FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX CONSTRUCCIÓN DEL PENSAMIENTO SOCIAL: REPRESENTACIONES SOCIALES SOBRE LA NO INSERCIÓN FORMAL EN JÓVENES CONSTRUCTION OF SOCIAL THOUGHT: SOCIAL REPRESENTATIONS ABOUT THE NON FORMAL INTEGRATION IN YOUNG PEOPLE > D L ? @ A B ? C Y 6HSUHVHQWDQORVDYDQFHVGHXQHVWXGLRH[SORUDWRULRVR EUH UHSUHVHQWDFLRQHV \ SUiFWLFDV VRFLDOHV GH MyYHQHV ´QRLQVHUWRVHQHOVLVWHPDHGXFDWLYRQLODERUDO IRUPDOGHDPERVVH[RVGHHQWUH\DxRVGHGLVWLQ WRVQLYHOHVVRFLRHFRQyPLFRV6HUHDOL]DURQHQWUHYLVWDV HQSURIXQGLGDG/RVGDWRVIXHURQDQDOL]DGRVDWUDYpVGH ODVFDWHJRUtDVGLVFXUVLYDVHPHUJHQWHV 6HLQGDJyDFHUFDGHODWUD\HFWRULDODERUDO\ODVVLJQL¿FD FLRQHVDWULEXLGDVDHVWDIDOWDGHLQVHUFLyQ6HUHJLVWUDURQ H[SOLFDFLRQHVFHQWUDGDVHQODLQDGHFXDFLyQGHO\RTXHVH FRUUHVSRQGHQFRQXQDLPDJHQGHVtPLVPRVHVWLJPDWL]D YDJRV´³FROJDGRV´³IDOWRVGHLQWHUpV´ ³GHVRUJDQL]DGRV´ /DVFDWHJRUL]DFLRQHVVREUHHOVtPLVPR\ODVUHSUHVHQWD FLRQHVVRFLDOHVFRQVWUXLGDVVREUHODQRLQVHUFLyQIRUPDO SHUPLWHQSUREOHPDWL]DUODUHODFLyQLQGLYLGXRVRFLHGDGHQ ORTXHUHVSHFWDDODFRQVWUXFFLyQVRFLDOGHFRQRFLPLHQWRV (VWDUHODFLyQHVSUREOHPDWL]DGDGHVGHOD7HRUtDGHODV 5HSUHVHQWDFLRQHV6RFLDOHVDSDUWLUGHH[SOLFLWDUORVDV SHFWRVRQWROyJLFRV0DUNRYi\ODVHVIHUDVGHSHU WHQHQFLDGHODVPLVPDV-RGHOHW E F G E M H E N I J O P K Q L N M L D N Z @ [ > Y \ [ $QH[SORUDWRU\VWXG\LVSUHVHQWHGDERXWVRFLDOUHSUHVHQ DERXWVRFLDOUHSUHVHQ WDWLRQVDQGSUDFWLFHVRI\RXQJ³LQYLVLEOH´SHRSOHQRWEH ORQJLQJWRWKHIRUPDOHGXFDWLRQDORODERUV\VWHPRIERWK VH[HV DJHV EHWZHHQ DQG \HDUV ROG RI GLIIHUHQW VRFLRHFRQRPLFDOO\OHYHOVLQGHSWKLQWHUYLHZVZHUHFDU ULHG RXW 7KH GDWD ZDV DQDO\]HG WKURXJK WKH HPHUJHQW GLVFXUVLYHFDWHJRULHV :HH[SORUHGWKHODERUWUDMHFWRU\DQGWKHPHDQLQJVDWWULE XWHG WR WKLV ODFN RI LQWHJUDWLRQ DULVLQJ DEXVLQJ H[SHUL HQFHVDQGVHOIDWWULEXWLRQVRIIDLOXUH7KHUHZHUHLQDGH TXDWHH[SODQDWLRQVIRFXVHGRQWKHVHOILQDGHTXDF\´ZKLFK FRUUHVSRQGWRDQLPDJHRIWKHPVHOYHVVWLJPDWL]HGLQWKH LGHDRI³OD]\´³KDQJLQJ´³XQLQWHUHVWLQJ´³GLVRUJDQL]HG´ 7KHFDWHJRUL]DWLRQVRIWKHVHOIDQGWKHVRFLDOUHSUHVHQWD WLRQVEXLOWRQQRQIRUPDOLQVHUWLRQDOORZSUREOHPDWL]HWKH UHODWLRQVKLSEHWZHHQLQGLYLGXDODQGVRFLHW\LQWHUPVRIWKH VRFLDO FRQVWUXFWLRQ RI NQRZOHGJH 7KLV UHODWLRQVKLS LV SUREOHPDWL]HG IURP WKH 6RFLDO 5HSUHVHQWDWLRQV 7KHRU\ DIWHUH[SOLFLWWKHRQWRORJLFDO0DUNRYDDQGDUHDV EHORQJLQJWRWKHVDPH-RGHOHW H M .H\ZRUGV 6RFLDOUHSUHVHQWDWLRQV6RFLDOSUDFWLFHV³,QYLVLEOH´\RXWK X R M P M S T M U V P M W N X 5HSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV3UiFWLFDVVRFLDOHV-yYHQHV ³LQYLVLEOHV´ < = ) + 8 ! " # : " $ 5 % ; " " " ! & " ' 8 ( ) # * $ ) # + ! " # " $ % , " ! # - ( . / 0 ! + ! " # " $ % / 1 2 3 ! ( " + 4 " 5 ! ( " 1 2 3 - 5 ' 6 7 8 # 9 'UDHQ3VLFRORJtD,QYHVWLJDGRUD$GMXQWDGHO&21,&(73URI$GMXQWD3VLFRORJtD6RFLDO&DW, 'UDHQ3VLFRORJtD3URI$GMXQWD,QWHUQD3VLFRORJtD6RFLDO&DW)DFGH3VLFRORJtD8%$ DE LA PÁGINA 233 A LA 239 233 CONSTRUCCIÓN DEL PENSAMIENTO SOCIAL: REPRESENTACIONES SOCIALES SOBRE LA NO INSERCIÓN FORMAL EN JÓVENES CONSTRUCTION OF SOCIAL THOUGHT: SOCIAL REPRESENTATIONS ABOUT THE NON FORMAL INTEGRATION IN YOUNG PEOPLE Seidmann, Susana; Azzollini, Susana; Di Iorio, Jorgelina ] V ^ _ ` a b c d d e f /DVGLYHUVDVIRUPDVHQTXHORVMyYHQHVSHUFLEHQ\GH¿QHQ VXFRWLGLDQHLGDG\HQODVTXHFRQVWUX\HQFRQRFLPLHQWRV DFHUFDGHODPLVPDHVWiQPRGHODGDVSRUODKLVWRULDOD FXOWXUD \ ORV YDORUHV PRUDOHV GH XQD pSRFD 0RVFRYLFL VHxDODTXHORVVHUHVKXPDQRVFRQVWUX\HQWHRUtDV DFHUFDORVREMHWRVSHUFLELGRV\SRUORWDQWRDWULEX\HQLQ WHUSUHWDFLRQHVSURSLDVDORVPLVPRV(QHVWDFRQVWLWXFLyQ UHFtSURFDVXMHWRV\REMHWRVMXHJDQXQUROSUHSRQGHUDQWH WDQWRODKLVWRULDFRPRODDFFLyQKXPDQD(VWDVLGHDVVH H[SDQGHQHQWUHORVJUXSRVVRFLDOHVORVWHUULWRULRV\ODV GLVFLSOLQDVHLQVWLWX\HQORVVLJQL¿FDGRVGHODVH[SHULHQFLDV FRPSDUWLGDVODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV(QHOSURFHVR GHFRQVWUXFFLyQGHODUHDOLGDGVHPRGL¿FDQWDQWRODVLGHDV FRPRODVSHUVRQDVLQYROXFUDGDVHQHOPLVPR-RYFKHOR YLWFKGHVWDFDHODVSHFWRH[SUHVLYRGHOFRQRFLPLHQ WRWDOFRPRVXUJHHQODUHODFLyQWULiGLFDUHSUHVHQWDWLYD HQWUHHOPXQGRREMHWLYRHOVXEMHWLYR\HOLQWHUVXEMHWLYR (VWRV PRGRV GH KDELWDU HO HVSDFLR S~EOLFR FRQVWLWX\HQ FRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHVFROHFWLYDV$ERUGDPRVHVWDVGH¿ QLFLRQHVHQWpUPLQRVGHUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVIRUPDV GHSHQVDPLHQWRVRFLDOTXHFRQIRUPDQVLVWHPDVGHYDORUHV LGHDV\SUiFWLFDVFRPSDUWLGRVLQWHUVXEMHWLYDPHQWH0RVFR YLFL-RGHOHW0DUNRYi$OPLVPRWLHPSR GHODFRQVWUXFFLyQGHHVRVFRQRFLPLHQWRVVHFRQVWUX\HOD LGHQWLGDG\DTXHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHQWDQWR FUHDFLRQHVFXOWXUDOHVIRUPDGRUDVGHDWULEXFLyQGHVHQWL GRVFRQWULEX\HQDODFRQWLQXLGDGGHODVFRQVWUXFFLRQHV LGHQWLWDULDV&DUUHWHUR&DVWRULQD (VWDUHODFLyQHQWUHFRQVWUXFFLyQGHLGHQWLGDG\FRQVWUXF FLyQGHUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVSXHGHVHUFRPSUHQGL GDDSDUWLUGHUHSHQVDUODVUHODFLRQHVHQWUHLQGLYLGXR\ VRFLHGDG $EULF \ :DFKHONH &DPDUJR FRQVLGHUDQTXHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHEHUtDQ VHUWUDQVIRUPDGDVHQUHSUHVHQWDFLRQHVLQGLYLGXDOHVSDUD SRGHUFXPSOLUFRQVXIXQFLyQGHFRPSUHQVLyQ\RULHQWD FLyQGHFRPSRUWDPLHQWRVHQODYLGDFRWLGLDQD0DUNRYi VRVWLHQHTXHODWHRUtDGHODVUHSUHVHQWDFLR QHVVRFLDOHV«HVWiEDVDGDHQXQDRQWRORJtDIXQGDPHQ WDOPHQWHGLIHUHQWHLQWHUGHSHQGHQFLDVLPEyOLFD\FRPXQL (JR$OWHU´0DUNRYiSRUORWDQWRQR VHRFXSDGHOD³LQGLYLGXDOL]DFLyQGHORVRFLDO /DQRFLyQGHLGHQWLGDGH[SUHVDHOUHVXOWDGRGHLQWHUDFFLR QHVUHFtSURFDVHQWUHODSHUVRQDORVRWURV\ODVRFLHGDG /DFRQFLHQFLDVRFLDOTXHODSHUVRQDORJUDGHVtPLVPD FRPRFRQVWUXFFLyQUHSUHVHQWDWLYDGHO\RHQVXUHODFLyQ FRQORVRWURV\ODVRFLHGDGHVXQDDFWXDOL]DFLyQDQLYHO LQGLYLGXDOGHFRPSRQHQWHVVRFLDOHV(OVtPLVPR0DUWL QRWHPHUJHHQODUHODFLyQFRQRWURDSDUWLUGHOD LQWHUQDOL]DFLyQGHUROHV\PRGHORVVRFLDOHVFRPSDUWLGRV /D SHUVRQD WLHQH QHFHVLGDG GH FRQFHELUVH GH PDQHUD VLQJXODUGLIHUHQWHGHRWURV\DOPLVPRWLHPSRWLHQHQHFH VLGDGGHOD]RVVRFLDOHVTXHOROOHYDQDFRPSDUWLUDVSHFWRV GHVLPLOLWXGFRQRWURV (QHOFRQWH[WRLQWHUVXEMHWLYRODLGHQWLGDGVHFRQVWLWX\HD SDUWLUGHODRWUHGDGHOUHFRQRFLPLHQWRGHXQ³RWUR´GLIH UHQWHGH³Pt´\GHODDOWHULGDGFRPRSURGXFWR\SURFHVR GH FRQVWUXFFLyQ \ GH H[FOXVLyQ VRFLDO -RGHOHW 7DXEVHxDODTXH³ODFRQVWUXFFLyQGHODLGHQWLGDG LPSRQHDOKRPEUHODWDUHDGHLPDJLQDUDXQRWURHGL¿FDU M g Q W J h i h k l j m h n j _ e o a n p n ^ ` q r n b r q e ^ n o s _ e p q d e f ^ ,QGDJDUORVSURFHVRVGHFRQVWUXFFLyQGHUHDOLGDGHVVR MyYHQHVLQYLVLEOHV´GHDDxRV UHVLGHQWHVHQOD&$%$\FRQXUEDQRERQDHUHQVHGHGLV WLQWRVQLYHOHVVRFLRHFRQyPLFRVGHVGHODSHUVSHFWLYDGH ODWHRUtDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV (QHOSUHVHQWHWUDEDMRVHDQDOL]DQODVWUD\HFWRULDVODERUD OHVODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODSRVLELOLGDGODERUDOODVSUiF WLFDVVRFLDOHVFRWLGLDQDV\ODVUHIHUHQFLDVDVtPLVPRV\ ODSHUFHSFLyQTXHORVRWURVWLHQHQGHHOORVHQSDUWLFLSDQ WHVGHVHFWRUHVPHGLRV\SHUVRQDVHQVLWXDFLyQGHFDOOH V Q M 7H[WRRULJLQDOHQSRUWXJXpVWUDGXFFLyQGHODVDXWRUDV 234 ODVFRQVWUXFFLRQHVVLPEyOLFDVORVYDORUHV\ODVIRUPDV TXHKDFHQDXQRPLVPR\DODVUHODFLRQHVGHDOWHULGDG´ S3RUORWDQWRHOSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQGHODDO WHULGDGLQYROXFUDUHFLSURFLGDGUHODFLRQDO\VLPEyOLFD (VWDUHODFLyQGHLQWHUGHSHQGHQFLDHQWUHORVRFLDO\ORLQ GLYLGXDO SHUPLWH DILUPDU TXH HQ OD PHGLGD HQ TXH VH WUDQVIRUPD OD UHDOLGDG VRFLDO HPHUJHQ FRQVHFXHQFLDV SDUDORVLQGLYLGXRVeVWDVVHWUDGXFHQHQODQHFHVLGDGGH GDUFRQWLQXLGDG\HVWDELOLGDGDODIXQFLyQLGHQWLWDULDVRFLDO \DODUHJXODFLyQGHORVDIHFWRV /DVWUDQVIRUPDFLRQHVVRFLHWDOHVGDQOXJDUDPRGL¿FDFLR QHVGHORVHVSDFLRVGHDFFLyQGHORVLQGLYLGXRVHVSDFLR VRFLDOYLYLGRVLHQGRQHFHVDULRRWRUJDUQXHYRVVHQWLGRV D ODV H[SHULHQFLDV 7DO HV HO FDVR IUHQWH DO GHVHQFODYH LQVWLWXFLRQDOGHOTXHVRQSDUWHDPSOLRVVHFWRUHVGHMyYH QHVGRQGHODDVLVWHQFLDHVFRODU\ODLQFOXVLyQHQHOPXQ GRGHOWUDEDMRVHGHVGLEXMDQFRPRHMHVRUJDQL]DGRUHVGH ODYLGDFRWLGLDQD5HJXLOOR&UX]/DUHODFLyQHQWUH HOWUDEDMR\ODFRQVWUXFFLyQGHLGHQWLGDGHVFHQWUDOSDUDOD SURGXFFLyQ\UHSURGXFFLyQGHODYLGDVRFLDOHQWDQWRTXH HVWUXFWXUDODYLGD6YDPSD0DUWXFFHOOL/DV FDUDFWHUtVWLFDVHGXFDWLYDVODERUDOHV\GHLQVHUFLyQLQVWL WXFLRQDOGHORVMyYHQHVOOHYyD9HJD\RWURVDOODPDU ³MXYHQWXGYLVLEOH´DORVMyYHQHVTXHVROXFLRQDQVXVSUREOH PDVDSR\iQGRVHHQUHFXUVRVWUDGLFLRQDOHVHVFXHODVHU YLFLRVDVRFLDFLRQHV\HVSDFLRVWUDGLFLRQDOHVGHODYLGD S~EOLFDHQRSRVLFLyQDOD³MXYHQWXGLQYLVLEOH´5HXWOLQJHU TXH UH¿HUH D ORV MyYHQHV TXH HVWiQ IXHUD GH ODV LQVWLWXFLRQHVWUDGLFLRQDOHV\DTXHUHVXHOYHQVXVSUREOH PDVHQWHUULWRULRVQRYLVLEOHVVRFLDOPHQWH(VWHGHVHQFOD YH LQVWLWXFLRQDO OOHYD D ORV MyYHQHV D OD QHFHVLGDG GH ORVVHQWLGRVGHVXVFRQGXFWDV\GHVXVWUD\HFWR ULDVSHUVRQDOHV0DUWXFFHOOL ^ M P n B N U _ N a Q b a r L N a O p g t Q L M L N D O q H[SORUDWRULRFRQXQDERUGDMHFXDOLWDWLYR VHUHDOL]yXQPXHVWUHRQRSURED ELOtVWLFRLQWHQFLRQDOGHMyYHQHVGHDPERVVH[RVHQWUH \DxRVSRUFXRWDVGHSHUVRQDVVHJ~QQLYHOVR FLRHFRQyPLFRPHGLREDMR\VLWXDFLyQGHFDOOH(OQ~PH URPXHVWUDOVHGHWHUPLQySRUHOFULWHULRGHVDWXUDFLyQGH ODLQIRUPDFLyQ6HHQWLHQGHSRUVLWXDFLyQGHFDOOHFRPR XQDSDUDGyMLFDIRUPDGHLQFOXVLyQVRFLDOVRVWHQLGDGHVGH ODH[SXOVLyQ\ODPDUJLQDOL]DFLyQODUXSWXUD\RIUDJLOLGDG GHYtQFXORVVRFLDOHVODERUDOHV\IDPLOLDUHVODVGL¿FXOWD E u v w y { h L x N j U K E E K v H F i y y z x K E H w | } z K H y h ~ M T j M V S T Q T O N V N h U Q L M L N U M g N T Q M P N U U Q S P Q V M U DIHFWLYDVDVtFRPRWDPELpQSRUYXOQHUDFLyQGHVRFLDOHV HFRQyPLFRV\FXOWXUDOHV'L,RULR 7pFQLFDVSDUDODUHFROHFFLyQGHORVGDWRVVHUHDOL]DURQ DE LA PÁGINA 233 A LA 239 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX HQWUHYLVWDVHQSURIXQGLGDGFX\RVHMHVGHLQGDJDFLyQ IXHURQDFWLYLGDGHVKDELWXDOHVGHODYLGDFRWLGLDQDWUD\HF WRULDV\YDORUDFLRQHVHGXFDWLYDV\ODERUDOHVUHODFLRQHV FRQSDUHV\FRQRWURVSUR\HFWRGHYLGD VHUHDOL]yXQDQiOLVLVFDWHJRULDODSDUWLU GHOFXDOVHHVWDEOHFLHURQODVFDWHJRUtDVHPHUJHQWHV*ODV VHU6WUDXVV/XHJRVHSURFHGLyDHVWDEOHFHUUHOD FLRQHVHQWUHGLFKDVFDWHJRUtDV6HLGHQWL¿FDURQQ~FOHRVGH VHQWLGRVREUHVXUHDOLGDG\VtPLVPRV6LELHQVHGLIHUHQFLy SRUJUXSRVRFLDOHQHOPRPHQWRGHODFDWHJRUL]DFLyQVH HQFRQWUDURQFRQYHUJHQFLDVTXHSHUPLWHQGDUFXHQWDGHOD H[LVWHQFLDGHUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVREUHODQRLQVHU FLyQIRUPDOHQWDQWRIHQyPHQRVRFLDOFRPSDUWLGR F J E H E H x K x y w ODEXUpGHWRGRXQSRFRPiVHQPHQVDMHUtDTXHRWUDFR VDFRQRWUDPRWRTXHWHQtD'HVSXpVHPSHFpHQFXDO TXLHU ODEXUR GH FXDOTXLHU FRVD 'HVSXpV PH IXL D /D &RVWDODEXUpDKtHQXQKRWHO0HIXLDODxRVLJXLHQWHDO H h £ £ µ ¶ q r a ` q d e f s ^ s c r _ q b s a (ODQiOLVLVVREUHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVTXHFRQV WUX\HQORVMyYHQHVVREUHVXQRLQVHUFLyQHQHOPXQGROD ERUDOIRUPDOVHUHDOL]yDSDUWLUGHODFRQVWUXFFLyQGHFD GH¿QLFLRQHV WHJRUtDVHPHUJHQWHV _ b n s [ t ` q s e n d _ s a a ` n e ^ n ` r ` q q d n e f d _ ^ a d ` a e q ^ r r l q q a ^ ` a e q r n ` d e f b e n s ^ e ´ ¡ l a n ` n r _ ` l q m q § £ § ' a n d _ a n ` s n b e s a ^ q f ^ n _ a ` q ¤ ¡ ¡ ¢ £ ¡ ´ ¡ £ · £ ¸ QDQRVHTXpYDDSDVDU\QRPHGDOLEHUWDGQLQJ~QWLSR *DBVHFWRUHVPHGLRV ´ ³8QDUHDOLGDGTXHHVORTXHHVWiVXFHGLHQGR«TXHPX FKDJHQWHVLQVHUYDJDRQRSRUIDOWDGHLQWHUpVHQDSUHQ GHUHVWiGHFLGLHQGRDUPDURWURFDPLQR«&UHRTXHOD £ ¡ ¡ ¡ ¡ ¹ º HQWRGRVHQWLGR(KP«ODVFRVDVPiVÀH[LEOHVDYHFHV VRQYLVWDVFRPRQRVpFRQFLHUWDGHELOLGDGR«IDOWDGH FRPSURPLVRQRVpFRPRVLQRIXHUDVHULRRQRIXHUDWDQ VHULRFRPRVLXQRSHUWHQHFHDWDOLQVWLWXFLyQTXHORUHSUH ´0DBVHFWRUHVPHGLRV 7UDEDMpHQXQODYDGHURGHDXWRVUHSDUWLHQGRSL]]DVOD SODWDRDOJXQDIRUPDGHVXVWHQWRTXHQRVHDDWUDYpVGH XQDUHODFLyQGHGHSHQGHQFLDSRUTXHHVRFRPRODFRQ r 6HHQFRQWUDURQDOJXQDVVLPLOLWXGHVHQORTXHUHVSHFWDDORV UHFRUULGRVODERUDOHVHQORVMyYHQHVSDUWLFLSDQWHV6LELHQ H[LVWHQGLIHUHQFLDVVLJQL¿FDWLYDVHQWUHDTXHOORVMyYHQHV TXHQRHVWXGLDQQLWUDEDMDQSHURTXHFXHQWDQFRQXQDSR \RVRFLDOIDPLOLDU\PDWHULDOSDUDVXVXEVLVWHQFLDVHFWRUHV PHGLRV\DTXpOORVTXHVHHQFXHQWUDQHQVLWXDFLyQGHFDOOH ODVH[SHULHQFLDVODERUDOHVVHFDUDFWHUL]DQSRUODLQHVWDELOL GDG/DV PLVPDVWUDQVFXUUHQSRUSHUtRGRVEUHYHVVRQ DVLVWHPiWLFDVLQWHUUXPSLGDV\VLQGLUHFFLRQDOLGDG <WDOYH]XQWUDEDMRSHURHVFRPRTXHDPt\DQRPHLQ WHUHVDWHQHUXQWUDEDMRIRUPDOEDMRXQDUHODFLyQGHGH SHQGHQFLD<RVLQFHUDPHQWHFUHRTXHHVRQRWLHQHQLQ J~QWLSRGHIXWXUR<RQHFHVLWRHQFRQWUDUXQDIRUPDGH TXHQRORHVWR\ORJUDQGRYDPiVRPHQRVDYHFHVVLD s ^ 6LELHQVHLQ¿HUHXQYtQFXORQHJDWLYRFRQHOWUDEDMRHQ FDGDXQRGHORVJUXSRVVHUHJLVWUDQGLIHUHQFLDVHQORTXH UHVSHFWDDORVVHQWLGRVDWULEXLGRVDODQHFHVLGDGGHLQ FOXLUVHODERUDOPHQWH\ORVREVWiFXORVHQHODFFHVR(QORV MyYHQHVGHORV DSDUHFHODGHVYDORUL]D FLyQGHOWUDEDMRIRUPDO\OD³SRVLELOLGDGGHHOHFFLyQ´ s n > UHFHSFLyQ\QDGD« DBVLWXDFLyQGHFDOOH ¡ ¡ ¢ £ £ GHPHQVDMHUtDTXHVRVFRPRFDGHWH$DBVHFWRUHV PHGLRV £ 3RUHOFRQWUDULRHQWUHTXLHQHVVHHQFXHQWUDQHQ SHUVLVWHXQDYDORUDFLyQSRVLWLYDHQUHODFLyQ DWHQHUWUDEDMR/DWUD\HFWRULDODERUDOGHSHQGHIXHUWHPHQ WHGHVXVLWXDFLyQGHH[FOXVLyQVRFLDOIDOWDGHDFFHVRD VHUYLFLRVEiVLFRVHVWDUVRPHWLGRVSHUPDQHQWHPHQWHD VLWXDFLRQHV GH YLROHQFLD \ OD SpUGLGD VLVWHPiWLFD GH OR SRFRTXHORJUDQWHQHU$SDUHFHGHIRUPDLGHDOL]DGDHO GHVHR GH ³SRGHU WUDEDMDU´ 1R REVWDQWH HO ³UHEXVTXH´ KDFHTXHSXHGDQORJUDUODVXEVLVWHQFLDFRWLGLDQD s ³(PSHFpDORVYHQGLHQGRSHUIXPHVHQ/DQ~V¢YLVWH HVRVTXHYHQGHQSRUODFDOOH"%XHQRFUHRTXHHVWXYH WUHVPHVHVQDGD'HVSXpVDORVDxRVHQWUpDWUDEDMDU DFiDODSLOHWDHQOLPSLH]DHVWXYHWUHVPHVHV\GHVSXpV PHVXELHURQDDGPLQLVWUDFLyQ<GHVSXpVHPSHFpDOD EXUDUHQHORWUROXJDU«KDEUpHVWDGRDxR\PHGLRVLQ WUDEDMDU2VHDQRHVTXHQRWUDEDMDED6LQRTXHGHYH] HQFXDQGRYH]SRUVHPDQDRFXLGDEDDOJ~QSDFLHQWH DOJ~QHQIHUPRDKtHQKRVSLWDOHV´(DBVLWXDFLyQGH ¥ ¦ § ¡ ¡ § YHQGHUORVGLGMHULGX VpXQDFKDQJDDOJXQDFRVDTXHSLQWD\ODEXUDQGRDVt 7DUtDEXHQRHVWDELOL]DUORXQSRFRPiV´*DBVHFWR UHVPHGLRV ¨ § ¡ >HQUHODFLyQDFXDQGRFRPHQ]yDWUDEDMDU@'HVGHORV RGL\LULG~HVXQLQVWUXPHQWRGHYLHQWR RDHUyIRQRDQFHVWUDOXWLOL]DGRSRUORVDERUtJHQHVGH$XVWUDOLD%i VLFDPHQWHHVXQWXERGHPDGHUDHOFXDOVHKDFHVRQDUDOKDFHU YLEUDUORVODELRVHQHOLQWHULRU © ª « ¬ « ­ ® ¯ ¬ e f ^ b n d q r e _ c q » n r ³PHJXVWDUtDSRGHUWUDEDMDUSHURHVWiPHGLRGLItFLOWDP ELpQODFRVD3RUTXH\RHVWR\HQODFDOOH\HOORVQHFHVLWDQ TXHHVWpOLPSLDODJHQWHKLJLHQL]DGD«<RWRGRVORV GtDVPHSRQJRDUHEXVFDUWRGRORTXHYHQJD$KRUD\R ¤ d « ° ° ± « ¬ « ² ® DE LA PÁGINA 233 A LA 239 ¯ ¬ « £ ¡ £ ¢ ¡ ¡ £ £ £ YLVWH"<PHTXHGRDKt\YR\YHQGLHQGRDYHFHVVHYHQGH \DYHFHVQR,JXDOHVGLItFLO$GHPiVSRUTXHDORVPDQ WHURVDKRUDORVHVWiQVDFDQGRDWRGRV´$DBVLWXD FLyQGHFDOOH ³ ³\RTXLHURWUDEDMDUSHURQRKD\«DKRUDTXHUtDDYHUL JXDUSDUDWHQHUORVSDSHOHVSRUTXHPHUREDURQODPR 235 CONSTRUCCIÓN DEL PENSAMIENTO SOCIAL: REPRESENTACIONES SOCIALES SOBRE LA NO INSERCIÓN FORMAL EN JÓVENES CONSTRUCTION OF SOCIAL THOUGHT: SOCIAL REPRESENTATIONS ABOUT THE NON FORMAL INTEGRATION IN YOUNG PEOPLE Seidmann, Susana; Azzollini, Susana; Di Iorio, Jorgelina UHVTXHWHRIUHFHQR¿FLRV´5DBVLWXDFLyQGHFDOOH FKLODWHQLDORVSDSHOHVORVFHUWL¿FDGRVGHHVWXGLRVHVR PHUREDURQWRGR4XHUtDDYHULJXDUSRUTXHSRUXQWUDEDMR VLHPSUHWHSLGHQ/DBVLWXDFLyQGHFDOOH ¼ \ a ^ n _ ½ _ a n b _ ` l q m q 3HVHDTXHODVDFWLYLGDGHVSXHGHQYDULDUVHUHJLVWUDXQD RUJDQL]DFLyQGHOWLHPSR\GHOHVSDFLRHQUXWLQDV$SDUH FHFLHUWDWHQVLyQHQWUHODVGHFLVLRQHVLQGLYLGXDOHV\ODV LPSRVLFLRQHVFRQWH[WXDOHV/RVSDUWLFLSDQWHVUHFXUUHQD DUJXPHQWRVFHQWUDGRVHQODUHVSRQVDELOLGDGSURSLDUHV SHFWR GH VX VLWXDFLyQ DFWXDO SDUD H[SOLFDU ORV PRWLYRV SRUORVFXDOHVVXYLGDFRWLGLDQDVHGHVDUUROODWDOFRPROD a (Q ORV GLVWLQWRV SDUWLFLSDQWHV OD FDUDFWHUL]DFLyQ GH ODV FRQGLFLRQHV GH WUDEDMR FRPR SUHFDULDV FRQVWLWX\y XQ SXQWRGHHQFXHQWUR 6LELHQFRQVWLWX\HXQDSUiFWLFDGH QRVWDGDVRVWHQLGDHQHOQRUHFRQRFLPLHQWRGHORVGHUH FKRVGHORVWUDEDMDGRUHVDSDUHFHHQORVUHODWRVGHORV SDUWLFLSDQWHV GH DPERV VHFWRUHV VRFLDOHV FRPR XQD HVWUDWHJLDGHVXEVLVWHQFLD(QORVMyYHQHVGH ORRFDVLRQDO\ÀH[LEOHVHDVRFLDDODOLEHUWDG\ SRVLELOLGDGGHHOHFFLyQ3DUDTXLHQHVVHHQFXHQWUDQHQ RGH HVWRV³UHEXV TXHV´FRQVWLWX\HQFDVLOD~QLFDRSFLyQGHLQFOXVLyQ s s n e _ b c e d _ a n ` N U V T s d e f ^ n b d q r n r s n d _ a n ` s l m q S N É s a Q O X ¢ ¡ £ ¡ £ ¡ ¡ £ KDVWDWDUGHPHRFXSRGHDOJ~QHQFDUJRSUDFWLFRDOJR GHSHUFXVLyQRPLURODWHOHHVWR\FRQODFRPSX\DOD QRFKHPHHQFXHQWURFRQDOJ~QDPLJRRPHTXHGRSHJD \RORHOLMR s a q n L ¡ Ê ¡ Ì Í Ë Î Î £ £ £ ¤ ³7UDQTXL« R VHD GH UHSHQWH SLQWD QR Vp« DOJR SDUD ¡ ¾ ¦ ¾ ¡ ¿ ¾ § Ï 1RVpWUDQTXL+DBVHFWRUHVPHGLRV ¥ £ ¢ À Ì ¹ SDUDODFRPLGDRSLGLHQGRRDYHFHVORTXHVDOHFKDQJDV´ 5DBVLWXDFLRQGHFDOOH H w  K h µ q d _ e o e F i x j b q H h n b h s G w j n b K à r q h o e Á Q q e q ` e § § ¹ ¹ ´ ¡ PiVVHJXLGR+DJRWHDWURORVMXHYHV1RVpHVPX\HUUi £ Å ¡ ¹ £ Æ GXHUPRKDVWDFXDOTXLHUKRUD´*DBVHFWRUHVPHGLRV ³HVWR\DOSHGR«6R\FRPRXQDPXFDPDYHUVLyQKRPEUH £ ¿ § § Ç ¿ ODEXUDHVWD[LVWD´$DBVHFWRUHVPHGLRV ¥ £ Ç § § GR«<HQGRDODFDVDGHPLPDPiGHMRDORVFKLFRV § £ £ È Ô Ï Ñ Ï Ô Ò × Õ Ô Ø Ñ £ £ Ù × Ð § ¤ £ Ì Ú Î Û ¤ £ ¡ Ù Ü Ü Ò Õ Ý Ð Ï Õ Ô Ö Þ Ò Ì ß Î à Å HQQDGDSRUTXHQRPHJXVWD« 1RPHJXVWDTXHPHGHQyUGHQHV7HQJRXQVHULRSUREOH PDFRQODDXWRULGDG'DVLWXDFLyQGHFDOOH Ï Ð Ñ Ò Ï Ó Ð á Ï Ô × Ð Ï Õ Ñ Ô Ï × Ù Ô U WHQHPRVXQSUREOHPD ODFDOOH$DVLWXDFLyQGHFDOOH È GH&RQJUHVRD/DQ~VQRXQTXLORPEREiUEDUR´( DBVLWXDFLyQGHFDOOH ¡ £ 'H¿QLFLRQHVGHVtPLVPR (QODMXVWL¿FDFLyQVREUHORTXHKDFHQ\QRKDFHQHQVX q Ô Ó Ñ £ W Q L M L Q M T Q M â H h ã h K E j K j j H v w F H I j h J K F w y K F K F j Ä H h y K F K h j VHPHQFLRQDQFRPRPRWLYRVSRUORVFXDOHVQR WUDEDMDQIRUPDOPHQWH(VWDPDQHUDGHDXWRFDWHJRUL]DUVH SDUHFHVHUODPDQHUDHQTXHHVWiQFRQVWUX\HQGRVXVt PLVPRDPRGRGHWUDQVDFFLyQHQWUHODVH[SHULHQFLDVYL YLGDV \ ODV H[SHFWDWLYDV \ PLHGRV HQ UHODFLyQ FRQ ODV SUiFWLFDVIXWXUDV(VWDVSHUFHSFLRQHVVREUHVtPLVPRVVH FRPSOHPHQWDQFRQODVSHUFHSFLRQHVTXHWLHQHQORVJUX SRV GH UHIHUHQFLD VREUH HOORV \ VXV SUiFWLFDV 7DQWR OD SHUFHSFLyQGHORV³RWURVVLJQL¿FDWLYRV´FRPRGHO³FRUR´ UHVXOWDQFUXFLDOHVSDUDODFRQVWLWXFLyQLGHQWLWDULDHVWDEOH FLHQGR SHUPDQHQWHPHQWH SDUiPHWURV GH FRPSDUDFLyQ HQWUHODH[LJHQFLDVRFLDOGHORVGHPiV\ODFRQVWUXFFLyQ GHPHGLGDVGHYDORUDFLyQSURSLDV6HLGPDQQHWDO w I J K } H j ¦ Õ Ð v ¥ Ó Ô Ë Ï Ö Ò VLWXDFLyQGHFDOOH $OGHVFULELUODVSUiFWLFDVFRWLGLDQDVKDFHQUHIHUHQFLDD ODVGLVWLQWDVDFWLYLGDGHV\HVSDFLRVGHLQVHUFLyQVRFLDO H b £ Ä b Ñ 'H¿QLFLRQHVGHVtPLVPR /DVGH¿QLFLRQHVTXHTXLHQHVQRHVWiQLQVHUWRVHQHOVLV WHPDHGXFDWLYR\ODERUDOIRUPDOFRQVWUX\HQVREUHVtPLV PRVHVWiQIXQGDGDVHQVXVH[SHULHQFLDVGHODYLGDFRWL GLDQD (V LQWHUHVDQWH FRPR HQ ORV UHODWRV VH UHJLVWUD FLHUWDGLVWDQFLDHQWUHODSHUFHSFLyQTXHWLHQHQGH \ODVSUiFWLFDVTXHHIHF PRV WLYDPHQWHUHDOL]DQHQVXYLGDFRWLGLDQD F Ð Ç h JHQWH TXH QR KDFH QDGD 3RUTXHGHVSXpVWHUPLQDQHQODQDGD(VFRPRXQPRQ WyQGHJHQWHTXHHVWiHQODFDOOH\KD\XQPRQWyQTXH HVWiQSRUTXHQROHVTXHGyRWUDSHURKD\XQPRQWyQTXH HVWiQSRUTXHVHGHMDURQHVWDU\OHVJXVWD £ § ¹ ³<R PH GHVSLHUWR \ PH DFXHUGR GRQGH WHQJR TXH LU D GHVD\XQDU GRQGH D EDxDU 3RUTXH DFi HQ %V $V KD\ FXDOTXLHU FDQWLGDG GH LJOHVLDV TXH WH IUHFHQ VHUYLFLRV SDUDTXHWHSXHGDVKLJLHQL]DUKD\OXJDUHVTXHWHGDQOD SRVLELOLGDGGHTXHSXHGDVWHUPLQDUODHVFXHODKD\OXJD £ Ì · Î ä ¤ 236 DE LA PÁGINA 233 A LA 239 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX VRVPX\FDSD]SRUTXpQR Ì Í Î Î £ Ý Ð Ï å Õ á Ï Ý Ð × Ð æ Ò Ý Ù Þ Ô YLFL9LJQDX[ SDUHFHRUJDQL]DUODYLGDFRWLGLDQD GHHVWRVMyYHQHVHQWpUPLQRVLQWHUVXEMHWLYRV/DQRLQVHU FLyQIRUPDOMXYHQWXGLQYLVLEOHVHJ~QVXSURSLDLQWHUSUH WDFLyQUHVSRQGHUtDDFXDOLGDGHV\DWULEXWRVTXHORV³MyYH QHV LQYLVLEOHV´ QR SRVHHQ PiV TXH XQ SURGXFWR GH GLPHQVLRQHVKLVWyULFDV\FXOWXUDOHV(VWRQRTXLHUHGHFLU TXH QR KD\ FRQGLFLRQDPLHQWRV VRFLRKLVWyULFRV SRU HO FRQWUDULRODSURSLDLGHDGHLQDGHFXDFLyQUHVSRQGHDYD ORUDFLRQHVVRFLDOPHQWHGRPLQDQWHVVREUHORODERUDO$OR TXHVHKDFHUHIHUHQFLDHVDODREMHWLYDFLyQHQWDQWRTXH SURFHVR FRQVWLWXWLYR GH ORV FRQRFLPLHQWRV GHO VHQWLGR FRP~Q(VGXUDQWHODIDVHGHODREMHWLYDFLyQHQODTXHORV FRQFHSWRVVHWUDQVIRUPDQHQLPiJHQHVFRQFUHWDVTXH VXFHGHQXQDVHULHGHPRGL¿FDFLRQHV\DFRPRGDFLRQHV SURGXFLHQGRHIHFWRVDQLYHOGHORVFRQWHQLGRVGLVWRUVLR QHVVXSOHPHQWDFLRQHV\UHGXFFLRQHV-RGHOHW (QHVHVHQWLGRSRGUtDPRVSHQVDUXQDUHGXFFLyQDSDUWLU GHODFXDOODVDUJXPHQWDFLRQHVGHQRLQVHUFLyQVRQWUDV ODGDGDVDOSURSLRVXMHWRIDOWDGHYROXQWDGHQORVVHFWRUHV PHQRVIDYRUHFLGRVSHUVSHFWLYDFUtWLFD\RSRVLFLRQLVWDHQ MyYHQHVGHFODVHPHGLD\DOWD4XHGDGHPDQL¿HVWRGH HVWDPDQHUDFyPRHQORVUHODWRVGHORVSDUWLFLSDQWHVQR VHH[SOLFLWDPiVTXHHQWpUPLQRVGHXQDPHUDFDUDFWHUL ]DFLyQODVFRQGLFLRQHVGHOPHUFDGRODERUDOQLODGLVWDQFLD HQWUHODH[LVWHQFLDGHSREODFLyQHFRQyPLFDPHQWHDFWLYD \ODVSRVLELOLGDGHVGHLQVHUFLyQHQHOPXQGRODERUDO3RU HOFRQWUDULRODH[SOLFDFLyQTXHGDUHGXFLGDDODVLPSRVLEL OLGDGHV\RUHVSRQVDELOLGDGHVSHUVRQDOHV(VWDDWULEXFLyQ SHUVRQDOFRLQFLGHFRQORVUHVXOWDGRVHQFRQWUDGRVHQOR TXH UHVSHFWD D ODV GL¿FXOWDGHV GH LQVHUFLyQ HGXFDWLYD 6HLGPDQQ\RWURV " Õ ¤ VLYRVQRWHQpVXQWtWXORVHFXQGDULRSDUDHOORV YDJR\OLVWR FDPELRVLYRVWHUPLQDVWHOHVHFXQGDULDFRPRTXHGLFHQ HVWXYRDOGtD«5DVLWXDFLyQGHFDOOH Õ § ´ ¡ Ð Õ á Ï ¦ RSRUTXHVR\YDJDRTXHPH JXVWDODYLGDIiFLOTXHPHJXVWDTXHODJHQWHPHGp ç ¡ Ï Ð è · á Ù £ Ò ¹ Ü Ð Ñ Ü Ô £ Ö Ô é ¡ Ô Ü Ì ¤ § £ UDGtVLPD(DVLWXDFLyQGHFDOOH 'H¿QLFLRQHVDWULEXLGDVSRUORVRWURV 7RGDGH¿QLFLyQVXEMHWLYDHVSURGXFWRGHODQHJRFLDFLyQ LQWHUVXEMHWLYDGHVLJQL¿FDGRV(QUHODFLyQFRQHVWRHQODV LPiJHQHVTXHVXVRWURVVLJQL¿FDWLYRVFRQVWUX\HQVREUH HOORV DSDUHFHQ ODV DWULEXFLRQHV HVWLJPDWL]DGDV GH VHU %UXQHU HQIDWL]DHOSURFHVRWUDQVDFFLRQDOHQODFRQVWLWXFLyQGHOD LGHQWLGDGDWUDYpVGHODDFWLYLGDGQDUUDWLYD&RQVWUXLPRV XQDKLVWRULDGHTXLpQHVVRPRVSDUDQRVRWURVPLVPRV\ SDUDORVGHPiV6HFRQVWUX\HXQFRQMXQWRGHFDWHJRUL]D FLRQHVTXHGH¿QHQDXQJUXSRSDUWLFXODUORVMyYHQHVLQYL \OHVSHUPLWHGLIHUHQFLDUVHGHRWURV ê ë ì í î ï ë ð ñ í ò ó ê í ð ô õ ñ ë ò î ñ ó ö ÷ ø õ ë õ ó õ ð ë õ ë ò ë ù ú ø û ð ü ý ý þ ÿ ý þ ÿ ý ý ý ü ú ó ü ý ÿ ý ý ý ü ü ý FUHDQDXWR\KpWHURDWULEXFLRQHVTXHFRQVROLGDQODLGHQWL GDGGHORVMyYHQHVTXHGHWHUPLQDQVXVULWPRVVXVWLHP SRVVXHVIXHU]RVXVHOHFFLRQHVGLIHUHQFLiQGRVHGHOR TXHSHUFLEHODPD\RUtD(VDVSHUWHQHQFLDVFDWHJRULDOHV IRUPDQ SDUWH GH OD GH¿QLFLyQ TXH FDGD XQR KDFH GH Vt PLVPRGHDFXHUGRDVXSHUWHQHQFLDDXQJUXSR/DLGHQ WLGDGVRFLDOVXUJHFRPRDTXHOODSDUFHODGHODXWRFRQFHSWR GHOLQGLYLGXRTXHGHULYDGHVXFRQRFLPLHQWRGHODSHUWH QHQFLDDXQJUXSRVRFLDO7DMIHO g (VWDVFDWHJRUtDVSRQHQGHPDQL¿HVWRDVSHFWRVGHFRQWH QLGRHQUHODFLyQFRQODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVREUH VXIDOWDGHLQVHUFLyQODERUDO3HVHDOUHJLVWURGHYDORUDFLR QHVGLIHUHQWHVVHJ~QHOJUXSRVRFLDOGHSHUWHQHQFLDLQ VLVWHQH[SOLFDFLRQHVVREUHODQRLQVHUFLyQHQORViPELWRV ODERUDOHVFHQWUDGDVHQOD³LQDGHFXDFLyQGHO\R´ODFXDO DSDUHFH DOWHUQDWLYDPHQWH FRPR FDUDFWHUtVWLFD ³LQQDWD´ VHUFDSD]RVHUYDJRR³DGTXLULGD´HQIXQFLyQGHOFRQWH[ WRQRTXHUHUWUDEDMDUGHMDUVHHVWDU/DLPDJHQHVWLJPD HPHUJHHQODLQWHUDFFLyQFRQRWURVFRPR Q~FOHR¿JXUDWLYRGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO/DVSHUVR QDVVRQHVWLJPDWL]DGDV\DOPLVPRWLHPSRDFHSWDQHVWD HYDOXDFLyQQHJDWLYD\ODDVXPHQHQHOHVSDFLRLQWHUVXEMH WLYR(VWDYLVLyQGHVFDOL¿FDGRUDGHORVGHPiVLPSDFWDHQ ODVUHSUHVHQWDFLRQHVGHVt PLVPRV\OHVSHUPLWHFRP SUHQGHU\WUDGXFLUHOWLSRGHUHODFLyQTXHVHHVWDEOHFHFRQ ODVSDXWDVVRFLDOHVLQVWLWXLGDV (VWDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOFRQVWUXLGDDSDUWLUGHODLPD \GHODUJXPHQWRFROHFWLYRVREUHOD FLyQGHO\RVHRUJDQL]DGHHVWDPDQHUDGHVGHODDQWLQR PLDLQQDWRDGTXLULGR(VWHSDUHQRSRVLFLyQTXHUHVSRQGH 0RVFR DIRUPDVGHUD]RQDPLHQWRDUTXHWtSLFR Q M L M L N G P w h N O L N P G Ä w h E Ä x h y  K } y h DE LA PÁGINA 233 A LA 239 F h K z i h \ o a e ^ b d c r s c q r e a n ^ s n ^ s q e n ^ _ s a a d e q r a d n ` q d e f ^ ^ b e » /RVUHODWRVSUHVHQWDGRVVRQUHVLJQL¿FDGRVHQWpUPLQRV GHUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHQIXQFLyQGHDOJXQRVFULWH ULRVGHVFULWRVSRU:DJQHUSDUDGLIHUHQFLDUHQODV UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHOFRQVHQVRIXQFLRQDOODUHOH YDQFLD\ODSHUWHQHQFLDJUXSDO:DJQHU (ODUJXPHQWRVREUHOD³LQDGHFXDFLyQ´FXPSOHODIXQFLyQ GHPDQWHQHUXQLGRDFLHUWRJUXSRVRFLDORULHQWDQGRODV FDWHJRUL]DFLRQHV\HOWLSRGHLQWHUDFFLyQVRFLDO3HVHDOD GLIHUHQFLDGHVHFWRUVRFLDOH[LVWHFLHUWRJUDGRGH VREUH HO QR WUDEDMDU &RQVHQVR IXQFLRQDO HQWHQGLGRFRPRODH[LVWHQFLDGHFLHUWRVDFXHUGRVLPSOtFL WRVTXHUHVSRQGHQDPDQGDWRVVRFLDOHVVREUHORVFXDOHV VHIXQGDPHQWDODGHOLPLWDFLyQGHXQJUXSRVRFLDOHVSHFt ¿FR(VWRTXLHUHGHFLUTXH³ORVLQYLVLEOHV´RORVTXHQR HVWXGLDQQLWUDEDMDQFRPSDUWHQFLHUWRVDVSHFWRVGHVX\R VHQWLPLHQWRGHLQXWLOLGDGVHQWLUVHGLIHUHQWHDRWURVYLYHQ FLDGHLQDGHFXDFLyQIDOWDGHYROXQWDGTXHORVXQL¿FDQ d s e a c ^ d e a ^ q a s ^ n ^ » r (Q UHODFLyQ FRQ HO FRQFHSWR GH VH HVWi XWLOL]DQGR OD GH¿QLFLyQ SURSXHVWD 0RVFRYLFL OD FXDO DOXGH D OD H[LVWHQFLD GH FLHUWDV LGHDVIXHU]D FLHUWDV DQWLQRPLDV GHO SHQVD PLHQWR TXH VH KDFHQ SUHVHQWH EDMR GLYHUVRV FRQWHQLGRV HQ ORV FRQRFLPLHQWRVGHOVHQWLGRFRP~Q'HVDUUROORVSRVWHULRUHV0DUNR YiUHWRPDQHOFRQFHSWR\ORSURIXQGL]DQGDQGRFXHQWDGHO SURFHVRGHWKHPDWL]DFLyQSRUHOFXDOVyORDOJXQDVGHHVRVSDUHV DQWLWpWLFRV\EDMRGHWHUPLQDGDVFRQGLFLRQHVVRFLDOHVKLVWyULFDV\ FXOWXUDOHVVRQVXVFHSWLEOHVGHFRQYHUWLUVHHQ R 237 CONSTRUCCIÓN DEL PENSAMIENTO SOCIAL: REPRESENTACIONES SOCIALES SOBRE LA NO INSERCIÓN FORMAL EN JÓVENES CONSTRUCTION OF SOCIAL THOUGHT: SOCIAL REPRESENTATIONS ABOUT THE NON FORMAL INTEGRATION IN YOUNG PEOPLE Seidmann, Susana; Azzollini, Susana; Di Iorio, Jorgelina FRPRSDUWHGHXQFROHFWLYRVRFLDOSHVHDTXHSXGLHUDQ QRLQWHUDFWXDUHQHOVHQWLGRGHODLQWHUDFFLyQFDUDDFDUD %HUJHU/XFNPDQQHQVXYLGDFRWLGLDQD(VWRVH YLQFXODFRQOD GHOREMHWRDVHUUHSUHVHQWDGR SDUDHOJUXSRVRFLDO6HGHVWDFDODQHFHVLGDGGHH[SOLFD FLyQGHODQRLQVFULSFLyQIRUPDOTXHDGTXLHUHVLJQL¿FDFLyQ HQODVSUiFWLFDVFRWLGLDQDVSHVHDODVYDORUDFLRQHVSRVL WLYDV\QHJDWLYDVGHORVJUXSRV/D HVWitQWLPDPHQWHUHODFLRQDGDFRQODLGHQWLGDGVRFLDO/DV GH¿QLFLRQHVTXHORVMyYHQHVUHDOL]DQVREUHDVSHFWRVGH VXYLGDFRWLGLDQDGDQFXHQWDGHFLHUWDD¿OLDFLyQTXHSHU PLWHGHOLPLWDUXQDUHDOLGDGVRFLRJUXSDOGHQWURGHODFXDO H[LVWHQFLHUWDVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV7DOFRPRVRV WLHQH -RGHOHW QR H[LVWHQ LQGLYLGXRV DLVODGRV QL SHQVDPLHQWRV GHVHQFDUQDGRV \D TXH VLHPSUH KD\ XQ HVSDFLRVRFLDO\S~EOLFRGHLQWHJUDFLyQHLQVFULSFLyQVLP EyOLFD$HVWRQRVUHIHULPRVFXDQGRKDEODPRVGHLGHQWL GDGVRFLDO&XDQGRODLGHQWLGDGGHORWURUHVXOWDGHVSUHFLD GD \ GHQLJUDGD HQ OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO HVWH SURFHVR FRQGXFHDODFRQVWUXFFLyQGHO 6HJ~Q*RIIPDQ XQHVWLJPDGHULYDGHODDVLJQDFLyQGHDWULEXWRVD SHUVRQDVFRQDOJXQDFDUDFWHUtVWLFDVRFLDORFRUSRUDOTXH ORVOOHYDDSHUWHQHFHUDODFDWHJRUtDGHORGHWHULRUDGR\ UHFKD]DGR\TXHFRQVWLWX\HVXLGHQWLGDGVRFLDO8QDWUL EXWR TXH HVWLJPDWL]D D DOJXLHQ SHUPLWH FRQ¿UPDU SRU RSRVLFLyQODQRUPDOLGDGGHRWURVSRVLELOLWDQGRSUHYHUHQ TXpFDWHJRUtDVHKDOOD\FXiOHVVX³LGHQWLGDGVRFLDO´ (VWRVUHVXOWDGRVSHUPLWHQHQWRQFHVSUREOHPDWL]DUODV UHODFLRQHVHQWUHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV\ODLGHQWL GDG VRFLDO FRPR FRQVWUXFFLRQHV LQWHUVXEMHWLYDV TXH HPHUJHQ HQ ORV SURFHVRV GH LQWHUDFFLyQ VRFLDO 5RVH DERUGDODFRQVLGHUDFLyQGHODVXEMHWLYLGDGHQOXJDU GHOVtPLVPRFRPRSURGXFWRGHXQDLQWHUDFFLyQGLDOyJLFD FRQLQVFULSFLRQHVFRUSRUDOHVHQHOHVSDFLRVRFLDOP~OWL SOHQyPDGHFRQSUiFWLFDVGHUHFRQRFLPLHQWRHQHVSD FLRV\WLHPSRVSDUWLFXODUHV'HHVWHPRGRODVXEMHWLYLGDG LQGLYLGXDOEURWDHQODH[SUHVLyQQHJRFLDGDFRQRWURVGHO SURSLRHVWLORGHYLGD HV FRQVWLWXWLYD GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVTXHVHFRQVWUX\HQHQUHODFLyQ DGHWHUPLQDGRVREMHWRV/DUHODFLyQFRQHVRVREMHWRVGH FRQRFLPLHQWRVHEDVDWDQWRHQFUHHQFLDVFRPSDUWLGDV TXHIXQFLRQDQGHPDQHUDLPSOtFLWD\TXHVHWUDQVPLWHQ FXOWXUDOPHQWH GH JHQHUDFLyQ HQ JHQHUDFLyQ FRPR GH HVSDFLRVFRQFUHWRVGHYLGDGHODVH[SHULHQFLDVTXHODV SHUVRQDVFRQVWUX\HQDFHUFDGHOPXQGR6LELHQDPERV FRPSRQHQWHVHVWiQSUHVHQWHVDOJXQRSXHGHSUHYDOHFHU FRPRHQHVWHFDVRORVDVSHFWRVYDORUDWLYRV\QRUPDWLYRV VRFLDOPHQWHOHJLWLPDGRVHQUHODFLyQFRQHOWUDEDMRTXH LQVSLUDQFDWHJRUL]DFLRQHVVRFLDOHV\SURFHVRVGHH[FOX VLyQ0DUNRYi 'HDFXHUGRFRQHOPRGHORFRQFHSWXDOGHODVHVIHUDVGH SHUWHQHQFLDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVXEMHWLYD LQWHUVXEMHWLYD \ WUDQVVXEMHWLYD -RGHOHW pVWDV SHUPLWHQFRPSUHQGHUODVDSDUHQWHVFRQWUDGLFFLRQHVHQWUH UHSUHVHQWDFLRQHVLQGLYLGXDOHV\UHSUHVHQWDFLRQHVFROHF WLYDV(VWRLPSOLFDTXHHODUJXPHQWRFRQVWUXLGRVRFLDO PHQWHVREUHODQRLQVHUFLyQIRUPDOWLHQHGLIHUHQWHVQLYH OHVGHVLJQL¿FDFLyQ\GLYHUVDVLPSOLFDQFLDVSUiFWLFDV n ` r n o q ^ d e q n K H y E g M Q O g N T L N ~ N O L N O V Q M w ! Ä 238 " J y _ } Ä U ` h n ^ n ^ d e q p ` c q # $ % & ' - . ( ) * ) + , + XMHWR r ) # $ % 0 ( & ' ' - ( 7 ( 1 * ) SR > < / ) + . , = + # $ - / % 2 , & 0 ' ( # ) * 1 ) + , DPSRVRF HUVRG VR 3 7 4 + 5 6 8 3 . ; 9 . 2 7 : = < 3 ([WUDtGRGH-RGHOHW /DVUHSUHVHQWDFLRQHVGHODVSHUVRQDVLPSOLFDQXQDVXE MHWLYLGDGFRQWH[WXDOL]DGDGLFHQDOJRDFHUFDGHVXH[SH ULHQFLDSHURFRQODLQÀXHQFLDGHODPLUDGDGHORVGHPiV 6HWUDWDGHXQSHQVDPLHQWRHQFDUQDGRLQVFULSWRHQVX H[SHULHQFLD LQWHUVXEMHWLYD VRQ FUHDFLRQHV QHJRFLDGDV FRQRWURVHQHOLQWHUFDPELRGLDOyJLFRSRUHMHPSORHQOD ³VRQYDJRV´(QODHVIHUDWUDQVVXEMH WLYDDVLVWLPRVDODIRUPDHQTXHHVWDVUHSUHVHQWDFLRQHV HQFXHQWUDQVXXELFDFLyQHQHOHVSDFLRVRFLDO\S~EOLFR\ FLUFXODQHQHOPLVPR(VWDSHUWHQHQFLDDODVGLIHUHQWHV HVIHUDVVHFRPELQD\HQWUHFUX]DUHFtSURFDPHQWHGHMDQGR VXLQVFULSFLyQHQODYLGDFRQFUHWDGHSHUVRQDV\JUXSRV VRFLDOHV 'HHVWDPDQHUDHVWDVWUHVHVIHUDVVHFUX]DQ\VHFRP ELQDQHQODHODERUDFLyQGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV HQFRQWH[WRVFRQFUHWRVGHYLGD\DSDUWLUGHFUHHQFLDV FRPSDUWLGDVHQUHODFLyQFRQREMHWRVTXHWLHQHQXQDUHOH YDQFLDVLJQL¿FDWLYDSDUDORVMyYHQHV T N Q g N T M L M M P U Q O M K j DE LA PÁGINA 233 A LA 239 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX ? @ ? A @ B C D E F G UHSUpVHQWDWLRQVVRFLDOHVS1HXFKDWHO'HODFKDX[HW 1LHVWOp E $EULF -& 3UDWLTXHV VRFLDOHV HW UHSUpVHQWDWLRQV 3DULV 38) %UXQHU- %XHQRV$LUHV)RQGRGH&XOWXUD(FRQyPLFD H I J K L M N O M P Q L M P R L N Q S 5HJXLOOR&UX]5 -yYHQHVLPDJLQDGRV/DGLVSXWDSRUOD 0D\R UHSUHVHQWDFLyQFRQWUDODHVFHQFLDOL]DFLyQ g H M L T L S U M ` P V &DUUHWHUR0&DVWRULQD-$/DFRQVWUXFFLyQGHOFRQRFL PLHQWRKLVWyULFR(QVHxDQ]DQDUUDFLyQHLGHQWLGDGHV%XHQRV $LUHV3DLGyV 5HXWOLQJHU&³6RFLHGDGODERUDOVLQWUDEDMR\MXYHQWXGLQ YLVLEOH´ 0DUFKLRQL 0 FRRUG &RPXQLGDG \ FDPELR VR FLDO7HRUtD\SUD[LVGHODDFFLyQFRPXQLWDULD0DGULG3RSXODU 'L,RULR- VHQWLPLHQWRFUHFLHQWHGHVHUHQUHODFLyQFRQHOPXQGR,QWHU YHQFLyQSVLFRVRFLDOFRQSHUVRQDVHQVLWXDFLyQGHFDOOH3UH VHQWDFLyQHQFODVHGHSRVJUDGRHQODFDUUHUDGHHVSHFLDOL]D FLyQ HQ 3ROtWLFD \ *HVWLyQ GH OD 6DOXG 0HQWDO 0DWHULD $VSHFWRVVRFLDOHV\SDUWLFLSDFLyQFRPXQLWDULDHQVDOXGPHQ WDO)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$1RYLHPEUHGH 5RVH1,QYHQWDQGRQRVVRVVHOIV3HWUySROLV9R]HV 6HLGPDQQ6$]]ROOLQL67KRPp6'L,RULR-$SUR[L PDFLyQDODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOGHODYLGDFRWLGLDQDHQMyYH $QXDULRGH,QYHVWLJD FLRQHV9ROXPHQ;9,,$xR6HFUHWDULDGHLQYHVWLJDFLRQHV )DFXOWDG GH 3VLFRORJtD 8QLYHUVLGDG GH %XHQRV $LUHV ,661 *ODVHU%*6WUDXVV$/7KHRULFDO6DPSOLQJ(Q GLVFRYHU\ RI JURXQGHG WKHRU\ 6WUDWHJLHV IRU TXDOLWDWLYH UH 1HZ<RUN$OGLQHGH*UX\WHUSS 6HLGPDQQ6HWDO -XYHQWXG³LQYLVLEOH´6XVUHSUHVHQWD FLRQHVVRFLDOHVDFHUFDGHODH[FOXVLyQGHODHGXFDFLyQIRUPDO O V R P W M L P N Q Q T W M W O M U M O T Q M P X O Q N M T V P L N V V W P d O P Q O L M -RGHOHW'5HSUHVHQWDo}HVVRFLDLVXPGRPtQLRHPH[ SDQVmR(Q'-RGHOHWRUJ ('8(5-S Y _ W M L P Z [ L P W \ ] ^ Q N M M P Z M Q W O [ X f L g P i [ Q W N b L M U P Q f P W L T L N W T L N M Q J N M N X W j L P T P j *RIIPDQ ( (VWLJPD /D LGHQWLGDG GHWHULRUDGD %XHQRV $LUHV$PRUURWX O h W V © X O f W U P M b N M Q W P a j L Q I P M Q W X O X k N T X O O P M N Q X Q b ` O X l W M U L V , %XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH 3VLFRORJtD,661 M O O O m T W Q P Y M L P 6YDPSD0'HVGH$EDMR3ROtWLFD/DWUDQVIRUPDFLyQGH %XHQRV$LUHV%LEORV X P M O W M O O P P Q N M X P Q -RGHOHW'$$OWHULGDGHFRPRSURGXWRHSURFHVR(Q$UUX GD$RUJ5HSUHVHQWDQGRD$OWHULGDGH3HWUySROLV9R]HV -RGHOHW',PEULFDFLRQHVHQWUHUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLD OHVHLQWHUYHQFLRQHV(Q5RGUtJXH]6DOD]DU7\*DUFtD&XULHO 0/FRRUG5HSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV7HRUtDHLQYHVWLJD FLyQ*XDGDODMDUD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD 7DMIHO+*UXSRV+XPDQRVH&DWHJRULDV6RFLDLV/LVERD /LYURV+RUL]RQWH 7DXE(2WUHGDGRULHQWDOLVPRHLGHQWLGDG %XHQRV$LUHV HGLWRULDO7HVHR :DFKHONH -) &DPDUJR % 5HSUHVHQWDo}HV VRFLDLV UHSUHVHQWDo}HV LQGLYLGXDV H FRPSRUWDPHQWR 9RO33 Z U M P f W L V j -RGHOHW ' /H PRXYHPHQW GH UHWRXU YHUV OH VXMHW HW O¶DSSURFKHGHVUHSUpVHQWDWLRQVVRFLDOHV&RQQH[LRQHV,GHQWL WpHWVXEMHFWLYLWp L M N W O P M N Q X Q b ` V -RYFKHORYLWFK6.QRZOHGJHLQ&RQWH[W5HSUHVHQWDWLRQV &RPPXQLW\DQG&XOWXUD8.5RXWOHGJH )HFKDGHUHFHSFLyQGHPDU]RGH )HFKDGHDFHSWDFLyQGHRFWXEUHGH 0DUNRYi,(QEXVFDGHODVGLPHQVLRQHVHSLVWHPROyJLFDV GHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV3DH]'%ODQFR$HGV 0DGULG $SUHQGL]DMH6/ H Q L ` P Q N M Q N T X T L X a X [ P M N Q X Q b ` P Q N M X N T X 0DUNRYi , 'LDORJLFLGDGH H 5HSUHVHQWDFRHV VRFLDLV $V GLQDPLFDVGDPHQWH%UDVLO9R]HV(GLWRUD 0DUNRYD,6REUHODVIRUPDVGHLQWHUDFFLyQGHOUHFRQRFL PLHQWRVRFLDO(Q9DOHQFLD$EXQGL]6FRRUG Z N M Q W N M X P ^ P Q N M X P Y X L M O O S c [ M P Q X Q b ` a d Q U M [ M L W P Q W P P V Q V *XDGDODUD0pMLFR8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD 0DUWLQRW'/HVRLOHVDXWUHVHWODVRFLpWp)UDQFLD3UHV VHVXQLYHUVLWDLUHVGH*UHQREOH 0DUWXFFHOOL ' /RVDGD e L J M N P O X M W O M U M O T %XHQRV $LUHV Q 0RVFRYLFL6(OSVLFRDQiOLVLVVXLPDJHQ\VXS~EOLFR%XH QRV$LUHV+XHPXO(GRULJLQDO 0RVFRYLFL 6 2 FRQFHLWR GH 7+(0$7$ (Q \ ] P ^ Q N M M P f W U P M b N ] P [ P M N Q X Q b M P Q N M Z [ L P W V 3HWUySR X OLV(G9R]HVHGS 0RVFRYLFL6)RUHZRUG(Q3HUPDQDGHOL5-RGHOHW' 6XJLPDQ7³$OWHUQDWLYH3URGXFWLRQRI.QRZOHGJHDQG6RFLDO 5HSUHVHQWDWLRQV´,QGRQHVLD*UDGXDWH3URJUDPRI(XURSHDQ 6WXGLHV8QLYHUVLW\RI,QGRQHVLD 0RVFRYLFL69LJQDX[*7KHFRQFHSWRIWKHPDWD(Q6 0RVFRYLFLHG([SORUDWLRQVLQVRFLDOSV\FKRORJ\SS 1XHYD<RUN8QLYHUVLW\3UHVVHG/HFRQFHSWGHWKr PDWD(Q&*XLPHOOLHG ^ DE LA PÁGINA 233 A LA 239 L T N T L P L W P I Q L M Q W P O P 239