INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y RECAMBIOS REGULADOR DE PRESIÓN SERIE RP/011-022-033 1. Descripción Los reguladores de la serie RP son del tipo acción directa de asiento simple y obturador no compensado. Normalmente se suministran con filtro interno incorporado. Pueden suministrarse en las versiones siguientes: RP/011, RP/022 y RP/033. Todos los modelos pueden incorporar válvula de seguridad. Ver el boletín correspondiente para la utilización y mantenimiento del actuador OS/66. 2. Instalación a. Instalar el regulador en una zona cubierta y en cualquier caso protegerlo de las condiciones atmosféricas. b. Asegurarse que los datos que constan en el regulador son compatibles con las condiciones de trabajo. c. Comprobar que el regulador se instale en el sentido de flujo correcto. 3. Recomendaciones para la puesta en servicio a. Abrir ligeramente la válvula a la salida b. En los modelos que dispongan de válvula de seguridad, rearmarla aflojando el tapón (C), roscándolo en el eje y tirando hasta escuchar el enganche de las esferas. Ver el boletín del actuador OS 66 para mas detalles. c. Abrir muy lentamente la válvula de la entrada al regulador. d. Esperar a que la presión de salida se estabilice. e. Completar, muy lentamente, la abertura de la válvula de salida. 4. Causas de funcionamiento irregular 4.1 Si el regulador no abre, controlar: a. Falta de gas en la entrada. b. Válvula de seguridad disparada (en los modelos que corresponda). 4.2 Si la presión de salida disminuye, controlar: a. Presión de gas a la entrada insuficiente. b. Demanda de caudal de gas superior al máximo que el regulador puede suministrar. c. Muelle roto 4.3 La presión de salida aumenta por encima de la presión de ajuste o se disparan los sistemas de protección (válvula de escape o válvula de seguridad) a. Pastilla (28) o junta (30) desgastadas b. Suciedad en la pastilla que impide la correcta posición de cierre del obturador. c. Membrana dañada o rota (11). 5. Revisiones periódicas Se recomienda que periódicamente se haga una revisión del regulador. 5.1. Revisión del regulador Cerrar lentamente la válvula de paso aguas abajo y comprobar que la presión entre el regulador y la válvula se mantiene. Si se detecta un ligero incremento en la presión, es debido a la sobrecarga hecha por el cierre. Después el sistema se estabiliza. Si por el contrario, la presión de salida continua subiendo, entonces el asiento tiene algún defecto. En este caso, cerrar la válvula de entrada y proceder al mantenimiento según el apartado 6.3. 5.2. Revisión de la válvula de seguridad (en los casos de que disponga) Cerrar la válvula situada aguas abajo del regulador. A continuación, preferentemente con una bomba manual conectada entre el regulador y la válvula, subir la presión hasta verificar el disparo de la seguridad. 5.3. Comprobación del actuador (cuando vaya incorporado) Seguir las instrucciones del referido boletín OS 66. 6. Mantenimiento 6.1 Atención El mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado. Para mas información, consulte con su servicio de asistencia técnica o representante autorizado. Antes de iniciar el mantenimiento, asegurarse de que no hay presión en el cuerpo del regulador. Para ello, cerrar el gas aguas arriba y aguas abajo del regulador y despresurizar el gas contenido en el tramo interceptado a través de la válvula de venteo. Al realizar el mantenimiento se recomienda sustituir todas las piezas de goma. Para ello usar solamente el kit de mantenimiento suministrado por Tartarini. En el mantenimiento, no es necesario desmontar el cuerpo del regulador de la línea. BOLETÍN DTE RP-0405 Página 1 de 4 6.2 Limpieza del filtro Quitar el tapón (31), sacar el filtro (34) y limpiar con gasolina. Montar las piezas procediendo en orden inverso, teniendo cuidado de no pellizcar la junta tórica (32). 6.3 Mantenimiento general a. Quitar el tornillo de ajuste (1), el cilindro de ajuste(2), el plato (4) y el muelle (5); quitar los tornillos (12) y quitar la cubierta superior de la membrana (13). b. Desmontar el conjunto membrana, desenroscando la tuerca (44), quitar los discos (9-10), sustituir la membrana (11) y la junta (67). c. Aflojar el tornillo (65) y desmontar la tapa inferior (17) del cuerpo (33). d. Quitar el tornillo (25), desmontar el porta pastilla (27), sustituir la pastilla (28) y la junta (36). e. Desenroscar el tornillo (61), quitar y comprobar el conjunto de palancas, si alguna tiene señales de deterioro remplazarlo todo. f. Quitar el tapón (31), el filtro (34) y desmontar el asiento (30) si se encuentra dañado o gastado sustituirlo. g. Quitar las juntas tóricas (29 - 32) Nota: Ver el boletín OS 66 para el mantenimiento del actuador (si se requiere) 6.3 Montaje Proceder en sentido inverso el de desmontaje indicado (6.3). Al volver a montar asegurarse que todas las piezas se mueven libremente y sin rozamientos. Tener especial atención en: a. Lubrificar con grasa al molibdeno “MOLYKOTE 55M” todas las juntas y tener cuidando de que no se deterioren durante las operaciones de montaje. b. La membrana (11) se monta lubrificándola con un poco de grasa y colocándola cuidadosamente en la carcasa (17). c. Apretar los tornillos firme y progresivamente para asegurar la estanquidad. d. Comprobar con agua jabonosa la ausencia de fugas. 7. Calibrado Montar un manómetro aguas abajo del regulador para medir la presión de salida. En caso de ser necesario un ajuste de la presión, girar el tornillo de ajuste (1) en el sentido horario para subir la presión y en el antihorario para bajarla. Si el ajuste requerido es muy distinto al original de fábrica, será necesario un cambio del muelle (5) por otro más adecuado. Una vez sustituido el muelle comprobar también el tarado de la válvula de seguridad (si la incorpora). Instalación del actuador OS/66 Mantenimiento del grupo de rearme a. Disparar el actuador y quitar la línea de impulsión (A) b. Aflojar tornillos de ajuste (G) y quitar el actuador OS/66. c. Quitar el tapón (74) y comprobar el vástago (73). Si se encuentra dañado, reemplazarlo desenroscando el porta pastilla (75) y desmontando los diversos componentes. d. Limpiar y verificar todas las piezas y cambiarlas si están gastadas. e. Lubricar las piezas móviles y montar siguiendo los pasos al revés. Después del montaje, comprobar el rearme del actuador, (ver apartado 3.b) Nota: Ver el boletín de mantenimiento del actuador OS 66 Los datos descritos en este folleto, no son obligatorios y pueden haber sufrido modificaciones sin previo aviso, en base a la continuas mejoras técnicas y constructivas. BOLETÍN DTE RP-0405 Página 2 de 4 Nota: Solicite el boletín DTE LLESP0407 para el kit de llaves especiales BOLETÍN DTE RP-0405 Página 3 de 4 LISTA DE COMPONENTES Y PIEZAS DE RECAMBIO Parte no. Nombre Referencia Parte no. Nombre Referencia 1 Tornillo de ajuste 41 Aguja 2 Cilindro de ajuste 42 Placa de características 3 Anillo de ajuste 44 Tuerca 4 Plato 49 Arandela seeger 5 Muelle 50 Muelle 6 Muelle 51 ------7 ------52 ------8 Plato 53 Conjunto vástago 9 Plato 61 Tornillo 10 Plato 62 Soporte * 11 Membrana 63 Leva de reenvio 12 Tornillo 64 Palanca 13 Tapa superior 65 Tornillo 14 Arandela 66 ------15 Tuerca * 67 Junta 16 Plato 68 ------17 Tapa inferior 69 Tubo * 18 Junta 70 Muelle 19 Horquilla * 71 Junta tórica 20 Arandela seeger * 72 Junta tórica 21 Pasador 73 Eje 25 Tornillo 74 Tapón * 26 Junta 75 Porta pastilla val. seguridad 27 Porta pastilla * 76 Junta tórica * 28 Pastilla 77 Muelle * 29 Junta tórica * 78 Conjunto pastilla 30 Asiento 79 Arandela seeger 31 Tapón 80 Guia muelle * 32 Junta tórica 88 Arandela 33 Cuerpo 34 Filtro 35 Tubo * 36 Junta 37 Unión 40 Aguja (*) Las piezas indicadas con asterisco (*), componen los “kits de recambio” recomendados como elementos de habitual existencia de almacén. LISTA DE KITS DE RECAMBIOS COMPLETOS Modelo Rango de presión (bar) Referencia Modelo Rango de presión (bar) Referencia RP/011-AP 0,3 a 0,7 2200070 RP/011-AP/OS/66 0,3 a 0,7 2200073 RP/022-AP 0,08 A 0,7 2200071 RP/022-AP/OS/66 0,08 A 0,7 2200074 RP/033-AP 0,08 A 0,7 2200072 RP/033-AP/OS/66 0,08 A 0,7 2200075 RP/011-AP 0,7 a 2 2200605 RP/011-AP/OS/66 0,7 a 2 2200606 RP/022-AP 0,7 a 2 2200607 RP/022-AP/OS/66 0,7 a 2 2200608 RP/033-AP 0,7 a 2 2200609 RP/033-AP/OS/66 0,7 a 2 2200610 NOTA: Los códigos y referencias indicados son correspondientes a componentes del equipo producido en las fechas de elaboración del documento. Para evitar posibles errores y confusiones, se recomienda siempre verificar y consultar la adecuación de dichas referencias en función del número de serie del equipo o, en su defecto, del año de fabricación. BOLETÍN DTE RP-0405 Página 4 de 4