$OWR*RXUPHW &RQVHUYDVGHODKXHUWD 'HOD+XHUWD &RG 0LQLFRUD]RQHVGHDOFDFKRIDVXQGJU (OFRUD]yQGHODDOFDFKRIDHVODYHUGDGHUDILQH]DGHHVWD KRUWDOL]DRIUHFLHQGRXQDVFXDOLGDGHVJXVWDWLYDV\XQDILQXUD JDVWURQyPLFDH[FHSFLRQDO &RG *XLQGLOODVGH,EDUUDSLSDUUD³(XVNRODEHO´JU $OWR*RXUPHW *XLQGLOODVYHUGHVDXWyFWRQDVGHOSDtVYDVFRFRQVDERUGXOFH HVFDVRSLFRU\SLHOPX\ILQDFRQVHOORGHFDOLGDG³(XVNRODEHO´ &RG &HEROODFDUDPHOL]DGD'OX[JU 'HVDERUGXOFH\DFDUDPHODGR'HELGRDVXUHGXFFLyQ FRQDFHLWHGHROLYDODFHEROODODHQFRQWUDPRVHQVXHVWDGR GR QDWXUDOSXGLHQGRGLIHUHQFLDUVXWH[WXUD &RG &RQILWGHFDQDUGSDWRGRVPXVORVJU ([TXLVLWRFRQILWGHSDWRHODERUDGRDUWHVDQDOPHQWH\ HQYDVDGRHQVXSURSLDJUDVD 3iJLQD 6HWDV\GHULYDGRV 5LVRWWRVGHVHWDV &RG 5LVRWWRGHEROHWXVJU $UUR]GHO'HOWDGHO(EURFDWHJRUtDH[WUD VHWDVGHVKLGUDWDGDVEROHWXVHGXOLV\HVSHFLDV &RG $UUR]SDVWRUJU $UUR]GHO'HOWDGHO(EURFDWHJRUtDH[WUD PH]FODGHVHWDVGHVKLGUDWDGDVEROHWXVHGXOLV YHJHWDOHVGHVKLGUDWDGRV\HVSHFLDV 6HWDV'HVKLGUDWDGDV &RG %ROHWXVGHVKLGUDWDGRJU $OWR*RXUPHW 6DERUDXWpQWLFRGHODVVHWDVGHO3LULQHR(OEROHWXVHGXOLVXQDYH] KLGUDWDGRFRQVHUYDWRGRVXVDERU\WRGRVVXVDURPDV6HXWLOL]D FRPRFRQGLPHQWRSDUDHODERUDUVDOVDVFUHPDV\VRSDVRVDOWHDGRV &RG 3HUUHW[LFRGHVKLGUDWDGRJU 6HWDGHH[WUDRUGLQDULDFDOLGDGJDVWURQyPLFDPX\DSUHFLDGDSRUORV UHVWDXUDQWHVHVSHFLDOPHQWHGHOQRUWHSHQLQVXODU(OSHUUHW[LFR UHVXOWDGHOLFLRVRUHKRJDGRHQDFHLWHGHROLYDFRQXQRVDMRV &RG 0H]FODGHVHWDVGHVKLGUDWDGDVJU 0H]FODGHVHWDVVLOYHVWUHV\GHFXOWLYROLPSLDVFRUWDGDV VHOHFFLRQDGDV\GHVKLGUDWDGDV 3iJLQD 6HWDV\GHULYDGRV 6HWDVHQ3ROYR &RG %ROHWXVHQSROYRJU 3URGXFWRREWHQLGRDSDUWLUGHEROHWXVHGXOLVGHVKLGUDWDGRV\WULWXUDGRV 8WLOL]DUFRPRFRQGLPHQWRSDUDVDOVDVRSDVVRIULWRVHWF &RG 7URPSHWDHQSROYRJU 3URGXFWRREWHQLGRDSDUWLUGHWURPSHWDVGHVKLGUDWDGDV\WULWXUDGDV &RG 3HUUHW[LFRHQSROYRJU 3URGXFWRREWHQLGRDSDUWLUGHSHUUHW[LFRVGHVKLGUDWDGRV\WULWXUDGRV $URPDWL]DGRV &RG 7UXIDQHJUDDO%UDQG\PO 3URGXFWRREWHQLGRWUDVODPH]FODGHEUDQG\FRQ WUXIDQHJUD³DHVWLYXP´HQWHUDIUHVFD\OLPSLD,QGLFDGD SDUDODDOWDUHVWDXUDFLyQVDOVDVJXLVRVHWF &RG $OWR*RXUPHW $FHLWHGHWUXIDQHJUDPO 3URGXFWRREWHQLGRWUDVODPH]FODGHDFHLWHGHROLYDYLUJHQFRQ OiPLQDVGHWUXIDQHJUDLQGLFXPHQDFHLWHGHWUXID³PHODQRVSRUXP´ &RG $FHLWHGHEROHWXVPO ([TXLVLWRDFHLWHGHEROHWXV3URGXFWRREWHQLGRWUDVOD PH]FODGHDFHLWHGHROLYDYLUJHQFRQVHWDVGHVKLGUDWDGDV VHJ~QORVPpWRGRVWUDGLFLRQDOHVGHOD]RQDGHRULJHQ &RG 9LQDJUHGHWUXIDPO 3URGXFWRREWHQLGRWUDVODPH]FODGHYLQDJUHEDOViPLFR GH0yGHQDFRQOiPLQDVGHWUXIDQHJUD³DHVWLYXP´HQ EUDQG\ 3iJLQD 'HULYDGRVGHODIUXWD &RG 0LQLURGDMDVGHSLxD NJERWH &RG 0LQLDOEDULFRTXH NJERWH &RG 0LQLPDQ]DQDV NJERWH &RG 0LQLSHUDV NJERWH &RG *DMRVGHPDQGDULQD NJERWH &RG /\FKHHV JUERWH $OWR*RXUPHW 0LQL)UXWDV ³6RUSUHQGDDVXVFOLHQWHV HQORVSRVWUHVFRQODVPLQLIUXWDV´ (VSHFLDOPHQWHLQGLFDGDVSDUDODFUHDFLyQGHEURFKHWDV\GHFRUDFLyQ 3iJLQD 'HULYDGRVGHODIUXWD 0LQL)UXWDV &RG 0LVWRERVFRIUXWWLFRQODPSRQLNJ 0L[GHIUXWRVGHOERVTXHPRUDVJURVHOODV IUDPEXHVDV\EDOODVURMDV &RG +LJRVHQDOPtEDU +LJRVHQWHURVSHODGRV\FRQVHUYDGRVHQDOPtEDU ([TXLVLWRVFRPRJXDUQLFLyQGHFDUQHVTXHVRV\ FRPRSRVWUH NJERWH *DUQLWXUHV ³&RQIUXWDVQDWXUDOHV´ $OWR*RXUPHW &RQQXHVWUDV*DUQLWXUHVGHFRUH\FUHHVXVSRVWUHVPiVHVSHFLDOHV $FRPSDxHVXVFDUQHVTXHVRVSDWpVHWF &RG *DUQLWXUHGHPLUWLOOR$UiQGDQRV *UDQLWXUHIUDQFHVD)UXWDFRUWDGDHQGDGRV FRQVHUYDGDHQVXPLVPRMXJRFUHDQGRDVtXQ DOPtEDUHVSHVR IUXWDNJ 3iJLQD ³0DUTXHODGLIHUHQFLD´ ³0 0 O GLI L ´ $OWD 3DVWHOHUtD 6XL]D $OWR*RXUPHW %RPERQHV7UXIIOHV\3DVWDVGH7p (O3ODFHUGHOD&DOLGDG $OWDSDVWHOHUtD6XL]D /X[XU\&ROOHFWLRQ &RG )LQHVVHFROOHFWLRQ1 $OWR*RXUPHW 6XUWLGRGHPLQLSDVWHOHUtDGHOXMR EDQGHMDVFDMDXQLGDGHVEDQGHMD [FP 'RERVFK %UH]HOGHFKRFRODWHFRQOHFKH 7UHVFDSDVGHEL]FRFKRFRQJDQDFKH GHOHFKH\GHFRUDGRFRQFUHPD FKRFRODWHFRQOHFKH 7LHUQR%UH]HOGHPDQWHTXLOODFRQ VDERUDYDLQLOODQDWXUDO\EDxDGRHQ FKRFRODWHFRQOHFKH %UH]HOGHFKRFRODWHQHJUR 7LHUQR%UH]HOGHPDQWHTXLOODFRQVDERUD YDLQLOODQDWXUDO\EDxDGRHQFKRFRODWH QHJUR $PDUHWWR 3DVWHOVXDYHGHDOPHQGUDDPDUJD\ UHOOHQRGHWUXIDGR\PD]DSiQFXELHUWR FRQFKRFRODWHQHJUR $OPRQGWDUW &RUD]yQGHFURFDQWL &RQFKDGHJDOOHWDGHPDQWHTXLOODFRQ PHUPHODGDGHIUDPEXHVDPD]DSiQGH /EHFN\FRQD]~FDUWRVWDGD &UXMLHQWHVJDOOHWDVUHOOHQDVGH FUHPDGHDYHOODQD\HVSROYRUHDGDV FRQFURFDQWLGHDOPHQGUDVWRVWDGDV 7RUWDGHIUDPEXHVD 7RUWDGHOLPyQ *DOOHWDGHSDVWD%ULVDUHOOHQDFRQFUHPD GHIUDPEXHVD\GHFRUDGDFRQXQSXQWREODQFR )ORUHQWLQH *DOOHWDGHSDVWD%ULVDUHOOHQDFRQFUHPDGHOLPyQ \GHFRUDGDFRQXQSXQWREODQFR %L]FRFKRVXDYHUHOOHQRGHWUXIDFRQOHFKH \GHFRUDGRFRQFREHUWXUDGHFDUDPHOR 3iJLQD $OWDSDVWHOHULD6XL]D 3DVWDVGH7p &RG 3DVWDGHWpJRXUPHW1 XQLGDGHVEDQGHMD EDQGHMDVFDMD (OVXUWLGRSXHGHYDULDU [FP 6ZHHWKHDUW &yUD]RQFUHPRVRFRQPDQWHTXLOOD DYHOODQDV\PRFDFXELHUWRGHFDFDR FRQOHFKH\FKRFRODWHQHJUR /XQDWUXIDGD 6SULQWHU %RPEDGHPRFFD &RSHWHGHFDSXFKLQRFRQPHUHQJXH \FUHPDGHFDIp +RMDGHSDVWDEULVDFRQPDQWHTXLOOD 3DVWD%ULVDGHPDQWHTXLOOD\FKRFRODWH UHOOHQRFRQWUXIDGRGHFKRFRODWHRVFXUR YDLQLOOD\DYHOODQDV VXPHUJLGRHQFKRFRODWHDJULGXOFH /HPRQFRRNLH 6WUHXVVHO -DSRQDLV 'RVJDOOHWDV-DSRQDLVGHFKRFRODWHFRQ DOPHQGUDV\DYHOODQDVGHFRUDGRFRQUD\DV GHFUHPDGHDYHOODQDDPDUJD *DOOHWDVGHSDVWDEULVDGHOLPyQFRQXQ UHOOHQRGHPHUPHODGDGHIUDPEXHVD $OWR*RXUPHW &UXPEOHGHPDQWHTXLOODHVSROYRUHDGR FRQD]~FDU\FDQHOD &RG 3DVWDGHWpPDQWHTXLOOD1 EDQGHMDGHXQG (OVXUWLGRSXHGHYDULDU [FP 3DWDGHDYHOODQD 5RVFDGHFKRFRODWH &DUDFRODGHOLPyQ 5RVFDGHYDQLOOD /HQJXDGHPRFD 3iJLQD $OWDSDVWHOHUtD6XL]D 7UXIIOHV/X[XU\ &RG &ODVVLFGDUNWUXIIOHV EDQGHMDVFDMDXQLGDGHVEDQGHMD &KRFRODWHQHJURUHOOHQRGHWUXIDGRFOiVLFRVXL]R $OWR*RXUPHW [FP &RG &ODVVLFZKLWHWUXIIOHV EDQGHMDVFDMDXQLGDGHVEDQGHMD &KRFRODWHEODQFRUHOOHQRGHWUXIDGRFOiVLFRVXL]R [FP 3iJLQD $OWDSDVWHOHUtD6XL]D 7UXIIOHV/X[XU\&ROOHFWLRQ &KRFRODWHQHJURUHOOHQRGHWUXIDGR QHJURUHFXELHUWRFRQSROYRGHFDFDR +D]HOQXWWUXIIOH &KRFRODWHFRQOHFKH\DYHOODQDV WRVWDGDVUHOOHQRGHWUXIDGRGH DYHOODQDFRQFDUDPHOR %DLOH\VWUXIIOH &KRFRODWHFRQOHFKHUHOOHQR GHDXWpQWLFRWUXIDGRGH%DLOH\V 0DUFGHFKDPSDJQH ³WUXIIOHGDUN´ &KRFRODWHQHJURUHOOHQRGHWUXIDGR GHFKDPSDJQHFXELHUWRGHD]~FDU HQSROYR &UHPDFDWDODQDWUXIIOH &KRFRODWHEODQFRUHOOHQRGHFUHPDFDWDODQD FRQXQWRTXHGHQDUDQMDOLPyQ\YDLQLOOD &RG 7UXIIOHVJHQHYD 7UXIIOHVJHQHYDFROOHFWLRQ 7 VXUWLGRGHWUXID VXUWLGRGHWUXIDVGHOXMR EDQGHMDVFDMDXQLGDGHVEDQGHMD E G M M 3iJLQD $OWR *RXUPHW &DFDRWUXIIOH ³PXFKRFRQWHQLGRHQFDFDR´ $OWDSDVWHOHUtD6XL]D %RPERQHV/X[XU\&ROOHFWLRQ %RPERQH HV/X[XU\&ROOHF &RG *HQHYD&ROOHFWLRQ VXUWLGRGHERPERQHVGHOXMR EDQGHMDVFDMDERPERQHVEDQGHMD [FP 0DUFGHFKDPSDJQH WUXIIOHDUWHVDQDO 7UXIDGRQHJURGHFKDPSDJQH FXELHUWDGHD]~FDUHQSROYR &RFREHOOR &KRFRODWHQHJURUHOOHQRGHFUHPD GHFRFRGHFRUDGRFRQFRSRVGHFRFR &RUD]yQGHIUDPEXHVD &RUD]yQGHFKRFRODWHEODQFRUHOOHQR GHFUHPDGHIUDPEXHVD\WUXIDGRQHJUR 0RFFDWLQH &KRFRODWHFRQOHFKHUHOOHQR GHWUXIDGRQHJURGHFDIp 7URLVIUqUHV &KRFRODWHFRQOHFKHUHOOHQR FRQWUHVDYHOODQDVFDUDPHOL]DGDV HQWHUDV\JLDQGXMD %UDVLOVHPLVZHHWPRXVVHWUXIIOH &KRFRODWHQHJURUHOOHQRGH³0RXVVHDX &KRFRODW´\EDUTXLOORFUXMLHQWH /HQRLU ³PXFKRFRQWHQLGRHQFDFDR´ &KRFRODWHQHJURDPDUJRUHOOHQR GHWUXIDGRQHJUR $OWR*RXUPHW $UWHVDQDO/X[XU\&ROOHFWLRQ &RG 3$5$(/&$)e 3DYpDUWHVDQDO &21),$1=$(1/$&$/,'$' EDQGHMDVFDMD±XQLGDGHVEDQGHMD &KRFRODWHH[WUDILQRDEDVHGHDOPHQGUDV FXELHUWRGHSROYRGHFDFDR &RG 1RXJDWLQH³FURFDQW´ EDQGHMDVFDMD±XQLGDGHVEDQGHMD 1RXJDWWRVWDGRFUXMLHQWHUHOOHQR GHJLDQGXMD\DOPHQGUD\EDxDGR HQFDUDPHOR &RG 0DUFGHFKDPSDJQHDUWHVDQDO EDQGHMDVFDMD±XQLGDGHVEDQGHMD 7UXIDGRQHJURGHFKDPSDJQHDXWpQWLFR FXELHUWRGHD]~FDUHQSROYR 3iJLQD 1RXJDWLQH 1RXJDWWRVWDGRFUXMLHQWHUHOOHQR GHJLDQGXMD\DOPHQGUD $OWDSDVWHOHUtD6XL]D 0LQL%RPERQHV&ROOHFWLRQ &RG %RPERQHVPLQL'DYRV 6XUWLGRGHPLQLERPERQHVGHOXMR EDQGHMDVFDMDXQLGDGHVEDQGHMD [FP 0LQLPRFDWLQH &KRFRODWHFRQOHFKH\UHOOHQR FRQWUXIDGRGHFDIp'HFRUDGR FRQXQJUDQRGHFDIpGHFKRFRODWH QHJUR J 0LQLWULFKRFRODW 0LQLEUDVLO 7UHVFDSDVGHJLDQGXMDGHDYHOODQD &KRFRODWHQHJURVHPLGXOFH DEDVHGHFKRFRODWHFRQOHFKH UHOOHQRGHPRXVVH\GHFRUDGR DPDUJR\EODQFR FRQSROYRVGHRUR 0LQLSLHPRQWHVVH &KRFRODWHFRQOHFKHUHOOHQRGH JLDQGXMDGHDYHOODQD\GHFRUDGR FRQFRSHWH 0LQLPDUFKHDUW 0LQLFDSSXFFLQR 0LQLGHX[IUHLUHV &KRFRODWHFRQOHFKH\QHJUR UHOOHQRFRQPDUFGHFKDPSDJQH \WUXID 9DVLWRGHFKRFRODWHQHJUR UHOOHQRGHFUHPRVR WUXIDGRGHFDIp DYHOODQDVFDUDPHOL]DGDVEDxDGDV 3UDOLQpKHFKRGHPD]DSiQGH HQFKRFRODWHFRQOHFKH SLVWDFKRV\EDxDGRHQFKRFRODWH QHJUR'HFRUDGRFRQPHGLR SLVWDFKRIUHVFR 0LQLSLVWDFKH 0LQL7UXIIOHV&ROOHFWLRQ &RG $OWR*RXUPHW 0LQLWUXIIOHVFROOHFWLRQ 6XUWLGRGHPLQLWUXIDVGHOXMR EDQGHMDVFDMDXQLGDGHVEDQGHMD [FP 0LQLPLONFKRFRODWWUXIIOH 0LQLGDUNFKRFRODWWUXIIOH &KRFRODWHFRQOHFKHH[WUDILQR UHOOHQRGHFOiVLFRWUXIDGRVXL]R &KRFRODWHQHJURH[WUDILQRUHOOHQR GHFOiVLFRWUXIDGRVXL]R 0LQLZKLWHFKRFRODWWUXIIOH &KRFRODWHEODQFRH[WUDILQRUHOOHQR GHFOiVLFRWUXIDGRVXL]R 0LQLEDLOH\VWUXIIOH &KRFRODWHFRQOHFKHUHOOHQR GHDXWpQWLFRWUXIDGRGH%DLOH\V 0LQLKD]HOQXWWUXIIOH &KRFRODWHFRQOHFKH\DYHOODQDV WRVWDGDVUHOOHQRGHWUXIDGRGH DYHOODQDFRQFDUDPHOR 0LQLPDUFGHFKDPSDJQH 7UXIDGRGHOHFKHFRQFUHPD GHPDUFGHFKDPSDJQHDXWpQWLFR \D]~FDUHQSROYR 3iJLQD %RPERQHV\SODFDVSHUVRQDOL]DGDV %RPERQHV3HUVRQDOL]DGRV 3RQJDVXGLVHxRSHUVRQDOHQHOPHMRUFKRFRODWHGHOPXQGR &UHHXQDGXOFHVRUSUHVDSDUDVXVFOLHQWHVGLVHxHVXVERPERQHVSHUVRQDOL]DGRV &RG &RG &RG &RG %RPEyQRYDODGR %RPEyQFRUD]yQ %RPEyQFXDGUDGR %RPEyQWULiQJXOR ¦ဓ ¦¡¨¡£¡£ (VSHFLDOPHQWHGLULJLGRVD ¤ဓ ¤¦¯ထ¡ထ ó¤ +RWHOHV 5HVWDXUDQWHV %DQTXHWHVGHERGDV &DWHULQJV &RQYHQFLRQHV 5HJDORVGHHPSUHVD 'HWDOOHVGHELHQYHQLGD (WF £¦¡ဓ ¡Ä¤¡¯£¡ ¨ ¡­¤ဓ ¨ထ¦¡ထ£ထ¤¡±¦ထ¡¯óနနန ¤¡ထ 3ODFDV3HUVRQDOL]DGDV 'LVSRQLEOHVFRQFKRFRODWH6XL]RQHJUREODQFRRFRQOHFKH $OWR*RXUPHW ³&UHHXQDGXOFHVRUSUHVDSDUDVXVFOLHQWHVGLVHxHVXVSODFDVSHUVRQDOL]DGDV´ ³3DUDGHFRUDUVXVSRVWUHV´ ˢˢŎŎ &RG 2YDODGD XQLGDGHVFDMD SHGLGRPtQLPRFDMDV 3iJLQD &RG &RG &RG &XDGUDGD 7ULiQJXOR &RUD]yQ XQLGDGHVFDMD SHGLGRPtQLPRFDMDV XQLGDGHVFDMD SHGLGRPtQLPRFDMDV XQLGDGHVFDMD SHGLGRPtQLPRFDMDV &RG 6HOOR XQLGDGHVFDMD SHGLGRPtQLPRFDMDV (VWXFKDGRVSHUVRQDOL]DGRV 0LQL(VWXFKDGRV FRQUDQXUDSDUD FRORFDUWDUMHWD 0LQLSLUiPLGHERPEyQ $OWXUDFP &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR 0tQLPRFRQVXOWDU 0LQLED~OERPERQHV 0HGLGDV[[FP &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR 0tQLPRFRQVXOWDU &DMLWDWUDQVSDUHQWHERPERQHV 0HGLGDV[[FP &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR DŸŎEżŘ˚rɮƼNjsǣǣ DG (OSODFHUGHODFDOLG 0tQLPRFRQVXOWDU &DMLWDEODQFDERPERQHV 0HGLGDV[[FP $OWR*RXUPHW &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR 0tQLPRFRQVXOWDU 3HUVRQDOL]DGRV 2SFLyQ R 6X/RJ R 6XWH[W 2SFLyQ 3HUVRQDOLFHVXERPEyQ 3HUVRQDOLFHVXHVWXFKH 3XHGHFRPELQDU RSFLyQRSFLyQ 3$5$35(6838(6726&217$&7(&2118(6752(48,32&20(5&,$/ 3iJLQD (VWXFKDGRVHVWiQGDU (VWXFKHV&UHDWLRQ 9DULHGDGGHORVPHMRUHVERPERQHV\WUXIDVDUWHVDQDV (VWXFKHFUHDWLRQXQLGDGHV JUDPRVQHWRV0HGLGDV[FP &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR 0tQLPRFRQVXOWDU (VWXFKHFUHDWLRQXQLGDGHV JUDPRVQHWRV0HGLGDV[FP &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR 0tQLPRFRQVXOWDU (VWXFKHFUHDWLRQXQLGDGHV JUDPRVQHWRV0HGLGDV[FP &RG(VWiQGDU 0tQLPRXQLGDGHVFDMD &RG3HUVRQDOL]DGR 0tQLPRFRQVXOWDU 0DGHUD&ROOHFWLRQ &RG $OWR*RXUPHW &DMDPDGHUDFROOHFWLRQERPERQHV 0tQLPRXQLGDGHVFDMD 9DULHGDGGHORVPHMRUHVERPERQHV\WUXIDVDUWHVDQDV [[FP (OVXUWLGRSXHGHYDULDU &RG %D~OPDGHUDFROOHFWLRQERPERQHV 0tQLPRXQLGDGFDMD 9DULHGDGGHORVPHMRUHVERPERQHV\WUXIDVDUWHVDQDV [[FP (OVXUWLGRSXHGHYDULDU &RG %D~OPDGHUDFROOHFWLRQERPERQHV 0tQLPRXQLGDGFDMD 9DULHGDGGHORVPHMRUHVERPERQHV\WUXIDVDUWHVDQDV [[FP (OVXUWLGRSXHGHYDULDU 3iJLQD