Abril 2015 - Rockwell Automation

Abril de 2015
CONÉCTESE CON NOSOTROS
Las pautas y herramientas prácticas lo ayudan
a concretar la promesa de Connected Enterprise
Dos libros electrónicos fáciles de leer brindan un entendimiento de primer nivel de temas
esenciales, de la tecnología y de los conductores de mercado de la automatización.
Essentials of The Connected
Enterprise se concentra en el
modo en que usted puede usar
las herramientas y los servicios
de gestión de tecnología,
implementación y ciclo de vida
para concretar la promesa de
Connected Enterprise. El libro
electrónico está organizado por:




El caso para
Connected Enterprise
Infraestructura de red común
Capital de datos de trabajo
Seguridad en todo momento
La mesa de debates trata lo estandarizado y conectado: éxito de manufactura.
Veinte ejecutivos de alto rango de IT quieren conectividad. Para obtenerla,
necesitan estandarización. En este libro electrónico, comparten:



Lo que están haciendo bien
Sus mayores desafíos
Consejos (resumimos las tres mejores ideas de la mesa de debates,
incluida "empezar de a poco, probar y avanzar").
Y no se pierda las cinco lecciones aprendidas. (¿La primera? Si su planta no está
conectada, saldrá perdiendo).
¿Está listo para un cambio radical? Todos sabemos que
la manufactura está cambiando. Radicalmente. Existen cinco
etapas para el modelo de ejecución de Connected Enterprise,
y usted ingresará y progresará a través de las etapas a un
ritmo determinado por sus propias necesidades y disposición.
Examine los distintos aspectos del modelo y explore lo que
necesita hacer para empezar a cosechar todos los beneficios
que Connected Enterprise puede ofrecer.
16 minutos para un mayor entendimiento. Este video
de Connected Enterprise resume los principios de Connected
Enterprise y el valor que puede descubrir a través de esta
implementación. El vicepresidente Jonh Nesi comparte la forma
en que Connected Enterprise puede acelerar el rendimiento
industrial y desbloquear el valor de Internet of Things.
Aprenda cómo a través de la integración de personas,
procesos y tecnología puede obtener los conocimientos
empresariales necesarios para tomar decisiones comerciales
más informadas y rentables.
Novedades sobre productos, servicios y soluciones
Realice un control estándar y de seguridad en el
mismo chasis para un sistema verdaderamente
integrado. Los sistemas ControlLogix® utilizan un
motor de control común y una interface de desarrollo
para la facilidad de uso y el alto rendimiento. Como
parte del sistema ControlLogix, el nuevo chasis C serie
1756 cuenta con un diseño ventilado para mantener
la refrigeración por convección natural para futuros
módulos de alto rendimiento de ControlLogix. El chasis
está certificado para funcionar a temperaturas de hasta
-25 °C (-13 °F).
El variador con seguridad integrada reduce el
cableado y aumenta la flexibilidad de configuración.
El variador de seguridad integrada Kinetix®5500 aumenta
la flexibilidad del sistema al mismo tiempo que hace que
todo sea más fácil de configurar. Con el uso de una red
Ethernet/IP, se hacen dos conexiones al variador mediante
un cable Ethernet o una dirección IP (una para el sistema
de movimiento y otra para el sistema de seguridad).
El único cable Ethernet elimina la necesidad de cablear
por separado el variador para seguridad. Con Studio 5000
Logix Designer™, usted puede cambiar las configuraciones
de cualquiera de los variadores en la red sin cambiar
el cableado.
Conexiones más confiables y seguras. Los cables
con uno y dos conectores cumplen con la norma de
certificación UL2238 para la conectividad industrial
y las normas eléctricas NFPA-79 para la maquinaria
industrial. Como resultado, usted se beneficia de las
conexiones más confiables y seguras que pueden ayudarlo
a reducir la responsabilidad y el tiempo improductivo.
Ahorre dinero y reduzca el tiempo improductivo
al migrar de productos en obsolescencia a sistemas
contemporáneos de automatización. Los
componentes, el software y los sistemas son grandes
inversiones de capital, pero ninguna tecnología dura
para siempre. ARC Advisory Group estima que la base
instalada de sistemas de automatización en
obsolescencia que está alcanzando
el fin de su vida útil equivale a más de US$ 65,000
millones.
Más información sobre por qué la migración tiene
sentido
y por qué es importante asociarse con una empresa que
lo ayudará a cosechar los beneficios de un sistema
contemporáneo de información y control. Este folleto
detalla una estrategia de migración que pueda abarcar
la máquina, la línea y la planta, mejorando el
rendimiento
y la seguridad al mismo tiempo que proporciona un
mayor acceso a la información procesable.
Desarrolle sus Competencias en Redes Industriales.
Rockwell Automation le ofrece la oportunidad de
desarrollar su conocimiento y habilidades en el diseño y
gestión de redes industriales incluyendo su
mantenimiento y la resolución de problemas. Basado en
la experiencia conjunta de Rockwell Automation y de
Cisco en las operaciones industriales y de IT, se ha
diseñado el curso Managing Industrial Networks with
Cisco Networking Technologies (IMINS). En este los
estudiantes realizarán prácticas en laboratorios que han
sido diseñados especialmente para obtener
experiencia práctica en la gestión de las redes
industriales y analizaran casos reales de integración de
OT e IT. Los cursos inician en Abril, para más
información contacte a Juan Avello e-mail:
jjavello@ra.rockwell.com
Curso Introducción a la seguridad funcional de
Maquinaria (TÜV Rheinland) 1ª parte: Al tomar este
curso el participante obtendrá los conocimientos y
requisitos necesarios para brindar la seguridad funcional de
las máquinas, de acuerdo con las normas y directrices
vigentes; y demostrar las competencias adquiridas para el
diseño de sistemas de seguridad.
Al finalizar el curso, entenderá cómo se ensamblan y se
aplican dispositivos y componentes de seguridad para
reducir los peligros de la maquinaria, para lograr la
seguridad necesaria para las personas y el medio
ambiente.
Para más información contactar a:
Carlos Mejía
cmejia1@ra.rockwell.com
(+57) 317 6364848
Novedades y publicaciones
Automation Today _Edición Abril
Conozca la última edición de la revista Automation
haciendo click aqui
Esta edición de la revista Automation Today hace
hincapié en las soluciones ofrecidas para
aquello que llamamos de aplicaciones de rango medio
(Midrange Applications) – aplicaciones
industriales de tamaño inferior que también pueden tener
la escalabilidad, la integración y el
desempeño de las aplicaciones de gran escala,
manteniéndose económicamente viables
Otras historias exclusivas en la Web:

10 recomendaciones del estudio piloto de la
FSMA. Descubra las sugerencias del Instituto
de Tecnólogos de los Alimentos (IFT, por sus
siglas en inglés) para mejorar la localización
de los productos alimenticios según los
estudios pilotos de la Ley de Modernización
de la Inocuidad de los Alimentos (FSMA, por
sus siglas en inglés) llevados a cabo por la FDA.

Por qué debería interesarse en el potencial de la
respuesta a la demanda 2.0. Se llama DR 2.0 y
ofrece avances tecnológicos que permiten que los
programas de incentivos de utilidad para usuarios
industriales ayuden a reducir el uso máximo y
los costos de energía, mientras que previenen
emergencias de redes de suministro inteligentes.

Como la gran cantidad de datos y la nube siguen
creciendo como jugadores clave en el entorno
industrial, los dispositivos móviles se están
convirtiendo en una herramienta importante en
la forma en que evalúa la información y realiza
su trabajo. Descargue la aplicación The Journal
para iPad y busque “ROKJournal” en el quiosco
de su iPad. Esta aplicación gratuita abre un
nuevo mundo de posibilidades para obtener
y usar The Journal.

Suscríbase a The Journal.
Eventos
FORO SECTOR OIL & GAS
Colombia
Rockwell Automation le invita a participar de
nuestro evento Foro para el sector de Oil&Gas
Ver agenda
Villavicencio, Mayo 5
Hotel GHL Villavicencio
8:00 am - 5:00 pm
REGISTRO VILLAVICENCIO
Bogotá, Mayo 7
Hotel Radisson Royal
8:00 am - 5:00 pm
REGISTRO BOGOTÁ
Para más información contactar a:
Midreth González
ygonzalez@ra.rockwell.com
(+57) 316 6944377
Tendencias Tecnológicas
Puerto La Cruz - Venezuela
Fecha: 27 y 28 de Mayo de 2015
Hora: 7:30 am a 5:00 pm
Hotel Punta Palma
REGISTRESE AQUÍ
REGISTRO BOGOTÁ
Para más información contactar a:
Midreth González
ygonzalez@ra.rockwell.com
(+57) 316 6944377
Blogs populares
Lecciones críticas aprendidas al conectar la
empresa. Rockwell Automation ha vivido el modelo
de ejecución de Connected Enterprise. Lo que es más
importante, aprendimos lecciones críticas que podemos
compartir con usted.
La nueva tecnología le permite quitarse la cadena
y ganar velocidad. La confluencia de tecnología de
hardware y software con la necesidad de velocidad
hace que este sea el momento ideal para explorar
la tecnología sin cadenas.
Automation Fair, ControlLogix, PartnerNetwork, PlantPAx, Rockwell Automation on the Move y Studio 5000 son propiedad
de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus
respectivas empresas.