Opción de la nacionalidad española para hijos menores

CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA
NUEVA YORK
MINISTERIO
DE ASUNTOS EXTERIORES
Y DE COOPERACIÓN
INFORMACIÓN PREVIA
Una vez que disponga de toda la documentación deberá solicitar cita previa a la sección de Registro Civil de
este Consulado, al siguiente correo: cog.nuevayork@maec.es
DOCUMENTACIÓN
Para el trámite de opción a la nacionalidad española de los hijos sujetos a la patria potestad de un español/a,
cuando alguno de los padres haya adquirido la nacionalidad española después del nacimiento de sus hijos, el
progenitor de nacionalidad española deberá estar inscrito en el Registro de Matrícula de este Consulado y
presentar los originales y 2 fotocopias de los siguientes documentos:
Documentos del menor que va a ser inscrito:
•
•
•
Original del certificado de nacimiento del interesado donde aparezca el nombre de los padres (en
Estados Unidos “official long-form birth certificate”, expedido por el Departamento de Salud, no el del
hospital) y además traducido (excepto los que están en español o inglés). Deberá tener una fecha de
expedición inferior a un año.
Pasaporte extranjero en vigor.
Hoja declaratoria de datos para la inscripción de nacimiento.
Documentos de los padres del menor:
•
•
•
•
Certificados literales de nacimiento del padre y/o madre españoles. Deberán tener una fecha de
expedición inferior a un año. Pueden solicitarse en el Registro Civil correspondiente al lugar de
nacimiento, y a través de Internet en la página del Ministerio de Justicia: www.mjusticia.es
Original del certificado de nacimiento del otro progenitor no español y además traducido
(excepto los que están en español o inglés).
Pasaportes (españoles y/o extranjeros) en vigor, tarjeta de residencia o visado o, en su caso,
certificado de naturalización.
Si existe matrimonio, original del certificado de matrimonio, con la correspondiente traducción
(excepto los que están en español o inglés) o, en su caso, libro de familia español.
150 East 58th St., 30th Floor
Nueva York, NY 10155
Tel: (212) 355-4080/Fax:1 (212) 644-3751
cog.nuevayork@maec.es
www.exteriores.gob.es/consulados/nuevayork
-1-
CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA
NUEVA YORK
MINISTERIO
DE ASUNTOS EXTERIORES
Y DE COOPERACIÓN
NOTA SOBRE LA EDAD DEL HIJO QUE OPTA
•
Si el hijo es menor de 14 años, tendrán que comparecer ambos padres para otorgar el
acta de opción. En este caso no se exige que comparezca el menor.
•
Si el hijo tiene entre 14 y 17 años (inclusive), debe comparecer el hijo acompañado de
sus dos padres para otorgar el acta de opción. En el acta de opción, el solicitante (hijo/a)
debe (art. 23 del Código Civil):
1. Jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y las Leyes de
España.
2. Renunciar a la nacionalidad anterior (estadounidense), excepto los naturales de
países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal.
•
Si el hijo tiene 18 o 19 años podrá comparecer solo para firmar el acta de opción. En el
acta de opción, el solicitante debe (art. 23 del Código Civil):
1. Jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y las Leyes de
España.
2. Renunciar a la nacionalidad anterior (estadounidense), excepto los naturales de
países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal.
150 East 58th St., 30th Floor
Nueva York, NY 10155
Tel: (212) 355-4080/Fax:1 (212) 644-3751
cog.nuevayork@maec.es
www.exteriores.gob.es/consulados/nuevayork
-2-