Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Neurocirugía 10% de estos tumores se originan de la parte móvil de la columna. El crecimiento lento de este tumor ocasiona recurrencias locales y metástasis a distancia hasta 10 años después de su resección. Material y métodos. Se presenta el caso de una mujer de 57 años, con clínica lentamente progresiva de tumoración cervical que afectaba articulares y láminas Cl-C3 derechas, que invadía la arteria vertebral ipsilateral que se encontraba ausente de flujo. La lesión, osteolítica, que insuflaba el hueso, se extendía anteriormente hacia los tejidos blandos cervicales. Tras confirmación diagnóstica de condrosarcoma mediante biopsia por punción se procedió a exéresis macroscópicamente completa de la lesión, con extirpación de la masa lateral izquierda de Cl, del pedículo, lámina y articulares ipsilaterales y porción posterior del cuerpo, sacrificando la arteria vertebral no funcionante. Posteriormente se procedió a fijación occipito cervical CI-Cl-C3 derecho y CI-C3 izquierdo con sistema Cervifix e injerto autólogo de cresta ilíaca para completar artrodesis. Resultados. En el postoperatorio la. paciente no presentó ningún déficit, con limitación de la motilidad cervical como única secuela. Se procedió a realizar radioterapia postoperatoria. En los controles a l año se confirma la ausencia de recidiva tumoral por TC y RM, la correcta colocación de la fijación y artrodesis. Conclusiones. Está demostrado que la exéresis completa es el único tratamiento efectivo de esta patología tumoral, sin embargo, la dificultad técnica en la columna limita este objetivo en numerosas ocasiones. Tumor quimiorresistente y parcialmente radiorresistente, parece responder de manera más efectiva al proton beam . 5. El abordaje retropleural a la cara anterior de la columna dorsal y dorsolumbar M. Clavel Escribano y P. Clavel Laria Clínica de San Carlos. Murcia. ciable sobre la vía lateral extracavitaria el ofrecer un espacio mayor para la colocación de instrumental en la cara lateral vertebral (Kaneda o similar). La ventaja más clara sobre la toracotomía ventrolateral transpleural es el evitar la entrada en la cavidad torácica propiamente dicha. Presentamos nuestros resultados con este abordaje en dos casos complejos de patología traumática en los que hubo que exponer los espacios retropleural y retroperitoneal tras la sección del músculo diafragma. Consideramos que este abordaje tiene como ventaja más apre- 6. Meningioma dorsal extradural en reloj de arena EJ. Conde; R. Prat; 1. Galeano; J. Lourido; P. Febles y L. González-Feria Hospital Universitario de Canarias. La Laguna. Tenerife. Presentamos el caso de una paciente de 78 años que presenta clínica de paraparesia progresiva de 1 meses de evolución con nivel sensitivo mamario. Practicado estudio RM de raquis dorsal se aprecia lesión extradural que desplaza saco dural y sale por agujero de conjunción D5-D6. Se llevó a cabo resección de tumoración epidural apreciándose implantación dural. Los meningiomas epidurales son poco frecuentes representando el 15% de los meningiomas espinales. 7. Osteoblastoma cervical. A propósito de un caso y revisión de la literatura G. Coloma Valverde; E. Vargas Rivadeneira; J.M. Granado Peña y P. Avendaño Altamira. Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Las Palmas. El osteoblastoma es un raro tumor óseo primario, es curable por excisión completa. Caso Clínico. Un paciente de 18 años de edad, consultó por primera vez hace un año, refería dolor intenso cervico braquial izquierdo. En la RMN se detectó una lesión hiperintensa, a nivel de los músculos trapecios y escalenos que fue biopsiada. La histología fue informada como miositis, el paciente continuó con dolor y l año después se le practicó una RMN de control, visualizándose un proceso expansivo paravertebral con invasión intraraquídea extradural. El paciente fue operado, mejoró de sus síntomas, y la histología confirmó que se trataba de un osteoblastoma. Discusión. El osteoblastoma representa menos del l % de todos los tumores óseos. La mayoría de los casos se dan dentro de las dos primeras décadas de la vida. En más del 40% de los casos se localizan a nivel espinal, la región torácica y lumbar son los segmentos más afectados y, el arco posterior es el sitio de predilección. La TC es el estudio por imagen de elección, visualizándose lesiones osteolíticas en las láminas, pedículos o cuerpos vertebrales. Histológicamente son tumores con bandas de hueso densas constituidas por osteoblastos, separadas por grandes espacios hipervasculares, con hemorragia profusa, es menos frecuente encontrar osteoblastomas agresivos, atípicos, malignos. El tratamiento es quirúrgico, estando indicado una amplia resección tumoral. Cuando existen signos de recidiva o malignidad están indicadas la radioterapia y la quimioterapia. 243