S_10 Points to Remember When Applying for a Nonimmigrant V…

10 Puntos que Debe Recordar al Solicitar una Visa de No Inmigrante
(Preparado por NAFSA: Asociación de Educadores Internacionales)
1. Lazos con su País de Origen
Bajo la ley de EE.UU., todos los solicitantes de visas de no inmigrante, tal como la visa de
estudiante, son vistos con la intención de inmigrar hasta que convenzan al funcionario
consular de lo contrario. Por lo tanto, usted debe ser capaz de demostrar que tiene
razones para regresar a su país de origen, que son más fuertes que las de quedarse en los
Estados Unidos. Los "lazos" con su país de origen son las cosas que le atan a su ciudad
natal, patria, o lugar de residencia actual: trabajo, familia, posibilidades financieras que
posee o heredará, inversiones, etc. Si usted es un estudiante prospecto de B.A., el oficial
que lo entrevistará puede preguntarle sobre sus intenciones específicas o promesas de
empleo futuro, familia, u otras relaciones, objetivos educativos, grados, planes a largo
plazo y prospectos de carrera en su país de origen.
La situación de cada persona es diferente, por supuesto, y no hay ninguna explicación
mágica o documento, certificado, o carta que le pueda garantizar la emisión de la visa. Si
anteriormente, usted se ha quedado en los Estados Unidos más tiempo del autorizado,
esté preparado para explicar de forma clara y concisa lo que sucedió, con la
documentación, si la tiene.
2. Inglés
Anticipe que la entrevista será en inglés y no en su lengua materna. Una sugerencia es
practicar la conversación con un hablante nativo antes de la entrevista. Si viene a los
Estados Unidos solamente para estudiar inglés intensivo, prepárese para explicar cómo el
inglés le será útil en su país de origen.
3. Hable por Usted Mismo
No lleve a sus padres o familiares con usted a su entrevista. El funcionario consular quiere
entrevistarlo a usted, no a su familia. Si usted no está preparado para hablar por sí
mismo, creará una impresión negativa.
4. Conozca el Programa y Cómo Encaja en los Planes de su Carrera
Si no puede explicar las razones por las que estudiará un programa en particular en los
Estados Unidos, no podrá convencer al funcionario consular de que usted realmente
planea estudiar, y no emigrar. También debe poder explicar cómo los estudios en los
Estados Unidos se relacionan con su futura carrera profesional, cuando regrese a su país.
5. Sea Breve
Debido al volumen de solicitudes que se reciben, todos los funcionarios consulares están
bajo considerable presión de tiempo para llevar a cabo una entrevista rápida y eficiente.
Ellos deben tomar una decisión, muchas veces, basados en la impresión que se formen
durante los primeros minutos de la entrevista. Consecuentemente, lo primero que usted
Mexican American Catholic College | International Student Services
3115 W Ashby Place | PO Box 28185 | San Antonio TX 78228
210-736-2963 (fax) | 210-732-2156 (phone) | international@maccsa.org
diga, y la primera impresión que dé son fundamentales para su éxito. Responda a las
preguntas del funcionario de manera corta y al grano.
6. Documentación Adicional
Debe ser claro, de inmediato, para el funcionario consular qué documentos escritos está
usted presentando y lo que significan. Las explicaciones largas por escrito no pueden
leerse o evaluarse rápidamente. Recuerde que usted tendrá de 2 a 3 minutos de tiempo
para la entrevista, si tiene suerte.
7. No Todos los Países son Iguales
Los solicitantes de países que sufren problemas económicos o de países donde muchos
estudiantes se ha quedado en los Estados Unidos tendrán más dificultad para obtener la
visa. Estadísticamente, los solicitantes de esos países son más propensos a tener la
intención de inmigrar. También hay más probabilidades de que se les pregunte por las
oportunidades de trabajo en su país después de sus estudios en los Estados Unidos.
8. Empleo
El propósito principal de su venida a Estados Unidos debe ser estudiar, no para buscar
oportunidades para trabajar antes o después de la graduación. Aunque muchos
estudiantes trabajan fuera del campus durante sus estudios, tal empleo es incidental a su
objetivo principal de terminar sus estudios en los EE.UU. Usted debe ser capaz de
articular claramente sus planes al regresar a su país cuando termine su programa. Si su
esposo/a también está solicitando una visa F-2 de acompañante, tenga en cuenta que los
dependientes F-2 no pueden, bajo ninguna circusntancia, ser empleados en los Estados
Unidos. Si se le pregunta, esté preparado para decir lo que su esposa/o intenta hacer con
su tiempo mientras esté en los Estados Unidos. Trabajar como voluntario o asistir de
tiempo parcial a una escuela son actividades permitidas.
9. Dependientes que se Quedaron en Casa
Si su esposo/a e hijos se quedaron en su país, prepárese para contestar cómo se
sostendrán ellos mismos durante su ausencia. Ésta puede ser un área especialmente
difícil si usted es la fuente principal de ingresos de su familia. Si el funcionario consular
tiene la impresión de que su familia necesitará que usted le mande dinero desde los
Estados Unidos para poder mantenerlos, es casi seguro que su solicitud de visa de
estudiante le sea negada. Si su familia decide reunirse con usted en un momento
posterior, es mejor que lo solicite en la misma carta donde usted solicitó su visa.
10. Mantenga una Actitud Positiva
No se involucre en una discusión con el funcionario consular. Si se le niega una visa de
estudiante, pídale al oficial una lista de los documentos que él o ella le sugiere traer para
superar la negativa, y trate de obtener por escrito, la razón por la que se le negó.
Mexican American Catholic College | International Student Services
3115 W Ashby Place | PO Box 28185 | San Antonio TX 78228
210-736-2963 (fax) | 210-732-2156 (phone) | international@maccsa.org