SET DE TRAQUEOTOMÍA RUSCH® CRYSTALCLEAR™ PLUS SISTEMA DE LIGADURA HORIZON™ Mayor comodidad y seguridad para el paciente y el proveedor El nombre que conoce, el producto en el que confía. de atención de la salud. RUSCH CRYSTALCLEAR PLUS ® ™ TUBO DE TRAQUEOTOMÍA ESTÁNDAR Mayor comodidad y seguridad para el paciente y el proveedor de atención de la salud. SET DE TRAQUEOTOMÍA CRYSTALCLEAR™ PLUS: SISTEMA AVANZADO DE TUBOS CON UNA CÁNULA INTERNA FLEXIBLE HECHA DE PVC TERMOSENSIBLE El material de plástico suave y termosensible se adapta a la anatomía del paciente. Las secreciones se eliminan de manera sencilla y eficiente en una etapa de acumulación temprana mediante los cambios frecuentes de la cánula interna, a la vez que se protege el lumen del tubo interno de la contaminación. Incluye una banda de fijación transparente y abierta y un conector de rotación integrado, este sistema está diseñado para ofrecer mayor comodidad y seguridad durante el uso. Los tubos presentan mangos de baja presión y vienen en tamaños intermedios. EL TUBO: PRESENTA UN BALON DE BAJA PRESIÓN • Material termosensible del tubo para una mayor flexibilidad • Marcador continuo de rayos X junto al eje del tubo • Conector rotatorio de 15 mm integrado • Conector suave. Brida de fijación transparente y abierta para un ajuste cómodo. • Estéril • El producto no está hecho con caucho natural • Sistema de un solo uso para reducir el riesgo de contaminación cruzada SISTEMA DE CÁNULA INTERNA FLEXIBLE: TAPÓN DE COLOR • Sistema de cánula interna flexible para la facilidad de manejo • Tapón con códigos de colores para la identificación segura y rápida del tamaño • La secreción y la mucosa se pueden recolectar dentro de la cánula interna, a la vez que protege el lumen del tubo interno de la contaminación • Respalda las medidas de prevención de infecciones ya que evita que los gérmenes se desarrollen en el tubo para traqueotomía al mantener el tubo interno libre de secreciones AYUDA PARA LA INSERCIÓN: (OBTURADOR) BANDA SUAVE PARA EL TUBO DE TRAQUEOTOMÍA: RUSCH CRYSTALCLEAR PLUS ® ™ SET DE TRAQUEOTOMÍA RUSCH® CRYSTALCLEAR™ PLUS Mejora la seguridad y ayuda a la prevención de infecciones SEGURIDAD Y FACILIDAD DE MANIPULACIÓN Nuestro set de traqueotomía CrystalClear Plus es un sistema de un solo uso que ayuda a reducir el riesgo de infección, ya que el sistema de cánula interna especialmente diseñado protege al lumen del tubo interno de las secreciones. Le eliminación de las secreciones es simple y eficiente en la etapa de acumulación temprana, mediante los cambios frecuentes de la cánula interna, y accesorios bien alineados ayudan al paciente a la limpieza de la mucosa. COMODIDAD Y EFICIENCIA Nuestro set de tubos de traqueotomía CrystalClear Plus es un sistema de tubos avanzado con un sistema flexible de cánula interna. Se distingue por su calidad superior, la rentabilidad y la gran comodidad al usarlo. Es simple y seguro de usar, lo que hace que el cuidado en los pacientes con traqueotomía sea cómodo y eficiente. AMPLIA GAMA DE TAMAÑO Nuestro CrystalClear Plus está disponible desde los tamaños de diámetro interno de 6,0 a 10,0 mm, en incrementos de 0,5 mm. Para obtener más información, visite WWW.TELEFLEX.COM RUSCH CRYSTALCLEAR PLUS ® SET DE HOSPITAL CRYSTALCLEAR PLUS con globo SET DE CUIDADO EN CASA (HOME CARE) CRYSTALCLEAR PLUS con globo COMPONENTES DEL SET • 1 tubo de traqueotomía • 1 cánula flexible interna con tapón con código de colores • banda suave • ayuda de inserción (obturador) COMPONENTES DEL SET • 1 tubo de traqueotomía • 3 cánulas internas flexibles con tapón con código de colores y globo suave • ayuda de inserción (obturador) ref. Tamaño de PEDIDO / DIÁMETRO INTERNO 121611 de 6,0 a 10,0 ref. Tamaño de PEDIDO / DIÁMETRO INTERNO 121310 de 6,0 a 10,0 SET DE HOSPITAL CÁNULA INTERNA DEL SET DE HOSPITAL EN CASA ref. Tamaño de PEDIDO / DIÁMETRO INTERNO (HOME CARE) 851611 de 6,0 a 10,0 CÁNULA INTERNA DEL SET DE CUIDADO HOGAREÑO ref. Tamaño de PEDIDO / DIÁMETRO INTERNO 858610 de 6,0 a 10,0 SET DE CUIDADO Cant. 5 Cant. 10 ™ Cant. 1 Cant. 2 INFORMACIÓN PARA PEDIDOS TUBO DE TRAQUEOTOMÍA CRYSTALCLEAR PLUS Adulto Tamaño de PEDIDO / diámetro DIÁMETRO INTERNO externo Longitud total (dimensiones A+B+C) DIM. A DIM. B DIM. C Ángulo θ (aprox.) mango ø * Cánula interna 6,0 8,7 mm 64 mm 25,5 mm 0 38,5 mm 95° 19 mm 6,0 6,5 8,7 mm 64 mm 25,5 mm 0 38,5 mm 95° 19 mm 6,5 7,0 10,0 mm 70 mm 29,2 mm 0 40,8 mm 95° 21 mm 7,0 7,5 10,7 mm 75,5 mm 30 mm 0 45,5 mm 95° 25 mm 7,5 8,0 11,3 mm 81 mm 35,5 mm 0 45,5 mm 95° 28 mm 8,0 8,5 11,3 mm 81 mm 35,5 mm 0 45,5 mm 95° 28 mm 8,5 9,0 12,7 mm 87 mm 39,9 mm 0 47,1 mm 95° 28 mm 9,0 9,5 12,7 mm 87 mm 39,9 mm 0 47,1 mm 95° 28 mm 9,5 10,0 14,0 mm 95,5 mm 48,4 mm 0 47,1 mm 95° 30 mm 10,0 Teleflex, CrystalClear y Rusch son marcas comerciales de Teleflex Incorporated o sus afiliadas, registradas en los Estados Unidos y otros países. Teleflex es un proveedor global de productos médicos diseñados para que los prestadores de atención de la salud puedan ofrecer protección frente a las infecciones y mejorar la seguridad del paciente y el prestador. La empresa se especializa en productos y servicios para el acceso vascular, las vías respiratorias, anestesia general y local, el cuidado cardíaco, urología y cirugía. Teleflex también proporciona productos especializados para los fabricantes de dispositivos. © 2015 Teleflex Incorporated. Todos los derechos reservados. LA-MC-000595 ES TELEFLEX LATIN AMERICA 3015 Carrington Mill Boulevard, Morrisville, NC 27560 USA For product information please contact la.cs@teleflex.com or +1.919.433.4999 TELEFLEX.COM