HIDROCELE CONGÉNITO Y QUISTE DE CORDÓN ESPERMÁTICO EN EL NIÑO PREPARACIÓN PREOPERATORIA •No precisa. •Puede realizarse como cirugía sin ingreso (UCSI). POSICIÓN DEL PACIENTE • Decúbito supino VÍA DE ACCESO •Incisión oblicua paralela al pliegue inguinal ipsilateral, de 2-4 cm (Fig. 1) o bien incisión transversa sobre el canal inguinal. TÉCNICA QUIRÚRGICA •Incisión del tejido celular subcutáneo e incisión profunda a través de la fascia de Scarpa para exponer y disecar la aponeurosis del oblicuo externo y el orificio inguinal externo. •Creación de una pequeña apertura (~ 5 mm.) en la zona media de la aponeurosis del oblicuo externo, en sentido longitudinal a sus fibras, con bisturí del número 11 (Fig. 2). Colocación de una pinza de mosquito a ambos lados de la aponeurosis seccionada. 522 •Prolongación de la incisión con tijeras de Metzembaum en sentido distal (Fig. 3) hasta abrir completamente el orificio inguinal externo. Las tijeras se utilizarán con las puntas hacia arriba y traccionando simultáneamente hacia arriba a fin de no lesionar los elementos del cordón ni el nervio ileoinguinal. •Disección con pinza disectora de las fibras del músculo cremaster en su zona media separándolas a ambos lados para exponer los elementos del cordón. Disección con la misma disectora de los elementos del cordón para separarlos del suelo del conducto inguinal. Colocación de un separador de Farabeuf entre los elementos del cordón y el suelo del conducto inguinal, de forma perpendicular al cordón y con las valvas del separador hacia arriba. •Identificación de la persistencia del conducto peritoneo-vaginal y tracción del mismo mediante pinzas de mosquito. •Disección del conducto peritoneo vaginal mediante pinzas de Monighan hasta separarlo del resto de elementos del cordón. Colocación de una pinza de mosquito en el conducto persistente, tanto en sentido proximal como distal (Fig. 4). Se comprobará que los elementos no están incluidos en los mosquitos y tras comprobarlo se secciona el conducto con tijeras de Metzembaum. ATLAS QUIRÚRGICO DE UROLOGÍA PRÁCTICA HIDROCELE CONGÉNITO Y QUISTE DE CORDÓN ESPERMÁTICO Figura 2 Figura 1 Figura 3 Figura 4 523 •Colocación de una ligadura de ác. poliglicólico (VICRYL®) de 3/0 en el extremo proximal (Fig. 5). •Liberación del mosquito distal comprobando la permeabilidad del conducto con la evacuación del contenido del hidrocele. •Aproximación del músculo oblicuo externo a la aponeurosis del tendón conjunto con dos o tres puntos simples de ác. poliglicólico (VICRYL®) de 3/0 a modo de herniorrafia (Fig. 6). •Sutura continúa del techo del tendón conjunto (aponeurosis del oblicuo externo) con poliglactina (VICRYL®) de 3/0. •Sutura continua del tejido celular subcutáneo con poliglactina (VICRYL® rapide) de 3/0. •Cierre de piel con sutura intradérmica continua de glicómero monofilamento (BIOSYN®) de 5/0. VARIANTES TÉCNICAS (quiste de cordón) •Al tratarse de la obliteración proximal y distal del conducto peritoneo vaginal la técnica es similar a la del hidrocele, disecando y extirpando el quiste o bien marsupializándolo y colocando la ligadura proximal del conducto peritoneo vaginal, continuando después cono en el hidrocele congénito. 524 CUIDADOS POSTOPERATORIOS •Los habituales de cualquier herida. •Una vez se suspende la venoclisis, el dolor suele manejarse perfectamente con ibuprofeno (IBUPROFENO suspensión EFG®: 5 mg/Kg) o paracetamol (APIRETAL®:10-20 mg/Kg) en suspensión, administrados vía oral cada 6-8 horas. BIBLIOGRAFÍA 1.Baskin et al. Hydrodele/Hernia. En: Gonzales ET, Bauer SB. Pediatric Urology Practice. Lippincott Williams & Williams 1999: 649653. ATLAS QUIRÚRGICO DE UROLOGÍA PRÁCTICA HIDROCELE CONGÉNITO Y QUISTE DE CORDÓN ESPERMÁTICO Figura 5 Figura 6 525