SUPLEMENTO INFORMATIVO PARA EL INVERSIONISTA SALVADOREÑO Suplemento Informativo International Business Machines Corporation SUPLEMENTO INFORMATIVO PARA EL INVERSIONISTA SALVADOREÑO Nombre del Emisor: International Business Machines Corporation Dirección: One New Orchard Road, Armok New York NY 10504 EEUU Domicilio (Estado): Estado de New York, EE.UU. Leyes que Sociedad: la Constituida y organizada bajo las Leyes del Estado de New York. Gobiernan Breve descripción emisor: Es una compañía proveedora de soluciones de computación a través de un avanzado sistema de información. Entre las del soluciones que ofrece la compañía están: sistemas, sofware, servicios etc. IBM ofrece sus productos a través de un sistema de distribución global en todo el mundo. Tecnológico. Sector del Emisor: AA- (Fitch Ratings); Perspectiva: Estable Calificación de Riesgo del A1 (Moody's); Perspectiva: Estable Emisor: A+ (Standard & Poor's); Perspectiva: Estable Cierre de ejercicio fiscal: Al 31 de Diciembre de cada año Código de las Acciones: IBM Código ISIN: US4592001014 Cantidad de Acciones en circulación 1,506,352,000 acciones (21/02/2007): Moneda: Dólares de los Estados Unidos de América. Serie: Serie única Valor Nominal: US$0.01 Mínimo de Contratación y 1 acción. Múltiplos: Anotaciones Electrónicas de Valores en Cuenta, pudiendo Forma de Representación existir en circulación acciones representadas por valores de las acciones: físicos. US$149,271,951,440.00 que corresponde a capitalización de mercado. Monto de la emisión: Precio de 21/02/2007: Mercado al US$99.095 Bolsa en que cotiza: Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) Régimen Fiscal: Se retiene el 30% sobre el monto de los dividendos pagados. Para ganancias de capital no hay retención de impuestos en los Estados Unidos. SUPLEMENTO INFORMATIVO PARA EL INVERSIONISTA SALVADOREÑO Derechos accionistas: En el libro de accionistas del emisor será registrado CEDEVAL, quien a través de los custodios internacionales con quienes tiene convenios, ejercerá los derechos en representación del inversionista. CEDEVAL comunicará a los participantes directos y estos a los inversionistas todas las convocatorias a las juntas generales y cualquier información relevante que reciba del emisor. En caso de votación, el inversionista informará su posición sobre la decisión a tomar a CEDEVAL a través de la los casa corredora de bolsa. de CEDEVAL establecerá el procedimiento inversionista transmita su voto al emisor. para que el El Derecho de Suscripción Preferente por la emisión de nuevas acciones, será ejercido por el accionista a través de CEDEVAL, de acuerdo al porcentaje de participación del accionista, pudiendo renunciar a él o ejercerlo suscribiendo las nuevas acciones. CEDEVAL ejercerá los derechos de los accionistas a través de alguno de los custodios internacionales con los cuales ha celebrado convenios de custodia, los cuales actualmente son: State Street Bank and Trust Company y JP Morgan Chase Bank, Custodios Internacionales N.A.. Los custodios internacionales mencionados pueden ser con los cuales CEDEVAL eliminados ó sustituidos a discreción de la Depositaria. tiene convenios: CEDEVAL ejercerá los derechos de los accionistas a través de alguno de los custodios internacionales con los cuales ha celebrado y mantenga en vigencia convenios de custodia. Periodicidad dividendos: de Los dividendos los paga normalmente los 10 de marzo, junio, pago septiembre y diciembre. La fecha de registro de dividendo normalmente precede la fecha de pago de dividendo aproximadamente en un mes Agente de Pago: Computershare Trust Company, N.A. quien es una compañía establecida en Melbourne, Australia, que presta servicios a los mercados financieros, tales como: agente de transferencia, registro de accionistas, planes de acciones para empleados, administrador de documentos digitales e impresos, inteligencia de mercado, inscripción de valores en mercados extranjeros, intereses de depositarios, software para mercados financieros. En 2004, Computershare adquirió a Equiserve, el mayor agente de transferencia en los EE.UU. Registro de accionistas: El registro de los accionistas es administrado por el Agente de Pago. El Emisor efectuará el pago de los dividendos al Agente de Pago, Computershare Trust Company, N.A., y éste a los Procedimiento de pago de custodios internacionales con los cuales CEDEVAL ha celebrado dividendos: convenios y tenga registrada la posición de tenencia de las acciones. CEDEVAL realizará el depósito de acuerdo a los procedimientos establecidos por la depositaria. SUPLEMENTO INFORMATIVO PARA EL INVERSIONISTA SALVADOREÑO Sitios que información: La información sobre el emisor y sus acciones se encuentra en idioma inglés, por lo que se informan los sitios en que se encuentra: presentan www.ibm.com http://finance.yahoo.com/q?s=ibm Sistemas de Información Bloomberg: Código: IBM Factores de Riesgo: Entre los factores de riesgo que pueden modificar los ingresos y operaciones de la compañía están: • Las condiciones económicas generales o cambios en el modelo de compra corporativa, lo cual puede afectar el desempeño de las ventas. • La transformación interna de negocio e iniciativas de integración globales. • Que la compañía sea capaz de mantenerse como una compañía innovadora es difícil de mantener en el mercado por los crecientes gastos. • Normas abiertas: Es necesario que la compañía mantenga una política de puertas abiertas con los miembros de la industria, y mantener colaboración entre las diversas plataformas tecnológicas pues de lo contrario es una industria demasiado costosa. • Inversión en oportunidades de crecimiento: La empresa invierte continuamente en segmentos de alto valor en el área de informática. • A pesar de tener derechos de propiedad intelectual de sus productos, la compañía no puede evitar que algunos competidores desarrollan productos, servicios similares o duplicados apropiándose indebidamente o usando ilegalmente la tecnología de la compañía. • Estacionalidad de Créditos: los Créditos de la empresa son afectados por factores como la introducción de nuevos productos, la longitud de los ciclos de las ventas y la estacionalidad de compras de tecnología. • La empresa funciona en más de 160 países en todo el mundo y saca más de la mitad de sus ingresos de ventas fuera de los Estados Unidos de Norteamérica, por lo que los cambios en las normas de dichos países pueden afectar el negocio de la compañía. • La empresa mantiene una cobertura de seguro de por daños a terceros por riesgos de obligaciones y riesgo de pérdida. Sin embargo, en ciertos casos esta cobertura podría ser insuficiente. • Asuntos ambientales: la empresa es sujeta a varias regulaciones federales, estatales, leyes locales y extranjeras acerca de la descarga de materiales en el ambiente o de otra manera relacionada con la protección de medio ambiente, incluyendo los Estados Unidos de Norteamérica. La empresa podría incurrir en gastos sustanciales, incluyendo gastos de limpieza, multas y sanciones civiles o criminales, así como reclamaciones de tercero por daños a la propiedad, si la compañía violara leyes ambientales. • Asuntos fiscales: la empresa es sujeta a impuestos sobre SUPLEMENTO INFORMATIVO PARA EL INVERSIONISTA SALVADOREÑO • • • • • • • • • • • ingresos tanto en los Estados Unidos de Norteamérica como en numerosas jurisdicciones extranjeras, los cuales pueden afectar las provisiones para pago de impuestos. Controles internos: La compañía necesita establecer controles internos eficaces para proporcionar una seguridad razonable en lo que concierne a sus informes financieros y prevención de fraude, de lo contrario sus resultados operativos pueden ser afectados. La compañía prepara estados financieros consolidados usando ciertas estimaciones que están basadas en la experiencia histórica y conocimientos corrientes que la empresa puede realizar en el futuro. Los resultados reales pueden variar de los estimados. Condiciones competitivas: la empresa funciona en los negocios que son sujetos a una intensa competencia, lo cual podría afectar los precios de los productos. Volatilidad de precio de acción debido a diferentes factores incluyendo variaciones trimestrales en los resultados financieros. El éxito de la compañía depende del servicio continuo y de la capacidad de la empresa del personal experto. Relaciones con proveedores críticos: el negocio de empresa emplea una amplia variedad de componentes, proveedores, servicios, y materias primas de un número sustancial de proveedores en el mundo entero, por lo cual la falla en la entrega de productos o componente pueden afectar el negocio. Moneda y cliente que financia riesgos: la empresa saca un porcentaje significativo de sus ingresos no estadounidenses de sus afiliados que operan en moneda local, por lo cual sus ingresos pueden ser afectados por modificaciones en el valor de esas monedas. Riesgo de crédito de los deudores de la compañía: Los clientes de la compañía incluyen un número grande de empresas en todo el mundo, incluyendo negocios pequeños, así como también organizaciones más grandes, empresas y gobierno, por lo cual podría suceder que la cobertura que la empresa tiene para el caso de insolvencia de los deudores podría resultar insuficiente. Canales de distribución: la empresa ofrece sus productos directamente y por una variedad de distribuidores y revendedores. Los cambios en la situación financiera de estos distribuidores y revendedores pudiera causar pérdidas e inhabilidad de la compañía de distribuir sus productos. Adquisiciones y alianzas: la empresa mantiene y seguirá realizando adquisiciones y alianzas que vayan de acuerdo a la política de expansión de la compañía, lo cual representa retos y riesgos significativos relacionados con la integración de los mismos a los negocios de la compañía. La empresa emite valores de deuda en los mercados de capitales mundiales, a diferente plazos y en monedas diferentes. Los precios de estos valores pueden fluctuar por diferentes factores. SUPLEMENTO INFORMATIVO PARA EL INVERSIONISTA SALVADOREÑO En el caso de presentarse algún problema de litigios o Procedimiento a seguir en resolución de conflictos del emisor extranjero u otros eventos caso de problemas, litigios, similares, el inversionista deberá contratar los servicios de un resolución de conflictos u bufete de abogados radicado en el Estado de New York, otros eventos similares: Estados Unidos de América. “La inscripción de la emisión en la bolsa no implica certificación sobre la calidad del valor o la solvencia del emisor.” Razones Literales de Ley: Casa de Corredores Bolsa que gestiona inscripción: Autorizaciones correspondientes: “Los valores objeto de esta oferta se encuentran asentados en el Registro Público Bursátil de la Superintendencia. Su registro no implica certificación sobre la calidad del valor o la solvencia del emisor.” VALORES CUSCATLÁN, S.A. DE C.V. Teléfono: 2212-2000, 2212-2503, 2212-2507 Fax: 2212-2538 de Dirección: Torre Cuscatlán, Blvd. Los Próceres y Avenida Albert la Einstein, San Salvador Página Web: www.bancocuscatlan.com Email: rderivera@bancocuscatlan.com cborja@bancocuscatlan.com Autorización de la Bolsa de Valores de El Salvador, S.A. de C.V. en sesión de Junta Directiva JD-05/2007 celebrada el 6/03/2007. Autorización de asiento registral otorgada por el Consejo Directivo de la Superintendencia de Valores en sesión CD12/2007 del 27/03/2007. Es responsabilidad de la Casa de Corredores de Bolsa local, la traducción libre de esta información y no pretende ser una traducción fiel ni completa. La Bolsa de Valores de El Salvador no se responsabiliza por la precisión o exhaustividad del reporte. Asimismo, no se asume responsabilidad por pérdidas que surjan del uso del material presentado en este suplemento. La información y material contenido en este suplemento se ofrecen únicamente con el propósito de brindar información y no deberá considerarse como una oferta para comprar, vender o suscribir valores u otros instrumentos financieros. La Bolsa de Valores de El Salvador no asegura que los valores a los que se refiere este reporte son apropiados para algún inversionista en particular. Ninguna información en este reporte se considerará como asesoría en materia de inversiones, legal, contable o tributaria. Cabe la posibilidad de que las inversiones y servicios a los que se hace referencia en este reporte no sean apropiados para usted y le recomendamos consultar con su asesor financiero si tuviera alguna duda acerca de ellas.