ESTILO DIRECTO E INDIRECTO

ESTILO DIRECTO
E INDIRECTO
“He tenido muchos momentos
felices...”
“Argumentó que había tenido muchos
momentos felices...”
Estilo Directo
 El primer ejemplo es la transcripción
del habla, es decir, son las propias
palabras del autor de la frase.
Estilo Indirecto
 El segundo ejemplo es cuando el
narrador traduce con sus palabras el
contenido de lo que dijo el personaje
o la persona.
 Se introduce con verbos de elocución:
decir, afirmar, argumentar,
comentar, preguntar, contestar,
ordenar, exclamar, protestar, etc.
Estilo directo para indirecto ocurren
cambios de pronombres, tiempos verbales
y de adverbios
 Directo
 Indirecto
“...He tenido muchos
momentos
felices...”
“Argumentó que
había tenido
muchos momentos
felices...”
Pretérito perfecto
Pretérito pluscuamperfecto
(Distanciamento temporal)
 Si la distancia temporal fuese muy
pequeña, el tiempo verbal se
mantendría:
Ha argumentado / Argumenta / Dice
que ha tenido muchos momentos
felices... (una conversación reciente)
Cambios de tiempo / modo verbal
 Presente de
indicativo: “Soy...”
 Pretérito
Imperfecto de
indicativo: ...dijo
que era...”
 Pretérito Perfecto
de indicativo: “He
conocido...”
 Pretérito
pluscuamperfecto
de indicativo:
...dijo que había
conocido...”
 Pretérito
Indefinido:
“Conocí...”
 Pretérito
pluscuamperfecto
de indicativo:
...dijo que había
conocido...”
 Futuro imperfecto:
“Pagaré...”
 Potencial simple:
...dijo que
pagaría...
 Presente de
subjuntivo:
“Sugiero que
abras...”
 Imperfecto de
subjuntivo:
...sugirió que
abriese(ra)...
 Imperativo:
“Ven...”
 Imperfecto de
subjuntivo:
...dijo/pidió que
viniese(ra)...
Otros cambios










Mi/tu – mío(a)/tuyo(a)
Nosotros(as)
Yo
Este(a)/ ese(a)
Mañana
Ayer
Hoy
Ahora
Anoche
Aquí / acá










Su – suyo(a)
Ellos(as)
Él / ella
Aquel / aquella
Al día siguiente
El día anterior / un día
antes
Ese / aquel día
Entonces
La noche pasada
Allí / allá