escuelas secundarias - Tucson Unified School District

Catalina High School
3645 E. Pima St. • 520-232-8400
L
os estudiantes de la escuela Catalina vienen de
docenas de países, haciéndola un microcosmo
del mundo. Los estudiantes hablan más de 40
idiomas nativos, más que en ninguna otra escuela en
TUSD. El cuerpo docente y el personal reconocen que los
estudiantes son exitosos cuando tienen una conexión con
la escuela y cuando saben que sus necesidades y fuertes
individuales son tratados.
Catalina es una escuela de Zona de Innovación, lo que
significa que es parte de un programa de TUSD diseñado
para transformar a las escuelas y llegar a ser modelos para
la educación en el distrito y en el estado. El programa es
una sociedad con las escuelas de liderazgo y educación de
la Universidad de Virginia y proporciona entrenamiento
intensivo a los maestros y administradores.
ESCUELAS SECUNDARIAS
• La escuela Catalina ofrece clases
particulares antes y después de las
clases regulares y durante la hora
del almuerzo.
60
• La escuela cuenta con instalaciones
para las artes escénicas recientemente
renovadas.
• La escuela secundaria Catalina fue la
tercera escuela secundaria de Tucsón.
Abrió sus puertas en 1957.
• La escuela ofrece un programa de
cuatro años en el arte culinario.
¿Sabía usted qué?
En el 2013-2014, Un estudiante del
programa de arte culinario ganó una beca
para asistir a un programa culinario en el
Instituto de Arte en San Francisco.
www.tusd1.org/catalina/
Guía de Información de TUSD
Cholla High Magnet School
2001 W. Starr Pass Blvd. • (520) 225-4000
L
a escuela secundaria Cholla busca transformar a los estudiantes en
ciudadanos globales del 21er Siglo capaces de comunicarse a través
de las barreras culturales y desempeñarse en una sociedad global.
La escuela secundaria Cholla es la única escuela secundaria en TUSD
y la primera en el Condado Pima en ofrecer el prestigioso Programa de
Diploma de Bachillerato Internacional, en el cual los estudiantes pueden
obtener hasta 36 horas de crédito para la Universidad/Colegio así como
becas importantes. Los estudiantes de la escuela Cholla también pueden
explorar opciones de carreras a través de ofertas de CTE/JTED, Estudios
Relacionados con las Leyes, y JROTC (Ejército). La Escuela Cholla tiene
AVID, la cual apoya a los estudiantes con destrezas del siglo 21 para que
estén preparados para la Universidad/Colegio y para la carrera.
• 200 cadetes están inscritos en el
programa ROTC Junior de Cholla, el
único programa de éste tipo
en el distrito.
• Cholla fue la primera escuela secundaria
de TUSD con un programa de después
de clases del Centro de Aprendizaje
Comunitario del 21er Siglo, el
cual proporciona asesoría así como
oportunidades extra curriculares.
• La banda Cholla Blues Standard, una
banda de blues en operación, ha tocado
en el Tucson Blues Heritage Festival.
¿Sabía usted qué?
Cholla cuenta con uno de los programas
pprincipales del lenguaje Árabe
en el hemisferio Occidental,
con 150 estudiantes inscritos y con
oportunidades para viajar a países de
habla Árabe cada año.
www.tusd1.org/cholla/
www.tusd1.org
ESCUELAS SECUNDARIAS
En la escuela Cholla, a los estudiantes se les enseña a tomar riesgos en
el aprendizaje y a respetar el aprendizaje de los demás, a practicar la
persistencia, a demonstrar responsabilidad, a adoptar la mentalidad
internacional, y a crear liderazgo en sí mismos y en otros.
61
Palo Verde High
Magnet School
1302 S. Avenida Vega • (520) 584-7400
L
os estudiantes gradúan de la escuela secundaria Palo
Verde preparados para el colegio o universidad o una
carrera. La escuela Palo Verde se compromete a ofrecer
un currículo garantizado y viable necesario para llevar a los
estudiantes al siguiente nivel. La cultura de la escuela
alienta a los estudiantes a poner su mejor esfuerzo y
alcanzar sus metas.
El programa magnet de Palo Verde se enfoca
en ciencias, tecnología, ingeniería, artes y
matemáticas (STEAM). La escuela tiene un
programa de robots clasificado mundialmente,
un currículo de artes visuales y un jardín y área
de tierra pantanosa que tiene acceso para las
sillas de ruedas.
ESCUELAS SECUNDARIAS
• Los estudiantes de ingeniería tienen práctica
como internos en compañías locales de ingeniería
y manufactura.
62
• La escuela Palo Verde implementa la estructura
educativa Understanding by Design que ayuda
a los maestros a trazar su currículo para asegurar
que los estudiantes estén preparados para las
pruebas estandarizadas.
• El equipo de béisbol de Palo Verde ganó el
campeonato de división en 2013-2014.
¿Sabía usted qué?
En 2013-2014, la Universidad de Arizona
sorprendió a más de 60 estudiantes del último año de
secundaria durante una asamblea para anunciar su
aceptación en la universidad.
Palo Verde
www.tusd1.org/paloverde/
Guía de Información de TUSD
Pueblo Magnet High School
L
a misión de la escuela secundaria Pueblo es
preparar a los estudiantes para el colegio o
universidad, el empleo y la vida al ofrecer cursos
académicos rigurosos y enfatizando la importancia de
las relaciones interpersonales positivas. Pueblo ofrece
cursos electivos de apoyo de matemáticas después de
clases para los estudiantes que necesiten ayuda. Se alienta
a los estudiantes a tomar cuando menos un curso de
Colocación Avanzada, y Pueblo ofrece también cursos
electivos de apoyo de Colocación Avanzada después de las
clases regulares.
La escuela secundaria Pueblo ofrece un programa magnet
enfocado en las artes de la comunicación y la tecnología.
Pueblo es la única escuela de TUSD con estudios de
televisión y radio. Más allá de la televisión y radio, Pueblo
enfatiza que la comunicación es una habilidad importante
que es vital en todos los aspectos de la vida diaria.
La escuela tiene un programa de mariachi ganador de
reconocimientos. El Mariachi Aztlán de Pueblo High
School se ha presentado a través del Suroeste, incluyendo
el Capitolio del Estado de Arizona, las Conferencias
Internacionales de Mariachi de Tucsón y con la Orquesta
Sinfónica de Tucsón.
• La escuela secundaria Pueblo tiene
una Academia de Deportes para el
acondicionamiento atlético durante todo el año.
• El Café Cibernético es una área académica y
social para los estudiantes en la lista de honor
o la lista del director.
• Construida en 1956, Pueblo fue la segunda
escuela secundaria abierta en Tucsón.
• Pueblo ofrece una opción de lenguaje dual,
donde la mitad de la instrucción es en inglés
y la otra mitad en español.
• Los videos producidos por los estudiantes
pueden verse en el canal PuebloWarriors
YouTube.
¿Sabía usted qué?
Los estudiantes de noveno grado
son asignados a una “ki:,”
lo cual significa “casa” en Tohono O’odham.
Todos los estudiantes en su ki: tienen los mismo
cuatro maestros de materias principales.
www.tusd1.org/pueblo/
www.tusd1.org
ESCUELAS SECUNDARIAS
3500 S. 12th Ave. • (520) 225-4300
63
Rincon High School
421 N. Arcadia Blvd. • (520) 232-5600
L
a Escuela Secundaria Rincon hace hincapié en el
pensamiento global, la solución de problemas y
la escritura académica y los maestros animan a los
estudiantes a ser colaboradores, abogar por ellos mismos
y a celebrar la diversidad.
LLos rigurosos estándares académicos y una amplia
variedad de clases de la Escuela Secundaria Rincon
preparan a graduados para el futuro. La escuela ofrece
clases de bellas artes dinámicas, clases de educación
profesional y técnica y Clases de Colocación Avanzada
en 15 materias. Los maestros y administradores
desarrollan una “familia educativa” de instructores
compañeros y profesores particulares para cada
estudiante “Rincon Ranger” para proporcionar apoyo a
lo largo de la experiencia de la escuela secundaria.
• Los maestros y administradores dan clases de
regularización a cinco estudiantes cada uno.
ESCUELAS SECUNDARIAS
64
• La Escuela Secundaria Rincon comparte el
plantel con la Escuela Secundaria University
High School, lo que significa que los
estudiantes de ambas escuelas se mezclan en
la cafetería, en la biblioteca, en los equipos
de deportes y en las actividades de clubes.
• La escuela Rincon cuenta con cuatro
laboratorios de computación y 28
computadoras en ruedas (COW) que
pueden ser rodadas a un salón de clases
para crear un laboratorio de computación
temporal.
• La escuela Rincon tiene aproximadamente
70 clubes.
• La escuela Rincon tiene el departamento
de Desarrollo del Idioma Inglés más grande
entre las escuelas secundarias de TUSD.
¿Sabía usted, qué?
La escuela Rincon tiene un refugio antiaéreo
de la Guerra Fría abastecido con raciones de
comida individual de combate.
www.tusd1.org/rincon/
Guía de Información de TUSD
Sabino High School
5000 N. Bowes Road • (520) 584-7700
L
a escuela secundaria Sabino se ha mantenido
catalogada “A” por 12 años consecutivos y
cuenta con un personal dedicado a preparar a los
estudiantes para una experiencia de colegio o universidad
del 21er Siglo y la fuerza laboral subsecuente. La escuela
ofrece un currículo académico sólido, incluyendo cursos
de honores y colocación avanzada y clases de inscripción
dual por medio del Colegio de la Comunidad Pima y la
Universidad de Arizona.
¿Sabía usted qué?
Los graduados salen con un plan: si
eligen no ir al colegio o universidad, la
mayoría de ellos se alistan en las fuerzas
militares o se inscriben en un programa
vocacional certificado.
• Sabino está entre el 6 por ciento más elevado
de todas las escuelas secundarias de los
Estados Unidos, de acuerdo a U.S. News &
World Report.
• Sabino es una escuela de Estudios Globales e
Internacionales que prepara a los estudiantes
con habilidades competitivas para el
mercado de empleo internacional.
• La escuela tiene la organización PTSA más
grande del Sur de Arizona.
• Sabino cuenta con un programa inter-escolar
fuerte con perennes escuadras sobresalientes
en futbol americano, banda, baloncesto,
béisbol, softbol y futbol soccer femenino.
• Los graduados cada año se inscriben en más
de 100 universidades a lo largo del país,
incluyendo MIT, Yale, Rutgers y West Point.
www.tusd1.org/sabino/
www.tusd1.org
ESCUELAS SECUNDARIAS
La escuela secundaria Sabino atrae a estudiantes de todas
las partes de la ciudad y es la única escuela secundaria
en Arizona que ha recibido la designación National
Blue Ribbon del Secretario de Educación de los Estados
Unidos. La escuela comúnmente envía más del 90 por
ciento de sus estudiantes del último año de secundaria
al colegio o universidad, y la Clase de 2014 recibió la
oferta de $13 millones en becas.
65
Sahuaro High School
545 N. Camino Seco • (520) 731-7100
L
a escuela secundaria Sahuaro es una escuela diversa que
amplía las habilidades académicas del estudiante, alienta
el pensamiento global y prepara a los estudiantes para el
colegio o universidad y las profesiones. La participación en los
cursos de Colocación Avanzado es típicamente elevada en la
escuela Sahuaro, y la escuela cuenta con un programa fuerte de
carreras y educación técnica.
Las habilidades interpersonales son desarrolladas por medio
de numerosas oportunidades extracurriculares en los deportes,
clubes y las artes visuales y escénicas. Los Cougars de Sahuaro
tienen un gran sentido de orgullo que es palpable en los pasillos,
en los salones de clases, en el estrado y en los deportes.
• La escuela Sahuaro tiene uno de los pocos
programas de educación para los conductores
de autos.
• El beisbolista Alex Verdugo (Clase de 2014) fue
reclutado por los Dodgers de Los Ángeles.
ESCUELAS SECUNDARIAS
• La escuela tiene lazos profundos en la
comunidad de Tucsón. La Fundación Cougar
recauda fondos para becas de los estudiantes y
proporciona pequeños otorgamientos para los
maestros.
66
• El programa de Educación de Carreras y
Tecnología de la escuela ofrece clases en el arte
culinario, hotelería, automotriz, fotografía digital
y otros campos.
• A la escuela secundaria Sahuaro se le confirió
la Copa del Superintendente, la cual reconoce
la excelencia de los programas de deportes, en
2012-2013 y 2013-2014.
¿Sabía usted qué?
El gimnasio de Sahuaro lleva el nombre de Dick
McConnell, quien fue entrenador de baloncesto por 39
años en la escuela. Él lleva a cabo un campamento de
entrenamiento de verano en el gimnasio para jovencitos
y jovencitas interesados en jugar este deporte.
www.tusd1.org/sahuaro/
Guía de Información de TUSD
Santa Rita High School
3951 S. Pantano Road • (520) 731-7500
L
a escuela secundaria Santa Rita está enfocada
en la preparación de los estudiantes para el
colegio o universidad y carreras. Los cursos
de Colocación Avanzada están disponibles, y la
escuela cuenta con un programa fuerte de Carreras
y Educación Técnica que ayuda a entrenar a los
estudiantes para los empleos.
• La escuela secundaria Santa Rita alienta a los
estudiantes a participar con socios de negocio
y la comunidad.
• La escuela enfatiza el aprendizaje basado en
proyectos con aplicaciones en el mundo real.
• El Colegio de la Comunidad Pima ofrece clases
de inglés y ciencias para los estudiantes de 11vo y
12vo grados.
• La escuela secundaria Santa Rita cuenta con un
centro JTED en el campus para las tecnologías de
los medios de comunicación y las artes culinarias,
con dos cocinas comerciales y un centro de
banquetes.
• El programa de después de clases del Centro de
Aprendizaje Comunitario del 21er Siglo está
abierto para que los estudiantes, padres y la
comunidad participen en programas y desarrollen
habilidades en una variedad de materias.
¿Sabía usted qué?
Santa Rita es una de las pocas
escuelas de TUSD que tiene una conexión
extensa de internet inalámbrico.
www.tusd1.org/santarita/
www.tusd1.org
ESCUELAS SECUNDARIAS
Los maestros colaboran y coordinan entre sí para
que los estudiantes encuentren temas similares a
través de las disciplinas. La escuela secundaria Santa
Rita también trabaja con los negocios para crear
un conducto para que los estudiantes gradúen y
avancen directamente a los empleos. La escuela
ofrece una gran variedad de materias electivas,
clubes y actividades
extracurriculares,
incluyendo artes
escénicas
y visuales, y deportes
tales como futbol,
béisbol, baloncesto,
golf, natación y más.
67
Tucson High Magnet School
400 N. 2nd Ave. • (520) 225-5000
L
a escuela Secundaria Tucson High es una escuela magnet con
programas en ciencias naturales y artes visuales y artes escénicas.
La escuela tiene una relación activa con la Universidad de
Arizona que se ubica cerca. Algunas clases son impartidas
por profesores de la universidad, y algunas clases
visitan la universidad para experiencias de
aprendizaje autenticas.
¿Sabía usted, qué?
El astronauta Frank Borman, el
magnate de los negocios Karl Eller, el
canta autor Bob Nolan y Fred Enke,
un entrenador durante mucho tiempo
del equipo baloncesto a la Universidad
de Arizona, asistieron a la Escuela
Secundaria Tucson High.
La escuela es la más Antigua de las escuelas
secundarias en el distrito; sus pasillos están
llenos de historia, y la escuela tiene un fuerte
sentido de orgullo en la comunidad, con sus
ex alumnos apoyando con orgullo a la escuela y
portando los colores “Badger” rojo y blanco.
ESCUELAS SECUNDARIAS
Además de los programas magnet, la escuela Tucson
High tiene instrucción de carreras profesionales y
técnicas incluyendo clases de soldadura, mecánica automotriz,
medios digitales y más. La escuela Tucson High tiene fuertes programas
entre escuelas y clubes para casi todos los gustos.
68
• La Escuela Tucson High es la única escuela
dentro de TUSD con dos programas magnet.
• La Escuela Tucson High ofrece instrucción
en soldadura, mecánica, automotriz,
contabilidad, diseño gráfico, medios digitales
e innovación biológica.
• Durante el Festival “Arizona Film Festival”,
directores de cine vienen a la escuela a hablar
con los estudiantes de cine y televisión.
www.tusd1.org/tucson/
Guía de Información de TUSD
University High School
421 N. Arcadia Ave. • (520) 232-5900
L
a escuela Secundaria University High comparte
el plantel con la escuela secundaria Rincon High
y es una escuela de honores abierta a todos los
estudiantes que cumplan con los requisitos mínimos
basados en el promedio de calificaciones y resultados de
las pruebas. La escuela requiere que los estudiantes tomen
un mínimo de ocho cursos de nivel avanzado, y muchos
toman más en sus dos últimos años allí. La mayoría de los
estudiantes van directamente a una universidad de cuatro
años después de su graduación
• La escuela UHS fue clasificada como la séptima
mejor escuela secundaria en 2013-2014 por “U.S.
News & World Report”.
• Se otorgaron más de $ 34 millones en becas en
2013-2014 a los graduados de doceavo grado.
• En 2013-2014, la escuela tuvo 26 estudiantes de
Mérito a Académicos Hispanos Nacionales.
¿Sabía usted, qué?
La escuela Secundaria University High organiza un
debate anual donde los participantes de doceavo grado se
dividen en partidos y compiten, y se lleva a cabo un baile
de inauguración para celebrar al partido ganador.
www.tusd1.org/university/
www.tusd1.org
ESCUELAS SECUNDARIAS
Los estudiantes participan fuera del salón de clases en
deportes, clubes y en servicio comunitario. La banda de
música de las escuelas Rincon/UHS es una de las más
grandes en el estado, también ha sido clasificada entre
las mejores de Arizona. La escuela UHS también tiene un
fuerte programa de bellas artes y danza. Los deportes y
otras actividades extracurriculares están combinados con
las de la escuela Rincon.
69
Teenage Parent High School
(TAP)
102 N. Plumer • (520) 225-3250
L
a Escuela Secundaria para Padres Adolecentes esta
diseñada para apoyar a las adolecentes embarazadas
y a los padres jóvenes a medida que continúan
la escuela secundaria. La escuela tiene cuatro guarderías
infantiles y ofrece todas las clases necesarias para completar
un diploma de la escuela secundaria de Arizona.
ESCUELA SECUNDARIA PARA PADRES ADOLECENTES
La escuela también proporciona cursos de recuperación
de créditos y apoyos adicionales en matemáticas y lectura
para ayudar a los estudiantes a cumplir con los requisitos
y aprobar las evaluaciones estatales. La Escuela Secundaria
para Padres Adolecentes también le puede ayudar a los
estudiantes a asegurar los servicios de la comunidad
incluyendo información médica y apoyos, pañales,
servicios WIC, apoyo de lactancia, ropa de maternidad y
de bebés, asesoría y mucho más.
70
• Además de todas las materias básicas
requeridas para la graduación de la
escuela secundaria, la escuela ofrece un
programa optativo JTED enfocado en
la educación de la niñez temprana.
• El personal de la escuela TAP tiene
conocimiento acerca de los servicios por
fuera de salud, sociales-emocionales,
de la vivienda y de los servicios
económicos.
• Se requiere que todos los estudiantes de
la escuela TAP trabajen en una de las
cuatro guarderías, ellos reciben crédito
por ese trabajo.
• Las guarderías están diseñadas para
cuidar a los bebés desde 2 semanas
a hasta 18 meses y orientan a los
estudiantes de la escuela TAP sobre las
mejores prácticas de crianza de los hijos.
• Los estudiantes que se gradúan, con
frecuencia traen a sus bebés a su
ceremonia de graduación.
¿Sabía usted qué?
La Escuela Secundaria para
Padres Adolecentes inscribe a
estudiantes nuevos cada trimestre
basado en las necesidades de los
embarazos de los estudiantes o las necesidades
de crianza nuevas.
www.tusd1.org/tapp/
Guía de Información de TUSD
Project MORE
440 S. Park Ave. • (520) 225-2600
E
Los maestros trabajan con los estudiantes a un paso
acelerado para ayudarles a llenar las lagunas de
aprendizaje, completar su educación secundaria y
prepararlos para el colegio o universidad y las carreras.
• La escuela ofrece horarios flexibles,
con clases que se extienden hasta
temprano por la noche.
• La clase de 2014 recibió una oferta
combinada de $300,000 en becas.
• La Academia de Fin de Semana del
Proyecto MORE permite a cualquier
estudiante de secundaria de TUSD
reponer los créditos perdidos,
mejorar una calificación de aprobado
o avanzar en sus créditos.
¿Sabía usted qué?
El Proyecto MORE
es la escuela secundaria completa
más pequeña de TUSD.
www.tusd1.org/projectmore/
www.tusd1.org
ESCEULAS SECUNDARIAS ALTERNATIVAS
l Proyecto MORE es una escuela secundaria
alternativa extensa para los estudiantes quienes
enfrentan retos fuera para obtener un diploma
en una escuela secundaria tradicional. La escuela tiene
una lista de clases que cambia constantemente para
concordar mejor con las necesidades del estudiante
inscrito en cualquier momento.
71
AGAVE Middle and High
School/GradLink 2
3645 E. Pima St. • (520) 232-8600
L
a Escuela Intermedia y Secundaria AGAVE
y GradLink 2 proporcionan alternativas de
educación en línea para los estudiantes de escuela
intermedia y secundaria. La escuela AGAVE está al
servicio de los estudiantes en los grados del seis al 12.
En el nivel de secundaria, el programa da acceso en
línea a un currículo completo de of 154 cursos,
y los estudiantes podrán terminar sus cursos en el
lugar que desean.
ESCUELAS EN LINEA
GradLink 2 proporciona cursos en línea para los
estudiantes de edades de 17 a 21 años quienes tengan
cuando menos 15 créditos para la graduación. El
programa está diseñado para dar a los estudiantes ayuda
adicional en su último esfuerzo hacia la graduación.
72
• La escuela AGAVE y GradLink 2 utiliza
tres proveedores de currículo en línea:
Aventa, Plato y Edgenuity.
• La educación a petición esta disponible
24/7 y 365 días al año.
• Los cursos a petición permiten a los
estudiantes adelantar o recuperar créditos.
¿Sabía usted qué?
Cada año, el distrito lleva a cabo una
ceremonia de graduación para los
estudiantes quienes completen
sus diplomas en línea.
www.tusd1.org/agave • www.tusd1.org/gradlink2/
Guía de Información de TUSD
TUSD’s I-Zone Schools
Catalina High School
Cavett Elementary
Johnson Primary
Lawrence 3-8 School
Mission View
Utterback Magnet
Zona de Innovación
Educar • Inspirar • Colaborar
TUSD se ha asociado con la Universidad de Virginia y el Departamento de Educación de Arizona para
implementar el Modelo de Transformación exitoso desarrollado por la Universidad de Virginia en seis
escuelas del Distrito. El programa se enfocará en desarrollar la capacidad necesaria para iniciar y apoyar
el cambio transformacional.
Nuestro propósito es proporcionar una oportunidad para que seis escuelas encabecen la
formación de modelos de alto desempeño a través de prácticas innovadoras y sustentadoras. Las lecciones
que se aprendan de esta experiencia ayudarán a guiar e influenciar las prácticas de mejora escolar a través
de todo el distritito.
Nuestra visión es que todos los estudiantes quienes ingresen a estas escuelas reciban un currículo
enfocado en estándares que mejore las cualidades de cada aprendiz y asegure que todos los estudiantes
obtengan el conocimiento, habilidades, y disposiciones esenciales necesarias para ascender al siguiente
nivel y permanecer en el sendero de preparación para el colegio o universidad y profesiones.
Nuestra misión es proporcionar un servicio único y especializado dentro de un sistema
coherente de apoyo que proporcione los servicios diferenciados a seis escuelas. Estas escuelas estarán
participando en prácticas intencionales y considerables para poder desarrollar la capacidad interna
necesaria para apoyar y sostener el mejoramiento rápido y considerable de los estudiantes.
www.tusd1.org
73
Índice
Artículos
Experiencias de Aprendizaje Avanzadas. . . . . . . 18
Cuidado Antes y Después del horario escolar. . 15
Banco de Ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Números para contactar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Centro Comunitario y Familiar Duffy . . . . . . . . 14
Apoyo para Educación Excepcional . . . . . . . . . . 17
Bellas Artes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Servicios Alimenticios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Servicios de Salud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dónde encontrar este libro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Centros infantiles y de
Aprendizaje Temprano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Programa de Asociación Zona de Innovación/
Universidad de Virginia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Deportes Entre Escuelas y Clubes. . . . . . . . . . . . 12
Mensaje del Superintendente. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ParentLink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Créditos de Impuestos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mapa del Distrito Escolar Unificado
del Tucson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Reconocimientos TUSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Escuelas Magnet de TUSD. . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Acceso a los Medios TUSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Transportación de TUSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sitio de Internet de TUSD y ParentLink. . . . . . . 11
ÍNDICE
Escuelas Primarias
74
Escuela Primaria Banks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Escuela Primaria Blenman. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Escuela Primaria Bloom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Escuela de Currículo Básico Magnet Bonillas. . 21
Escuela Primaria Borman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Escuela Primaria Magnet Borton. . . . . . . . . . . . . 22
Escuela Primaria Magnet Carrillo. . . . . . . . . . . . 23
Escuela Primaria Cavett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Escuela Primaria Collier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Escuela Primaria Cragin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Escuela Primaria Davidson. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Escuela Primaria Magnet Bilingüe Davis. . . . . . 25
Escuela Magnet Montessori Drachman . . . . . . . 26
Escuela Primaria Dunham. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Escuela Primaria Erickson . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Escuela Primaria Ford. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Escuela Primaria Fruchthendler . . . . . . . . . . . . . 28
Guía de Información de TUSD
Escuela Primaria Gale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Escuela Primaria Grijalva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Escuela Primaria Henry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Escuela Primaria Magnet Holladay. . . . . . . . . . . 30
Escuela Primaria Howell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Escuela Primaria Hudlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Escuela Primaria Hughes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Escuela Primaria John B. Wright . . . . . . . . . . . . .46
Escuela Primaria Johnson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Escuela Primaria Kellond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Escuela Primaria Lineweaver. . . . . . . . . . . . . . . . 33
Escuela Primaria Lynn/Urquides. . . . . . . . . . . . . 33
Escuela Primaria Maldonado. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Escuela Primaria Manzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Escuela Primaria Marshall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Escuela Primaria Miller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Escuela Primaria Mission View. . . . . . . . . . . . . . 36
Escuela Primaria Myers/Ganoung. . . . . . . . . . . . 36
Escuela Comunitaria Magnet Ochoa. . . . . . . . . . 37
Escuela Primaria Oyama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Escuela Primaria Magnet Robison. . . . . . . . . . . . 40
Escuela Primaria Sam Hughes. . . . . . . . . . . . . . . 31
Escuela Primaria Sewell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Escuela Primaria Soleng Tom. . . . . . . . . . . . . . . . 41
Escuela Primaria Steele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Escuela Primaria Tolson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Escuela Primaria Magnet Tully . . . . . . . . . . . . . . 42
Escuela Primaria Van Buskirk . . . . . . . . . . . . . . . 43
Escuela Primaria Vesey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Escuela Primaria Warren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Escuela Primaria Wheeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Escuela Primaria White. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Escuela Primaria Whitmore. . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Escuela Primaria Wright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Escuelas K-8
Escuela Magnet Booth-Fickett
Matemáticas/Ciencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Escuela K-8 C.E. Rose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Escuela K-8 Dietz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Escuela K-8 Hollinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Escuela Lawrence 3-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Academia de Excelencia
Mary Belle McCorkle K-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Escuela Morgan Maxwell K-8. . . . . . . . . . . . . . . . 49
Centro de Aprendizaje Exploratorio Miles. . . . . 50
Escuela K-8 Pueblo Gardens. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Escuela K-8 Roberts/Naylor . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Escuela K-8 Robins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Escuela K-8 Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Escuela K-8 Magnet Roskruge. . . . . . . . . . . . . . . 52
Escuela K-8 Magnet Safford . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Escuela Intermedias
Escuela Intermedia Tradicional
Magnet Dodge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Escuela Intermedia Doolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Escuela Intermedia Gridley . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Escuela Intermedia Magee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Escuela Intermedia Magnet Mansfeld. . . . . . . . . 56
Escuela Intermedia Pistor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Escuela Intermedia Secrist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Escuela Intermedia Magnet de las
Artes Utterback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Escuela Intermedia Alice Vail. . . . . . . . . . . . . . . . 58
Escuela Intermedia Valencia. . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Escuelas K-12
Escuela K-12 Mary Meredith. . . . . . . . . . . . . . . . 59
Escuelas Secundarias
Escuela Secundaria Catalina. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Escuela Secundaria Magnet Cholla High. . . . . . 61
Escuela Secundaria K-12 Mary Meredith. . . . . . 59
Escuela Secundaria Magnet Palo Verde . . . . . . . 62
Proyecto MORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Escuela Secundaria Magnet Pueblo. . . . . . . . . . . 63
Escuela Secundaria Rincon. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Escuela Secundaria Sabino. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Escuela Secundaria Sahuaro. . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Escuela Secundaria Santa Rita. . . . . . . . . . . . . . . 67
Escuela Secundaria para Padres Adolecentes
(TAP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Escuela Secundaria Magnet Tucson . . . . . . . . . . 68
Escuela Secundaria University. . . . . . . . . . . . . . . 69
Escuelas en Linea
Escuela Intermedia y Secundaria
AGAVE/GradLink 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Adelita S. Grijalva
Presidenta
adelita_g@yahoo.com
Su término caduca: 12/31/2018
Kristel Ann Foster
Secretaria
kristel.foster@tusd1.org
Su término caduca: 12/31/2016
Michael Hicks
michael.hicks@tusd1.org
Su término caduca: 12/31/2018
Cam Juárez
boardmemberjuarez@gmail.com
Su término caduca: 12/31/2016
Dr. Mark Stegeman
markwstegeman@gmail.com
Su término caduca: 12/31/2016
Aviso De No Discriminación
El Distrito Escolar unificado de Tucson está comprometido a una política
no discriminatoria basada en discapacidad, raza, color, religión, sexo,
orientación sexual, identidad o expresión de género, edad u origen
nacional. Esta política prevalecerá en todos los asuntos relativos a la
Mesa Directiva, los empleados del Distrito, estudiantes, el público, los
servicios y programas educativos y las personas con las que la Mesa
Directiva realiza negocios.
Las preguntas concernientes al Título VI, Título VII, Título IX, Sección
504, y el Acta Para Americanos Con Discapacidades, pueden ser dirigidas
a: EEO Compliance Officer <http://tusd1.org/contents/employment/eeo.
html> , 1010 East 10th Street, Tucson, Arizona 85719, (520) 225-6444,
o a: Office for Civil Rights, U.S. Department of Education, Cesar E.
Chavez Memorial Building, 1244 Speer Boulevard, Suite 310, Denver,
Colorado 80204-3582.
www.tusd1.org
Lista de
Teléfonos
Information Desk
225-6000
Governing Board
225-6070
Superintendent
225-6060
African American Student Services
584-7500
Asian Pacific American
Student Services
232-8614
Career and Technical Education
225-4652
Child Find Preschool Program
232-7034
Educational Enrichment Foundation
325-8688
Exceptional Education
225-6610
Fine and Performing Arts / OMA
225-4900
Food Services
225-4700
Gifted and Talented Ed. (GATE)
225-1310
Grants and Federal Programs
225-6290
Guidance and Counseling
225-6211
Human Resources
225-6035
Interscholastics
232-8650
Language Acquisition
225-4600
Magnet Schools
225-6707
Mexican American Student Services
225-3880
Native American Student Services
908-3905
Operations
225-4912
Parent Teacher Association
800-992-0112
Refugee Services
232-8614
School Community Partnership
Council (SCPC)
225-6070
School Community Services
225-6400
School Safety
584-7676
Student Services
225-6294
Transportation
225-4800
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE TUCSÓN
Miembros de la Mesa
Directiva de TUSD
75
TUCSON UNIFIED SCHOOL DISTRICT
P.O. BOX 40400
1010 E. 10th Street
Tucson, Arizona 85717-0400
¿Busca cuidado de niños
económico de alta calidad?
Vea nuestro anuncio dentro del catalogo, luego llame
para hacer una cita para dar un recorrido de una
de nuestras dos ubicaciones
Schumaker Centro en el lado este - (520) 731-5200
s
u
s
a
a
b
i
r
c
¡Ins
niños hoy!
(Por el área las calles Pantano y Broadway)
Centro Brichta en el lado oeste - (520) 225-1100
(por el área de las calles Speedway y Silverbell)
**Pueden estar disponibles tarifas especiales para empleados o socios
Para información completa incluyendo las tarifas, programas, fotos y videos, visítenos en línea en
www.tusd1.org/EarlyLearningCenter