ARTÍCULO DE REVISIÓN Andrade E. y Andrade M. Tinnitus: Una Nueva Perspectiva Tinnitus: Una Nueva Perspectiva Tinnitus: A New Perspective Dr. Edwin Andrade I. * Fga. María Emilia Andrade D.** * Médico Audiólogo, Director Médico del Instituto Proaudio ** Fonoaudióloga, Jefa de la Clínica del Tinnitus del Instituto Proaudio Durante muchos años la identificación de la etiología y fisiopatología y la implementación del tratamiento del tinnitus fueron muy confusas e ineficientes. La cercana asociación con la pérdida auditiva, probablemente, justificó la creencia de un origen periférico de la molestia y, consecuentemente, la orientación de su tratamiento como, por ejemplo, la recomendación de vasodilatadores y/o corticoides. Afortunadamente, en las últimas dos décadas, se ha consolidado un cuerpo importante de conocimientos con una visión integradora y sistemática de los procesos relacionados con esta molestia, incluyendo a las vías auditivas y áreas asociadas del sistema nervioso central, que sustentan una nueva perspectiva de la terapéutica. Figura 1 Palabras clave: tinnitus, sistema límbico, habituación, reentrenamiento, sonidos fractales. ABSTRACT For many years the identification of the etiology, physiopathology and the treatment of tinnitus were very confusing and inefficient. The close association with hearing loss probably justified the belief of a peripheral source of the trouble, and as a result the orientation of treatment, for example with the use of vasodilators and/or corticosteroids. Fortunately, in the last two decades, a significant body of knowledge has grown, with a systematic and comprehensive view of the processes associated with this problem which include the auditory pathways and associated areas of the central nervous system which support a new perspective in the treatment of tinnitus. Key words: tinnitus, limbic system, habituation, retraining, fractal sounds. UN NUEVO MODELO DEL TINNITUS En los años 90, Jastreboff 1 propone un modelo del tinnitus que cambia radicalmente el anterior enfoque psicoacústico centrado en la cóclea. Desde entonces varias teorías han enriquecido el modelo inicial que sostiene que la emergencia, persistencia y reacción frente al tinnitus dependen de la interacción de varios subsistemas del sistema nervioso central (Figura 1) 2, 3. El proceso se inicia con la detección de una actividad anormal en la vía auditiva, que generalmente consiste en una deprivación sensorial por una deficiencia auditiva periférica. Frente a esto, el sistema nervioso central realiza múltiples cambios compensatorios: incremento de la excitabilidad de los Rev. Ac. Ec. ORL 2013; (9)1: 57-61 núcleos cocleares y de la corteza auditiva, disminución de la inhibición eferente, reorganización de la representación tonotópica en la corteza cerebral incluida una sobre representación de las de las frecuencias limítrofes4, lo que lleva a una sensibilidad aumentada de la vía auditiva a la actividad eléctrica de fondo. Este proceso es muy similar al que ocurre en la percepción de un miembro amputado como se ha reportado desde hace muchos años. La siguiente etapa consiste en la evaluación y respuesta a esta percepción que ocurre en distintas zonas cerebrales, especialmente el sistema límbico y la corteza prefrontal. En este nivel se identifica y asigna importancia y significado a la percep- 57 ción del estímulo inexistente que es el tinnitus. El sistema límbico está formado por varias estructuras cerebrales que se encargan de las respuestas fisiológicas ante estímulos emocionales5, 6. Está relacionado con la memoria, atención, instintos sexuales, emociones (por ejemplo placer, miedo, agresividad), personalidad, conducta y tiene participación fundamental en la respuesta fisiológica inespecífica del estrés que prepara al organismo para enfrentarse y responder a agresores externos o internos. El estrés que generalmente es de corto plazo y una respuesta adaptativa beneficiosa para el organismo puede transformarse en una respuesta crónica, contraproducente que impide la actividad normal biológica, psíquica y emocional predisponiendo a distintas enfermedades como: lesiones coronarias, hipertensión arterial, colon irritable, úlcera gástrica o duodenal, psoriasis, cefaleas, depresión, trastornos de ansiedad y pánico y trastornos del sueño. En algunas personas la percepción de un sonido inexistente o fantasma es calificada por el sistema límbico, la corteza prefrontal y otras áreas de asociación como una amenaza potencial, generando respuestas de estrés crónico. Sin embargo, a pesar de que este modelo nos ha permitido comprender de mejor manera la fisiopatología del tinnitus e implementar tratamientos exitosos, aún quedan muchas preguntas sin respuesta que los investigadores todavía intentan aclarar. 58 EVALUACIÓN GENERAL DEL PACIENTE CON TINNITUS El tinnitus, a lo largo del tiempo, ha generado varias paradojas que solamente los actuales conocimientos fisiopatológicos van aclarando7, algunas de ellas son: • A pesar de ser un síntoma muy común -afecta a aproximadamente un 15 % de la población8 la mayoría de las personas que lo padecen tienen poca preocupación por su presencia. • No hay relación entre el grado de deficiencia auditiva -asociada al tinnitus en el 85% de casos- y la severidad de los síntomas. • Hay poca relación entre la intensidad y tonalidad del tinnitus y sus reacciones negativas9. Cuando se considera el nuevo modelo del tinnitus se puede entender que estas contradicciones tienen una explicación: los síntomas que afectan la calidad de vida son originados esencialmente en zonas cerebrales relacionadas con las respuestas psicológicas y emocionales. Esto resalta la necesidad de que la evaluación del paciente debe considerar una investigación integral de las reacciones emocionales y adaptativas a la molestia10. La evaluación inicial debe permitir la identificación de patologías susceptibles de tratamiento clínico o quirúrgico Rev. Ac. Ec. ORL 2013; (9)1: 57-61 Andrade E. y Andrade M. Tinnitus: Una Nueva Perspectiva como algunas alteraciones de oído medio, Meniere, lesiones retrococleares o vasculares entre otras. Se recomienda especial cuidado en casos de sordera súbita, pérdida asimétrica de la audición y tinnitus pulsátil. La evaluación audiológica inicial consistirá en audiometría tonal, verbal y de altas frecuencias, impedanciometría incluido reflejo estapedial y reflex decay, emisiones otoacústicas y en algunos casos potenciales evocados de tallo cerebral simples o sensibilizados. EVALUACIÓN ESPECÍFICA DEL TINNITUS Cuando el tinnitus no puede ser tratado clínica o quirúrgicamente, no está relacionado con una patología grave y persiste por más de 3 meses, debemos realizar una evaluación específica. Ésta consiste en la identificación de las características acústicas del tinnitus mediante la acufenometría en la que se valora la intensidad, tonalidad de la molestia y el beneficio del enmascaramiento. Luego, es indispensable la aplicación de escalas subjetivas que evalúen la reacción psicológica y emocional del paciente. De las varias escalas que se han diseñado, en nuestra práctica clínica utilizamos versiones en español del Índice Funcional del Tinnitus y del Inventario de la Discapacidad del Tinnitus (TFI y THQ en sus siglas del inglés) que pueden completarse en pocos minutos por el propio paciente11. El Índice Funcional de Tinnitus (Figura 2) fue presentado en el 2012 y traducido (y en proceso de validación) en nuestro Centro. Esta escala investiga 8 ámbitos de impacto negativo: relajación, calidad de vida, distrés emocional, trastornos del sueño, interferencia cognitiva, pérdida de sensación de control e intrusión. La determinación de la severidad de la afectación y las áreas de compromiso, permiten precisar los componentes del programa que se requieren. De esta manera se fija una línea de base para evaluar el progreso del tratamiento. ABORDAJE TERAPEÚTICO concomitantemente tinnitus. Para la mayoría esta percepción carece de importancia y no genera reacciones negativas por lo que el manejo requerirá de pocos componentes del programa terapéutico. Apoyados en las escalas subjetivas de reacción negativa podemos clasificar a los pacientes en tres tipos: 1. Personas cuyo síntoma principal es la deficiencia auditiva y el tinnitus es secundario, sin producirle un estrés significativo. 2. Personas que centran su atención en el tinnitus pero no les causa un estrés significativo. 3. Personas que centran su atención en el tinnitus y éste les causa un importante estrés. Para los pacientes de los grupos 1 y 2 a los que el tinnitus no les causa un estrés significativo, puede ser suficiente la asesoría básica en la que se discute la causa y la evolución de la molestia y la recomendación de la adaptación de audífonos que incluyan un sistema generador de ruido, mientras que para los del grupo 3 se debe considerar una asesoría completa, la adaptación de audífonos con generadores de ruido de última generación, intervención cognitiva conductual para el manejo de los pensamientos negativos y programas de relajación como el yoga. En todos los casos es importante aconsejar sobre factores que empeoran el acúfeno y sobre el mantenimiento del estado de salud general (alimentación, ejercicio). El programa terapéutico tiene como objetivo principal la disminución de la reacción negativa emocional y psicológica mediante la intervención en los distintos componentes de la generación del tinnitus (Figura 3). Uno de los elementos importantes de la terapéutica es propiciar el mecanismo fisiológico de la habituación. El sistema nervioso central mantiene la percepción de un estímulo cuando éste posee un significado. Si la información es irrelevante o pierde su importancia ésta disminuye y puede desaparecer. Lo descrito ocurre también, en forma permanente, con la percepción de estímulos intrascendentes como el roce de la ropa en nuestro cuerpo o el ruido de fondo de un ventilador o refrigerador. Cerca de dos terceras partes de pacientes que acuden por deficiencia auditiva a las consultas de especialidad, tienen TOTAL GRADO /250 % VALOR DEL INDICE DE DESVENTAJA GRADO Andrade E. y Andrade M. Tinnitus: Una Nueva Perspectiva Este mecanismo de habituación puede favorecerse si: 1 2 3 4 Es ampliamente conocida la influencia negativa de las situaciones de estrés y ansiedad en los síntomas del tinnitus. Por esto, en los casos en que la sintomatología es de moderada a severa, el programa terapéutico debe incluir procedimientos para modificar la respuesta a los pensamientos negativos y reemplazarlos con pensamientos positivos. Es así que se busca corregir las reacciones y comportamientos a través de una intervención cognitivo conductual13. También es importante proponer técnicas de relajación14 que favorezcan la atención, concentración y alivio de la tensión mediante ejercicios apropiados que pueden apoyarse con música neutral o con sonidos fractales que promueven la escucha pasiva sin generar asociaciones emocionales. 5 DESCRIPCIÓN Grado 1 (muy leve) THI: 0 - 16 Tinnitus sólo percibido en ambiente silencioso, fácilmente enmascarable y que casi nunca perturba al paciente Grado 2 ( leve) THI: 18 - 36 Tinnitus enmascarable por el ruido ambiente y olvidado durante la actividad diaria Grado 3 (moderado) THI: 38 - 56 Tinnitus percibido a pesar del ruido ambiente, si bien no dificulta las actividades diarias; sin embargo, molesta en el reposo o la quietud y a veces dificulta la conciliación del sueño Grado 4 (severo) THI: 58 - 76 Tinnitus siempre percibido; interfiriendo las actividades diarias y dificultando siempre el reposo y el sueño. Estos pacientes acuden frecuentemente a especialistas en busca de ayuda Grado 5 (catastrófico) THI: 78 - 100 Todos los síntomas son peores que los del grado 4, especialmente el insomnio. Es posible encontrar patologías psiquiátricas asociadas a) Disminuimos el contraste de la señal mediante la introducción de un sonido de competencia como ruido blanco, música o sonidos fractales. El estímulo debe ser más débil que el tinnitus para favorecer la habituación y, por otro lado, debe ser emocionalmente neutro sin generar una reacción afectiva. Otra forma de disminuir el contraste de la señal es mediante la adaptación de audífonos que corrijan la deficiencia auditiva que está presente en la mayoría de pacientes que presentan tinnitus. Varios estudios indican que los audífonos pueden ofrecer disminución del tinnitus a un 60 % de pacientes12. b) Cambiamos el significado de la percepción del tinnitus mediante el consejo terapéutico que persigue informar al paciente sobre la fisiopatología y las relaciones con las emociones y el estrés. De esta manera se disminuye la atención y alerta a la percepción lográndose reducir las reacciones negativas. Se debe también ofrecer estrategias para mejorar el sueño que pueden incluir recomendaciones generales, terapia de sonido y en ocasiones el manejo de medicación. Finalmente cuando hay asociación con cuadros severos de depresión o pensamientos anormales debe recurrirse al apoyo de los especialistas en psiquiatría. CONCLUSIONES En los últimos veinte años, la ciencia y tecnología han permitido un gran progreso en la comprensión de esta molestia que afecta a una población importante tanto a nivel mundial como local. Esto ha beneficiado a quienes presentan la sintomatología al permitir establecer programas terapéuticos eficaces. Existen cuatro elementos claves para que la terapia del tinnitus sea satisfactoria: • El profesional a cargo debe entender, de manera precisa, las bases fisiopatológicas, • Contar con las herramientas necesarias para ofrecer un tratamiento adecuado, • Reconocer las limitaciones de la terapéutica y, • Evaluar los progresos obtenidos. Por otro lado, es importante considerar que hay muchos puntos desconocidos que requieren una respuesta desde la investigación basada en la evidencia científica. Figura 2: Sistema de calificación del Índice Funcional del Tinnitus y clasificación del nivel de afectación Rev. Ac. Ec. ORL 2013; (9)1: 57-61 59 60 Rev. Ac. Ec. ORL 2013; (9)1: 57-61 Andrade E. y Andrade M. Tinnitus: Una Nueva Perspectiva BIBLIOGRAFÍA. 1. Jastreboff P, Hazell J. A neurophysiological approach to tinnitus: Clinical implication. Brit J Audiol 1993; 27: 7-17. 2. Cheung SW, Larson PS. Tinnitus modulation by deep brain stimulation in locus of caudate neurons (area LC). Neuroscience 2010; 169 (4 ): 1768-1778. 3. Larson PS, Cheung SW. A stroke of silence: suppression following placement of a deep brain stimulation electrode with infarction in area LC. Journal Neurosurgery 2013; 118 (1): 192-194. 4. Shaowen B. Cortical plasticity in tinnitus. Tinnitus today 2011. 5. Herman JP, Ostrander MM, et al. Limbic system mechanisms of stress regulation: hipotalamo-pituitary-adrenocortical axis. Prog neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 2005; 29 (8): 1201-13. 6. Jastreboff PJ, Jastreboff MM. Tinnitus retraining therapy: a different view on tinnitus. Journal Otorhinolaryngology 2006; 68 (1): 23-29. 7. Sweetow RW. Tinnitus patient management. Conferencia Quito 2012. 8. Herraiz C, Hernandez FJ. Acúfenos, actualización. Ars Medica 2002. 9. Tsai BS, Sweetow RW, Cheung SW. Audiometric asymmetry and tinnitus laterality. The Laryngoscope 2012; 122 (5): 1148-1153. 10. Widex Zen Therapy. Managing the effects of tinnitus 2012. 11. Meikle M, et al. The Tinnitus Functional Index: Development of a New Clinical Measure for Chronic, Intrusive Tinnitus. Ear and Hearing 2011; 32 (5): 1-24. 12. KochkinS, Tyler R. Tinnitus treatment and effectiveness of hearing aids: hearing care professional perceptions. Hearing Review 2008; 15 (13): 14-18. 13. Martinez-Devesa P, Perera R, Theodoulou M, Waddell A. Terapia cognitivaconductual para el tinnitus (Revisión Cochrane traducida). Cochrane Database of Systematic Reviews2010 Issue 9. 14. Streeter C, Jensen E, et al. Yoga Asana Sessions Increase Brain GABA Levels: a Pilot Study. J of Alternative and Complementary Medicine 2007; vol 13 (4): 419-26. Rev. Ac. Ec. ORL 2013; (9)1: 57-61 61