHU OXJDU SRU
ODVSUHVXQWDVLUUHJXODULGDGHVHQODFRQVWUXFFLyQGHO3DOPD$UHQD\HQVHJXQGR
OXJDUHQHOFDVRGHOÈUHDGH5HFRQYHUVLyQ7HUULWRULDOHQHOPXQLFLSLRGH&DPSRV
GRQGHKDPDQLIHVWDGRKDEHUSDJDGRPiVGHPLOORQHVDODIDPLOLD2OLYHUSRU
ODYDTXHUtDGH&DPSRVDFDPELRGHORVGHUHFKRVXUEDQtVWLFRV.
(O VH[WR JUXSR HV )DGHVD TXH FRPSUy D 9LFHQV *UDQGH XQD VXSHUItFLH GH
P GH VXHOR HV GHFLU XQ GHO WRWDO GHO VXHOR XUEDQL]DEOH GH OD
FLXGDG 6H WUDWD GH 6RQ *XDO ,, 683 GRQGH LQYLUWLHURQ PLOORQHV
GHHXURVHQHO5HVLGHQFLDO6D0DULQDSDUDFRQVWUXLUXQDXUEDQL]DFLyQFHUUDGD
GHSLVRVGHDOWRVWDQGLQJ(QHO)RQGR,QPRELOLDULR%%9$\)DGHVD
'LDULRGH0DOORUFD\'LDULGH%DOHDUV
'LDULRGH0DOORUFD
'LDULRGH0DOORUFD
¿UPDURQ XQ DFXHUGR SRU HO TXH HO ),, FRPSUy YLYLHQGDV D )DGHVD SRU PLOORQHVGHHXURVHQWUHODVTXHKDEtDGHODVYLYLHQGDVGHO5HVLGHQFLDO6D
Marina.
/RVSUR\HFWRVWXUtVWLFRLQPRELOLDULRVGH)DGHVDKDQWHQLGRFRPRVRFLRVGHVWDFDGRVDORVJUXSRVKRWHOHURVPDOORUTXLQHV)DGHVDH[SHULPHQWyXQVDOWRLPSRUWDQWHFRQODH[SDQVLyQGHODEXUEXMDLQPRELOLDULDHVSDxROD\PX\SDUWLFXODUPHQWHFXDQGRHQHO0RUJDQ6WDQOH\5HDO6WDWH6LWXDWLRQV)XQG,,VHKL]RFRQ
HOGHOFDSLWDOGH)DGHVD%XDGHV(QHOJUXSR*OREDOLD¿UPy
XQDFXHUGRFRQ)DGHVDVHJ~QHOFXDO*OREDOLDWHQGUtDHOGHODSURSLHGDGGH
ORVKRWHOHV\VHKDUtDFDUJRGHVXJHVWLyQ(QODVRFLHGDG,QKRYDSDUWLFLSDGDSRU,EHURVWDU&DMD0DGULG&DL[D*DOLFLD\6D1RVWUDVXVFULELyXQDFXHUGR
FRQ)DGHVDSDUDDGTXLULUHOGHODSURSLHGDGGHXQRGHORVKRWHOHVGHOPHJDFRPSOHMRGH6DLGLD(Q)DGHVD\0DUWLQVDVHIXVLRQDURQGDQGROXJDUD
XQRGHORVJUXSRVLQPRELOLDULRVPiVJUDQGHVGHOHVWDGR(QMXOLRGHFRQ
HOHVWDOOLGRGHODEXUEXMDLQPRELOLDULDHOJUXSRSUHVHQWyFRQFXUVRYROXQWDULRGH
DFUHHGRUHVFDOL¿FDGRFRPRODPD\RUVXVSHQVLyQGHSDJRVGHODKLVWRULDHVSDxROD
0XUUD\
(O VpSWLPR JUXSR HV OD 3URPRWRUD 5HLQD FRQ VHGH HQ 3DOPD TXH
WLHQH GRV VHFWRUHV GH VXHOR XUEDQL]DEOHV TXH UHSUHVHQWDQ HO GHO VXHOR
GH 3DOPD P (VWRV VHFWRUHV VRQ 6D 7HXOHUD ,,, \ 6RQ 3XLJGRU¿OD
6813 5HLQD SHUWHQHFH D OD IDPLOLD /XHQJR $QJHO /XHQJR
0DUWtQH] HV WDPELpQ SUHVLGHQWH GH OD VRFLHGDG 0LQHUD &DWDODQR$UDJRQHVD
TXH WLHQH VX RULJHQ HQ XQD FRPSDxtD IDPLOLDU GH$UDJyQ /D HPSUHVD SDUWLFLSDGHVGHKDFHDxRVHQHOVHFWRUGHODFRQVWUXFFLyQ\WUDEDMDHQ0DGULG
0DOORUFD\=DUDJR]D
(Q RFWDYR OXJDU +DQVD 8UEDQD WLHQH P GH VXHOR XUEDQL]DEOH XQ
GHOWRWDOGHODVXSHU¿FLH+DQVD8UEDQDHVXQDSRWHQWHLQPRELOLDULDFRQ
VHGHHQ$OLFDQWH\TXHKDH[WHQGLGRVXQHJRFLRDPXFKRVOXJDUHVGHOHVWDGRORV
DFFLRQLVWDVPD\RULWDULRVGHODFXDOVRQOD&$0\&DMDVRO,QYHUVLRQHV
,QPRELOLDULDV(VSURSLHWDULD\SURPRWRUDGH6RQ'DPHWRGH'¶$OW\
GH6RQ5RVVLQ\RO(Q6RQ'DPHWR'¶$OW6813+DQVD8UEDQDRSHUDHQ
XQD87(FRQMXQWDPHQWHFRQ5HDOLD)HUQiQGH]/HJLGR(QHVWDXUEDQL]DFLyQVHSUHYHtDODFRQVWUXFFLyQGHXQJHULiWULFRSULYDGR\XQFHQWURFRPHUFLDO
GRVHTXLSDPLHQWRVFRQGRVSODQWDVPiVGHODVTXHSHUPLWtDHO3ODQ*HQHUDO/D
SUHWHQVLyQ GH OD LQPRELOLDULD WRSDED FRQ ORV LQIRUPHV GHVIDYRUDEOHV GH YDULDV
iUHDV GH 3ODQHDPLHQWR GHO$\XQWDPLHQWR GH 6HUYLFLRV -XUtGLFRV \ GH OHWUDGRV
)UHQWH D HVWRV HO UHJLGRU GH XUEDQRVPR 5RGULJR GH 6DQWRV \ OD
DOFDOGHVD&DWDOLQD&LUHUHQFRQWUDURQXQDERJDGRXUEDQLVWDGLVSXHVWR D LQIRUPDU IDYRUDEOHPHQWH OD SURSXHVWD DSUREiQGROD IDYRUDEOHPHQWH 8QD
GHFLVLyQTXHODRSRVLFLyQUHFXUULySRUODYtDGHOFRQWHQFLRVRDGPLQLVWUDWLYR3RU
RWUDSDUWHHQODXUEDQL]DFLyQGHOSROtJRQRGH6RQ5RVVLQ\RO683VHKD
SHUPLWLGRXQDPD\RUHGL¿FDELOLGDG\GHVHUYLFLRVSDUDVXIUDJDUXQDSDUWHGHODV
H[SURSLDFLRQHVGHOSDUTXHGHOD5LHUD+DQVD8UEDQDORXUEDQL]yMXQWRFRQ-DLPH
%LELORQL(QHVWDVSDUFHODV9LFHQV*UDQGHWLHQHXQDGHXGDGHPLOORQHVGH
HXURVFRQ&DWDOLQD=DIRUWHVD9LOODORQJD.
(Q QRYHQR OXJDU HO *UXSR 6FKRHUJKXEHU FRQ VHGH HQ$QG~MDU $QGDOXFtD
HVSURSLHWDULR\SURPRWRUGHOGHODVXSHU¿FLHPPHGLDQWHODV
¿OLDOHV9LYHOED \$UHEHOOD 6RQ SURSLHWDULRV GH 6RQ 4XLQW 6RQ 3XLJ L SDUWH GH
6RQ 9LGD /D XUEDQL]DFLyQ GH 6RQ 3XLJ 683 KDEtD HPSH]DGR HQ ORV
VHWHQWD\SURYRFyXQODUJXtVLPRFRQÀLFWRHQWUHODSURPRWRUD\ORVFRPSUDGRUHV
TXHFRQWLQXyFRQODPRGL¿FDFLyQGHO3*28HQTXHUHFODVL¿FDED
PHWURV FXDGUDGRV GH VXHOR U~VWLFR D VXHOR XUEDQL]DEOH (O 3ODQ 3DUFLDO GH HVWH
VHFWRUVHDSUREyHQ\SURSRQtDODFRQVWUXFFLyQGHXQQXHYRFDPSRGHJROI
JHVWLRQDGR SRU$UDEHOOD FRQ XQD RIHUWD KRWHOHUD FRPSOHPHQWDULD TXH DIHFWDED
D XQRV WHUUHQRV TXH KDVWD HO DxR KDEtDQ VLGR SURWHJLGRV SRU OD /H\ GH
(VSDFLRV1DWXUDOHV/(1(Q*UDQGHPHGLDQWH6D6LQL%RQD6$KDEtD
FRPSUDGRXQDSDUWHGH6RQ3XLJD)HOLSH9LOODORQJD)XVWHUGH3XLJGRU¿OD)HUQiQGH]/HJLGR
(O JUXSR GH 6WHIDQ 6FK|UJKXEHU WLHQH QHJRFLRV HQ HO VHFWRU KRWHOHUR FRQ
OD¿OLDO$UDEHOODOHDVLQJGHDYLRQHVEHELGDV\HQHOVHFWRUGHODFRQVWUXFFLyQ
H LQPRELOLDULR \ HQ RFXSDED HO SXHVWR Q~PHUR HQ OD OLVWD GH )RUEHV
(Q VHSWLHPEUH GH UHFLEtD OD PHGDOOD GH OD &iPDUD GH &RPHUFLR SRU su
DSRUWDFLyQDODGLYHUVL¿FDFLyQGHOVHFWRUWXUtVWLFRHQ%DOHDUHVFRQSURGXFWRV\
servicios de alta calidadWDOFRPUHÀHMDEDODSUHQVDORFDO.
(QGpFLPROXJDU.XVDN/DPEHDHVSURSLHWDULRPD\RULWDULRGH6RQ9LGD683
FRQ P GH VXHOR XUEDQL]DEOH (Q OD SDUWH GH 6RQ 9LGD TXH
DGTXLULy.XVDNHVWDEDLQFOXLGRHOFDVWLOORGH6RQ9LGDTXHVHFRQYLUWLyHQHO+RWHO
6RQ9LGD\6RQ9LGD*ROI&OXE(QXQDSDUWHGHOVHFWRUIXHFRPSUDGRSRUHO
HJLSFLRPXOWLPLOORQDULR$VKUDI0DUZDQFDVDGRFRQODKLMDGHOH[SUHVLGHQWHHJLSFLR
1DVVHU)HUQiQGH]/HJLGR0XUUD\(QHO*UXSR6FK|UJKXEHUWDPELpQSDUWLFLSDEDGHOQHJRFLR(QWUH\HOKRWHOIXHDPSOLDPHQWHUHIRUPDGR
\HQIHEUHURGHODEUtDODVSXHUWDVFRQXQDLQDXJXUDFLyQDODTXHDVLVWtDQ$OYDUR
0LGGHOPDQQ%ORPH'LUHFWRUGH$LU%HUOLQ-RDQ)ODTXHUH[FRQVHMHURGH7XULVPR
6WHIDQ\$OH[DQGUD6FK|UJKXEHUSURSLHWDULRVGHOKRWHO\-DXPH0DWDV
)LQDOPHQWH HO RQFHDYR JUXSR HV OD 3URPRWRUD &DWDOXQ\D 0HGLWHUUDQLD
3URFDP TXH HV SURSLHWDULD \ RSHUD P GHO VXHOR XUEDQL]DEOH HV GHFLUHO(VWDVXSHU¿FLHHVFRQVWLWXLGDSRUXQVRORVHFWRU6RQ3DUGR683
3URFDP HV XQD VRFLHGDG SDUWLFLSDGD tQWHJUDPHQWH SRU HO *UXSR &DL[D
&DWDOXQ\D GHGLFDGD D OD FRPHUFLDOL]DFLyQ GH DFWLYRV LQPRELOLDULRV SURSLRV \
GHSURPRFLRQHV¿QDQFLDGDVSRU&DL[D&DWDOXQ\D3URFDPKDVLGRYLQFXODGDSRU
*DU]yQ HQ XQ ©SHORWD]Rª HQ %DGDORQD SRU OD RSHUDFLyQ GH FRPSUDYHQWD GH XQ
VRODUHQHOSXHUWRGHSRUWLYRGH%DGDORQD.
'LDULRGH0DOORUFD
'LDULRGH0DOORUFD
/D9DQJXDUGLD
FIGURA 5HGGHODROLJDUTXtDLQPRELOLDULR¿QDQFLHUDGH3DOPD
)XHQWHHODERUDFLyQSURSLD
6H SXHGHQ GH¿QLU ORV JUDQGHV UDVJRV TXH FDUDFWHUL]DQ HVWRV RQFH JUXSRV
LQPRELOLDULR¿QDQFLHURV(QSULPHUOXJDUORVRQFHVRQSURSLHWDULRV\SURPRWRUHV
GHOVHFWRUGRQGHDFW~DQ(QVHJXQGROXJDUGHOWRWDOGHODVXSHU¿FLHHOGHO
ODVXSHU¿FLHHVGHSURSLHGDG\HVWiRSHUDGDSRUFRPSDxtDVFRQVHGHHQ3DOPD(Q
WHUFHUOXJDUVXVHVWUDWHJLDVGHDFWXDFLyQVRQVLPLODUHVUHODFLRQHVGHSRGHUFRQ
SROtWLFRV LQÀX\HQWHV SDUD FRQVHJXLU PRGL¿FDFLRQHV GHO SODQHDPLHQWR SDUD XQD
UHFDOL¿FDFLyQGHOVHFWRURODSHUPLVLELOLGDGGHPD\RUHGL¿FDELOLGDG\HVWUDWHJLDV
GHFUHDFLyQGHFRQVHQVRVRFLDODSDUWLUGHPHFDQLVPRVFRPRDFWRVS~EOLFRVGH
UHFRQRFLPLHQWRFRQSHUVRQDMHVLQÀX\HQWHV(QFXDUWROXJDUFDVLWRGRVHOORVHVWiQ
LQYROXFUDGRVHQFDVRVGHSUHVXQWDFRUUXSFLyQXUEDQtVWLFD<HQTXLQWROXJDUWUHV
GHORVJUXSRVKDSUHVHQWDGRVXVSHQVLyQGHSDJRVDOHVWDOODUODFULVLVVLVWpPLFD
5. CONSLUSIONES
'HQWURGHXQHVFHQDULRGHKHJHPRQtDQHROLEHUDOOD¿QDQFLDUL]DFLyQGHOVXHOR
\ OD QXHYD SROtWLFD XUEDQD KDQ VLGR HOHPHQWRV FODYHV SDUD OD GLVROXFLyQ GH OD
GLFRWRPtD SURSLHWDULRSURPRWRU \ OD FRQVWLWXFLyQ FRQ HOOR GH XQ SUR\HFWR ROLJiUTXLFRGHODVpOLWHV¿QDQFLHURLQPRELOLDULDV(QHOFDVRGHHVWXGLR3DOPDVH
REVHUYD TXH GLFKD GLFRWRPtD VH KD GLVXHOWR FDVL SRU FRPSOHWR \D TXH ODV GRV
¿JXUDVKDQFULVWDOL]DGRHQXQDPLVPDSHUVRQDRJUXSRHPSUHVDULDO(VGHFLUORV
SURPRWRUHVVHKDFRQYHUWLGRHQSURSLHWDULRVPHGLDQWHODDGTXLVLFLyQGHWLHUUDV\
HVWDVVHKDQFRQYHUWLGRHQHOPHFDQLVPRIXQGDPHQWDOGHODSDODQFDPLHQWR¿QDQFLHURGHODVFRPSDxtDVSDUDOOHYDUDFDERODH[SDQVLyQGHOQHJRFLR
6H GHGXFH TXH HO QHJRFLR LQPRELOLDULR HQ OD FLXGDG IXQFLRQD HQ EDVH D ORV
FLUFXLWRV ORFDOHV GHO FDSLWDO PLHQWUDV TXH HO FDSLWDO HVSDxRO SHUPDQHFH HQ XQD
SRVLFLyQVHFXQGDULD\HOLQWHUQDFLRQDOWLHQHXQDSUHVHQFLDQXOD6HUtDGHHVSHUDU
XQDSUy[LPDIDVHHQODTXHVHRSWHSRUXQDPD\RULQWHJUDFLyQGHOFDSLWDOHVWDWDO
HLQWHUQDFLRQDOPHGLDQWHPHFDQLVPRV¿QDQFLHURVPiVVR¿VWLFDGRV\ODFRQVROLGDFLyQGHQXHYDVFRUSRUDFLRQHVHPSUHVDULDOHVFRPRYLHQHVXFHGLHQGRHQRWURV
VHFWRUHVLQGXVWULDOHV
)LQDOPHQWHODUHGROLJiUTXLFDHPSUHVDULDOGH3DOPDVHKDFRQVWLWXLGRDSDUWLU
GHHVWUDWHJLDVEDVDGDVHQUHODFLRQHVGHSRGHUHQWUHRWUDVFRUSRUDFLRQHVSULYDGDV
RS~EOLFDVODPD\RUtDGHODVFXDOHVKDQVDFDGRDODOX]FDVRVGHFRUUXSFLyQXUEDQtVWLFDRKDQOOHYDGRDODTXLHEUDGHGLFKDVHPSUHVDV
BIBLIOGRAFÍA
%8$'(6-Do not disturb Barceló. Viaje a las entrañas de un imperio
turístico%DUFHORQD,FDULD
)(51È1'(= /(*,'2 52%(572 Possessions de Palma: història i
arquitectura del terme de la ciutat9RO3DOPD--GH2ODxHWD
*$5&Ë$+(55(5$/0Propiedad del suelo en Santa Cruz de Tenerife.6DQWD&UX]GH7HQHULIH(GLFLRQHV,GHD
*$5&Ë$ +(55(5$ / 0 ©/D FLUFXODFLyQ GHO VXHOR XUEDQR HQ XQD
HFRQRPtDSHULIpULFD6DQWD&UX]GH7HQHULIHª EríaQSS
*21=È/(= 6 ©7UHSDQGR SRU OD MHUDUTXtD XUEDQD QXHYDV IRUPDV GH
JREHUQDQ]DQHROLEHUDOHQ(XURSDªHQUOC Papers: revista sobre la sociedad
del conocimientoQZZZXRFHGXXRFSDSHUVGWHVSJRQ]DOH]BVDUDSGI!
>FRQVXOWD@
+$59(<'The Limits to Capital2[IRUG%ODFNZHOO
+$59(<'©)URPPDQDJHULDOLVPWRHQWUHSUHQHXULDOLVPWKHWUDQVIRUPDWLRQRIXUEDQJRYHUQDQFHLQODWHFDSLWDOLVPª*HRJUD¿VND$QQDOHUYRO
QžSS
+$59(<'<60,7+1&DSLWDO¿QDQFLHURSURSLHGDGLQPRELOLDULD
y cultura. &RQWUDWH[WRV8QLYHUVLWDW$XWzQRPDGH%DUFHORQD%HOODWHUUD%DUcelona.
/Ï3(=,<52'5Ë*8(=(Fin de ciclo. Financiarización, territorio
y sociedad de propietarios en la onda larga del capitalismo hispano (19592010)0DGULG7UD¿FDQWHVGHVXHxRV
0855$<,Metabolisme socioeconòmic i petjada ecològica de les Balears a principis del segle XXI. 3DOPD8,%7HVLVGRFWRUDOHQHODERUDFLyQ
1$5('2-0©0HUFDGRGHOVXHOR\SOXVYDOtDVªPensamiento Crítico,
QžQRYLHPEUHGLFLHPEUHGH
1$5('2-0<0217,(/$El modelo inmobiliario español y su
culminación en el caso valenciano. %DUFHORQD,FDULD
3(&. - < 7,&.(//$ ©1HROLEHUDOL]LQJ VSDFHª HQ %UHQQHU 1 <
7KHRGRUH 1 HGV Spaces of Neoliberalism Urban Restructuring in North
America and Western Europe2[IRUG%ODFNZHOO3XEOLVKHUVSS
58//$1 2 /¶RUGHQDFLy WHUULWRULDO D OHV %DOHDUV VHJOHV ;,;;;
3DOPD 'RFXPHQWD%DOHDU
6:<1*('28:(028/$(57)<52'5,*8(=$ª1HROLEHUDO
XUEDQL]DWLRQLQ(XURSHODUJHVFDOHXUEDQGHYHORSPHQWSURMHFWVDQGWKH1HZ
8UEDQ3ROLFL\ªHQAntipodeYROQžSS
60,7+1©1HZ8UEDQLVP*HQWUL¿FDWLRQDV*OREDO8UEDQ6WUDWHJ\ª
en AntipodeYROQžSS