k OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 19 k kInt. Cl. : G21G 1/06 11 Número de publicación: 6 51 ESPAÑA k 2 131 365 A61K 51/10 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA 12 kNúmero de solicitud europea: 96110720.8 kFecha de presentación : 03.07.96 kNúmero de publicación de la solicitud: 0 752 709 kFecha de publicación de la solicitud: 08.01.97 T3 86 86 87 87 k 54 Tı́tulo: Procedimiento para la producción de Actinio 225. k 30 Prioridad: 03.07.95 LU 88636 k 73 Titular/es: EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT (EURATOM) rue Alcide de Gasperi 2920 Luxembourg, LU k 72 Inventor/es: Koch, Lothar; k 74 Agente: No consta 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: 16.07.99 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: ES 2 131 365 T3 16.07.99 Aviso: k Fuger, Jean y van Geel, Jacques k En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid 1 ES 2 131 365 T3 DESCRIPCION Procedimiento para la producción de Actinio 225. La invención se refiere a un procedimiento para la producción de actinio 225 partiendo de radio 226 con la ayuda de una reacción nuclear provocada por una radiación nuclear. Un procedimiento semejante conocido era, p.e., el de la patente EP-0443 479-B1. De acuerdo con este procedimiento, el radio 226 se somete a la radiación de un flujo térmico de neutrones en un reactor nuclear, obteniéndose, entre otros productos, torio 229. El componente torio es aislado quı́micamente y de este se separa el radio 226 resultante. Finalmente se aı́sla del radio el actinio 225 que crece en su interior. Con los avances de la biologı́a molecular cobran cada dı́a más importancia los métodos radioterapéuticos para el tratamiento local de las enfermedades cancerı́genas (metástasis). En principio se trata de incorporar anticuerpos monoclonales nucleidos de corta vida emisores de rayos alfa, los cuáles, una vez dentro del cuerpo del paciente, son acogidos de forma preferente por las células malignas, quedando estas destruidas por una radiación intensa de muy corto alcance. Los nucleidos de radio deben responder a exigencias especiales. Deben ser susceptibles de unirse y conjugarse con los anticuerpos apropiados, tener una vida media corta, y los productos de su desintegración carecer en amplia medida de efectos nocivos desde un punto de vista quı́mico y radiológico. Lugar preeminente entre los posibles candidatos para lograr un radionucleido de tales caracterı́sticas lo ocupan el actinio 225 y el bismuto. Y por lo que respecta al bismuto, bien su isótopo Bi-212 (con una duración de vida media de 60,6 minutos), o bien su isótopo Bi-213 (con una duración de vida media de 47 minutos). La fabricación de Bi-212 para fines médicos fue descrita en la revista Ing. J. Nucl. Med. Biot. 9 (1982), pag. 83. Este isótopo tiene, sin embargo, el inconveniente de que como producto de acompañamiento se produce también un isótopo de talio gamma-activo que causa en el paciente una carga de radiación no deseada. Esto no ocurre en el Bi-213. Este isótopo, sin embargo, no se halla disponible en cantidades suficientes y hasta el dı́a de hoy no ha resultado posible fabricarlo a partir del U-233, en cantidades bastantes y con un coste razonable. El isótopo del uranio U-233, a través de varios pasos de su desintegración, forma actinio 225 y éste, finalmente, Bi-213. La desventaja de este procedimiento conocido, reside en la gran potencia polucionadora del actinio 225,, ası́ como la de otros isótopos del actinio o de los otros productos de acompañamiento de las series de desintegración del torio 232, uranio 238 y uranio 235. La invención se propone como tarea fabricar Ac-225 con mayor grado de pureza, acomodando 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2 2 la producción a las necesidades de forma más satisfactoria a como venı́a ocurriendo con el procedimiento ya conocido. Ello se logra por transformación, por radiación en el reactor, del radio 226 en torio 229, el cual, merced a su larga vida de 7340 años, tiene que ser producido en grandes cantidades para obtener razonables cantidades activas del nucleido Ac-225. Esta tarea queda resuelta a través del procedimiento definido en la reivindicación de la patente. A continuación se explica la invención de forma más detallada, sirviéndonos del ejemplo aclaratorio y de los dibujos anejos. La figura 1 muestra una parte del mapa del nucleido con los isótopos de los elementos Ra y Ac, importantes en el procedimiento propio de la invención. La figura 2 muestra la cadena de desintegración natural del Ac-225 al Bi-213, importante desde el punto de vista terapéutico. El producto de partida del procedimiento es el radio 226. Con este material se confecciona un blanco que se introduce en el ciclotrón de electrones dónde es bombardeado con protones acelerados, lo que provoca dos reacciones nucleares. En la que para nosotros resulta más importante, el núcleo metastable del radio se transforma directamente, mediante emisión de dos neutrones, en actinio 225. Pero contemporáneamente, mediante emisión de un sólo neutrón, se produce también actinio 226 aunque con rendimientos menores. Como éste último posee una cadena de desintegración que desemboca ya sea en el bismuto 210 o en el bismuto 214, se puede lograr, siempre que se elija adecuadamente el tiempo de transformación del blanco de radio sometido a radiación, una separación de los ensayos, de forma tal que, prevaliéndose de la vida media menor del actinio 229, de 29 h., se dilate el proceso de transformación por el tiempo necesario hasta que la desintegración alcance un subsuelo aceptable. El actinio 225 que queda entonces, con una vida media de 10 d., se da todavı́a en concentración suficiente para separarlo, conjuntamente con sus nucleidos filiales, de la mezcla de nucleidos, para su utilización terapéutica. La ventaja que representa este procedimiento sobre el mencionado en la patente 0443 479-B1, reside en el hecho de que la producción de estos nucleidos se puede adaptar, a la demanda de forma elástica, ya que la reacción con protones, a través de un ciclotrón produce de forma más fácil contingentes de estos nucleidos en la gama Curie. En contraposición, la radiación de radio 226 por neutrones en un reactor conduce al torio 229, que tiene que ser fabricado en cantidades superiores (por causa de su mayor vida media de 7340 a.) para obtener cantidades activamente equivalentes del nucleido Ac-225. Además, la producción de torio 229 conlleva la de considerables impurezas de torio 228, que dificulta considerablemente la manipulación y transformación del torio y la obtención del Ac-225. 3 ES 2 131 365 T3 REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para la fabricación de actinio 225 partiendo de radio 226, mediante una reacción nuclear desencadenada por una radiación nuclear y que se caracteriza por que un blanco de radio 226 es bombardeado en un ciclotrón con protones acelerados, hasta que los núcleos metastables del radio, mediante la emisión de dos neu- 5 4 trones, se transforman en actinio 225, y por que, entonces, después de un tiempo de espera, el actinio 226 que se ha producido contemporáneamente, a través de la emisión de un sólo neutrón, se desintegra casi en su totalidad, debido a su vida media considerablemente más corta. El actinio se separa quı́micamente y el ası́ separado es casi exclusivamente el isótopo Ac-225. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del 7-10-1992, no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales. 65 Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluı́da en la mencionada reserva. 3