39 - BUSINESS

39 BUSINESS
DATA TECH ANUNCIA ALIANZA CON CANON
D
Data Tech announces alliance with Canon
D
ata Tech anunció recientemente su plan
estratégico para la región, enmarcado en la
alianza con la Division Scanner de Canon.
Este acuerdo estará enfocado en los segmentos de Red
y Producción.
ata Tech recently announced its strategic
plan for the region framed in the alliance
with the Scanner Division of Canon. This
agreement will focus on the Network and Production Segments.
Mediante un comunicado de prensa, la empresa líder mundial
en el suministro de productos de tecnología de la información,
aseguró que “con esta iniciativa trabajaremos de la mano de
nuestros socios de negocio para darles asesoría y soporte en
los diferentes segmentos, y a su vez brindaremos apoyo de
mantenimiento a través de los Centros de Servicio que también
apoyarán nuestra estrategia, con la firmeza de lograr éxito y
beneficio para nuestros aliados”.
Through a press release, the company world leader in the
supply of information technology products, said that “with
this initiative we will work hand in hand with our business
partners to give them advice and support in the different
segments, and at the same time we will provide maintenance support through the Service Centers which will also
support our strategy, with the determination to achieve
success and benefit to our allies”.
Data Tech reiteró que tiene el firme compromiso de reunir a sus
canales, para tener una mayor comunicación y cobertura de
sus requerimientos. En este sentido, la compañía adelantó que
realizarán un evento especial en Septiembre de este año, cuyos
detalles serán revelados próximamente.
Data Tech reiterated that it is committed to bringing its
channels together, for greater communication and
coverage of their requirements. In this regard, the
company announced that it will hold a special event in
September this year, whose details will be revealed soon.
“Esperamos poder enviarles nuestra directa invitación y tener el
gusto de atenderlos personalmente con nuestro equipo de Data
Tech y el equipo de Canon, quienes estarán apoyándonos con nuestro
lanzamiento en la Región tanto de Centroamérica como el Caribe”.
“We hope to send our direct invitation and have the
pleasure to serve personally with our Data Tech team and
Canon's team, who will be supporting us with our launch in
the region both in Central America and the Caribbean".