Prueba I. Evaluación de la competencia comunicativa (30 puntos) a) Lee atentamente el siguiente texto. Amigos a la carta Decía el filósofo griego Aristóteles que el ser humano es incapaz de vivir solo y si lo hace, acaba convirtiéndose en un dios o en una bestia. El deseo de vivir en sociedad es tan antiguo como la humanidad, aunque las formas han variado a lo largo de la Historia. Por eso, no es extraño que en un vehículo de comunicación tan omnipresente como internet hayan crecido vertiginosamente el número de redes sociales en poco más de una década. Y, como sucede con todos los cambios, mientras una importante parte del mundo se ha entregado sin pudor a la conexión virtual, hay quien teme perder el contacto con el mundo tangible que le rodea. ¿Y si las máquinas acaban siendo como los árboles y no nos dejan ver el bosque? ¿Y si todo ese universo de códigos, miradas que se cruzan, paseos ociosos que llevan a un encuentro casual y que han sido tradicionalmente el alimento del amor y la amistad, se pierden para siempre? Afortunadamente, detrás de las pantallas hay personas, y por más que algunos mensajes de los cibernautas se parecen a las palabras de un robot, hay cosas que no cambian. Por ejemplo, que seamos sociables por naturaleza no significa que nos guste relacionarnos con todos y cada uno de los individuos que pueblan el planeta. Otra característica que nos distingue como seres humanos es el instinto gregario; y eso no cambia en las comunidades virtuales. De hecho, la necesidad de asociarnos en grupos con intereses comunes es una de las razones del éxito de las redes sociales. Existen agrupaciones de educadores, médicos, madres de bebés, seguidores de un equipo de fútbol, estudiantes… El nombre de algunos sitios tales como abuelosenlared.net, tuenti.com, pequelia.es, ubuntu.com, meetic.com… basta para convencernos de no entrar en ellos si “no estamos en la edad” o desconocemos sus “códigos lingüísticos”. A decir verdad, las relaciones que se crean en el ciberespacio son un reflejo de las que se establecen fuera de este. Las personas que disfrutan de una vida social activa en la calle, es posible que también sean muy sociables en el mundo virtual. Según datos de Facebook, la mayor de las redes sociales, sus miembros establecen relaciones con un promedio de 120 contactos; sin embargo, realmente solo interactúan con unas siete o diez personas. Lo que sí ha cambiado en la sociedad del siglo XXI es nuestro sistema de valores: el culto a los comportamientos permisivos, a la imagen, al consumismo, a la cultura como mercancía, pero también, hay que decirlo, a la amistad sin fronteras, a la descentralización del poder, al ecologismo y a la generosidad de compartir experiencias e ideas. Habrá que ver qué papel ha jugado Internet en todo esto. (fuente: www.hablacultura.com) b) Realiza las siguientes tareas. Nr. Ítem Puntaje 1. Contesta a las preguntas, según el texto. (total – 6 puntos) 1. ¿Qué decía Aristóteles sobre el ser humano? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ F 0 1 2 F 0 1 2 F 0 1 2 F 0 1 2 ________________________________________________________________ 2. ¿Cuál es una de las razones del éxito de las redes sociales? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 3. ¿Qué ha cambiado en la sociedad del siglo XXI? _________________________________________________________________ F 0 1 2 F 0 1 2 F 0 2 F 0 2 F 0 2 F 0 2 F 0 1 3 F 0 1 3 2. Los miembros de Facebook no interactúan con todos sus contactos F 0 establecidos. 1 3 ______ F 0 1 3 _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 2. Lee atentamente las cuatro alternativas propuestas para cada una de las afirmaciones siguientes. Marca con un círculo la letra que corresponde a la opción correcta según el texto (a, b, c, d). (total - 4 puntos) 1. Afortunadamente, detrás de las pantallas hay a) robots. c) muñecas. b) personas. d) cosas. 2. Otra característica que nos distingue como seres humanos es 3. a) la bondad. c) el instinto gregario. b) la solidaridad. d) el racionamiento. Indica si las afirmaciones propuestas son verdaderas (V) o falsas (F). Justifica la elección mediante una oración del texto. (total – 6 puntos) 1. Todo el mundo se ha entregado sin pudor a la conexión virtual. ______ Justificación ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ Justificación _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 4. Busca en el texto los sinónimos de las siguientes palabras. (total – 4 puntos) A. Animal - _______________________ B. Doctor - ________________________ F 0 2 4 F 0 2 4 5. Propón otro título para el texto leído (total - 2 puntos) _________________________________________________________________ 6. F 0 1 2 F 0 1 2 F 0 2 4 6 F 0 2 4 6 F 0 1 2 F 0 1 2 Expresa en 35 – 40 palabras el mensaje del texto. (total – 8 puntos) _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Nr. Prueba II. Evaluación de la competencia lingüística (20 puntos) Completa las frases con las formas gramaticales correspondientes. Ítem Puntaje Yang Jiang, novelista y traductora de Don Quijote de la Mancha, murió a los 105 1-10 años, después de una prolífica carrera que (siguió, ha seguido, sigue) F 0 _______________ tanto en el ámbito literario (tanto, tantos, 2 4 como)______________ en el docente. 6 Nacida en la capital china, Yang estudió en la Universidad Soochow y después en 8 la Universidad Tsinghua en Pekín, y (más, mas, desde) _____________ tarde se 10 trasladó a Gran Bretaña y a Francia ya con su esposo Qiang, quien murió hace casi 12 14 veinte años, en 1997. 16 A (sus, mi, su) ___________ regreso a China, Yang (era, estaba, fue) 18 20 ________________ contratada como profesora de estudios extranjeros en la Universidad de Tsinghua, y también (trabajar)______________ como investigadora literaria en la Universidad de Pekín y en la Academia de Ciencias Sociales. Sus años en el extranjero la (hacer)______________ dominar el inglés, el francés y español, de forma que (traduje, tradujo, ha traducido) _____________ del castellano (al, en, a)__________ mandarín obras como “Don Quijote de la Mancha” y “El lazarillo de Tormes”, (así, y, pero )____________ como “Gil Blas”, la novela del francés Alain-René Lesage. (www.practicaespanol.com) F 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Prueba III. Evaluación de las competencias cultural y pragmática (20 puntos) Redacta un texto de 75 – 80 palabras según la situación indicada. Nr. 1. Ítem Puntaje Imagínate que te han pedido presentar dentro de un proyecto una tradición de F 0 España. ¿Qué tradición elegirías? ¿Qué te parece interesante de esta? ¿Qué les 1 recomendarías a las personas interesadas en conocer las tradiciones de España? 0 _________________________________________________________________ 1 2 _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ F 0 1 0 1 2 0 1 0 1 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 0 1 2 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 F 0 1 2 3 4 5 F 0 1 2 3 4 5 _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Prueba IV. Evaluación de la competencia cívica y pragmática (30 puntos) Redacta un texto coherente de 180 -200 palabras según la situación indicada, expresando la actitud propia hacia el tema propuesto. Ítem Nr. 1. Puntaje “El mundo es un libro y aquellos que no viajan sólo leen una página ¿Crees F 0 que es importante viajar? ¿Cuáles son los beneficios de un viaje? ¿Qué puedes 1 2 aprender durante un viaje? F 0 1 2 Justifica tu opinión por dos ejemplos basados en tus lecturas o las experiencias vividas. El texto debe contener: 1.Introducción 2.Desarrollo 3.Conclusiones __________________________________________________________________ 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 0 1 2 0 1 0 1 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ F 0 1 2 3 4 5 6 7 F 0 1 2 3 4 5 6 7