'mm- LA FRONTERA. . GAMPRODOlf (^EOÜNDA ÉPOOA) Periódico ilustrado defensor de los ÍDt<>rP9«s ile (Camprodon y del Distrito Saldrà lo* sàbadon SUSCRIPCIÓN DIRKCTOB S«Tero B a m a d a s y UKDACCIÓN Y Rodà EspaSa I ' 25 ptas. triraestr* Extranjero 2 » » Número suelto 15 ets. ADMINI8TRACIÓN IMPBSNTA ALBABEOA 20 KOSKOETDEITEIIORIGINAUS Anuneioi y oomunieadoi k preeioa eonTaueíonalm 10 DE NOVIEMBRE DE 1906 Crónioa ••m&nal Ya han comensat A portar ris presidaris al castell de San Ferran y ningú taa dit res; cV aquell grandiós míting de protesta cap conseqüència ne 'm tocat. Es en va [oh poble català! que cridis; es inútil qu' aixequis ta TCU per clamar justida; els d' allí dalt no t'';escolten. ' Una nora taca, han relsat sobre tu -Is que 'n gobernan, un altre escarni ha ferit 1' honradesa de nostre ser. Ta ha acabat la dolsa pau que regnava & la capital del Empordà; la riallera Fiqueras ja nj) podrà restar tranquil» ab els hostes que '1 govern 1' hi envia, y [quina vergonya! pels catalans tots, quan anomenin à Figueras com hofeyem de Ceuta. Aquesta es la ciutat, diran, que guarda en son si à la gent perduda ü' Espanya, la duta; qu' enmsntella als criminals, als assasins. jEs això lo que 't mereixes |ho noble Catalunya! per ton trevall y ta honradesa? Bestim de dol lo nostro cor, pró revestim de valor lo nostre esperit per quan arrivi aquell dia en que cansadas nostras mans de estar enlaire demanant justícia, se 'ns cloguin los punys, aix»fauc ab lo pes de la caiguda, à tots aquells (^U* escarniren la nació catalajuta.. Uním-Aos, catalani, ajuntem- I nos tots baix la bandera de la pAtria, deixant quietas dintre'l nostro cor aquelias divergencias qu' ens separen, dÍTeigencíHS qun 'Is nostres encmichs procuren conservar per posar millor sen pràctica allò de "divideix y vencerals". Nu 'ms diviílim, catalans, ans el contrari ajuntem-nos cada cop mes per poger fer cara à n' aquells qu' ens esplotan y 'ns fustigan. iRepublicans, carlins, català. nist^! acoblense sota la bandera de Catalunya, que 1' unió fà la forsa, y qiian siguem potents per combatre, férem front al enemich comú en defensa de U ideà Is dels grans patricis Rtfbèí-t, y Pi y Maragall, ^n defensa del nacionalisme català. Galó Castelltort y Serra Nú. 294 ficar las bases? -Hombre. diré à ustedes: el pUzo va A expirar, el publico s.; qucjt, esto no v» bien así, yo veré, yo veré. Al dia siífuiente, ya es publico que el ministro ha dicho à los cerilU-ros que en el nuevo contrato ya les subirà la tara. —Bien que se la suba—però jno habría medio de obligaries à que díeran buen genero y no falto? La verdad es que por einco céntimos sesenta cerillas detes tables (reglamentariamente, en i realida, 50) ó cunrenta y tanta» ' un poco menos malas, rasulta niuy caro; y una caja con otras cuarcnta, por dlez céntimo'«,tampoco es barata que digamos. Lo cierto es que antes del ui' nopolio EspaAa compeiia basta BareelónilB de Noviembre ae \WS con Itàlia en la fabrícación de fósforos. Eran buenos, baiacosy las cajas bonítas. ;Que tiempos aquéLAS CERILLAS llosl Aún vivimos los que llegMmos à conocer las primer as cajas, unas petaquillas de naipe, que cou 25 veiíllas con cab.za encarnada ó azul y ruidosas, cosSe habla de lo mal iervido que taban dos cuartos. està el publico respecto de ese Pocos afioB después il genero articulo necesario, un dia barato bajó mucho.Las fàbrica» del Nory excelente, caro y malo ahora. te lo abarataron. La ds Cascante Se dice que el ministro de Ha- daba 100 cerilas por dos cuarios cienda tenia pensado hacer algo y 50 por uno. Compitieron con en tavor de lus consumidores, y ella la fàbrica de Pascasío Síraà últímu hora se sabé que te* bre, otras de Irún, varias de Va miendo ese algauna comisíón de lencia, de Madrid y de Tar/izona; cerilieros se ha acercado al mi- però sus cajas eran orJinarías, nistro. Unos versitos, una imagen de lu —^Va usted rcalmeote à modi- Virgen del Pilar ó de la ael Jua- LA FRONTERA": J„^; cal impreso todo en azul y nada obra magna para un gobiemo de ta&s. *. altuta y de prestijio. " v Hacia 1860 ya empezaron los De modo que hay que esperar í·t;;'^ cromos bastos; despuéa ae aflha- , L J | po|íti(|i ^ s t 4 # f t a fiara-í, forzosamente.un carabio poUtico, ron porque venlan cromos de Itíi- ladal EI%(^iehio tílneípre*nta- pues cuiílquler ihcidente de los lia en cajas muy lcJlj.s; JaS-in-., ->4«»-·m^ritïtud -de -proy^ctos en mtichos que se han de presentiw glesas eran «rtíçulos de lujo en- cuestiones muy diversas, que le- ha de dar 4a muerte al míÍHstéfio% cerradas en cajoncitos dehoja de vantaràijtf:rac polvoreda y r u ^ s -puenttí actual. !, ) lata orleada y.costaban relativa- y acaloMdaé discasiones; ésto • Nosotros lo deplorariamos.por*'ll mente caras. unido & la renovación del con- que tiene "un prograiga simpatico . Durante la revolución la caja cierto económico con las provin- y salvo los sinie8tr()s" pi^oposifios^' de eerillas se hizo política y trajo cirs vascongadas, ei conflicto con que se suponen »! s'efiof Hityv.rro· caricaturas muy chispeantés, al- la ley de jurisdicciones, y la im- rreverter, lo creemcs útií pairael ií u nas reaimente subversivas. presmdible necesidad de aprobar pa'S. .^ , I' Después vimeron las historietas, el presupuesto, dan una gran acTenemos la fleiSgMclà de gue ïos tipos en cromo fino; las gale- titidad à la política, y nos tienen cuando se va à reallzair alg<^ en rías ó coleccionts de rttraios, de suspensos los acontecimicntosque beneficio de la nación; y!a |ior vistas; un arte chico que hacia i puedan sobrevenir, porque cree- un motivo ya por otro,deja de-Uemuchos comprar l«s cajas por mos qye lleva sobre sus espald^is varse à la pràctica, pareci<Éido -suf dibujüs y no por los fósforos. una càrga enorme en proporción un sinó que nos conduco siempre Estos se vendirron últimamen- à su dèbil fuerza el actual go- al estatunt quo de la inactividad le al peso. Dos ó tres casas fue- bierno. y del atraso que vivimos, sin que ron las primeras y à poco las siCualquiera de las cuestiones fuerza humana ftiós; {íüeda sacar ííui. ron otras muchas; una libra apuntadas seria bastante para del mismo. de buenos, muy buenos fósforos promover la caida del ministerio, Cucufate. costaba dos pesetas; jy lo que du- y todaa reunidas contituirian una ra ba! no se le veia el fin. Vino •! monopolio y ya lo cstamos viendo; el Estadp gana muLA PEGADOBÀ cho, los espafioles hemos perdido; nuestros fósforos son tan carns y tl·ln males como los de ïjTiijer y devoción son una cosa; Frantíia.el i·ile casi ha desaparelo inisuio la que vi ve, del pecado ciiio de laa cüjasde cerülas. que la virgen castisima, han ri&zado iNo po'lría cohonestarse toàp7 la mística oración màs fervorosa. .No habria medio de que ese articulo (uera but-no y SL'ÇÇO mcnos Si el perfuma es la esencia de la fosa caro, ganando el Estado lo misy la muj^r por rosa se ha mirado, 1110? Es posible. Y bien podria subusquemos el perfume aprisionado cedtr que por otra parte viniera en alma^i de mujer, donde reposa. <:-e. ó rnayor beneficio. Ya se haNo temas, pecadora, tu delito si. de un inrento que por diez céniimos darà doscientas llainapor grande por atroz, por infinito radas para alumbrar y encender si à veces à tus solas te da pena, ccn menes incoraodidad, riesgos Yo he visto tus rodillas en el suelo 0 ir.convenientes que el fósforo." y que nombras à Dios mirando al cielo:.. Ese invento es una solucióu. ;que màs pudo hacer ya. la Magdalena...! A no ser que sucediera lo que con otrc hüllado harà unos diez P . Jara. aflos para hacer vidrio irrompible aiinque se cayera al suclo. Los fabricantes de Bohèmia y de otros puntos se convinieron, junles y arbustos; y la experí-nòia Nota» ÚtiUs taron entre todos una milionada de muchos aflos nna hàhecho ver que los trasplantes màs tenfipray compraron el invento para noa obtienen un éxito miis seguro Transplat^ de los àrfooles quedàrselo; guardadiío lo tiencn por las pocas plantas que se pierfrutales.—1." «iCuAndoes raejor todavía. El único gananciuso fué . el inventor. El afàn de lucro pro- el trunsplante de àrboles fruta- den y por la frondosidad y vigor duce cosaa muy buenas, però di- les, en principio de otoüo, antes còn que brotan »! sentihse los prificulta otras tantas por lo me- de las grandes heladas, ó antes meres calores de la estación florida. de empeïar 1B primaveraV nes. En los depósitos lirovísiòiíales El otoflo es mucho màs favoraP. ble que la priïnavera para la qüe suelen formar los arboriculplantación de toda clese de àrbo- tores de profesióní cònlàs plantas LA FRONTERA arrancadas'ltlvirero^e observa frecuentamenW que -las r%íees creçen V dan scfialcs de acti\Hdad formando radícülas que se mar|hfttfHll pogersfeluèffo en contifefo.^ d*?l aare, iBufrir el tranapiatite dtfiílivo^^ Si t'sos àrboles huSiiesen csiadorya CcJocados ea èw tttio, el «xraijgjo era Seguro y losjBlÉÈjbs mií intensos no hubiera»- <l«|eni(^ su Ivegetación lo•Kí¥&»h('h(J cotnprobado repeti- . das veces en nuestros estudies préotipbs. •• ' ^ AlgunOs arboricultores muy juciüsos no sóFo aconsojan cl írasplante dé Icw àrboles una vejs jfjue ha^an perdido ia hoja, sinó que aconsejàn que sè les ayude à despcjarúsde elU, arrancàndiiJa óftoano tan pronto como se pringa àmitrillií.y empiece esponlàhetíiíicnte a ca'er. Con esio disminuye reis répidiamente la circulación de la sàvia y los àrboles, qiu-tiaa en el reposo del in•iéttto, desarrollando sus raícés y las ycmas que el afio siguiente bau de dar el codiciado fruto. La època flel trasplante se anticipa usí de d|ez-à veinte días. • Hay una sola excépción. Los àrboles reçinosos y todos los de hqja permanente èn los climag frlos no resisien bien las heladas reciéntrasplantados, j conviene, por lo íanto, no mpverlos del viverò basta Febrero ó Marzo, siempre dur»nte tl invierno ó à lo més tardar en los comienzo^ de la primavera. 2.*" «íQue plantaa deben preferirse las rcgionales ó las de distinta procedència?" L^iç variedades mís eatfniHdas en el pais, sin atendcr à otras C0adtaion«« que las dul clima y' ia-mayord menor utilidad de su $ ConvleBe, stn ,,6ml)*rèp, ensai.yal· coh prjÉdelíeia la inti··ducj ción de las variedades de rcconoi cido mérjto,«W^ueproGedan de paises. lejanos, con tal çjúe óstos no sean de difertoUi c l í ^ , prtQr rieodo éft "stQtrpit tas fratas de mayor dnraddn como màà útiles y de venta màs segura " "• ' t P I Q H O S Y HE3CHOS 'li'"! ' ' "• ' ^ ''» Darante la téibana, hemos tenido días lluviosufl en esta villa^siendo DÍ«v« ea' Ouesiraa montanas v·cirias que iSn algunas de ellas h a j bastante cautidftd^ ocasionaudo una baja temperatura como s4'-éetuvi«semos en pleno invierno. ' 'Àlpefwrjle qu6 ayer .continuo el firmamento cabiertb de nubes de un color plomizoque indicaban nieve, pçr la noche hizo un viento No'rte que despejó la atmosfera y es de eepo* rar q^ue ahora vendrà el bueu tiempo y gozaremos él eslihuet de Sant Ilúrli, estando como estamos en los dias del Santo que da nombre en dicho periodo y el cambio de temperatura debe marcar el principio de 1» bonanza. Manana, lunes y martes, celebra su acual fiesta aa bo-^ nor del inelito San Mftrtiii el vecino pueblo de San Martin de Vilallonga, Por el programa que henaos visto habrà- fun ciones religiosa?, bailes, sardanaii, globos etc. etc. estando contratada para ameuizar dichos actes la renombrada orquesta de Olot que dirige nuestro amigo D. Antonio Moner. Auguramos numerosa concurrència. ïambién la celebra el vecino pueblo de Sao Martin de Sarroca, que como aüos auteriores no faltaran diversione!'. ? tra iglesia parroquial, se uni«ron en el lazo indisoluble del màtrinionio, nuestro joven amigo I). Antonio Claret con la <ii;i)p4tic>a y bella sienorita 1).' Joaquina liachilli. Bendijo la uuión el respetable cura-pàrroco de esta. Siendo acompaiïados los novios por numerosa comitiva que fueron obsequiados con expleodidas comidas servidas en la acreditada fonda de Güell, cuyocqmedor profusameutç engalanadoofrecia un aspecto'brilíante. Reciban los novios nuestra màs entusiasta felicitación y les deseamos una interminable luua de niiel y toda suerte de proaperidades en su nuevo estado. Despuó» d« un mós de haber rstudo paradas las minas de «Las Farreras» el lunes ultimo volvieron à emprenderse los trabajos, aun que con menos obreras que antes del paro, però se nos dice, que dentro poco volveran íi ocupar todos los mineros que habia. Tambien a» nos dice, que el camino de Rocabruna à las citades minas, està terminado y que el tranaporte del mineral se hactí cun mucUa màs facilidad. En la presente semana so ha veriíicado por esta Aduana la introducción de i in porta nies Actualmente se encuentran partidas de ganado mular y en Barcelona representantes de vacuno, auimàndose la iraportodas las Diputaciones de Es- tación de tanto tiempo paralipaiïa, para recabar previlegios zada. La causa de estàs introIM. dicbas corporaciones; no sa- düdciones^es debida à la baja bemos si llegaran à copseg^ir deloscambios y màs princialguno, però habiendo sido pllmente à la baja del Aranbfsta ahora rnedas ÍDÚtiles é cel,en las partidas corresponimpe^imeoto en 1» marcha ad- diectes al gunadò. ministrativa j en cttantos asunX-os trabajos que se estan tos tes coiffpflte ÍDterVeüir,òpiDamoa que seria aoft gran des- haciendo en el importtute (;<•• gracia dar màs atribuciones k sal de Setcasas à Vilallonga, laa corporaciones dichas y lo adelantan mucho, pues el eiiimejor que sè podria hacer es' presario tiene proyectado de terminarlo autfsdel plazocoiauutarlaa por completo. tratado. Imprenta La Reifional Camprodon El miércoles ultimo en nues LA. FBUXÏKRA r-*>^ éS&Siiii ÈTÀBUSSEMENT THERUAL TIPOGRAFIA üE L A " P R E S T E " La Regional 08 OUVERT TOUTE L'ANNÉE Saison du 1.*» Mai au 31 Octobre JUAN SaisoQ d'Au omn« racomm·ndè· Albareda, 20 L'Etiissüieii! 881 BÉírò ï F EleclricüB Camprodon KM'Í,I»1Ï10!Í DES EflüX TOUTE LANÍlfiB • K 1(1. 50 id. 17 f 6 0 . 55 » . 3 2 f. 6 0 M X Praii«a au u»n A' A rlet-aur-Tach. C\S Reiflamentos • P r o g r a m a s Circulares • Factiiras • Memoramlums * Revista? » Taloimrios • Tarjetaü • Sobr»ís Pap«l para cartaa • Rsqiit!las • Carntíta • etc. ètc. Vi de 25 bouteilles PUJOL I O se «r » 1 priptaUife-'llreetourilal- g i » EODMUU n LOS PittCIOS PRONTITOB t» m EHCiRGOS > f ïliMAii>«at Moiwieur Je:tn Carhonsll Hotel del Centro (antesFita) rOM»A : AGFACIA i)E TRAM^l'tlUTliS à cargo de lo»,seflore8^^ PLATA lAYPK CAMPROKON flí JOSÉ GÜELL f»i'K[>itphoct«otral (te ItM c a m i n o » d e b i í ^ r r o '^il Morte. • K8pr«!««ritant«í t-n B:ircel fiii 8P«8. A l s i n a H e r m a n o » • l'rinc.t^s.i. 33 AJirS Y SAfABUSCIl B»ie (WtoblíWiinlsatn e« ar((i; /nisnle ohjrto ds impurtauleo y ri>ili<'ule( iraimformt.cion'-ii qu« ID«juruii'l'i Ull «'•m·li'·i'inlo rolocurín :U» nlruri lelo» de primer ..nten. Serviíúo eai>e<:i«l par» vi;y»ut<» Ciinh's» A 1» ««Uciò'i * 1:1 llejr«ij« do ío« tríue». I<:«penM itura b > :n.s y ();ii] iz'tft. Tornerl» de Eúdkldo Roure COLKGIO ACADÈMIA I>F, 8an TJ.IS PARVULOS - BLRMKNTAL - Miir-ldes, jug-iietes y objeto» toriif^a l( s, ^Taci surtido en .viiiias y 8ila«. Calle Cantallops núm. 2 ti.'flla. CAMI'KOP'W SUPIUIOi Cl&ses de noohe Extr&ordianri&e. • Dihujo—lineal—adornos,paÍ8ajt»s etc. etc. clase especial para el Comercio. Oa'culo Mercaiitil Teneduria de Libros. carreras especiales Valencià 27 1**. Oamprodón LICOR BALicVSC^ AL CLORJUDUO TOSFATO DE CAL CRfiOSOTADO O 0 GRANRECONSTITUYENTEÉXITO SEGURD CATARROS BRONDUIO-PULMONARES PARA LA TUBERCULOSIS. RACUlITlSMa CTCt Farmàcia BalazscK-Barcelonn