Name of child - Alamance-Burlington School System

ALAMANCE-BURLINGTON SCHOOL SYSTEM
KINDERGARTEN SURVEY
Dear Parents,
Elementary schools are now registering prospective kindergarten pupils in the Alamance-Burlington School System. Any child who will
be five years old on or before August 31, 2016, will be eligible to attend public kindergarten during the 2016-2017 school year. Kindergarten
visitation/orientation is scheduled on one specific day at each elementary school during March, April, or May 2016.
If you know of a child who will be five years old on or before August 31, 2016, and who will start kindergarten in August, 2016, please
complete this form and return it to the elementary school in your district. The school will use the forms to contact parents concerning
kindergarten registration/orientation. Early contact will help both parents and schools meet the needs of every kindergarten student. We look
forward to working with our new kindergarten students and parents.
Sincerely,
Jean Maness, Ed.D
Senior Executive Director, Elementary School
Leadership
Name of child: ___________________________________________________________________________
Child’s Birth Date:_________________________ Sex of child: ___________ Child’s race: _____________
Name of Parent(s)/Guardian(s): ______________________________________Home phone number: ________________
Address: ________________________________________________________ Work phone number: ________________
Parents are required to provide the following information about the child at orientation: Birth certificate or alternative document of birth, current immunization record. Two of the
following means of documentation must be provided by the legal custodian of a student as proof of residency before a student is enrolled:
1. Utility Bill, 2. Current property tax statement, 3. Gas Bill, 4. Water Bill, 5. Rental/Lease Agreement that shall include the name of the legal custodian of the said child, 6. Copy of deed
to home that shall include the name of the legal custodian of the said child, 7. A Non-Parental Affidavit of Residence that has been notarized, signed, approved by the Superintendent of
Administration or Director of School Administration and Health Assessment (required within 30 days of enrollment).
Revised 1/2016
SISTEMA ESCOLAR ALAMANCE-BURLINGTON
ENCUESTA PARA EL KINDERGARTEN
Estimados Padres,
Las Escuelas Primarias actualmente están inscribiendo los prospectos estudiantes de Kindergaten en el Sistema Escolar Alamance-Burlington.
Todo niño que tenga cinco años o que los cumpla antes del 31 de Agosto del 2016, será elegible para asistir al Kindergarten público durante el año
escolar 2016-2017. La visita de orientación del Kindergaten está programada para un día específico en cada escuela primaria durante Marzo, Abril y
Mayo de 2016.
Si usted tiene o conoce de algún niño(a) que tenga cinco años o que los cumpla antes del 31 de Agosto de este año, y que esté listo para empezar el
Kindergarten en Agosto, por favor, llene esta forma y regrésela a la escuela primaria de su zona escolar. Las escuelas utilizarán la información en la
planilla para ponerse en contacto con los padres de los estudiantes en edad para empezar el Kindergarten y para darle información sobre la inscripción y
orientación. La comunicación temprana ayudará a que los padres y las escuelas puedan satisfacer las necesidades de los estudiantes. Esperamos poder
empezar a servir a nuestros nuevos estudiantes y a sus padres.
Sinceramente,
Jean
Maness, Ed.D.
Senora Directora Ejecutiva, Liderazgo de la Escuela Primaria
Nombre del niño(a)_______________________________________________________________________________
Fecha de nacimiento del niño(a):____________________
Sexo del niño(a): _____ Raza del niño(a): ___________
Nombre de los Padres/Representantes: ___________________________ Número de teléfono del hogar: ______________
Dirección: __________________________________________________ Número de teléfono del trabajo: _____________
Los Padres deben proveer la siguiente información sobre el niño(a) en la orientación: Acta de nacimiento o documentación alternativa de nacimiento, tarjetas de la vacunas. Los padres o
representantes deben proveer dos de las siguientes constancias o pruebas de la dirección del hogar a la hora de inscribir al estudiante: 1. Recibo de Servicios del hogar 2. Reporte Actual de los
Impuestos de Propiedad, 3. Recibo del Gas, 4. Recibo del Agua, 5. Contrato de Alquiler que incluya el nombre del padre o representante del niño, 6. Copia de Documento de Propiedad del hogar
que incluya el nombre del padre o representante del niño(a), 7. Una Declaración Jurada de Residencia que haya sido notariada, firmada y aprobada por el Superintendente de Administración o por el
Director de la Administración Escolar (requeridas durantes los 30 días de la inscripción).
Revised 1/2016