CPFL ENERGIA ADOPTA ACEITE VEGETAL DE CARGILL EN TODA SU RED DE DISTRIBUCIÓN Empresa innovadora y consolidado liderazgo en energía sostenible migra toda su red de distribución de energía a tecnología de transformadores verdes, con aceite vegetal aislante Envirotemp™ FR3™ Brazil, 10 de abril de 2014 –CPFL Energía (Compañía Paulista de Fuerza & Luz), considerada una de las mayores compañías del Sector Eléctrico Brasileño, cerró una alianza con Cargill para la utilización de aceite vegetal tipo Envirotemp™ FR3™ en sus transformadores. La concesionaria está promoviendo la migración de toda su red de distribución para transformadores verdes que utilizan el fluido. Esa iniciativa forma la primera empresa de energía en Brasil en iniciar el cambio de todo el parque instalado de transformadores, por equipos desarrollados con tecnología sostenible. El trabajo es resultado de un estructurado programa de investigación y desarrollo que duró más de una década y culminó en alianza con Cargill. Con más de 5.000 transformadores verdes en operación, la migración de todo el parque de CPFL Energia involucra la compra de 11.000 transformadores verdes en el 2014, que utilizaran el aceite vegetal FR3™ de Cargill, y la conversión de los equipos antiguos en los próximos años, una inversión inicial del orden de R$ 55,8 millones. “Nuestro interés en aceite vegetal surgió a partir de una insatisfacción con los aceites minerales y los riesgos asociados a su manipulación, como problemas de derrames, y el descarte seguro de transformadores al final de su vida útil”, dijo Caius Vinícius Sampaio Malagoli, Gerente de Ingeniería y Mantenimiento de CPFL Energia. Además de ser menos nocivos con el medio ambiente, los transformadores con aceite vegetal son también seguros contra incendio. El FR3™ de Cargill posee punto de combustión más de dos veces por encima del aceite mineral y es auto extinguible, reduciendo así el riesgo de incendios. “Transformadores que utilizan aceite vegetal también tiene mayor capacidad de absorber problemas en la red como, por ejemplo, sobrecargas”, afirma Malagoli. “Ellos fallan menos.” El diseño del transformador verde empezó a ser idealizado en 2002, cuando CPFL Energia inició un programa de investigación en tecnología de transformadores verdes, viabilizado por una iniciativa pionera de Itaipu Transformadores, y muy pronto pasó a probar los nuevos equipos en campo. Los transformadores con aceite vegetal FR3™ tiene desempeño superior a los transformadores con aceite mineral, su estructura es más compacta y su costo fijo es inferior por usar menos material en su fabricación. “Además de la ganancia en eficiencia operacional y reducción de costos, quedó claro que el producto de Cargill podría ofrecer ventajas técnicas”, dijo Malagoli. A partir de 2014, todos los transformadores de la red de distribución de CPFL Energia serán reemplazadas por transformadores verdes utilizando aceite vegetal FR3™ de Cargill. Cuando se preguntó respecto del motivo por lo cual CPFL Energia decidió invertir tan fuertemente en esta tecnología, Malagoli concluyó: “Es sencillo: transformadores verdes generan mayor valor a nuestro negocio, en términos de eficiencia y costos”. “El proyecto de CPFL Energia se destaca por su liderazgo en el uso conjunto de todos los beneficios del aceite vegetal y contribuye para que las principales normas de equipos, instalaciones eléctricas y protección contra incendio fueran actualizadas para incluir esas características, principalmente sobre el desempeño térmico”, afirma Marcelo Neves Martins, Gerente de Desarrollo de Negocios de Cargill. “La actualización de esas normas conducirá el camino de otras empresas de ingeniería, industrias y concesionarias de energía para obtener una guía sobre cómo aprovechar todos los beneficios de la aplicación del aceite vegetal”, destaca. Para atender la creciente demanda por el aceite vegetal FR3™, Cargill amplió la capacidad de producción y almacenaje de su unidad en Mairinque, afueras de São Paulo. “Nuestra planta es base exportadora para América de Sur y estamos preparados para crecimiento de 400% en volumen comercializado del producto en los próximos dos años, por medio de nuevos negocios en Brasil y América de Sur”, resalta Martins. Contacte el grupo de apoyo Envirotemp® de Cargill para más informaciones sobre cómo el fluido dieléctrico FR3® puede ayudar a minimizar riesgos, reducir costos y mejorar el perfil ambiental de sus instalaciones eléctricas. ® Grupo de Apoyo Envirotemp Teléfono: + 55 11 5099-2926 fluidofr3@cargill.com © 2014 Cargill, Incorporated. Todos los derechos reservados. En caso que no quiera recibir nuestros mensajes, responda este e-mail informando en el asunto la palabra cancelar.