Síndrome Vespertino - Alzheimer`s Association

Capítulo de Illinois
Síndrome Vespertino
Estudios indican que hasta un 20 por ciento de las personas con Alzheimer pueden sufrir un aumento
de confusión, ansiedad, agitación, necesidad de caminar de un lado a otro y desorientación que
comienzan al atardecer y continúan durante la noche. Estos incrementos de actividad en cuanto a
problemas de conducta al final del día son a menudo llamados síndrome vespertino. El síndrome
vespertino puede alterar el ciclo de sueño-vigilia del cuerpo, causando más problemas de
comportamiento.
Factores que pueden causar el síndrome vespertino.
•
Agotamiento mental y físico después de un día entero tratando de mantenerse alerta en un
ambiente desconocido o confuso.
•
Los cuidadores, quienes están agotados por los acontecimientos del día, pueden dar señales no
verbales de frustración, que a la vez provocan reacciones negativas en la persona con Alzheimer.
•
Menos iluminación y más sombras pueden causar que personas con Alzheimer
malinterpreten lo que ven y luego estén más agitadas.
Consejos para tratar el síndrome vespertino
•
Preste atención a su propio agotamiento físico y mental. Si se siente estresado en las últimas horas
de la tarde, la persona puede notarlo y agitarse o confundirse. Trate de descansar lo suficiente en la
noche así tiene más energía durante el día.
•
Planee actividades más desafiantes (citas con el médico, paseos, baños, etc.) por la mañana o
primeras horas de la tarde cuando la persona está más alerta.
•
Tome notas sobre lo que sucede antes de que empiecen los síntomas del síndrome vespertino y trate
de identificar los factores desencadenantes.
1.800.272.3900 | www.alz.org/espanol/
© 2011 Alzheimer's Association. Todos los derechos reservados. Esta es una publicación oficial de la Alzheimer's Association, pero puede
ser distribuida por otras organizaciones y por personas no relacionadas con la misma. Esto no constituye aprobación de la Asociación a las
actividades de dichas entidades o personas.
•
Limite la cantidad de distracciones ambientales durante las horas del atardecer (televisor, niños
que llegan, quehaceres domésticos, música a alto volumen, etc.). Estas distracciones pueden
aumentar la confusión de la persona.
•
Tengan una comida grande para el almuerzo y luego una cena simple.
•
Mantenga la casa bien iluminada en la noche. Suficiente iluminación puede reducir la
confusión de la persona.
•
No contenga físicamente a la persona. Eso empeora la agitación.
•
Si la persona necesita caminar de un lado a otro, permita que lo haga bajo su supervisión. Den un
paseo al aire libre si el tiempo lo permite - esto puede reducir la inquietud.
•
Hable con el médico sobre cuáles son los mejores momentos del día para tomar la medicación.
•
Cuando intervenciones conductuales y cambios de ambiente no funcionan, algunas personas con
Alzheimer pueden necesitar medicamentos para su agitación durante las horas de la tarde y de la
noche. Esto se debe tratar con su médico.
Para información adicional por favor visite nuestra página web www.alz.org/espanol/ o llame a
nuestra Línea de asistencia al 1.800.272.3900.
1.800.272.3900 | www.alz.org/espanol/
© 2009 Alzheimer's Association. Todos los derechos reservados. Esta es una publicación oficial de la Alzheimer's Association, pero puede
ser distribuida por otras organizaciones y por personas no relacionadas con la misma. Esto no constituye aprobación de la Asociación a las
actividades de dichas entidades o personas.