IDG QuickPulse * ACTUALIZACIÓN DE SERVIDORES Los tres impulsores de los sistemas convergentes LA NECESIDAD DE ACTUALIZAR LOS SERVIDORES Y LOS SISTEMAS SUBYACENTES ES SOLO EL COMIENZO DEL DEBATE ACERCA DE LA CONVERGENCIA. Con frecuencia, las empresas encuentran la posibilidad de realizar una adquisición que les representa una ventaja significativa. Un buen ejemplo: las empresas que no han actualizado los servidores desde la última desaceleración económica cuentan con la opción de actualizarse con los servidores más recientes o de aprovechar los dispositivos altamente convergentes que integran componentes de redes, almacenamiento y servidor. Mientras que empresas de investigación como IDC calculan una considerable inversión en infraestructuras convergentes desde la actualidad hasta el año 2016, el analista de la empresa Forrester Research, Richard Fichera, también considera que el segmento de la infraestructura convergente “continuará siendo significativamente competitivo y muy gratificante para los clientes en un futuro cercano”.1 Las ventajas de los sistemas convergentes son claras: son más fáciles de configurar y de administrar, lo que reduce los gastos en los recursos de personal. Las empresas pueden reducir la cantidad de acuerdos de licencia y las relaciones con los proveedores de tres a una, y a veces la reducción es más significativa si el sistema convergente incorpora capacidades de supervisión y administración. En líneas generales, con tiempos de implementación más rápidos, las empresas pueden adoptar iniciativas con mayor agilidad. Este entusiasmo está respaldado por un nuevo estudio de investigación de IDG. En él, se revela que los profesionales de TI ya están seriamente considerando los sistemas convergentes. A pesar de que TI reconoce los innumerables beneficios de los sistemas convergentes, las personas consultadas aún manifiestan preocupaciones acerca de la viabilidad de la convergencia. Los expertos departamentos de TI están analizando cómo se pueden superar esas preocupaciones a fin de alcanzar los beneficios que conlleva. PATROCINADO POR: 1 http://blogs.forrester.com/ richard_fichera/13-02-21-hp_ shows_its_next_generation_ blade_and_converged_ infrastructure_no_revolution_ but_strong_evolution ¿Qué está impulsando la transición a los sistemas convergentes? Los resultados de la encuesta demuestran que los sistemas convergentes ya se están abriendo camino en la empresa. La mayoría de las personas consultadas remarcó que la organización para la que trabajan está planeando una migración a sistemas convergentes (citado por el 36%) o que ya ha migrado al menos algunas aplicaciones (también un 36%). Estas cantidades representan una clara mayoría de empresas que ya se han comprometido. Más evidencia de ese compromiso: de aquellas organizaciones que ya han migrado a los sistemas convergentes, el 43% mencionó que al menos la mitad de las aplicaciones de la organización ya se están ejecutando en sistemas convergentes. Estos resultados indican que las empresas están considerando la transición a la convergencia pronto y no en un futuro más remoto. Entre las empresas que no cuentan actualmente con sistemas convergentes, el 21% los evaluará y el 7% los probará en los próximos 12 meses. Este es un gran compromiso con una nueva tecnología (a pesar de que no es un concepto nuevo). Entonces, ¿qué está impulsando la transición a los sistemas convergentes? De acuerdo con los resultados de la encuesta, TI está utilizando los sistemas convergentes para abordar tres desafíos clave. La transición a los servicios en la nube (citado por un 57% de las personas consultadas). Al igual que los sistemas convergentes, la informática en la nube ofrece agilidad. De hecho, ambos cuentan con elementos de la virtualización, por lo que, por lógica, trabajan bien en conjunto. Los sistemas convergentes brindan a TI la capacidad de responder rápidamente a las cambiantes condiciones del negocio, a fin de aumentar la agilidad del negocio y su competitividad. Una empresa que pueda responder a las presiones de la competitividad en un día al implementar sistemas convergentes cuenta con una ventaja en comparación con una empresa que demora un mes (o más) en implementar nuevos sistemas. Complejidad de TI (citado por el 48%). Los departamentos de TI han puesto fin a los sistemas IDG QuickPulse * ACTUALIZACIÓN DE SERVIDORES Beneficios anticipados o recibidos del uso de los sistemas convergentes 60% Eficiencia de TI mejorada Mayor flexibilidad con menos hardware 59% Ahorro en los costos de integración Implementación de TI como servicio acelerada 53% 50% Facilidad de virtualización 45% Calidad de servicio de TI mejorada 45% Automatización mejorada FUENTE: Servicios de investigación de IDG 43% heterogéneos por varios motivos: para evitar los bloqueos de los proveedores o por fusiones y adquisiciones, pero el motivo principal es la extrema complejidad. Para cada sistema, TI debe gestionar el mantenimiento, las licencias, las actualizaciones y los parches de seguridad. Las personas consultadas están buscando maneras de reducir la complejidad. Utilización de recursos (citado por el 47%). Esta utilización se refiere tanto a recursos humanos como a recursos de hardware. Los sistemas convergentes son más fáciles de administrar y precisan menos tiempo del personal. Además, Cómo las soluciones Dell PowerEdge FX facilitan el camino a la convergencia La solución convergente Dell PowerEdge FX permite que las empresas adapten la infraestructura de TI de acuerdo con cargas de trabajo específicas y, también, amplíen esa infraestructura según los cambios en las necesidades del negocio a lo largo del tiempo. El chasis modular basado en rack de 2 U permite que las empresas combinen la eficiencia de los blades con la simplicidad de los sistemas basados en rack. El gabinete PowerEdge FX2 aloja opciones de redes de transferencia redundantes, como los módulos de E/S Gigabit Ethernet o de 10 Gigabit Ethernet. Otros módulos de agregado permiten que los administradores de la red agreguen más funcionalidad de red, simplifiquen el cableado físico y reduzcan la complejidad de la conmutación vertical. El chasis PowerEdge FX2 mejora la eficiencia al compartir la arquitectura de alimentación y refrigeración. Asimismo, incorpora la controladora iDRAC7 para la administración de sistemas desde cualquier ubicación sin el uso de agentes. están más consolidados y mejor integrados, por lo que utilizan menos recursos de hardware. Las personas consultadas también citaron otros problemas. Reconocen que los sistemas aislados contribuyen con el aumento de los costos (citado por el 41%), que el aprovisionamiento de los nuevos sistemas demora demasiado (34%) y que las demandas del negocio son difíciles de mantener (33%). ¿Qué está ralentizando la transición a los sistemas convergentes? A pesar del alto grado de interés de los profesionales de TI, las preocupaciones aún son tangibles. Las empresas no solo deben seleccionar nuevos proveedores, sino que, además, los proveedores establecidos en el espacio de redes, almacenamiento y servidores ofrecen también sistemas convergentes. Aparte de esto, de acuerdo con los resultados de la encuesta, aún preocupa el costo de los nuevos sistemas o el posible rendimiento de la inversión (citado por el 47% de las personas consultadas). Otro 40% manifiesta preocupación en cuanto a disponer de los conjuntos de habilidades de TI adecuados para administrar los sistemas convergentes (aunque, como son más simples de administrar, esto no debería ser casi una preocupación) y el 34% se preocupa por la confiabilidad de la nueva tecnología. Estos son problemas comunes a todas las nuevas tecnologías. A menudo, la manera en que se beneficiará la empresa con una tecnología que requiere un importante compromiso presupuestario no es del todo clara. La nueva tecnología, en especial la de vanguardia, implica que hay menos profesionales experimentados, lo que dificulta encontrar personal con rangos salariales viables. Sin embargo, los beneficios son evidentes: el valor de la convergencia A pesar de la prudencia, los resultados de la encuesta demuestran que los profesionales de TI son consientes de los innumerables beneficios de los sistemas convergentes. Entre ellos podemos incluir la eficiencia mejorada de TI (citado por 60%), gracias a la capacidad de administrar sistemas mediante un punto de acceso único y la capacidad de contar con más flexibilidad con menos hardware (59%), gracias no solo a los servidores actualizados, sino también a las redes y al almacenamiento virtualizado. Las personas consultadas también mencionaron los ahorros en los costos desde la integración (53%) y la capacidad de acelerar la implementación de TI como servicio mediante sistemas convergentes (50%). Los puntos principales que deben recordar los profesionales de TI acerca de los sistemas convergentes son no solo el valor que brindan a la empresa en la actualidad, sino la agilidad y la flexibilidad que proporcionan a la empresa para el futuro. Posiblemente, las empresas sean reacias a implementar nueva tecnología, ya que ha sido difícil evolucionar luego de la implementación de las tecnologías del pasado, pero los sistemas convergentes son la primera nueva tecnología de infraestructura que considera la agilidad futura. Por lo tanto, los sistemas convergentes son una sólida inversión para el futuro. Para obtener más información acerca de los sistemas FX de Dell, visite www/Dell.com/FX