News Release Automatización integrada ofrece nuevas oportunidades Bob Brown CEO de Goss International DRUPA, 29 de Mayo 2008 – “El año 2008 está evolucionando como un año transformacional para las impresiones automatizadas.” “La transición distante de una mano de obra muy exigida es algo de lo que nuestra industria ha hablado, y algo sobre lo que fue avanzando en forma lenta, pero progresiva por más de una década. Este año, el ritmo ha pasado a ser de evolucionista a revolucionario. El Software está poniéndose al día y complementa a las innovaciones mecánicas. Los logros resultantes en la automatización de los procesos han creado nuevas y emocionantes oportunidades para el proceso de impresiones rotativas para poder imprimir tirajes más cortos, abarcar nuevos campos de aplicación, y atraer a anunciantes, editoriales y compradores de impresos con nuevos niveles de valor.” Para dar una ojeada a la producción de impresiones en el futuro, no hace falta más que observar la forma en que se está imprimiendo actualmente en Cox Target Media. Las impresoras Sunday con sistemas Automatic Transfer que completan cambios de trabajos a cuatro colores cada 12 minutos sin detener la impresora son algo impresionante, pero la sinfonía del software que dirige a todo el proceso es verdaderamente crucial. La información digital y los materiales fluyen desde, hacia y dentro de sistemas mecánicos integrados en su mayor parte sin intervención humana. Virtualmente cada uno de los pasos es automatizado y cada uno de los ‘circuitos’ es cerrado.” “Esta es una operación especializada pero no es un ejemplo aislado. Estas tecnologías y estos conceptos están siendo implementados alrededor de todo el mundo en una amplia variedad de aplicaciones. Nuestros clientes son los que impulsan a este progreso, para mantener la competitividad y para crear nuevas oportunidades en el mercado.” News Release “Invertir en plataformas de producción innovadoras para sobresalir comercialmente, mejorar el valor e incrementar el impacto de los impresos, no es una idea nueva. La diferencia de 2008 es que la potencial automatización dirigida por un software especializado se está logrando – y no solo se está hablando al respecto. La innovación mecánica sigue siendo indispensable, pero el valor del rendimiento de la inversión de Sunday, FPS, M-600 Folia, Autoplate, DigiRail, Automatic Transfer y otras tecnologías será determinado, en un grado cada vez mayor, por cómo son integradas esas tecnologías a los sistemas de producción automatizados.” “Un cambio en el flujo de trabajo y en las estrategias comerciales está en vías de ejecución, y el mismo se ve impulsado por el nuevo potencial que ofrece un hardware de alta tecnología combinado con un software de avanzada. Como siempre, Goss International lidera el camino con un amplio compromiso hacia la automatización integrada. Las opciones de flujo de trabajo Goss Web Center, las confiables y productivas plataformas mecánicas, y nuestro constante esfuerzo por trabajar junto al cliente, son claves para el desarrollo de los sistemas de producción más avanzados e inteligentes del mundo.” “La visión de una producción de impresos ‘lights-out’ totalmente automatizada ahora está al alcance de la mano, y Goss International está haciendo todo lo posible para ayudar a sus clientes a ser el primero en llegar allí.” ‘Goss’, el logo de Goss, ‘Goss International’, ‘Sunday’, ‘FPS’, ‘M-600 Folia’, ‘Autoplate’, ‘DigiRail’, ‘Automatic Transfer’ y ‘Goss Web Center’ son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Goss International Corporation. (FIN) Contactos: Americas & Goss Corporate: Greg Norris (greg.norris@gossinternational.com) / +1 603-750-6864 Europe, Middle East and Africa: Eric Bell (eric.bell@gossinternational.com) +44 1772 226 501 Asia Pacific: Cecilia Chou (cecilia.chou@gossinternational.com) / +1 630-755-9381 The Bespoke Agency: Fiona Rasburn (fiona@bespoke.co.uk) / +44 1737 215 200 News Release Bob Brown, CEO, Goss International.