P.O. BOX 4398 z ODESSA, TX 79760 LEGAL NOTICE TO BE PUBLISHED IN THE ODESSA AMERICAN ON FRIDAY, APRIL 12, 2013. NOTICE TO THE PUBLIC: STATE OF TEXAS: COUNTY OF ECTOR NOTICE IS HEREBY GIVEN TO THE CITIZENS OF ODESSA, TEXAS OF A PUBLIC HEARING BEFORE THE CITY COUNCIL. You are hereby notified that a public hearing before the City Council will be held in the Council Chamber of the City Hall, 411 W. Eighth Street, on Tuesday, April 23, 2013, at 6:00 p.m. The nature of such public hearing will be to consider the following request for annexation to the City of Odessa: Real Property Resources, Inc., approximately 266.4 acres of land in Section 34, Block 42, T-1-S, T&P Ry. Co. Survey, Ector County, Texas. Randy Brinlee, Interim Director of Planning and Development NOTICIA LEGAL PARA PUBLICACION EN EL ODESSA AMERICA EL VIERNES, 12 DE ABRIL, 2013. NOTICIA AL PÚBLICO: ESTADO DE TEJAS: CONDADO DE ECTOR AQUI LA NOTICIA PARA TODOS LOS CIUDADANOS DE LA CIUDAD DE ODESSA, TEJAS, QUE SE TENDRA UNA AUDIENCIA PÚBLICA CON EL CONCILIO DE ESTA CIUDAD. Se da noticia que se tendra una audiencia pública con el concilio de la ciudad en la Camara del Concilio ubicada en el edificio municipal (City Hall), 411 W. 8th, el Martes, 23 de Abril 2013 a las 6:00 p.m. El motivo de esta audiencia pública es para considerar la petición siguiente para anexión al municipio de Odessa: Real Property Resources, Inc., aproximadamente 266.4 acres de terreno en la Sección 34, Bloque 42, T-1-S, T&P Ry. Co. Survey, Condado de Ector, Tejas. Randy Brinlett, Director Interíno de Planificación y Desarrollo Page 1 of 1