L-LACTATO (LAC) PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Sólo para diagnóstico in vitro. No pipetear con la boca. Ejecutar las precauciones normales requeridas para el manejo de reactivos de laboratorio. PAP Determinación Enzimática de L-Lactato MANUAL RX MONZA PARA SU USO Para la determinación cuantitativa in vitro de L-Lactato en plasma y CSF. Este ensayo és específico para la determinación de LLactato. Este producto es adecuado para un uso manual o en el analizador Rx Monza. Cat No. LC 2389 16 x 6 ml R1a. Tampón R1b. Reactivo Enzima CAL Patrón 1 x 100 ml 16 x 6 ml 1 x 5.5 ml METODO COLORIMETRICO La concentración de L-Lactato en la muestra se determina de acuerdo a la siguiente reacción. L-Lactato + O2 Lactato Oxidasa piruvato + H2O2 H2O2 + 4-aminoantipirina + TOOS Peroxidasa TOOS = Producto púrpura + 4H2O N-etil-N-(2 hidroxi-3-sulfopropil) m-toluidina El L-Lactato es uno de resultados netos de la gluconeogénesis producida en el músculo esquelético activo. El L_Lactato és metabolizado en el hígado. El NADH és producido en la glucólisis en los tejidos por oxidación aeróbica. Si no hay presencia suficiente de oxígeno para que se produzca esta oxidación, se regenera NAD+ a partir de NADH en la reducción de piruvato a lactato Una concentración incrementada de lactato en la sangre es así un indicador de metabolismo anaeróbico hecho que se da, por ejemplo, si disminuye el flujo de sangre a los tejidos y el suministro de oxígeno es insuficiente. En casos de reducciones de oxígeno severas, podría darse la “Acidosis Láctica”. El LLactato por lo tanto se puede utilizar como un indicador de fallo circulatorio severo. MUESTRA Plasma (anticoagulantes: litio heparina lodoacetato, fluoruro EDTA, fluoruro oxalato, fluoruro sódico). CSF Utilizar sin modificación. La sangre se toma de una vena libre de estasis y se conserva en un baño de hielo. El plasma se separa por medio de la centrifugación durante los 30 minutos siguientes. La demora en la separación puede llevar a un incremento de los valores de lactato observados. El análisis se deberá llevar a cabo inmediatamente. La solución R1a contiene Azida Sódica. Evitar su ingestión o el contacto con la piel o las membranes mucosas. En caso de contacto con la piel, lavar la zona afectada con abundante agua. En caso de contacto con los ojos o ingestión, buscar atención médica inmediatamente. La Azida Sódica reacciona con el plomo y cobre de las cañerías, formando ácidos potencialmente explosivos. Cuando se eliminen dichos reactivos, limpiar con grandes volúmenes de agua para evitar la formación de ácidos. Las superficies metálicas expuestas, deberán limpiarse con hidróxido de sodio al 10%. Existen hojas de Salud y Seguridad disponibles Los reactivos deben utilizarse solamente para su propósito por personal de laboratorio cualificado, y bajo condiciones de laboratorio apropiadas. ESTABILIDAD Y PREPARACIÓN DE LOS REACTIVOS R1a. Tampón Listo para su uso. Estable hasta la fecha de caducidad cuando se conserva entre +2 y +8°C. R1b. Reactivo Enzima Reconstituir el contenido de un frasco de Reactivo Enzima R1b con 6 ml de Tampón R1a. Estable durante 6 semanas entre +2 y +8°C ó 2 semanas entre +15 y +25°C, cuando se conserva protegido de la luz. CAL Patrón Listo para su uso. Estable hasta la fecha de caducidad cuando se conserva entre +2 y +8°C. MATERIALES SUMINISTRADOS Tampón Reactivo Enzima Patrón MATERIALES NECESARIOS NO SUMINISTRADOS Multisueros Valorados Randox Nivel 2 (No. Cat. HN 1530) y Nivel 3 (No. Cat. HE 1532) NOTAS Evitar la contaminación del reactivo, muestras y material de cristal por medio de la saliva o el sudor dado que tienen contenidos elevados de lactato. COMPOSICIÓN DEL REACTIVO Componentes R1a. Tampón Tampón Pipes TOOS Azida Sódica R1b. Reactivo Enzima 4-aminofenazono Peroxidasa Lactato oxidasa Ascorbato oxidasa CAL Patrón Concentraciones Iniciales 100 mmol/l, pH 7,20 2,1 mmol/l 1 g/l 0,4 mmol/l ≥ 1000 U/l ≥ 600 U/l ≥ 10000 U/l Especifico para cada lote PAGE 1 OF 2 PROCEDIMIENTO Seleccione LAC en la pantalla de Monza ejecutar prueba y llevar a cabo un blanco de agua con agua dulce doble destilada (ddH2O) como se indica en las instrucciones. VALORES DE NORMALIDAD(5) mmol/l Plasma 0,5 – 2,22 Pipetear en la Cubeta: Se recomienda que cada laboratorio establezca su propio rango que refleje la edad, sexo, dieta y localidad geográfica de la población. dd H2O Patrón Muestra Reactivo Reactivo Blanco S0 5 µl 500 µl Patrón S1 5 µl 500 µl Muestra 5 µl 500 µl Mezclar e incubar por 5 minutos a 37°C. Inserte la cubeta en el soporte del flujo de célula y oprima leer. CALIBRACION Se recomienda la calibración durante el cambio de lote de reactivo, o como se indica en los procedimientos de control de calidad, usando el estándar proporcionado en el Kit. PARA USO MANUAL Longitud de onda Cubeta Temperatura de Reacción Medición 550 nm 1 cm de espesor 20-25°C, 37°C frente al blanco de reactivo Muestra Patrón Reactivo Patrón (Hl) -10 1000 Muestra (Hl) 10 -1000 Mezclar, incubar durante 10 minutos entre 20 - 25°C ó 5 minutos a 37°C. Medir la absorbancia de la muestra (Amuestra) y el patrón (Apatrón) frente al blanco del reactivo dentro de los siguientes 30 minutos. CÁLCULO MANUAL Concentración de L-Lactato = Concentración de L-Lactato = CARACTERÍSITCAS ESPECÍFICAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA TÉCNICA Las siguientes características de rendimiento se obtuvieron utilizando un Rx Monza en modo cubeta funcionando a 37°C y calibrado en el estándar proporcionado por el Kit. LINEALIDAD El test es lineal hasta una concentración de L-Lactato de 19,7 mmol/l (178 mg/dl). Diluir las muestras superiores a esta concentración 1+1 con NaCl al 0,9% y multiplicar el resultado por 2. SENSIBILIDAD La concentración detectable mínima de L-lactato con un nivel aceptable de precisión se determinó en 0,165 mmol/l (1,49 mg/dl). PRECISION Pipetear en los tubos de ensayo: Blanco del Reactivo (Hl) --1000 mg/dl 4,5 - 20 Amuestra Apatrón Amuestra Apatrón x Concentración del patrón (mg/dl) x Concentración del patrón (mmol/l) NORMALIZACIÓN El L-Lactato Randox Estándar incluido en este Kit es trazable a L-Lactato método de referencia Gravimétrico. CONTROL DE CALIDAD Se recomiendan los Multisueros Valorados Randox, Nivel 2 y Nivel 3 para el control de calidad diario. Analizar dos niveles distintos de controles al menos una vez al día. Los valores obtenidos deberán encontrarse dentro del rango especificado. Si los valores se encuentran fuera del rango y su repetición excluye error, se deberán seguir los siguientes pasos: 1. Comprobar la programación del instrumento y la lámpara. 2. Comprobar que todo material está limpio. 3. Comprobar el agua, contaminación ej. el crecimiento bacteriano puede contribuir a la inexactitud de los resultados. 4. Comprobar la temperatura de reacción 5. Comprobar la fecha de caducidad del kit y sus componentes. 6. Ponerse en contacto con el Soporte Técnico al Cliente de los Laboratorios Randox, Irlanda del Norte +00 44 28 94422413. Precisión Dentro del Análisis Nivel 2 Media (mg/dl) 13.1 DE 0.106 CV(%) 0.81 n 20 Nivel 3 53.3 0.458 0.86 20 Precisión Total Media (mg/dl) DE CV(%) n Nivel 2 13.1 0.749 5.72 20 Nivel 3 53.3 1.93 3.62 20 CORRELACIÓN Este método (Y) se comparó con otro método comercial disponible (X) y se obtuvo la siguiente ecuación de regresión lineal: Y = 0.9382 X + 0.2605 y un coeficiente de correlación r = 0,9980 Se analizaron 49 muestras de pacientes con valores de entre 6.5 y 123 mg/dl. REFERENCIAS 1. Shimojo N et al, CLIN CHEM 1989; 35(9): 1992 - 1994. 2. Shimojo N, Fujino K et al, CLIN CHEM 1991; 37(11) 1978 - 1980. 3. Lehninger Al: Principles of Biochemistry, Worth Publishers, New York, 1993, p 416. 4. Mascini M et al, CLIN CHEM. 1987; 34(4) 591 - 593. 5. Jacobs DS, Kasten BL, Demott WR and Wolfson WL: Laboratory Test Handbook, LEXI COMP INC, OHIO, 1990, p. 245. Revisado 15 Sep 10 bm Rev. 001 PAGE 2 OF 2