SISTEMA DE ALMACENAMIENTO UNIFICADO EMC VNXe3200

SISTEMA DE ALMACENAMIENTO
UNIFICADO EMC VNXe3200
VNXe3200 es el integrante más reciente de la serie EMC® VNXe® . Es el sistema
de almacenamiento híbrido unificado más accesible, y le brinda al usuario con
conocimientos generales de TI la potencia de EMC VNX® .
El nuevo VNXe3200™ conserva la rentabilidad, la simplicidad y la eficacia de los
sistemas VNXe de la generació n anterior y agrega compatibilidad con la optimizació n
multi-core de MCx™, el almacenamiento en caché en SSD de FAST™ Cache, la
organizació n automática en niveles de FAST VP y la conectividad de host de Fibre
Channel. Anteriormente, estas funciones empresariales se reservaban para sistemas
de almacenamiento de gama más alta.
Con la reconocida facilidad de uso de Unisphere™, la integración profunda de
VNXe3200 con VMware y Microsoft para ofrecer un aprovisionamiento simplificado
e implementar aplicaciones virtualizadas, y el legendario soporte de EMC, no hace
falta ser un experto en almacenamiento para aprovechar este nuevo y potente
sistema de almacenamiento.
VNXe3200
Especificaciones
ARQUITECTURA HÍBRIDA Y UNIFICADA
VNXe3200 es un sistema de almacenamiento unificado de dos controladores de 2U
que proporciona conectividad FC e IP para operaciones simultáneas de SAN o NAS.
Con este puede:

Realizar la configuració n para NAS o SAN en pocos minutos con los nuevos
asistentes de Unisphere.

Con solo un clic, conectarse con un especialista de soporte a través del chat en línea.

Reducir los requisitos de capacidad en hasta un 50 % a través del
aprovisionamiento delgado y la deduplicació n de archivos.

Almacenar 125 VM de VSPEX® con la nueva arquitectura optimizada de
MCx.
El rendimiento de VNXe3200 y el bajo costo por GB imponen un nuevo estándar
para el almacenamiento para principiantes.
ESPECIFICACIONES FÍSICAS DE VNXe
VNXe3200
Cant. mín./má x. de unidades
De 6 a 50*
Má x. de FAST Cache
200 GB
Opciones de gabinete de
unidades
25 discos SAS/flash de 2.5 in (2U)
CPU/memoria por controlador
1 Xeon (Sandy Bridge) Quad Core de 2.2 GHz/24 GB
Puertos IP de base de
10 GB/s por controlador
(Base-T)
4**
Má ximo de mó dulos de I/O
Flex por controlador
1
Opciones de RAID
RAID 10/5/6
Puertos de administració n
2 de 10/100 o 1 GigE
12 discos SAS/SAS NL de 3.5 in (2U)
* Se aplica una restricció n inicial de hasta 50 unidades y una capacidad cruda de 200 TB. Má s
adelante en 2014, la compatibilidad con 150 unidades y una capacidad má xima de 500 TB
estará n disponibles para el pú blico general.
** Los puertos se pueden autonegociar a 1 GbE.
HOJA DE ESPECIFICACIONES
LÍMITES Y COMPATIBILIDAD DEL SISTEMA
LUN de pool compatibles
Hasta 512
Tamañ o má ximo de LUN
16 TB
Tamañ o má ximo de FS
16 TB
Capacidad cruda total
200 TB* (* restricció n inicial)
Má ximo de sistemas de
archivos
500
CONECTIVIDAD DE VNXE3200
La serie VNXe3200 proporciona opciones flexibles de conectividad mediante módulos de
I/O Flex para agregar puertos Fibre Channel, a fin de admitir conectividad de host
adicional.
OPCIONES DE MÓ DULOS DE I/O FLEX
Mó dulos de I/O
VNXe3200
Mó dulo de Fibre Channel de
8 Gb/s
Cuatro puertos por mó dulo
CONECTIVIDAD DE BACK-END (DISCOS)
Cada procesador de almacenamiento incluye dos puertos de 6 Gb/s para 4 discos SAS que
brindan conexión con gabinetes de expansión de unidades de disco adicionales.
LONGITUD MÁ XIMA DE CABLES
Longitud del cable SAS (de gabinete a gabinete): 6 metros
GABINETES DE ARREGLOS DE DISCOS (DAE) COMPATIBLES
VNXe3200 es compatible con uno o más de los siguientes DAE:
HOJA DE ESPECIFICACIONES
Expansió n de 12 unidades de
disco VNXe3200
Expansió n de 25 unidades de
disco VNXe3200
Gabinetes de unidades
Flash, SAS NL o SAS de 3.5 in
(2U)
Flash o SAS de 2.5 in (2U)
Cantidad de unidades
12
25
Interfaz de controlador
SAS de 6 Gb
SAS de 6 Gb
UNIDADES DE DISCO COMPATIBLES
100 GB*
200 GB*
300 GB
600 GB
600 GB
NL de 2 TB
NL de 4 TB
Interfaz
SAS de
6 Gb/s
SAS de
6 Gb/s
SAS de
6 Gb/s
SAS de
6 Gb/s
SAS de
6 Gb/s
SAS de
6 Gb/s
SAS de
6 Gb/s
Capacidad
(r/min)
100 GB
(flash)
200 GB
(flash)
300 GB
(15,000)
600 GB
(15,000)
600 GB
(10,000)
2 TB
(7,200)
4 TB
(7,200)
Capacidad con
formato*
91.69 GB
183.41 GB
536.77 GB
536.77 GB
1823.56 GB
3668.55 GB
Factor de
forma
2.5 in, 3.5
in
2.5 in, 3.5
in
2.5 in, 3.5
in
3.5 in
2.5 in
3.5 in
3.5 in
Altura
1.0 in
1.0 in
1.0 in
1.0 in
1.0 in
1.0 in
1.0 in
16 MB
(mín.)
16 MB
(mín.)
128 MB
128 MB
268.37 GB
Buffer de
datos
SSD N/D
SSD N/D
16 MB
(mín.)
Buffer
hacia/desde
los medios
260 MB/s
260 MB/s
97 MB/s
150 MB/s
93 MB/s
84 MB/s
84 MB/s
SP
hacia/desde
Buffer
600 MB/s
(má x.)
600 MB/s
(má x.)
600 MB/s
(má x.)
600 MB/s
(má x.)
600 MB/s
(má x.)
600 MB/s
(má x.)
600 MB/s
(má x.)
3.4 ms
(lectura)
3.9 ms
(escritura)
3.7 ms
(lectura)
4.2 ms
(escritura)
8.2 ms
(lectura)
9.2 ms
(escritura)
8.5 ms
(lectura)
9.5 ms
(escritura)
2.0 ms
3.0 ms
4.17 ms
4.16 ms
Bú squeda
promedio
N/D
N/D
3.5 ms
(lectura)
4.0 ms
(escritura)
Latencia de
rotació n
N/D
N/D
2.0 ms
* Los discos flash de 100/200 GB está n disponibles en las versiones compatibles con FAST Cache y FAST VP.
PROTOCOLOS COMPATIBLES
CIFS (SMB 1, SMB 2 y SMB 3), NFSv3, iSCSI, Fibre Channel
Network Lock Manager (NLM) v3, v4
Protocolo de informació n de enrutamiento (RIP) v1 y v2
Protocolo de administració n de redes (SNMP)
Protocolo de administració n de datos en red (NDMP) de v1 a v4
Protocolo de resolució n de direcciones (ARP)
Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP)
Protocolo de hora de red (SNTP)
Protocolo LDAP
COMPATIBILIDAD CON SISTEMAS OPERATIVOS DE SERVIDOR
Apple MAC O/S 10.8 y versiones posteriores
Citrix XenServer 6.1
HP-UX
IBM AIX
IBM VIOS 2.2, 2.3
Microsoft Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2+
Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2*
Microsoft Windows 7, Microsoft Windows 8 y Vista
Microsoft Hyper-V
Novell Suse Enterprise Linux
Oracle Linux
Red Hat Enterprise Linux
Solaris 10x86, Solaris 10 Sparc
Solaris 11 y 11.1 compatibles, Solaris SPARC y x86
VMware® ESXi5®
* Ú nicamente interoperabilidad básica.
SOFTWARE DE VNXe
VNXe es compatible con una variedad de funciones de almacenamiento avanzadas.
Estas funciones son estándares o pueden adquirirse por medio de paquetes de
software. Puede encontrar más informació n acerca de funciones y paquetes en la
hoja de datos sobre conjuntos de aplicaciones de software de VNXe.
Paquete de software bá sico VNXe3200: administració n y monitoreo
incorporados estándares de todos los aspectos de los sistemas de VNXe incluidos el
ambiente operativo*, todos los protocolos (mencionados anteriormente),
administració n de Unisphere con soporte incorporado, Unisphere Central, software
VNXe Monitoring & Reporting, snapshots unificados, deduplicació n y compresió n de
archivos, aprovisionamiento delgado, Event Enabler (antivirus comú n), retenció n de
archivos
FAST Suite
FAST VP, FAST Cache
PowerPath
Balanceo inteligente de carga y software de mú ltiples rutas para ambientes de
almacenamiento en red
ESI (EMC Storage Integrator para Windows)
Microsoft MMC, commandlets de PowerShell, SCOM, plug-ins de SCO
* El ambiente operativo de VNXe3200 es un artículo con licencia y precio.
FUNCIONALIDADES DE CONECTIVIDAD DE CLIENTES
Acceso a archivos mediante protocolos NFS, CIFS
Acceso a bloques mediante iSCSI y FC
Agregació n de enlaces (IEEE 802.3ad): acceso a archivos ú nicamente
Redes a prueba de errores
LAN virtual (IEEE 802.1q)
Monitor de estado de red (NSM) v1
Portmapper v2
Cliente de sistema de informació n de red (NIS)
Compatibilidad con Microsoft DFS como nodo leaf o servidor root
Compatibilidad nativa con Windows 2000/2003/2008 R2
Firma LDAP para Windows
INTEGRACIÓ N CON VMWARE
API de VMware vStorage para la integració n de arreglos (VAAI) para archivos y
bloques: mejora el rendimiento aprovechando operaciones más eficaces basadas en
arreglos de VASA.
API de vStorage para concientizació n del almacenamiento (VASA): proporciona
concientizació n del almacenamiento a los administradores de VMware.
ESPECIFICACIONES ELÉ CTRICAS DE VNXe
Requisito
Gabinete del
procesador
de VNXe3200
(unidades de
3.5 in)
Gabinete del
procesador
de VNXe3200
(unidades de
2.5 in)
Gabinete de
expansió n
de VNXe3200
(12 unidades
de 3.5 in)
Gabinete de
expansió n
de VNXe3200
(25 unidades
de 2.5 in)
Voltaje de línea AC
De 100 a
240 VAC ±
10 %,
monofá sico, de
47 a 63 Hz
De 100 a
240 VAC ±
10 %,
monofá sico, de
47 a 63 Hz
De 100 a
240 VAC ±
10 %,
monofá sico, de
47 a 63 Hz
De 100 a
240 VAC ±
10 %,
monofá sico, de
47 a 63 Hz
Corriente de línea AC
5.2 A má x. a
100 VAC,
2.6 A má x. a
200 VAC
4.93 A má x. a
100 VAC,
2.47 A má x. a
200 VAC
2.5 A má x. a
100 VAC,
1.3 A má x. a
200 VAC
2.5 A má x. a
100 VAC,
1.3 A má x. a
200 VAC
Consumo de energía
520 VAC
(470 W) má x.
493 VAC
(443 W) má x.
250 VAC
(240 W) má x.
250 VAC
(230 W) má x.
Factor de energía
0.98 mín.
durante carga
completa, bajo
voltaje
0.98 mín.
durante carga
completa, bajo
voltaje
0.98 mín.
durante carga
completa, bajo
voltaje
0.98 mín.
durante carga
completa, bajo
voltaje
Disipació n de calor
1.69 x 106 J/h
(1604 BTU/h)
má x.
1.59 x 106 J/h,
(1512 BTU/h)
má x.
8.64 x 105 J/h
(820 BTU/h)
má x.
8.28 x 105 J/h
(785 BTU/h)
má x.
Protecció n AC
Fusible de 15 A
en cada fuente
de
alimentació n,
ambas fases
Fusible de 15 A
en cada fuente
de
alimentació n,
ambas fases
Fusible de 15 A
en cada fuente
de
alimentació n,
ambas fases
Fusible de 10 A
en cada fuente
de
alimentació n,
ambas fases
Tipo de entrada AC
Conector de
dispositivos
IEC320-C14 por
fuente de
alimentació n
Conector de
dispositivos
IEC320-C14 por
fuente de
alimentació n
Conector de
dispositivos
IEC320-C14 por
fuente de
alimentació n
Conector de
dispositivos
IEC320-C14 por
fuente de
alimentació n
Tiempo de
transferencia
12 ms mín.
12 ms mín.
30 ms mín.
30 ms mín.
Distribució n de
corriente
± 5 % de carga
completa entre
las fuentes de
alimentació n
± 5 % de carga
completa entre
las fuentes de
alimentació n
± 15 % de
carga completa
entre las
fuentes de
alimentació n
± 10 % de
carga completa
entre las
fuentes de
alimentació n
DIMENSIONES FÍSICAS DE VNXe (APROXIMADAS)
Dimensiones (al. x
an. x l.)
Peso (má x.)
Gabinete del
procesador
de VNXe3200
(unidades de
3.5 in)
Gabinete del
procesador
de VNXe3200
(unidades de
2.5 in)
Gabinete de
expansió n
de VNXe3200
(12 unidades
de 3.5 in)
Gabinete de
expansió n
de VNXe3200
(15 unidades
de 2.5 in)
8.64 cm x
44.45 cm x
50.8 cm/
8.64 cm x
44.45 cm x
43.18 cm/
8.64 cm x
44.45 cm x
50.8 cm/
8.76 cm x
44.45 cm x
33.02 cm/
3.40 in x 17.5
in x 20.0 in
3.40 in x 17.5
in x 17.0 in
3.40 in x 17.5
in x 20.0 in
3.45 in x 17.5
in x 13 in
31.4 kg/69.3 lb
21.5 kg/47.5 lb
23.6 kg/52.0 lb
21.8 kg/48.1 lb
AMBIENTE OPERATIVO
(CUMPLE CON LAS PAUTAS DE ASHRAE PARA EQUIPOS DE CLASE A4)
Rango recomendado de
funcionamiento
Rango de
funcionamiento
permitido continuo
Rango de
funcionamiento
permitido ampliado
Los límites dentro de los cuales los
equipos tendrá n el funcionamiento
má s confiable y, al mismo tiempo,
dentro de los cuales obtendrá n un
funcionamiento del centro de
datos con valores razonables de
uso eficiente de la energía.
Se pueden emplear té cnicas de
economizació n para centros de
datos (p. ej., enfriamiento
gratuito) a fin de mejorar la
eficiencia general de los centros de
datos. Es posible que, a causa de
estas té cnicas, las condiciones de
entrada de los equipos queden
fuera del rango recomendado,
pero aú n dentro del rango
permitido continuo. Dentro de este
rango, los equipos pueden
funcionar sin limitaciones por
hora.
Durante algunos períodos del día o
del añ o, las condiciones de
entrada de los equipos pueden
quedar fuera del rango permitido
continuo, pero aú n dentro de los
dos rangos permitidos ampliados.
El funcionamiento de los equipos
se limita a ≤ 10 % o ≤ 1 % de las
horas de funcionamiento al añ o en
estos rangos.
De 18 °C a 27 °C (de 64.4 °F a
80.6 °F) con un punto de
condensació n de 5.5 °C (41.9 °F) a
una humedad relativa del 60 % y
con un punto de condensació n de
15 °C (59 °F)
De 10 °C a 35 °C (50 °F a 95 °F) a
una humedad relativa del 20 % al
80 % con un punto de
condensació n má ximo de 21 °C
(69.8 °F) (temperatura má xima de
bulbo hú medo). Reducció n de la
capacidad de la temperatura
má xima permitida de bulbo
hú medo a 1 °C por 300 m sobre
950 m (1 °F por 547 pies sobre
3,117 pies).
De 5 °C a 10 °C y de 35 °C a 40 °C
(sin incidencia de luz solar directa
sobre los equipos) con un punto de
condensació n de -12 °C y una
humedad relativa del 8 % al 85 %
con un punto de condensació n de
24 °C (temperatura má xima de
bulbo hú medo). Fuera del rango
permitido continuo (de 10 °C a
35 °C), el sistema puede funcionar
con un valor mínimo de 5 °C o con
un valor má ximo de 40 °C para
proporcionar un má ximo del 10 %
de las horas de funcionamiento al
añ o. Ademá s, el sistema puede
funcionar con un valor tan alto
como 45 °C para proporcionar un
má ximo del 1 % de las horas de
funcionamiento al añ o. Para las
temperaturas de entre 40 °C y
45 °C (de 104 °F a 113 °F),
reducció n de la capacidad de la
temperatura má xima permitida de
bulbo hú medo en 1 °C por 175 m
sobre 950 m (1 °F por 319 pies
sobre 3,117 pies).
Excepciones al rango de
funcionamiento
permitido ampliado
Cuando los equipos funcionan
dentro del rango permitido
ampliado de temperatura, se
garantiza el rendimiento del
sistema mientras este se
encuentra en espera o mientras se
realizan tareas de mantenimiento
en é l.
Gradiente de
temperatura
20 °C/h (36 °F/h)
Altitud
3,050 m (10,000 pies)
Debido a algunos modos de
funcionamiento poco habituales, se
recomienda postergar el
mantenimiento en los gabinetes de
arreglos de discos de 2.5 in y
3.5 in cuando las temperaturas
superan los 40 °C.
Declaración de cumplimiento de normas
Este equipo de tecnología de la informació n cumple con
las normativas/los estándares de compatibilidad
electromagnética (EMC) y seguridad de los productos
exigidos por los países en que se vende el producto. El
cumplimiento de normas de EMC se basa en los estándares
el artículo 15 de la FCC, CISPR22/CISPR24 y
EN55022/EN55024, incluidas las variaciones
internacionales vigentes. Los productos de clase A de
EMC que cumplen con las normas se comercializan para
usarse en ambientes empresariales, industriales y comerciales.
El cumplimiento con seguridad de los productos se basa
en los estándares IEC 60950-1 y EN60951-1, incluidas
las desviaciones nacionales vigentes.
Este equipo de tecnología de la informació n cumple con
la directiva de la UE de RoHS 2011/65/EU.
BURA Solutions
http://burasolutions.ca
Los dispositivos individuales usados en este producto
están aprobados segú n un identificador de modelos
normativo ú nico que está adherido a la etiqueta de
calificació n de cada dispositivo individual, que puede
diferir de los nombres de familias de productos o de
comercializació n que figuran en esta hoja de datos.
Para obtener más información, visite https://support.emc.com,
en la pestaña Información de cumplimiento de seguridad y EMI.
CONTÁ CTENOS
Para obtener más informació n
sobre có mo los productos, los
servicios y las soluciones de
EMC pueden ayudarlo a superar
los retos de TI y de su negocio,
pó ngase en contacto con su
representante local o reseller
autorizado, o visite EMC Store.
EMC.2, EMC, el logotipo de EMC, FAST, MCx, Unisphere, VNXe, VNXe3200, VNX y VSPEX son
marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros
países VMware, ESX y el logotipo de VMware son marcas registradas o marcas comerciales de
VMware, Inc., en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. Intel, el logotipo de Intel, Xeon y
Xeon Inside son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation en los Estados
Unidos y en otros países. Todas las demá s marcas comerciales incluidas/utilizadas en este
documento pertenecen a sus respectivos propietarios. © Copyright 2010, 2014 EMC Corporation.
Todos los derechos reservados. 05/14 Hoja de especificaciones H8515.12
EMC considera que la informació n de este documento es precisa en el momento de su
publicació n. La informació n está sujeta a cambios sin previo aviso.
EMC Corporation
EMC MéxicoTorre Mayor - Av. Paseo de la Reforma 505Piso 39, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500México D. F.
Tel. +52-55-5080-3700mexico.emc.com
Visite el sitio web de su país correspondiente.