GIMNASIA La Unión Soviética y Checoslovaquia en las competencias para mujeres, Japón y la URSS en hombres, han sido los países que en los últimos años han ejercido un dominio absoluto en gimnasia, y ningún aficionado al más artístico de los deportes abrigaba duda alguna de que la historia se repetiría en los Juegos de la XIX Olimpiada. En efecto, así fue. Bajo una mirada retrospectiva, el certamen femenino parece haberse circunscrito a un apretado duelo entre dos excepcionalmente simpáticas y capaces jóvenes: la diminuta Natalia Kuchinskaya, de Checoslovaquia, de 19 años de edad, y Vera Caslavska, ganadora de la clasificación general en Tokio, quien en México se convirtió en la primera persona en la historia en obtener cuatro medallas de oro en pruebas individuales en una misma olimpiada. El japonés Sawao Kato ganó la clasificación general para hombres, y de las 18 medallas otorgadas en las seis pruebas individuales, sus compatriotas se llevaron la mitad. Akinori Nakayama, finalista en cinco de las seis pruebas entusiasmó al público con su poderío y absoluta precisión; obtuvo tres medallas de oro y una de plata. El mejor gimnasta ruso, el campeón mundial Michail Voronin, también finalista en cinco pruebas, ganó una medalla en cada una de ellas: dos de oro, dos de plata y una de bronce. 1 2 3 4 5 6 49 66 58 50 57 54 SALTO DE CABALLO LARGO Caslavska, Vera Zuchold, Erika Voronina, Zinaida Krajcirova, Mariana Kuchinskaya, Natalia Sklenickova, Miroslava CHE ADE URS CHE URS CHE PUNTOS 19.775 19.625 19.500 19.475 19.375 19,325 Vera Caslavska, campeona en Tokio (extrema izquierda, arriba hacia abajo), quien se apuntó un salto casi perfecto de 9.90 en su presentación, iguala esa marca en la final y se lleva el primer lugar por amplio margen. La soviética Voronina (izquierda, arriba hacia abajo) asciende del quinto lugar con una actuación de 9.80 y captura la medalla de bronce, detrás de Zuchold (ADE). VIGA DE EQUILIBRIO 1 2 3 4 5 6 57 49 59 84 68 66 Kuchinskaya, Natalia Caslayska, Vera Petrik, Larissa Metheny, Linda Janz, Karin Zuchoid, Erika URS CHE URS EUA ADE ADE PUNTOS 19.650 19.575 19.250 19.225 19.225 19.150 La pequeña y grácil Kuchinskaya (enfrente) realiza su ejercicio en la viga de equilibrio; su seguridad y precisión sobrepasaron incluso la maestría desplegada en este aparato por la gran Caslavska con quien siempre ha escenificado reñidos duelos sonriendo la victoria unas veces a la checoslovaca, otras a la soviética. Ambas grandes consentidas M público mexicano al que han dividido en dos bandos. RESULTADOS DE OTRAS COMPETENCIAS 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 49 68 58 53 66 54 BARRAS ASIMETRICAS Caslavska, Vera Janz, Karin Voronina, Zinaida Rimnacova, Bohumila Zuchold, Erika Sklenickova, Miroslava CLASIFICACION INDIVIDUAL GENERAL, MUJERES 49 Caslavska, Vera CHE 58 Voronina, Zinaida URS 57 Kuchinskaya, Natalia URS 59 Petrik, Larissa URS 66 Zuchold. Erika ADE 68 Janz, Karin ADE CLASIFICACION POR EQUIPOS, MUJERES 1 57 Kuchinskaya, Natalia 58 Voronina, Zinaida, 59 Petrik, Larissa 60 Karaseva, Olga 61 Turischeva, Liudmila 62 Burda, Ljubov 63 Kitljarova, Tatiana 1 2 3 4 5 6 EJERCICIOS A MANOS LIBRES, DAMAS 59 Petrik, larissa 49 Caslavska, Vera 57 Kuchinskaya, Natalia 58 Veronina, Zinaida 60 Karaseva, Olga 53 Rimnacova, Bohumila URS CHE URS URS URS CHE PUNTOS 19.675 19.675 19.650 19.550 19.325 19.325 La espectacular actuación de la Petrik (enfrente) le valió un empate con la Caslavska y una medalla de oro a las dos. Con la retirada de Vera, Larissa Petrik heredará en gimnasia a manos libres el trono de la checa al no tener rival a la altura de su gran categoría. Después de recibir su segunda medalla de oro, Vera Caslavska -quien había capturado la admiración de¡ mundo deportivo- se ganó el corazón de¡ pueblo mexicano al escoger la histórica Catedral Metropolitana de México para casarse con el atleta checo Oftzil en una ceremonia presenciada por miles. CHE ADE URS CHE ADE CHE PUNTOS 19.650 19.500 19.425 19.350 19.325 18.200 PUNTOS 78.25 76.85 76.45 76.70 76.70 76.55 URS PUNTOS 382.85 2 49 50 51 52 53 54 55 Caslavska, Vera Krajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova, Bohumila Sklenickova, Miroslava Volickova, Hana CHE 382.20 3 65 66 67 68 69 70 71 Starke, Ute Zuchold, Erika Bauerschmidt, Maritta Jan, Karin Schmidt, Magdalena Noack, Marianne Schmitt, Cristine ADE 379.10 4 97 98 99 100 101 102 103 Mitsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhisa, Miyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue Shibuya, taki JPN 375.45 5 105 106 107 108 109 110 111 Banfai, Agnes Schmitt, Katalin Janosi, Aniko Bekesi, Llona Erdosi, Marta Szall, Katalin Zajonosi, Margit HUN 369.80 6 81 82 83 84 85 86 87 Cluff, Wendy Bolin, Diane Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvihill, Colleen Rigby, Cathy Tanac, Joyce EUA 369.75 1 2 3 4 5 6 163 153 164 165 162 154 ANILLOS Nakayama, Akinori Voronin, Michail Kato, Sawao Tsultabara, Mitsuo Kato, Takeshi Diontidov, Sergey JPN URS JPN JPN JPN URS PUNTOS 19.50 19.325 19.225 19.125 19.050 18.975 Los equipos de la Unión Soviética y el Japón muestran la gran maestría y habilidad que les ha valido el dominio absoluto en los anillos en las últimas cinco olimpiadas. Nueve de los diez mejores clasificados en esta fase de la competencia fueron o japoneses o soviéticos, y en la final compitieron entre sí exclusivamente por los primeros lugares. La medalla de oro ganada por Nakayama fue sólo una de cinco obtenidas en pruebas individuales. 1 2 3 4 5 6 EJERCICIOS A MANOS LIBRES, HOMBRES 164 Kato, Sawao JPN 163 Nakayama, Akinorí JPN 162 Kato, Takeshi JPN 165 Tsultahara, Mitsuo JPN 156 Karasey, Valery URS 166 Kenmotsu, Eizo JPN PUNTOS 19.475 19.400 19.275 19.050 18.950 18.925 Bajo las luces del Auditorio Nacional, los gimnastas realizan simultáneamente sus pruebas en las barras paralelas, la barra fija y en ejercicios de piso. SALTO DE CABALLO 1 2 3 4 5 6 153 161 154 162 163 166 Voronin, Michafi Endo, Yuklo Diornidov, Sergey Kato, Takeshi Nakayama, Akinori Kenmotsu, Eizo URS JPN URS JPN JPN JPN PUNTOS 19.000 18.950 18.925 18.775 18.725 18.650 Voroni (arriba), campeón mundial individual, se lleva la medalla de oro en el salto al caballo largo. Muestran también su magnífica forma Diominov (arriba, derecha) y Endo, ganador individual en ejercicio combinados en Tokio 1 2 3 4 5 6 113 110 153 25 166 157 CABALLO CON ARZONES Cerar, Miroslav Laiho, 0ll Voronin, Michail Kubica, Wilhelm Kenmotsu, Eizo Klimenko, VIadimir YUG FIN URS POL JPN URS PUNTOS 19.325 19.225 19.200 19.150 19.050 18.950 Cerar (arriba izquierda), medalla de oro en esta especialidad en Tokio y México. La medalla de plata fue para Laibo (abajo, izquierda). El más joven de¡ equipo soviético, Klimenko, obtuvo medalla de bronce en paralelas y séptimo lugar general. 1 2 3 4 5 6 163 153 157 162 166 25 BARRAS PARALELAS Nakayarna, Akinori Voronin, Michafi Klimenko, Vladimir Kato, Takeshi Kenmotsu, Eizo Kubica, Wilhelm JPN URS URS JPN JPN POL PUNTOS 19.475 19.425 19.225 19.200 18.175 18.925 KIimenko, con diecinueve años el integrante más joven del equipo soviético, se lleva la medalla de bronce por su labor en las barras paralelas. RESULTADOS DE OTRAS COMPETENCIAS 1 1 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 URS JPN JPN ADE URS JPN PUNTOS 19.550 19.550 19.375 19.225 19.150 19.025 CLASIFICACION INDIVIDUAL GENERAL, HOMBRES 164 Kato, Sawao JPN 153 Voronin, Michail URS 163 Nakayama, Akinorí JPN 166 Kenmotsú, Eizo JPN 162 Kato, Takesh! JPN 154 Diomidov Sergey URS PUNTOS 115.90 115.85 115.65 114.90 114.85 114.10 153 163 166 90 154 161 BARRA FIJA Voronin, Michail Nakayama, Akinori Kenmotsu, Eizo Kóste, Klaus Diomidov, Sergey Endo, Yukio CLASIFICACION POR EQUIPOS, HOMBRES 161 Endo, Yukió 162 Kato, Takeshi 163 Nakayama, Akinori 164 Kato, Sawao 165 Tsukahara, Mítsuo 166 Kenrnotsu, Eizo JPN PUNTOS 575.90 2 153 154 155 156 157 158 Voronin, Michafi Diornidov, Sergey Lisitsky, Victor Karasev, Valery Klimenko, Vladimir Lljinykh, Valery URS 571.10 3 89 90 91 92 93 94 Fuell, Siegfried Koste, Klaus Verme, Mathias Dietrich, Gerhard Weber, Meter Beier, Günter ADE 557.15