FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX DESCULTURACIÓN Y SUBCULTURA COMO PARTE DE LA CULTURA ORGANIZACIONAL DE LOS CENTROS DE RÉGIMEN CERRADO DECULTURATION AND SUBCULTURE AS PART OF THE ORGANIZATIONAL CULTURE OF THE CENTERS CLOSED SYSTEM & ' ( ) * ' + 6 (VWHWUDEDMRVHGHVSUHQGHGHXQDEHFDGHLQYHVWLJDFLyQ TXHDVXYH]VHHQPDUFDHQXQSUR\HFWR8%$&\7SHUWH QHFLHQWHDOD3URJUDPDFLyQ(OREMHWLYRFHQWUDO GHODSULPHUDHVLGHQWL¿FDUODFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDOGHO iUHD GH HGXFDFLyQ IRUPDO GH ORV &HQWURV GH 5pJLPHQ &HUUDGRTXHDOEHUJDQDMyYHQHVLQIUDFWRUHVDODOH\SHQDO /DPHWRGRORJtDXWLOL]DGDGHtQGROHFXDOLWDWLYDVHEDVDHQ ODWRPDGHHQWUHYLVWDVHQSURIXQGLGDGODLQWHUDFFLyQ\OD REVHUYDFLyQHQWHUUHQR/RVUHVXOWDGRVREWHQLGRVVHDU WLFXODQ FRQ HO FRQFHSWR GH GHVFXOWXUDFLyQ HQWHQGLGD FRPRODLQFDSDFLGDGDGTXLULGDWUDVSHUPDQHFHUGXUDQWH XQDODUJDHVWDGtDHQXQDLQVWLWXFLyQWRWDO*RIIPDQ $VLPLVPRVHREVHUYDXQDVXEFXOWXUDHVFRODUTXHDOWHUD HO FRPSRUWDPLHQWR GH WRGRV ORV DFWRUHV LQVWLWXFLRQDOHV TXHWUDQVLWDQGLDULDPHQWHSRUHO&HQWUR'HVFXOWXUDFLyQ\ VXEFXOWXUDVHSUHVHQWDQFRPRHOUHÀHMRGHXQDVRFLHGDG TXHSDUHFHQRHQFRQWUDUXQSXQWRHQFRP~QSDUDODUHLQ VHUFLyQGHHVWRVMyYHQHV , - . - / 0 - 1 2 . - 3 4 7 ( 8 & 6 9 8 7KLVZRUNIROORZVDUHVHDUFKJUDQWWKDWLQWXUQLVSDUWRI DSURMHFWEHORQJLQJWR3URJUDPPLQJ8%$&\7 7KHIRFXVRIWKH¿UVWLVWRLGHQWLI\WKHRUJDQL]DWLRQDOFXOWXUH RIWKHDUHDRIIRUPDOHGXFDWLRQ&ORVHG6\VWHP&HQWHUV WKDW KRXVH MXYHQLOH RIIHQGHUV WR WKH FULPLQDO ODZ 7KH TXDOLWDWLYH PHWKRGRORJ\ LV EDVHG RQ WDNLQJ LQWHUYLHZV LQWHUDFWLRQDQG¿HOGREVHUYDWLRQV7KHUHVXOWVDUHOLQNHG WRWKHFRQFHSWRIGHFXOWXUDWLRQXQGHUVWRRGDVWKHLQDELOLW\ JDLQHGDIWHUVWD\LQJIRUDORQJVWD\LQDWRWDOLQVWLWXWLRQ *RIIPDQ$OVRWKHUHLVDVFKRROVXEFXOWXUHWKDW DOWHUVWKHEHKDYLRURIDOOLQVWLWXWLRQDODFWRUVWKDWSDVVGDLO\ WKURXJK WKH &HQWHU 'HFXOWXUDWLRQ DQG VXEFXOWXUH DUH SUHVHQWHGDVWKHUHÀHFWLRQRIDVRFLHW\WKDWVHHPVWR¿QG D FRPPRQ SRLQW IRU WKH UHLQWHJUDWLRQ RI WKHVH \RXQJ SHRSOH .H\ZRUGV <RXQJRIIHQGHUVRIFULPLQDOODZ7RWDO,QVWLWXWLRQ'HFXO WXUDWLRQ2UJDQL]DWLRQDO&XOWXUH 5 5 -yYHQHV LQIUDFWRUHV GH OD OH\ SHQDO ,QVWLWXFLyQ 7RWDO &XOWXUD2UJDQL]DFLRQDO'HVFXOWXUDFLyQ /LFHQ3VLFRORJtD8%$'LUHFWRUDGH3UR\HFWR8%$&\73URI$GM5HJXODUDFDUJRGHODPDWHULD3VLFRORJtD,QVWLWXFLRQDO,,)DFXOWDGGH3VL FRORJtD8%$(PDLOQYLWDOH#¿EHUWHOFRPDU /LFHQ3VLFRORJtD8%$%HFDULDGH0DHVWUtD8%$&\7$\XGDQWHGH7UDEDMRV3UiFWLFRVGHODPDWHULD3VLFRORJtD,QVWLWXFLRQDO,,)DFXOWDGGH ! " # $ % DE LA PÁGINA 259 A LA 264 259 DESCULTURACIÓN Y SUBCULTURA COMO PARTE DE LA CULTURA ORGANIZACIONAL DE LOS CENTROS DE RÉGIMEN CERRADO DECULTURATION AND SUBCULTURE AS PART OF THE ORGANIZATIONAL CULTURE OF THE CENTERS CLOSED SYSTEM Vitale, Nora B.; Travnik, Cecilia : ; < = > ? @ A A B C SDUDGLJPDGHGHVDUUROORLQWHJUDOVHHVWDEOHFHHQHODxR HO³6LVWHPDGH3URWHFFLyQ,QWHJUDOGH1LxRV1LxDV\ $GROHVFHQWHV´FX\RyUJDQRUHFWRUGHSROtWLFDVS~EOLFDVHQ PDWHULDGHGHUHFKRVGHQLxH]\DGROHVFHQFLDHVOD6HFUH WDUtD1DFLRQDOGH1LxH]$GROHVFHQFLD\)DPLOLD6(1 1$)(QHVWHPDUFRLQVWLWXFLRQDOVHFRPLHQ]DDSULYLOHJLDU ODLQWHUYHQFLyQGHVGHHOHMHVRFLRHGXFDWLYRLQWHQWDQGRDVt DEDQGRQDUHQIRTXHVVRVWHQLGRVHQODGRFWULQD³PLQRULO´TXH SHUFLEtDQDOMRYHQLQIUDFWRUFRPRREMHWRGHFXLGDGR\R GHVWLQDWDULRGHXQWUDWDPLHQWRSVLFRWHUDSpXWLFR /D6(11$)H[SOLFDHOXVRGHOWpUPLQR³'LVSRVLWLYR3HQDO -XYHQLOSDUDUHIHULUQRVDXQDPRGDOLGDGSDUWLFXODUGHRU JDQL]DFLyQGHODVLQWHUYHQFLRQHVGHO(VWDGRFRPRUHV SXHVWDSXQLWLYDIUHQWHDODLQIUDFFLyQRSUHVXQWDLQIUDFFLyQ GHODOH\SHQDOSRUSDUWHGHXQDSHUVRQDPHQRUGHHGDG´ 6(11$)\81,&()(VWRV'LVSRVLWLYRVSXH GHQVHUGH5pJLPHQ6HPL&HUUDGRHQORVTXHORVDGROHV FHQWHVSRVHHQUHVWULFFLyQGHVXOLEHUWDGRGH5pJLPHQ &HUUDGRHQORVTXHORVMyYHQHVVHHQFXHQWUDQDORMDGRV IRU]RVDPHQWHSRUXQDRUGHQMXGLFLDOTXHORVSULYDGHVX OLEHUWDG(QORV'LVSRVLWLYRVGH5pJLPHQ&HUUDGRVHEULQ GDHGXFDFLyQHQXQFRQWH[WRFRQFDUDFWHUtVWLFDVSDUWLFX ODUHVSRUWUDWDUVHGHXQDLQVWLWXFLyQHVFRODUTXHVHHQ FXHQWUDHQHOLQWHULRUGHRWUDLQVWLWXFLyQSHUWHQHFLHQWHDO iPELWRMXUtGLFRSHQDO9LWDOH7UDYQLN/RVMyYHQHV VRQDORMDGRVHQGLIHUHQWHVVHFWRUHVGHXQDPLVPDLQVWLWX FLyQVHJ~QHOWUD\HFWRHGXFDWLYRTXHKDQDSUREDGRSUH YLDPHQWHDVXLQJUHVR'HQWURGHO&HQWURVHORVGLYLGHHQ QLYHO SULPDULR TXH FRQVWD GH WUHV WUD\HFWRV \ HQ QLYHO VHFXQGDULR HO FXDO SRVHH GRV WUD\HFWRV 3RU OR WDQWR KDFLDHOLQWHULRUGHHVWDVLQVWLWXFLRQHVFRQYLYHQGRVOyJL FDVGHIXQFLRQDPLHQWR3RUXQDSDUWHH[LVWHODHVFXHOD TXHLQWHQWDFRQVWUXLUHOVHQWLGRGHUHVSRQVDELOLGDG\SUR PRYHUXQSUR\HFWRDIXWXURHQHOMRYHQDOOtDORMDGR3RURWUD SDUWHWDPELpQVHHQFXHQWUDODOyJLFDSXQLWLYDTXHDtVODDO DGROHVFHQWHGHOPXQGRH[WHULRU ; (QHOSUHVHQWHHVFULWRVHSUHVHQWDQORVUHVXOWDGRVSUHOL PLQDUHVGHOSUR\HFWRGHEHFDGHPDHVWUtDHQFXUVRWLWXOD GR/D(VFXHOD,QWUDPXURV¢&XOWXUDR6XEFXOWXUD" PR VH LQWHJUD DO SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ 8%$&\7 GHSHQGLHQWHGHOD3URJUDPDFLyQGHQRPLQDGR &XOWXUD\6XEFXOWXUDHQODV2UJDQL]DFLRQHVTXH$OEHUJDQ -yYHQHV,QIUDFWRUHVDOD/H\3HQDO$SRUWHVGHOD3VLFROR (QHVWH~OWLPR VHVHxDODTXHDOLQWHULRUGHXQDRUJDQL]DFLyQHVSRVLEOH GLIHUHQFLDUXQDFXOWXUDGRPLQDQWH\GLIHUHQWHVVXEFXOWXUDV VXE\DFHQWHVODVTXHDVXYH]LQWHQWDQUHÀHMDUVXVSURSLRV VXSXHVWRV/DXQLGDGGHDQiOLVLVGHDPERVSUR\HFWRVHV XQ&HQWUR6RFLRHGXFDWLYRGH5pJLPHQ&HUUDGRXELFDGR HQOD&LXGDG$XWyQRPDGH%XHQRV$LUHV /RVUHVXOWDGRVTXHVHSUHVHQWDQHQHVWDRSRUWXQLGDGVH KDQREWHQLGRDWUDYpVGHODLPSOHPHQWDFLyQGHODVREVHU YDFLRQHV\HOUHJLVWURHQFDPSR\ODWpFQLFDGHHQWUHYLVWD HQSURIXQGLGDGSDUDODFXDOVHKDFRQVWUXLGRXQDJXtDFRQ ORVHMHVWHPiWLFRVUHOHYDQWHVDSDUWLUGHOREMHWLYRJHQHUDO \ODKLSyWHVLVGHWUDEDMR(VWDFRQVLVWHHQGHWHUPLQDUVLOD FXOWXUDRUJDQL]DFLRQDOGHOiUHDGHHGXFDFLyQIRUPDOFRQV WLWX\HXQDVXEFXOWXUDTXHDIHFWDHOFRPSRUWDPLHQWR\HO IXQFLRQDPLHQWRGHORVVXMHWRVLQPHUVRVHQORV&HQWURVGH 5pJLPHQ&HUUDGR (QYLUWXGGHORH[SUHVDGRHQHOSiUUDIRDQWHULRUHQHVWD RFDVLyQVHSURSRQHDQDOL]DUODSRVLEOHPRGL¿FDFLyQGH FRPSRUWDPLHQWRVWDQWRGHORVMyYHQHVDOOtDORMDGRVFRPR GHORVGRFHQWHVRSHUDGRUHV\FRRUGLQDGRUHVTXHFRQIRU PDQODPHQFLRQDGDiUHD3RUXQDSDUWHORVMyYHQHVSDUH FHUtDQHVWDULQPHUVRVHQXQSURFHVRGH GHVFXOWXUDFLyQ *RIIPDQ SRU HO FXDO SHUGHUtDQ ORV KiELWRV SDUD YLYLUHQVRFLHGDGFRPRXQRGHORVHIHFWRVGHOHQFLHUURHQ HVWHWLSRGHLQVWLWXFLRQHVTXHGHWHULRUDQIXHUWHPHQWHOD VXEMHWLYLGDG3RURWUDSDUWHVHREVHUYDTXHORVGRFHQWHV RSHUDGRUHVVRFLRHGXFDWLYRV\FRRUGLQDGRUHVTXHFRQIRU PDQHOiUHDGHHGXFDFLyQIRUPDOQRSXHGHQKDFHUFDP ELRV HQ OD GHQRPLQDFLyQ GH FLHUWRV HVSDFLRV ItVLFRV \ XWLOL]DQQRPEUHVSURSLRVGHXQDFiUFHO$PERVGDWRVKDQ VLGRREVHUYDGRVFRPRPXHVWUDVGHODLQFLGHQFLDGHOD VXEFXOWXUDDOOtFRQVWUXLGD\DTXHODPLVPDDIHFWDWDQWRD ORVMyYHQHVFRPRDORVGRFHQWHVDOWHUDQGRHOIXQFLRQD PLHQWRGHO&HQWURGH5pJLPHQ&HUUDGR\KDVWDORVREMH WLYRVGHOPLVPR . E F 1 D G H 9 I J > K ; L < M [ I \ N O < > P J Q ? [ N R ' S ] < J T @ ? U B O P V S V H I J W X U Y O Y L P O V X J S Z > (OUROGHODVLQVWLWXFLRQHVTXHDOEHUJDQDORVMyYHQHVLQIUDF WRUHVDODOH\SHQDOKDWHQLGRXQFDPELRVLJQL¿FDWLYRHQ UHVSXHVWDDFDGDPRPHQWRVRFLRKLVWyULFR\SROtWLFR(QVXV RUtJHQHVDSULQFLSLRVGHOVLJOR;;VHFRQVLGHUDEDDORV DGROHVFHQWHVLQIUDFWRUHVFRPRREMHWRVGHWXWHODTXHTXH GDEDQLQWHUQDGRVDGLVSRVLFLyQGHOMXH]OXHJRGHOD&RQ YHQFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHORV'HUHFKRVGHO1LxRVH FRQFLEHDORVMyYHQHVFRPRVXMHWRVGHGHUHFKR(QHVWH (QXQDDFWLWXGFRKHUHQWHFRQODpWLFD\HOVHFUHWRSURIHVLRQDOHQ HOSUHVHQWHHVFULWRVHSUHVHUYDODLGHQWLGDGGHORVSDUWLFLSDQWHVGHO SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ 3RU OR WDQWR VH UHIHULUi D ORV HQWUHYLV WDGRVSRUFDUDFWHUtVWLFDVJHQHUDOHVGHVXWUDEDMRHQHO&HQWURGH 5pJLPHQ&HUUDGR 260 ' ^ [ A < > ] ? [ _ [ ; A B [ = = > ` [ _ a = > A [ ] > ? [ b c d e f g h f i j e k l m $ORV&HQWURV6RFLRHGXFDWLYRVGH5pJLPHQ&HUUDGRVH ORVFRQVLGHUDHQWDQWRVXPRGDOLGDGGHIXQFLRQDPLHQWR \RHOWLSRGHRUJDQL]DFLyQTXHUHSUHVHQWDQFRPRRUJDQL ]DFLRQHVFHUUDGDV\WRWDOHVWDOFRPRORSODQWHD*RIIPDQ (ODXWRUFDUDFWHUL]DDODVLQVWLWXFLRQHVWRWDOHVFR PRDTXHOODVHQODVTXHWRGRVORVDVSHFWRVGHODYLGDGHO VXMHWRVHGHVDUUROODQHQHOPLVPROXJDU\EDMRODPLVPD DXWRULGDGVLHPSUHHQFRPSDxtDGHXQJUDQQ~PHURGH RWURVFRQHOPLVPRWUDWR\SDUDKDFHUMXQWRVODVPLVPDV FRVDV /DV DFWLYLGDGHV FRWLGLDQDV GH ORV VXMHWRV HVWiQ HVWULFWDPHQWH SURJUDPDGDV HQ XQD VHFXHQFLD TXH VH LPSRQH MHUiUTXLFDPHQWH PHGLDQWH QRUPDV H[SOtFLWDV H LPSOtFLWDV/DVGLYHUVDVDFWLYLGDGHVREOLJDWRULDVVHLQWH JUDQHQXQVRORSODQUDFLRQDOHOGHFXPSOLUORVREMHWLYRV GHODLQVWLWXFLyQ (QHVWHVHQWLGRORV&HQWURV6RFLRHGXFDWLYRVGH5pJLPHQ &HUUDGR&65&SODQWHDQFRPRREMHWLYRSULQFLSDOODFRQV WUXFFLyQGHODUHVSRQVDELOLGDGGHORVMyYHQHVTXHLQIULQ JHQODOH\SHQDODWUDYpVGHODSHUVSHFWLYDGHODLQWHUYHQ FLyQVRFLRHGXFDWLYD(VSHFt¿FDPHQWHHQHODxRVH SUHVHQWD IRUPDOPHQWH OD SURSXHVWD TXH LQGLFD TXH ODV DE LA PÁGINA 259 A LA 264 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX PHGLGDVVRFLRHGXFDWLYDVVHUiQHOHMHSULQFLSDOGHLQWHU YHQFLyQHQORV&HQWURVGH5pJLPHQ&HUUDGR\DTXHD WUDYpVGHHOODVVHHVWLPXODODFDSDFLGDGGHORVMyYHQHV SDUDHMHUFHUVXVGHUHFKRVUHVSHWDUORVGHORVRWURVFLX GDGDQRV\DOHMDUVHGHODWUDQVJUHVLyQGHODQRUPDSHQDO 6(11$)\81,&() 5HWRPDQGRORVDSRUWHVGH*RIIPDQODVLQVWLWXFLRQHVWRWD OHVVRQFRPR³ORVLQYHUQDGHURVVREUHORTXHSXHGHKDFpU VHOHDO\R´\DTXHGHQWURGHODVPLVPDVHVGDEOHREVHUYDU FyPRVHWUDQVIRUPDDXQVXMHWRGHDFXHUGRFRQORVREMHWL YRVGHODRUJDQL]DFLyQ*RIIPDQ3RUORWDQWRHO DORMDPLHQWRHQHVWHWLSRGHLQVWLWXFLRQHVJHQHUDXQDUXSWX UDFRQORVYtQFXORVTXHHOVXMHWRPDQWHQtDDQWHVGHVXLQ JUHVRSHUGLHQGRVXXELFDFLyQHQHOWHMLGRVRFLDO\HQDOJX QRVFDVRVWDPELpQHOFRQWDFWRFRQORVIDPLOLDUHV3DUDHO DXWRUHVWDWHQGHQFLDWRWDOL]DGRUDHVWiUHSUHVHQWDGDHQ WRGRVORVREVWiFXORVTXHVHHVWDEOHFHQHQWUHHOH[WHULRU\ HOLQWHULRUGHHVWDVLQVWLWXFLRQHV/DVWUDEDVSDUDHODFFHVR DODVPLVPDVVHPDWHULDOL]DQHQODVUHMDVORVFDQGDGRV\ ORVPHFDQLVPRVGHFRQWUROTXHVHHMHUFHQDOLQJUHVDUDORV &HQWURVGH5pJLPHQ&HUUDGR(VWRVHOHPHQWRVIXHURQUH OHYDGRVHQODVREVHUYDFLRQHVUHDOL]DGDVDGHPiVGHFRQ WDUFRQXQDDXWRUL]DFLyQSUHYLDSDUDHOLQJUHVRVHGHEHQ DWUDYHVDUGRVSRUWRQHVGHUHMDVFHUUDGRVFRQFDQGDGRV SDUDOOHJDUDOHVSDFLRHQHOTXHVHGHVDUUROODQODVDFWLYLGD GHVHGXFDWLYDV$VLPLVPRHVWRVSRUWRQHVVRQYLJLODGRV SHUPDQHQWHPHQWHSRUSHUVRQDOGHVHJXULGDG (OVXMHWRTXHVHHQFXHQWUDLQWHUQDGRGXUDQWHXQDODUJD HVWDGtDHQHVWHWLSRGHLQVWLWXFLRQHVVXIUHXQSURFHVRTXH *RIIPDQGHQRPLQDGHVFXOWXUDFLyQGH¿QLGRFRPR³ODSpU GLGDRODLQFDSDFLGDGGHDGTXLULUORVKiELWRVTXHFRUULHQ WHPHQWHVHUHTXLHUHQHQODVRFLHGDGJHQHUDO´ (QLJXDOVHQWLGR5LEHLURGHQRPLQDGHVFXOWXUDFLyQ DOSURFHVRTXHLPSOLFDODGLVWRUVLyQGHODFXOWXUDSURSLDGH XQDVRFLHGDGRLQGLYLGXRSURPRYLHQGRVXUHHPSOD]RSRU OD FXOWXUD GH GRPLQDGRU 3RU VX SDUWH &OHPPHU SURSRQHHOFRQFHSWRGH³SULVLRQL]DFLyQ´SDUDH[SOLFDUODV WUDQVIRUPDFLRQHVTXHVXIUHWRGDSHUVRQDTXHKD\DSDVD GRSRUXQDSULVLyQHQWDQWRODHVWDGtDHQODPLVPDFRQOOH YDXQD³UHLQWHUSUHWDFLyQ´JHQHUDOGHODYLGD5HVXOWDLQWH UHVDQWHGHVWDFDUTXHHODXWRUGHVFULEHODUHSHUFXVLyQGH XQDFXOWXUDFDUFHODULDQRVRORHQORVSUHVRVVLQRWDPELpQ HQHOSHUVRQDOTXHWUDEDMDYLJLOiQGRORV$VLPLVPR6\NHV SODQWHDTXHODFXOWXUDGHODSULVLyQSRGUtDVHUGHV FULSWDSRUWRGDVODVFDUHQFLDVTXHVHOHLPSRQHQDOVXMHWR SULYDGRGHVXOLEHUWDGFRQIRUPiQGRVHDVtORTXHGHQRPL QDORV³GRORUHVGHOHQFDUFHODPLHQWR´(VWRV~OWLPRVSUR PXHYHQVLJQL¿FDGRV\SUiFWLFDVSURSLDVGHHVWHFRQWH[WR GHHQFLHUURTXHQRKDQVLGRREVHUYDGDVHQRWURiPELWR (QFRQVHFXHQFLDFRQORDQWHVGLFKRODVXEMHWLYLGDGGHODV SHUVRQDVTXHSHUPDQHFHQDORMDGDVHQODVLQVWLWXFLRQHV WRWDOHVVHYHIXHUWHPHQWHGHWHULRUDGDGXUDQWHVXHVWDGtD (VWHGHVFHQWUDPLHQWRLQFDSDFLWDDOLQWHUQRSDUDPDQHMDU DVSHFWRVGHVXYLGDFRWLGLDQDHQHOH[WHULRUDWDOSXQWR TXHHOPRPHQWRGHODOLEHUDFLyQUHSUHVHQWDXQDQXHYD SpUGLGDSDUDHO\R*RIIPDQH[SOLFDTXH (VSRVLEOHTXHODOLEHUDFLyQVHOHSUHVHQWHHQVXPDFRPR HOWUDVODGRGHVGHHOQLYHOPiVDOWRGHXQSHTXHxRPXQGR DE LA PÁGINA 259 A LA 264 KDVWDHOQLYHOPiVEDMRGHXQPXQGRJUDQGH$GHPiVWDO YH]QRSXHGDVDOLUGHODLQVWLWXFLyQSDUDYROYHUDODFRPXQL GDGOLEUHVLQOOHYDUWUDEDGDVXOLEHUWDGFRQFLHUWDVOLPLWDFLR QHV,EtG $OUHVSHFWRXQRGHORVGRFHQWHVGHQLYHOVHFXQGDULRHQ WUHYLVWDGRPDQL¿HVWDTXHHQWUHORVMyYHQHVHVSRVLWLYD PHQWHYDORUDGRKDEHUSDVDGRSRUXQOXJDUGHFDVWLJRDO YDORUDFLyQTXHVHUHSLWHHQ TXHVHORGHQRPLQD ODVXQLGDGHVSHQDOHVTXHDOEHUJDQDDGXOWRV P R S L S J M n 6HUGHFHOXODUHUDSHUWHQHFHUHUDGHFLU³\RSDVpSRUFHOX ODU´HQWRQFHVHOTXHLEDDXQLGDGHUD¢9RVHQTXpVHFWRU HVWXYLVWH"'HDFXHUGRDOOXJDUTXHKDEtDWUDQVLWDGRHQHO o p q r s p s t s u r v w v x y z y t q w t { y | x v } v | s v q v q ~ p y v q w y t q p x y x &RPXQLFDFLyQSHUVRQDO (QQXHVWUDVRFLHGDGH[LVWHQFLQFRJUXSRVGHLQVWLWXFLRQHV WRWDOHV TXH VH GLIHUHQFLDQ SRU OD ¿QDOLGDG SDUD OD FXDO HVWiQ GHVWLQDGDV $TXHOODV TXH FXLGDQ D ODV SHUVRQDV ³LQFDSDFHVHLQRIHQVLYDV´ODVTXHFXLGDQDSHUVRQDVTXH VLHQGRLQFDSDFHVGHFXLGDUVHSXHGHQFRQYHUWLUVHHQXQD ³DPHQD]D LQYROXQWDULD´ ODV FRQVLJQDGDV D FXPSOLU XQD WDUHDODERUDOHVSHFt¿FDODVTXHOODPD³UHIXJLRVGHOPXQ GR´TXHVHGHGLFDQDODIRUPDFLyQGHUHOLJLRVRV\SRU~O WLPR ODV TXH QRV RFXSDQ HQ HVWH HVFULWR ODV FiUFHOHV *RIIPDQH[SOLFDTXHHVWiQGHVWLQDGDV³SDUDSURWHJHUD ODFRPXQLGDGGHTXLHQHVFRQVWLWX\HQLQWHQFLRQDOPHQWHXQ SHOLJURSDUDHOODQRVHSURSRQHFRPR¿QDOLGDGLQPHGLDWD HO ELHQHVWDU GH ORV UHFOXVRV´ 6L ELHQ HQ WRGDLQVWLWXFLyQWRWDOHODORMDPLHQWRIRU]RVRSURGXFHDLVOD PLHQWR\FyGLJRVSURSLRVHQHOHVFHQDULRFDUFHODULRH[LV WHXQDSDUWLFXODULGDGUHVSHFWRDORVFyGLJRVTXHVHFRQV WUX\HQHQHOODV(QORV&HQWURVGH5pJLPHQ&HUUDGRORV FyGLJRVTXHVHFRQVWUX\HQDOLQWHULRUHQWDQWRVXPRGDOL GDGGHIXQFLRQDPLHQWRFRPRLQVWLWXFLyQWRWDOSURPXHYHQ ODYLROHQFLD(VWDHVXQDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHODV GLIHUHQFLDQGHORVRWURVWLSRVGHLQVWLWXFLRQHVWRWDOHVFRPR ORVKRVSLWDOHVSVLTXLiWULFRV6HKDREVHUYDGRHQODXQLGDG GHDQiOLVLVGHOHVWXGLRTXHJXtDHOSUHVHQWHWUDEDMRTXH HOVXMHWRTXHKDFRPHWLGRXQGHOLWRGHPD\RUJUDYHGDGHV PiVUHVSHWDGRSRUVXVSDUHV6HSODQWHDODQHFHVLGDGGH VHJXLULQGDJDQGRORVHIHFWRVHVWLJPDWL]DGRUHVTXHSXH GHQSURYRFDU\SURPRYHUHOHQFLHUUR\DTXHHVSUREDEOH TXHSDUDFRQWUDUUHVWDUORVPLVPRVVHFRQVWUX\DXQDVXE FXOWXUDFDUFHODULDTXHSURPXHYDODYLROHQFLD ( @ A @ _ < @ = > = ; B A B > ; _ /RV &HQWURV 6RFLRHGXFDWLYRV GH 5pJLPHQ &HUUDGR VRQ LQVWLWXFLRQHVGHJUDQWDPDxR\GHXQDHVWUXFWXUDFRPSOH MDSRUORTXHSUHVHQWDQXQDFXOWXUDGRPLQDQWH\XQDYDULH GDGGHVXEFXOWXUDV/RXLVSODQWHDTXHODVGLIHUHQWHV iUHDV R VHFWRUHV TXH SRVHDQ XQD SDUWLFXODU DXWRQRPtD /RVMyYHQHVVRQHQYLDGRVDOVHFWRU FRPRVDQFLyQSRUKD EHU SHUSHWUDGR YLROHQFLD ItVLFD R YHUEDO D XQ FRPSDxHUR R D XQ DGXOWRTXHWUDEDMDHQHO&HQWURGH5pJLPHQ&HUUDGRSRUODQRUPD WLYDLQWHUQDYLJHQWH(QODPLVPDVHUH¿HUHFRPR³XQDKDELWDFLyQ LQGLYLGXDOVHSDUiQGRORGHOUHVWRGHVXVSDUHV´1RUPDWLYD*HQH UDOSDUD&HQWURVGH5pJLPHQ&HUUDGR1 261 DESCULTURACIÓN Y SUBCULTURA COMO PARTE DE LA CULTURA ORGANIZACIONAL DE LOS CENTROS DE RÉGIMEN CERRADO DECULTURATION AND SUBCULTURE AS PART OF THE ORGANIZATIONAL CULTURE OF THE CENTERS CLOSED SYSTEM Vitale, Nora B.; Travnik, Cecilia WHQGUiQDVXYH]XQDVXEFXOWXUDSURSLD(VWDVVXEFXOWXUDV VHHQFXHQWUDQHQSXJQDSRULPSRQHUVHXQDVVREUHRWUDV (VWDVFRQVLGHUDFLRQHVVHSXHGHQDSOLFDUDOREMHWRGHHV WXGLRGHOPHQFLRQDGRSUR\HFWR\DTXHFXHQWDFRQODVVL F 0 4 2 2 F HTXLSRWpFQLFR - E F F 1 0 - 2 F - 0 F - FRFLQD HGXFDFLyQIRUPDO HGXFDFLyQQRIRUPDO HQIHUPHUtD 3DUDLGHQWL¿FDUODFXOWXUDSURSLDGHXQDRUJDQL]DFLyQHV QHFHVDULRFRPSUHQGHUODIRUPDFLyQGHODFXOWXUDHQORV SHTXHxRVJUXSRVDWUDYpVGHODVVXEFXOWXUDV\GHODLQWH UDFFLyQTXHRFXUUHHQWUHHOODV6FKHLQ3DUDDQDOL ]DUODVXEFXOWXUDGHOiUHDGHHGXFDFLyQIRUPDOVHFRQVL GHUDUiQORVSODQWHRVGH6FKHLQ,EtGUHVSHFWRGHORVWUHV QLYHOHVTXHFRQIRUPDQODFXOWXUD\ODVVXEFXOWXUDVRUJDQL ]DFLRQDOHV\TXHVHRUGHQDQGHVGHORPiVYLVLEOHD OR YHUGDGHUDPHQWHWiFLWR(OSULPHUQLYHOHOGHORVDUWHIDFWRV FXOWXUDOHV KDFH UHIHUHQFLD D ORV HOHPHQWRV WDQJLEOHV \ YLVLEOHVHQHOUHFRUULGRSRUHOHVSDFLRItVLFRGHODRUJDQL ]DFLyQ(OVHJXQGRQLYHOHOGHORVYDORUHVH[SXHVWRVUH ¿HUHDOFRQMXQWRGHLGHDVFDSDFLGDGHVGHVWUH]DVDFWLWX GHVVHQWLPLHQWRV\YDORUHVTXHFRQVWLWX\HQODFDXVD\ FRQVHFXHQFLDGHORVDUWHIDFWRV\TXHH[LVWHQHQHOSODQR GHODFRQFLHQFLDGHORVPLHPEURVGHODRUJDQL]DFLyQDXQ TXHFRQGLIHUHQWHVQLYHOHVGHSUHFLVLyQRGHFRPSURPLVR 3RU~OWLPRHOWHUFHUQLYHOHOGHODVSUHVXQFLRQHVEiVLFDV GHVFULEHDORVYDORUHVQDWXUDOL]DGRVSRUHOSDVRGHOWLHP SRTXHSHUPDQHFHQLQFXHVWLRQDEOHV\TXHVHFRQYLHUWHQ HQYHUGDGHURVD[LRPDVTXHRULHQWDQHOFRPSRUWDPLHQWR GHORVPLHPEURVGHODRUJDQL]DFLyQ6LJXLHQGRHVWHHQIR TXHODFXOWXUD\ODVXEFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDOVHFRQVWLWX \HQSRUHOFRQMXQWRGHDUWHIDFWRVFXOWXUDOHVORVYDORUHV H[SXHVWRV\ODVSUHVXQFLRQHVEiVLFDVSURYHQLHQWHVGH ORV YDORUHV WiFLWRV TXH KDQ SHUPDQHFLGR LQWDFWRV D OR ODUJRGHOWLHPSR SRUUHMDV\FDQGDGRV\DORVTXHLQJUHVDQOXHJRGHVHU UHTXLVDGRVWDQWRGXUDQWHODKRUDGHODVLHVWDFRPRGXUDQ WHODQRFKHFRQHOQRPEUHGH (VWHFDPELRHVSURPRYLGRHQHOPDUFRGHODQXH YDSURSXHVWDGHLQWHUYHQFLyQTXHSRQHHODFHQWRHQHOHMH VRFLRHGXFDWLYRSRUORTXHOOHJDDWUDYpVGHQXHYDVQRU PDWLYDVDODGLUHFFLyQGHO&HQWURGH5pJLPHQ&HUUDGR $VtHVFRPXQLFDGRHQODVUHXQLRQHVPHQVXDOHVTXHPDQ WLHQHQ WRGRV ORV DFWRUHV VRFLDOHV GH OD LQVWLWXFLyQ SDUD WUDEDMDUVREUHFDGDMRYHQHQSDUWLFXODU\UHDOL]DUXQLQIRU PHLQWHJUDOGHOPLVPRSDUDHOHYDUDO-X]JDGRTXHHQWLHQ GHHQODFDXVDSHQDOHQODTXHHVSURFHVDGR6LQHPEDU JR HVWH FDPELR QR VH ORJUD 'XUDQWH ODV WRPDV GH HQWUHYLVWDVDGRFHQWHV\RSHUDGRUHVVRFLRHGXFDWLYRVVH UHJLVWUDTXHVLHPSUHVHXWLOL]DHOWpUPLQR xDODUHOOXJDUGRQGHORVMyYHQHVGXHUPHQ0DQL¿HVWDXQ GRFHQWHQLYHOSULPDULR 4 J R S N J [ ] @ _ < ? > ] a = [ _ B B ; = [ O Y J P O V X R . - 0 4 U Z - R S N J U 0 - 1 4 (O~QLFRSLVRGHODHVFXHODHVHOTXLQWRSHURHOUHVWRQRQLOR ¡ ­ ¢ ¡ ¡ £ ¢ ¦ ¤ ª ¡ ¥ ¤ ¡ ¡ ¦ © § ¤ ¢ ® ¢ ² ¥ ¯ ´ ¹ § ° ¡ ¤ ¦ ¡ ¢ ¤ ¨ ± « ¯ ¥ © ¤ ¡ ¦ ¥ ¦ ¦ © © ¤ ² ¢ ¦ § ¨ § ¡ ¡ ¯ ª ª © © « « ¡ © ¤ ¦ ¢ ¤ ¬ ¬ ² © ¤ ´ ¯ ¢ ¥ ¡ ¥ ¢ ¥ ³ ¬ ´ ¡ ¯ ¤ ­ ¦ ¤ ¦ ¢ ª ¢ ¤ ® ¶ © ® ¯ ¦ ¤ ´ ¯ ¯ ¦ ¦ ¢ ¯ ¡ ¡ § ² ® ¯ © ´ ¦ ¦ ¼ R X Y R J S J U J L S J U ½ X J N J ¼ ª ¢ ª ¦ ¡ © © ¤ ¦ © ¢ · ® ´ ´ ¦ ¥ ¡ ª ¡ ¥ ° © ¸ ¤ © µ ´ ­ ª ¦ ¤ ¢ © ¦ ¢ &RPXQLFDFLyQSHUVRQDO ° ¾ ¡ ¢ 8QGRFHQWHGHQLYHOVHFXQGDULRH[SUHVD U Z ¿ V » V Q J S J V » R X H V U V S J º G U P R S N J U ½ X O ¼ R &RPXQLFDFLyQSHUVRQDO (QHVWRVIUDJPHQWRVGHHQWUHYLVWDFLWDGRVQRKD\PHQFLyQ GHOFDPELRQLXWLOL]DFLyQGHODQXHYDGHQRPLQDFLyQVLQ HPEDUJRDOSUHJXQWDUSRUHOPLVPRD¿UPDQFRQRFHUOR(V GHFLUFRQRFHQODQXHYDSURSXHVWDSHURKD\XQDGL¿FXOWDG SDUDTXHVHDSURSLHQGHODPLVPD\ODXWLOLFHQ(VWDGL¿ FXOWDGVHFRQVLGHUDTXHHVSURSLDGHOHIHFWRGHODVXEFXO WXUD RUJDQL]DFLRQDO GHO iUHD GH HGXFDFLyQ IRUPDO TXH GHWHUPLQDHOFRPSRUWDPLHQWRGHORVGRFHQWHV 3RURWUDSDUWHVHKDHQFRQWUDGRTXHRWURVDFWRUHVLQVWLWXFLR QDOHVVLJXHQOODPDQGRDHVWRVHVSDFLRVFHOGDVSHURVLHQGR FRQFLHQWHVTXHHOFDPELRIXHSURSXHVWRSHURQRORJUDGR 8QRSHUDGRUVRFLRHGXFDWLYRTXHVHGHVHPSHxDHQHOiUHD GHHGXFDFLyQSULPDULDGLFHHQYR]FDVLLQDXGLEOH O X Y R M R U w y J Z r Á  x v w y q u ~ à v w u r ~ à p ~ u r v r s Ä q x t | Å p v q x u Æ v q s u q ~ v r ] y +DVWDHOPRPHQWRVHKDQOOHJDGRDDQDOL]DUGDWRVTXH SHUPLWHQFRQVWUXLUHOQLYHOGHORVDUWHIDFWRVFXOWXUDOHVGH ODVXEFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDOGHOiUHDGHHGXFDFLyQIRU PDO6HVHxDODTXHVHKDQDJUHJDGRORVHOHPHQWRVDXGL EOHVDORVYLVLEOHV\WDQJLEOHVTXHFRPSRQHQHVWHSULPHU QLYHOGDGRTXHKDQDSDUHFLGRGDWRVHQODVREVHUYDFLRQHV HQ FDPSR TXH GHEtDQ VHU DQDOL]DGRV 3DUD HOOR VH KD VLVWHPDWL]DGRODLQIRUPDFLyQREWHQLGDHQFDPSRHQODV VLJXLHQWHVVXEGLPHQVLRQHVGHDQiOLVLVGLVWULEXFLyQHVSD FLDOFLUFXODFLyQSRUORVHVSDFLRV\QLYHOGHUXLGRGXUDQWH ODVGLVWLQWDVDFWLYLGDGHV 'XUDQWHODVSUHJXQWDVUHDOL]DGDVHQODVHQWUHYLVWDV\ODV REVHUYDFLRQHVHQFDPSRVHKDQHQFRQWUDGRGL¿FXOWDGHV SDUDORJUDUHOFDPELRGHGHQRPLQDFLyQGHORVHVSDFLRV ItVLFRV(VWHFDPELRFRQVLVWHHQOODPDUDORVHVSDFLRVHQ ORVTXHORVMyYHQHVGXHUPHQORVFXDOHVHVWiQFHUUDGRV 262 U P À & P Ã Ç r v ~ p v | | y q w y r à y z p s y ~ p u q v r Æ ~ v w x y È u É v q x Ç y r v s | y s y GHQRGHFLUPiVFHOGDVVHUtDQ³KDELWDFLRQHV´<GHVSXpVHQ HOTXLQWRSLVRIXQFLRQDODHVFXHOD(QJHQHUDOHVFHOGDKD\ DOJXQRVTXHSRUDKtVtGLFHQKDELWDFLyQ xHURVTXHOHGLFHQKDELWDFLRQHV\SDUDPLHVFHOGDHVRHV WRGDXQDGLVFXVLyQHQWUHQRVRWURVWDPELpQ'LJRSDUDPL &RPXQLFDFLyQSHUVRQDO u Ê v r ~ v w x y s v q { u ~ u Å } y o 6RORXQRGHORVHQWUHYLVWDGRVXQGRFHQWHGHQLYHOVHFXQGD ULRKDH[SOLFDGRSRUTXpQRXWLOL]DHOWpUPLQRKDELWDFLRQHV /DSURSXHVWDQRHVHOLPLQDUODVUHMDVVHUtDLGHDOSHURHQ HVWHPRPHQWRVHHVWiODEXUDQGRSDUDTXHKD\DREMHWLYRV FODURVGHXQDLQVWLWXFLyQFHUUDGD\ODVUHMDVVRQSDUWHGH (Q OD 1RUPDWLYD *HQHUDO QR VH KD HQFRQWUDGR PHQFLyQ D HVWH FDPELRGHGHQRPLQDFLyQ DE LA PÁGINA 259 A LA 264 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX v r s y Å u x y w p x y x É w y ~ v w x y v r ~ v w x y &RPXQLFDFLyQSHUVRQDO 'HHVWHPRGRVHGHPXHVWUDODGHWHUPLQDFLyQGHODVXE FXOWXUD GHO iUHD GH HGXFDFLyQ IRUPDO ORV GRFHQWHV QR FLUFXODQSRUORVHVSDFLRVHQORVTXHORVMyYHQHVGHVFDQ VDQ\GHQRPLQDQDHVWRV DOLJXDOTXHVHORVOODPD HQODVFiUFHOHV 5HVXOWDLQWHUHVDQWHGHVWDFDUTXHVLELHQXQRGHORVYDOR UHVSULQFHSVGHODHGXFDFLyQHQFRQWH[WRVGHHQFLHUURHV HGXFDUSDUDODOLEHUWDGVHVLJXHPDQWHQLHQGRFRQVFLHQWH HLQFRQVFLHQWHPHQWHHOGHQRPLQDGRUFRP~QGHODVRUJD QL]DFLRQHVWRWDOHVODHVWLJPDWL]DFLyQ P Ë B ] A @ ] B C R S N J U ; /DVXEFXOWXUDRUJDQL]DFLRQDOGHOiUHDGHHGXFDFLyQIRU PDOGHORV&HQWURVGH5pJLPHQ&HUUDGRSRVHHUDVJRV VLPLODUHVDODFXOWXUDFDUFHODULDHQODTXHVHSURPXHYHQ ODYLROHQFLD\ODDJUHVLYLGDG&RPRPXHVWUDGHHVWRHQ FRQWUDPRVHQORVMyYHQHVODYDORUDFLyQGHVHUFDVWLJDGR FRQODSHUPDQHQFLDHQHOVHFWRUOODPDGRFHOXODU7DPELpQ VHKDREVHUYDGRODQRLQWHJUDFLyQHQWUHHOiPELWRGRQGH VHGHVDUUROODQODVDFWLYLGDGHVHGXFDWLYDV\ORVRWURVVHF WRUHVGHODLQVWLWXFLyQ6LELHQODFLUFXODFLyQHVUHVWULQJLGD QRDSDUHFHHOLQWHUpVSRUFRQRFHUTXpVXFHGHHQRWURV OXJDUHV $VLPLVPR WHQLHQGR HQ FXHQWD ORV DSRUWHV GH *RIIPDQTXLHQHVH[SHULPHQWDQXQDODUJDHVWDGtD HQXQDLQVWLWXFLyQWRWDOSRGUtDQSDGHFHUXQSURFHVRGH GHVFXOWXUDFLyQTXHORVLQYDOLGDSDUDODYLGDDIXHUDGHOD PLVPD/RVMyYHQHVDORMDGRVHQORV&HQWURVSDGHFHUtDQ GHHVWHSURFHVRHQHOFXDOSRUXQODGROHVGL¿FXOWDODYLGD H[WUDPXURVSHURSRURWURODGROHVSHUPLWHXQDDGDSWDFLyQ DODVFRQGLFLRQHVGHHQFLHUUR3RUORWDQWRHVWDVXEFXOWXUD RUJDQL]DFLRQDO TXH HV FRQVWUXLGD SRU WRGRV ORV VXMHWRV TXHFRQIRUPDQHOiUHDGHHGXFDFLyQIRUPDOGHWHUPLQDUtD ORVFRPSRUWDPLHQWRVWDQWRGHORVMyYHQHVFRPRGHORV GRFHQWHVTXHDOOtWUDEDMDQ(QHVWHSXQWRHVQHFHVDULR UHFRUGDUTXHORV&HQWURV6RFLRHGXFDWLYRVGH5pJLPHQ &HUUDGRVLELHQVRQFRQVLGHUDGRVFRPRXQDUHVSXHVWD SXQLWLYDIUHQWHDODLQIUDFFLyQSHQDOFRPHWLGDHVDWUDYpV GHODPHGLGDVRFLRHGXFDWLYDFRPRSHUVSHFWLYDGHLQWHU YHQFLyQ TXH VH LQWHQWD TXH ORV MyYHQHV VH FRQVWLWX\DQ FRPRUHVSRQVDEOHVGHVXVDFWRVGHOLFWLYRVVHDQFDSDFHV GHHMHUFHUVXVGHUHFKRV\UHVSHWDUORVGHORVRWURV3RUOR WDQWRH[LVWLUtDXQDFRQWUDGLFFLyQHQWUHORVFRPSRUWDPLHQ WRVREVHUYDGRV\DQDOL]DGRV\ORVREMHWLYRVTXHVHSURSR QHQORV&HQWURVGH5pJLPHQ&HUUDGR¢&yPRORJUDUOD UHVSRQVDELOL]DUDORVMyYHQHVVLHQHOLQWHULRUGHODVLQVWL WXFLRQHVVHYDORUDODYLROHQFLD\ODDJUHVLYLGDG"¢&yPR FRQVWUXLUFLXGDGDQtDVLORVGRFHQWHVVHFRPSRUWDQFRPR VLHVWXYLHUDQHQXQDFiUFHO"'HDOOtODLPSRUWDQFLDGHVH JXLU LQGDJDQGR D OR ODUJR GHO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ SDUDORJUDUGHVQDWXUDOL]DUHVWDVFRQGXFWDVTXHDSDUHFHQ FULVWDOL]DGDVSRUHOSDVRGHOWLHPSR 6H KDFH QHFHVDULR VHJXLU LQYHVWLJDQGR HQ SURIXQGLGDG VREUHORVYDORUHVTXHFLUFXODQGHQWURGHOiUHDDVtFRPR WDPELpQPiVDGHODQWHLQWHUSUHWDUODVSUHVXQFLRQHVEiVL FDVFRPSDUWLGDVSRUORVPLHPEURVTXHORVVRVWLHQHQ\D VHH[SUHVHQGHPRGRFRQFLHQWHRLQFRQVFLHQWH/DVSUy[L PDVWDUHDVUHTXHULUiQXQPD\RUDQiOLVLV\FXLGDGRHQOD LQWHUSUHWDFLyQGHORVGDWRVSRUWUDWDUVHGHQLYHOHV PiV WiFLWRVDORTXHVHOOHJDDWUDYpVGHLQIHUHQFLDV\QRGH REVHUYDEOHVFRPRORVDTXtSUHVHQWDGRV $VLPLVPR VH VHxDOD OD H[FOXVLYLGDG GH OD PHGLGD VR FLRHGXFDWLYDFRPRSHUVSHFWLYDGHLQWHUYHQFLyQGHMDQGR GHODGRRWURVDERUGDMHVFRPRORSXHGHVHUHOWUDWDPLHQWR SVLFRWHUDSpXWLFR6HFRQVLGHUDTXHXQ'LVSRVLWLYR3HQDO -XYHQLOQRVHGHEHUtDFHQWUDUH[FOXVLYDPHQWHHQODHGX FDFLyQIRUPDO\QRIRUPDOTXHWDPELpQVHEULQGDVLQRTXH GHEHUtDLQFOXLURWUDVSHUVSHFWLYDV'HHVWHPRGRVHSUR SRQHRWURVPRGRVGHDFHUFDPLHQWRDOMRYHQSDUDORJUDU DOHMDUORGHODWUDVJUHVLyQSHQDO (QOD(VFXHOD,QWUDPXURVFRQYLYHQGRVOyJLFDVGHIXQ FLRQDPLHQWRODHVFXHODTXHPHGLDQWHODVDFFLRQHVHGX FDWLYDVLQWHQWDFRQVWUXLUODUHVSRQVDELOLGDG\SURPRYHUXQ SUR\HFWRDIXWXURHQHOMRYHQDOOtDORMDGR\ODUHVSXHVWD SXQLWLYDTXHVHPDWHULDOL]DHQORVPXURVTXHORDtVODQGHO PXQGRH[WHULRUHQHOFXDOVHGHVHQYROYHUiVXIXWXUR(VWH WLSRGHLQVWLWXFLRQHVSODQWHDQYLVLEOHPHQWHODVWHQVLRQHV TXHODVPLVPDVFRQOOHYDQSRUORTXHVHFRQVLGHUDQH FHVDULR SRGHU LQGDJDU ORV SURFHVRV SVLFRVRFLDOHV TXH RFXUUHQ DO LQWHULRU GH ODV PLVPDV FRQ HO ¿UPH REMHWLYR GHSURPRYHUHOELHQHVWDU\ODVDOXGPHQWDOGHWRGRVORV PLHPEURVTXHODFRQIRUPDQ (OFRQFHSWR HVXQWpUPLQRTXHLQWHQWDDFHUFDU DPEDVOyJLFDVGHIXQFLRQDPLHQWRODHGXFDWLYD\ODSXQLWLYDTXH FRQYLYHQ HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV TXH DOEHUJDQ D ORV MyYHQHV TXH KDQLQIULQJLGRODOH\SHQDO9LWDOH7UDYQLN Ì (O WpUPLQR HV XWLOL]DGR GHO PLVPR PRGR HQ ODV FiUFHOHV SDUD PD\RUHV VH KD REVHUYDGR HQ HQWUHYLVWDV UHDOL]DGDV FRQ PLHPEURVTXHWUDEDMDQHQGLFKDVLQVWLWXFLRQHV DE LA PÁGINA 259 A LA 264 Í Î Ï Ð Ñ Ò Í 263 DESCULTURACIÓN Y SUBCULTURA COMO PARTE DE LA CULTURA ORGANIZACIONAL DE LOS CENTROS DE RÉGIMEN CERRADO DECULTURATION AND SUBCULTURE AS PART OF THE ORGANIZATIONAL CULTURE OF THE CENTERS CLOSED SYSTEM Vitale, Nora B.; Travnik, Cecilia Ó Ô Õ Ô Ó Ô Ö × Ø Ù Ú Û Ø Û Ü Ø Ý Þ Ó ß Õ Ø × Ù Ú &OHPPHU'7KHSULVLRQFRPPXQLW\1HZ<RUN5LQHKDUW DQG:LQVWRQ *RIIPDQ(,QWHUQDGRV(QVD\RVVREUHODVLWXDFLyQVRFLDO %XHQRV$LUHV$PRUURUWX à Ò Í Ï á Ñ Ò Í Ñ Ï Ð Í â /RXLV05$QLQYHVWLJDWRU¶VJXLGHWRZRUNSODFHFXOWXUH ,Q 3 - )URVW /) 0RRUH 05 /RXLV & & /XQGEHUJ \ - %HYHUO\+LOOV&$6DJH 0DUWLQ(GV ã ä Ï å æ Ð å Ò Ï Ð 5LEHLUR'7KH&LYLOL]DWLRQDO3URFHVV:DVKLQJWRQ6PLWK VRQLDQ,QVWLWXWH3UHVV 6FKHLQ( QD3OD]D-DQHV ç %DUFHOR à Ð Ñ è Í å é å æ ä Ò 6(11$) \ 8175() 6LWXDFLyQDFWXDO\SURSXHVWDVSDUDXQSURFHVRGHWUDQVIRUPD FLyQ%XHQRV$LUHV8QLFHI à ê Ò Í Ï Ð Í Ï Í å Í Ð Ñ è Ï â ë 6\NHV * 8QLYHUVLW\3UHVV ì í Í Ò å Ð é Ò á è Ð å î Í â 3ULQFHWRQ 3ULQFHWRQ 9LWDOH17UDYQLN&/D(VFXHOD,QWUDPXURV(Q ULDVGHO,,,&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQ\3UiFWLFD 3URIHVLRQDOHQ3VLFRORJtD;9,,,-RUQDGDVGH,QYHVWLJDFLyQ\ 6pSWLPR (QFXHQWUR GH ,QYHVWLJDGRUHV GHO 0(5&2685 )D FXOWDGGH3VLFRORJtD3VLFRORJtD-XUtGLFDSS%XHQRV $LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$ ï Ñ Ò ë )HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH )HFKDGHDFHSWDFLyQGHRFWXEUHGH 264 DE LA PÁGINA 259 A LA 264