1 XLIV Curso DSTC en España CURSO DEFINITIVE SURGICAL TRAUMA CARE Bienvenido al XLIV Curso DSTC (Definitive Surgical Trauma Care) en España, que tendrá lugar del 12 al 14 de Mayo de 2016, en Málaga (Instituto Andaluz de Cirugía Experimental). Esta carta de bienvenida le proporciona información en relación a la organización, patrocinio, director del Curso, fecha y lugar, objetivos y estructura del mismo. También se incluye: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Información adicional de interés. Manual de DSTC (4ª ed. Ed. por Ken Boffard). DVD de la práctica en quirófano Listado de alumnos. Listado de instructores. Programa del Curso. Organización: - Sección de Politrauma y Cirugía de Urgencias de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) Servicio de Cirugía General y Digestivo del Hospital General Universitario Carlos Haya de Málaga. Patrocinio: - IATSIC- International Association for Trauma and Surgical Intensive Care - AEC- Asociación Española de Cirujanos. Director de este Curso: Fernando Turégano Coordinador Cursos DSTC-AEC HGUGM. Madrid Coordinador: Dr. José Aranda Cirujano del HGU Carlos Haya de Málaga 2 Fechas: 12-14 de Mayo de 2016. Lugar del Curso: HGU Carlos Haya. Definición del Curso: El Curso DSTC es propiedad intelectual de la International Association for the Surgery of Trauma and Surgical Intensive Care (IATSIC). IATSIC es una sociedad integrada en la International Society of Surgery (ISS), con sede en Pratteln, Suiza. Objetivos: Existe en muchos cirujanos aún una pobre valoración del potencial impacto que una intervención quirúrgica correcta y a tiempo puede tener en el resultado final en un paciente con traumatismo grave. Debido en parte a un escaso número de pacientes tratados, y también por tener otros intereses, muchos cirujanos sencillamente no tienen experiencia en el manejo de esas situaciones de riesgo vital. Basado en principios generales del ATLS , el Curso DSTC ha sido diseñado para el entrenamiento en técnicas quirúrgicas requeridas en el paciente traumatizado. Esto se realiza combinando clases teóricas, discusiones de casos y sesiones prácticas con cadáveres o animal de experimentación. El Curso DSTC va dirigido al cuidado del traumatizado durante la “segunda hora”, en contraposición a la “primera hora u hora de oro” del ATLS, y es lo suficientemente flexible como para acomodarlo a las necesidades locales del país en el que se enseña. Alumnos e Instructores: Un requisito previo para el Curso DSTC es el conocimiento completo de los principios generales de un entrenamiento quirúrgico y del Curso ATLS. Todos los participantes deben tener una implicación activa en el cuidado quirúrgico definitivo del paciente traumatizado. Los Instructores del Curso deben haber realizado el Curso de Instructores ATLS. Todos ellos deben haber realizado previamente un Curso completo DSTC. Se requiere un número de 7-8 Instructores para un Curso de 18 Alumnos, y un número de 10-11 para un Curso de 24 alumnos. Se requiere una participación activa. Es obligatoria la asistencia a todo el Curso. Idioma oficial: En este Curso es el español, aunque ocasionalmente el Curso se ofrecerá en Inglés. 3 Una breve historia del Curso: En 1993, cinco cirujanos (Howard Champion, USA; Stephen Deane, Australia; Abe Fingerhut, Francia; David Mulder, Canada; y Don Trunkey, USA), miembros de la International Society of Surgery (ISS) e IATSIC, tuvieron un encuentro en San Francisco durante el Congreso del American College of Surgeons. Les resultaba evidente la necesidad específica de un mayor entrenamiento en los aspectos técnicos del tratamiento quirúrgico del paciente traumatizado, y también que la enseñanza quirúrgica rutinaria era demasiado órgano-específica como para permitir el desarrollo del juicio necesario en el proceso de toma de decisiones, y de las habilidades requeridas en un paciente traumatizado con múltiples lesiones. Se pensó en un curso corto enfocado a técnicas quirúrgicas de situaciones con compromiso vital, y dirigido al cirujano que trata a estos pacientes con una frecuencia escasa, situación de una mayoría de cirujanos que realizan guardias en nuestro país. Se han dado ya Cursos DSTC en Austria, Australia, Canadá, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Grecia, Holanda, Hong Kong, Israel, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Tailandia, Turquía, Reino Unido y Yemen. A finales de 2009 se habían dado 150 cursos y entrenado más de 4.000 cirujanos en todo el mundo. Visión global del Curso: El Curso es una mezcla de aprendizaje basado en el manual, sesiones teóricas, discusiones de casos prácticos y práctica de habilidades quirúrgicas. Manual incluyendo “Fisiología y soporte de órganos” Sesiones teóricas sobre estratégias técnicas quirúrgicas Sesión práctica con animales de laboratorio, dirigida a lesiones de órganos. Sesiones sobre proceso de toma de decisiones en cirugía del traumatizado Sesión sobre problemas potenciales (¿Que recursos me quedan si lo que he hecho no funciona?) Nos agrada que haya sido seleccionado para este Curso y esperamos encontrarle pronto y poder proporcionarle una experiencia educativa singular. Dr. Fernando Turégano Dr. José Aranda Madrid, 17 de Febrero de 2016. 4 Información adicional práctica sobre el Curso DSTC Inscripción: por favor, compruebe que la información contenida en el listado de alumnos es correcta. El importe de la inscripción (1.000 € para miembros de la AEC, y 1.500 € para el resto) debe ser abonado a la Asociación Española de Cirujanos mediante transferencia a la siguiente cuenta: Banco Popular 0075 0322 84 0600075488 IBAN ES95 0075 0322 84 0600075488 Horarios: como se ve en el programa el Curso comenzará el Jueves, 12 de Mayo a las 08:00h en el Instituto Andaluz deCirugía Experimental, C/ Iván Paulov, nº 8 Bloque 1 Bajos C y D. Un autobús recogerá a los estudiantes e instructores a las 7:15 horas del día 12 y a las 8:00horas el día 13 en la puerta del Pabellón A del Hospital Regional Universitario, trasladándolos a la sede del curso. El Viérnes 13 de Mayo, nueve alumnos empezarán en el quirófano de Cirugía Experimental de la sede del curso en el Aula del mismo centro y los otros nueve en el Aula del mismo centro. El Sábado 14 se seguirá en el Aula de Cirugía de la Unidad de Gestión Clínica de Cirugía General, Digestiva y Trasplante del Hru de Málaga (6ª planta Pabellón B). No se efectuará el traslado en autobús ese día. Minipigs vivos y anestesiados servirán como modelo quirúrgico, y se proporcionará ropa de quirófano. En caso de alergia al látex, por favor comuníquenoslo con antelación. Laboratorio experimental: Habrá 3 mesas de quirófano simultáneas con 3 alumnos cada una y 1 o 2 instructores, un anestesista y una enfermera por mesa. Comidas: Habrá pausas de café y comidas durante el Curso. En caso de dietas especiales, por favor hágalo saber con antelación. Ropa: Durante el curso es recomendable ropa informal y cómoda, así como para la cena del Viérnes. Teléfonos y direcciones importantes: Antes del curso puede contactar con el Dr. Turégano, ante cualquier duda sobre la parte científica. Si la duda es sobre la organización puede contactar con el Coordinador Dr. Aranda ), quien también podrá recoger mensajes durante el Curso para cualquiera de los alumnos. Durante las sesiones los teléfonos móviles se deberán poner en el modo “silencio”. 5 Hoteles: Se recomiendan los siguientes por su proximidad al HGURC: -Hotel N Ciudad de Málaga, C/ San Jacinto, 2 29007 Málaga Telf.952071323 -Hotel Ibis Málaga Centro Ciudad, Cerro 1, Num Reg. T H MA 01981, 29007 Málaga, Telf. 952070741 Cena del curso: el Viernes, 13 de Mayo, la Asociación Española de Cirujanos tiene el honor de invitar a todos los alumnos a una cena junto a los instructores. El lugar y la hora se anunciarán durante el Curso. Instructor extranjero: Juan Carlos Puyana, MD, FACS Instructores nacionales: Dr. Fernando Turégano Dra. Dolores Pérez Diaz Dr. José Aranda Dra. Soledad Montón Dr. José Ceballos Dr. Ignacio Rey 6 Listado de Alumnos GRUPO A GRUPO B 7 XLIV Curso DSTC (DEFINITIVE SURGICAL TRAUMA CARE) –ESPAÑA Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga 12-14 de Mayo 2016 Día 1 (Jueves ) – Programa 08.00 08.15 08.45 09.00 09.15 09.30 09.45 10.15 10.30 Bienvenida y Presentaciones Visión global del Curso y Toma de decisiones en Trauma Turégano Objetivos (“end-points”) de la reanimación Puyana Discusión La laparotomía por trauma P Diaz Discusión Control de daños S Montón Discusión Presentación de casos (01,02) Ceballos, Aranda 11.00 Descanso y café 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 Trauma hepático Discusión Trauma esplénico Discusión Presentación casos (5,6) 13.45 Comida 15.00 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 Presentación de Casos (15) Trauma pancreaticoduodenal Discusión Trauma urológico Discusión Trauma torácico Discusión 17.00 Descanso y café 17.30 18.30 18.45 19.00 Presentación de casos (03,04, otros) Técnicas reparadoras cardiopulmonares Discusión Fin de la Jornada I Rey Aranda Turégano, P Diaz S Montón Turégano P Diaz Ceballos Aranda, Rey, Turégano Puyana 8 XLIV Curso DSTC (DEFINITIVE SURGICAL TRAUMA CARE) –ESPAÑA Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga 12-14 de Mayo 2016 Día 2 (Viernes 13) – Programa 08.15 Habilidades técnicas (todos los alumnos e instructores) 09:00 13:45 Grupo A LABORATORIO EXPERIMENTAL 08:30 - 10:30 Aranda P Diaz Navarro 10:30 – 11:00 11:00 – 13:45 Grupo B 08.30 Trauma cervicomediastinico Puyana 08.45 Discusión 09.00 Radiología en Trauma Rey 09.15 Discusión 09.30 Presentación de Casos (12,20) Ceballos, Turégano Café 11.00 Trauma pélvico Turégano 11.15 Discusión 11.30 T. extremidades-fasciotomía Ceballos 11.45 Discusión 12.00 Presentación de Casos (7,9,23) Puyana, Rey, Turégano, Ceballos 14:00 – 15:00 Comida Grupo B 15:15 – 19.30 15:15 – 17:30 LABORATORIO EXPERIMENTAL Puyana Turégano Rey Ceballos 21.30 Cena oficial del Curso 17:15-17.45 17.45 – 19.30 Grupo A 15.15 Trauma cervicomediastinico S Montón 15.30 Discusión 15.45 Radiología en Trauma Aranda 16.00 Discusión 16:15 Presentación de Casos (12,20) P Diaz, Navarro Café 17.45 Trauma pélvico P Diaz 18.00 Discusión 18.15 T. extremidades-fasciotomía S Monton 18.30 Discusión 18.45 Presentación de Casos (7,9,23) Aranda, P Diaz, Navarro 9 XLIV Curso DSTC (DEFINITIVE SURGICAL TRAUMA CARE) –ESPAÑA Hospital Universitario Carlos Haya. Málaga 12-14 de Mayo 2016 Día 3 (Sábado 14) – Programa 09.00 10.15 10.30 10.45 11.00 Presentación de casos (13,14,31) Infección en trauma Discusión Hemorragia masiva y coagulopatia Discusión Turégano, S Montón, P Diaz Puyana 11.15 Descanso y café 11.45 Presentación de casos (17,26) 12.30 Test escrito 13.15 Cierre del Curso y presentación de Certificados Aranda Rey, Ceballos, Aranda, Puyana