Asesoria para chicas y adolescentes *Protego significa „yo te protego“ y es un conjuro de Harry Potter. Stand: November 2008 An der Hauptfeuerwache 4 80331 München Tel: 089 / 260 75 31 Fax: 089 / 269 49 134 beratungsstelle@imma.de www.imma.de Protego * Grupos para las mujeres, que han experimentada violencia doméstica Pr0teg0 Grupos para las mujeres, que han experimentada violencia doméstica Niños, que han experimentado violencia en la relación con sus padres o que vean las consecuencias, en muchos casos tienen miedo, están desconcertados y sobrecargados por la situación. Aunque usted como padre se ha separado y la violencia no se encuentra mas en él ceno familiar, su hija tardara mas tiempo en adaptarse a la situación. Quizás usted esta observando que su hija se arrincona, o está (mas) agresiva, tiene pesadillas o tiene problemas escolares. IMMA e.V. wird gefördert durch die LH München En nuestros grupos están: ➔ 8 chicas de 6-10 años ➔ que se encuentran cada jueves de las 3 hasta las 5 de la tarde ➔ Pintan, juegan, hacen actividades manuales ➔ se mueven y estan en accion ➔ pueden perder sus miedos y las preocupaciones ➔ juntas además se divierten mucho Lo importante para nosotros es: ➔ Que las chicas pasen un buen momento. ➔ Que las chicas pueden hablar de sus deseos y sueños. ➔ Además las chicas pueden compartir sus problemas y experiencias. ➔ Pueden contarse de todo sin ningún prejuicio. ➔ Estas chicas juntas afueran entre sí; solas arrivan a una solucion. ➔ Así mismo ustedes como padres tiene soluciones y nuestro apoyo. Trabajamos juntos a los padres, que era la victimas de la violencia, en su gran mayoría madres. Concomitantemente junta con el grupo de las chicas, vamos a hacer 3 a 4 conversaciones y una reunión de padres, para hablar del desarrollo evolutivo de las chicas en el grupo y en casa. Si usted no puede acompañar a su hija cada semana, por petición suya ofrecemos un servicio de la IMMA para recoger y devolver las chicas puerta a puerta. Dos especialistas están dirigiendo el grupo. De ser necesario llamaremos un interprete para traducciones. La participación es gratis. Si tiene interés, por favor se dirige a: ➔ Asesoria para chicas y adolescentes, IMMA e.V. Sandra Dlugosch (Diplom Sozialpädagogin (FH)) An der Hauptfeuerwache 4 · 80331 München · Tel: 089 / 260 75 31 Asesoria para chicas y adolescentes