Mis palabras pueden causar daño a mi pareja.

Mis palabras pueden causar daño a mi pareja.
My words can hurt my partner.
Ramiro y Julieta se preparan para ir a la iglesia.
Ramiro and Julieta are getting ready for church.
Ramiro: ¿Vas al prostíbulo o qué?
Are you going to the brothel or what?
Julieta acaba de preparar la cena para Ramiro.
Julieta just finished making dinner for Ramiro.
Ramiro: ¿Qué es esto? ¡Esto está asqueroso!
¡Ni para eso sirves!
What is this? It’s disgusting!
You are worthless!
This project was sponsored by grant number 2011-WM-AX-K020 awarded through the United States Department of Justice’s Office on Violence Against Women. The opinions, results, conclusions, and recommendations
expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily reflect the positions of the United States Department of Justice’s Office on Violence Against Women.
Este proyecto fue patrocinado por la concesión numero. 2011-WM-AX-K020 otorgado por la Oficina de Violencia en Contra de la Mujer, Departamento de Justicia de Estados Unidos de América.
Las opiniones, resultados, conclusiones y recomendaciones expresados en esta publicación/programa/exhibición son atribuidas al autor (es) y no reflejan necesariamente las posiciones de el
Departamento de Justicias, Oficina de Violencia en Contra de la mujer.
Ramiro está viendo una revista en la cama.
Ramiro is looking at a magazine in bed.
Ramiro: Yo sí fuera feliz, si tuviera una mujer así.
I would be very happy if I had a woman
like this.
Julieta rompe un plato en el lavabo sin querer.
Julieta accidentally breaks a plate in the sink.
Ramiro: ¡Inútil! ¡No puedes hacer nada bien!
Idiot! You can’t do anything right.