Prevención Documentación técnica SISTEMAS DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS Dirección de Seguridad e Higiene, agosto de 2007 © ASEPEYO Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº 151 Dirección de Seguridad e Higiene de ASEPEYO, agosto de 2007 Área de Prevención y Protección contra Incendios Para la reproducción total o parcial de esta publicación se precisará la autorización de la Dirección de Seguridad e Higiene de ASEPEYO MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 Prevención Documentación técnica SISTEMAS DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS Y SISTEMAS MANUALES DE ALARMA DE INCENDIOS LISTAS DE CONTROL PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS Basadas en lo establecido en el REGLAMENTO DE INSTALACIONES DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS (RIPCI) (RD 1942/1993 y Orden de 16 de abril de 1998) REVISIONES TRIMESTRALES Operaciones a realizar por el personal del titular de la instalación del equipo o sistema REVISIONES ANUALES Y QUINQUENALES Operaciones a realizar por EMPRESA DE MANTENIMIENTO AUTORIZADA © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 1 Prevención MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 Documentación técnica CONDICIONES GENERALES DEL SISTEMA DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS EXTENSIÓN Total Parcial Vías de escape Local EQUIPO DE CONTROL Y SEÑALIZACIÓN Situación Condiciones del recinto Ayudas para localización de alarmas (1) TIPO DETECTORES Térmicos Humos iónicos Humos ópticos Llamas Otros Marca de conformidad a normas Espacio libre, por debajo y en todas las direcciones de 500 mm Situados fuera de corrientes de aire v > 1 m/s Situados en puntos donde la temperatura ambiente no pueda provocar falsas alarmas Señalización remota de los detectores no visibles Superficie en planta de zona < 2.000 m2 Distancia de búsqueda < 30 m INSTALACIÓN DE LOS PULSADORES DE ALARMA En las vías de evacuación y salidas al exterior Distancia desde cualquier punto al pulsador más cercano inferior a 25 m (2) Instalados a una altura del suelo entre 1,2 y 1,5 m SEÑALES DE ALARMA Audibles en todos los puntos de la instalación Timbre o sirena de alarma en cada sector de incendios (3) Nivel sonoro mínimo 65 dB(A) ó 5 dB(A) por encima del nivel de ruidos > 30 s (4) (1) Deberá disponerse de un Mapa de zona claro y correctamente orientado en las inmediaciones del equipo de control. (2) La distancia de 25 m está exigida en el RIPCI (3) Deberá preverse un mínimo de 2 timbres/sirenas en el edificio incluso si se pudiera alcanzar el nivel sonoro recomendado con un solo aparato. (4) 75 dB(A) en caso de personas durmiendo y 120 dB(A) como máximo a 1 m del dispositivo © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 2 Prevención MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 PERIODO DE REVISIÓN Documentación técnica Trimestral Instalación AÑO DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS Y ALARMA Inspección TRIMESTRAL: - Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (con cada fuente de suministro). - Sustitución de pilotos, fusible, etc., defectuosos. - Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas, reposición de agua destilada, etc.). - Funcionamiento de las señales ópticas y acústicas en punto de control. - Inspección visual de los detectores en zonas donde haya acumulación de polvo, vapores o nieblas (*). (*) No incluido en el Reglamento. CLAVES: C = Correcto I = Incorrecto NA = No aplicable OPERACIÓN A EFECTUAR: C I C I Comprobación de todos los indicadores ópticos (presionando el interruptor de prueba) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (con red suministro) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (sistema de acumuladores) Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de suministro de red Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de alimentación de baterías Comprobación de la conmutación automática a las baterías en caso de fallo de la red Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas, reposición de agua destilada, carga, etc.) Sustitución de pilotos, fusibles, etc. (defectuosos) Comprobación que la instalación queda en condiciones de funcionamiento normal Otras recomendaciones: Comprobación del funcionamiento de las señales ópticas y acústicas en punto de control Se mantienen las condiciones de distribución y ocupación o las que se han introducido no afectan la distribución de pulsadores, detectores, sirenas/timbres de alarma Inspección visual de los detectores (en zonas con acumulación de polvo, vapores o nieblas) OTROS ASPECTOS A REVISAR Se recomienda revisar, además, las condiciones siguientes: - - - Que se han tomado las precauciones necesarias para evitar falsas alarmas de incendio o el funcionamiento intempestivo de instalaciones comandadas por el sistema de detección durante las pruebas (UNE 23007, parte 14, 11.2.2), así como el aviso a los centros de conexión remota, si existen, y a los ocupantes de las instalaciones, en el caso de pruebas de las alarmas. Las incidencias registradas del libro de registro de control, para verificar especialmente aquellos puntos que han ocasionado incidencias y comprobar que están controlados. Se revisará la realización de las operaciones de control diario (UNE 23007-14, A.11.2.1.1): - Indicación del funcionamiento del panel (normal o avería, que se registrará y se comunicará a la empresa de mantenimiento, comprobando que han sido atendidos los del día anterior, así como, si dispone de impresora, que dispone de papel, tinta o cinta de impresión adecuadas). Se revisará la realización de las operaciones de control mensual (UNE 23007-14, A.11.2.1.2): - Cada generador de emergencia se pone en marcha y se revisa el nivel del combustible. - Se ha accionado un detector o pulsador de alarma como mínimo (cada vez en zona diferente), habiendo comprobado que el equipo de señalización y control recibe la señal, hace sonar la alarma y pone en funcionamiento los demás dispositivos de alarma, indicando zona o elemento activados) - Si es factible, se acciona cada conexión remota con el servicio de bomberos - Los defectos observados se anotarán en el libro de registro de control del sistema de detección. © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 3 MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 DETECCIÓN AUTOMÁTICA Nº Nº T CORRECCIONES Prevención Documentación técnica AÑO ANOMALIAS OBSERVADAS MEDIDAS DE CORRECCIÓN ADOPTADAS FECHA Observaciones: Nombre y apellidos Fecha Firma INSPECCIONADO: REVISADO POR: © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 4 Prevención MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 PERIODO DE REVISIÓN Trimestral Instalación Documentación técnica AÑO SISTEMA MANUAL DE ALARMA DE INCENDIOS Inspección TRIMESTRAL: - Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (con cada fuente de suministro). - Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas, reposición de agua destilada, etc.). - Funcionamiento señales ópticas y acústicas en puesto de control.(*) - Limpieza de los elementos situados en las zonas donde haya especial acumulación de polvo.(*) (*) No incluidos en el reglamento CLAVES: C = Correcto I = Incorrecto NA = No aplicable OPERACIÓN A EFECTUAR: C I C I Comprobación de todos los indicadores ópticos (presionando el interruptor de prueba) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (con red suministro) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (sistema de acumuladores) Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de suministro de red Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de alimentación de baterías Comprobación de la conmutación automática a las baterías en caso de fallo de la red Comprobación que la instalación queda en condiciones de funcionamiento normal Otras recomendaciones: Verificar que los pulsadores son visibles, identificables, están señalizados y son accesibles Verificar que existen pulsadores de alarma en todas las vías de evacuación y en las salidas, y si es necesario, en las zonas de riesgos especiales Verificar que desde cualquier punto se mantiene una distancia inferior a 25 m al pulsador más próximo Accionar el 25% de los pulsadores de alarma, como mínimo uno de cada zona diferente, comprobando que suena la alarma del equipo de señalización y control, y pone en funcionamiento los demás dispositivos relacionados, indicando zona o elemento activados Verificar el estado correcto de cada pulsador (fijación, aspecto exterior, que dispone del vidrio o elemento de protección contra accionamiento intempestivo, limpieza, especialmente en zonas con polvo, vapores o nieblas) OTROS ASPECTOS A REVISAR Se recomienda revisar, además, las condiciones siguientes: - Que se han señalizado, como mínimo, los pulsadores que no son visibles directamente Que la señal es visible desde cualquier punto de la zona protegida. Que la señal es visible en caso de fallo del sistema de iluminación Que se ha marcado una zona que debe mantenerse libre para facilitar su utilización, si es necesario, cuando, por las características de la actividad desarrollada en la zona puedan quedar obstruidos. © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 5 MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 SISTEMA DE ALARMA MANUAL T CORRECCIONES Nº ANOMALIAS OBSERVADAS Nº MEDIDAS DE CORRECCIÓN ADOPTADAS Prevención Documentación técnica AÑO FECHA Observaciones: Nombre y apellidos Fecha Firma INSPECCIONADO: REVISADO POR: © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 6 MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 Prevención Documentación técnica OPERACIONES A REALIZAR POR EMPRESA DE MANTENIMIENTO AUTORIZADA © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 7 Prevención MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 PERIODO DE REVISIÓN Documentación técnica Anual Instalación AÑO DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS Y ALARMA Inspección ANUAL: ( ESTA REVISIÓN SE REALIZARÁ POR UN MANTENEDOR AUTORIZADO) - Verificación integral de la instalación. - Limpieza del equipo de centrales y accesorios. - Verificación de las uniones roscadas o soldadas. - Limpieza y reglaje de relés. - Regulación de tensiones e intensidades. - Verificación de los equipos de transmisión de la alarma. - Prueba final de la instalación con cada fuente de suministro. CLAVES: C = Correcto I = Incorrecto NA = No aplicable OPERACIÓN A EFECTUAR: C Comprobación de todos los indicadores ópticos (presionando el interruptor de prueba) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (con red suministro) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (sistema de acumuladores) Verificación del indicador general de alarma (óptico y acústico) Verificación del indicador general de avería (óptico y acústico) Verificación del indicador óptico de los elementos (o zonas) fuera de servicio Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de suministro de red Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de alimentación de baterías Verificación de la indicación de avería por línea abierta y cortocircuito Comprobación del estado de carga de las baterías Comprobación de la conmutación automática a las baterías en caso de fallo de la red Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas, reposición de agua destilada, carga, etc.) Sustitución de pilotos, fusibles, etc. (defectuosos) Verificar que cada detector funciona correctamente de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Inspección visual de todos los montajes y conexiones de cables y del equipo para confirmar que están seguros, sin daños y protegidos adecuadamente. Verificar que se mantienen las condiciones de distribución y ocupación o las que se han introducido no afectan la distribución de pulsadores, detectores, sirenas/timbres de alarma. Verificar que se mantiene un espacio libre, por debajo del detector y en todas las direcciones, de 500 mm como mínimo Limpieza del equipo de centrales y accesorios Verificación de las uniones roscadas o soldadas Limpieza y reglaje de relés Regulación de tensiones e intensidades Verificación de los equipos de transmisión de la alarma Prueba final de la instalación con cada fuente de suministro Comprobación que la instalación queda en condiciones de funcionamiento normal © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 8 I Prevención MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151 DETECCIÓN AUTOMÁTICA A Documentación técnica CORRECCIONES Nº ANOMALIAS OBSERVADAS Nº MEDIDAS DE CORRECCIÓN ADOPTADAS AÑO FECHA Observaciones: MANTENEDOR AUTORIZADO: TECNICO INSPECTOR: ACTA DE FECHA: ARCHIVADA EN: Los resultados anotados en esta hoja se tomarán del acta que el Mantenedor Autorizado que realice la revisión debe entregar al Titular de la instalación según el artículo 15, d) del Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios (RD 1942/1993, de 05-11-93, BOE de 14-12-1993) PERIODO DE REVISIÓN © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene ANUAL AÑO 9 Prevención Documentación técnica Instalación SISTEMA MANUAL DE ALARMA DE INCENDIOS Inspección ANUAL: ( ESTA REVISIÓN SE REALIZARÁ POR UN MANTENEDOR AUTORIZADO) - Verificación integral de la instalación. - Limpieza de sus componentes. - Verificación de las uniones roscadas o soldadas. - Prueba final de la instalación con cada fuente de suministro. CLAVES: C = Correcto I = Incorrecto NA = No aplicable OPERACIÓN A EFECTUAR: C Correspondientes a la revisión del TRIMESTRE: Comprobación de todos los indicadores ópticos (presionando el interruptor de prueba) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (con red suministro) Comprobación del funcionamiento de las instalaciones (sistema de acumuladores) Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de suministro de red Verificación de los indicadores (óptico y acústico) de fallo de alimentación de baterías Comprobación de la conmutación automática a las baterías en caso de fallo de la red Comprobación que la instalación queda en condiciones de funcionamiento normal Otras recomendaciones: Verificar que los pulsadores son visibles, identificables, están señalizados y son accesibles Verificar que existen pulsadores de alarma en todas las vías de evacuación y en las salidas, y si es necesario, en las zonas de riesgos especiales Verificar que desde cualquier punto se mantiene una distancia inferior a 25 m al pulsador más próximo Accionar el 25% de los pulsadores de alarma, como mínimo uno de cada zona diferente, comprobando que suena la alarma del equipo de señalización y control, y pone en funcionamiento los demás dispositivos relacionados, indicando zona o elemento activados Verificar el estado correcto de cada pulsador (fijación, aspecto exterior, que dispone del vidrio o elemento de protección contra accionamiento intempestivo, limpieza, especialmente en zonas con polvo, vapores o nieblas) Correspondientes a la REVISIÓN ANUAL: Limpieza de sus componentes Verificación de las uniones roscadas o soldadas Prueba final de la instalación con cada fuente de suministro Libro de Registro de Mantenimiento mínimo de las Instalaciones de Protección contra Incendios 10 I Prevención Documentación técnica SISTEMA ALARMA MANUAL A CORRECCIONES Nº ANOMALIAS OBSERVADAS Nº MEDIDAS DE CORRECCIÓN ADOPTADAS AÑO FECHA Observaciones: MANTENEDOR AUTORIZADO: TECNICO INSPECTOR: ACTA DE FECHA: ARCHIVADA EN: Los resultados anotados en esta hoja se tomarán del acta que el Mantenedor Autorizado que realice la revisión debe entregar al Titular de la instalación según el artículo 15, d) del Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios (RD 1942/1993, de 05-11-93, BOE de 14-12-1993) Libro de Registro de Mantenimiento mínimo de las Instalaciones de Protección contra Incendios 11 Prevención Documentación técnica EXIGENCIA REGLAMENTARIA De acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios (RIPCI) RD 1943/1993 y Orden de 16 de abril de 1998, sobre normas de procedimiento y desarrollo del RD 1943/1993, las instalaciones de protección contra incendios deben ser mantenidas en perfectas condiciones de funcionamiento, mediante revisiones periódicas.1) Se contemplan dos tipos de revisiones: Las que pueden ser realizadas por el propio usuario y las que, por su complejidad técnica deben ser confiadas a empresas Mantenedoras Autorizadas. Las instalaciones que deben ser sometidas a este tipo de mantenimiento son las siguientes: - Sistemas de detección automática de incendios Sistemas manuales de alarma de incendios Sistemas de comunicación de alarma Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios Sistemas de hidrantes exteriores Extintores de incendio Sistemas de bocas de incendio equipadas (BIES) Sistemas de columna seca Sistemas de extinción por rociadores automáticos de agua Sistemas de extinción por agua pulverizada Sistemas de extinción por espuma física de baja expansión Sistemas de extinción por polvo Sistemas de extinción por agentes extintores gaseosos ASEPEYO, Mutua de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social, a través de la Dirección de Seguridad e Higiene, le ofrece esta lista de chequeo con el fin de facilitarle la aplicación de las revisiones que deben realizar los usuarios de las instalaciones de protección contra incendios, que contemplan las revisiones de mantenimiento exigidas por el RIPCI. 1) Las operaciones de mantenimiento deben aplicarse a todas las instalaciones de protección contra incendios, sean o no obligatorias por la normativa aplicable a la actividad realizada. Según la Disposición transitoria primera del RD 1943/1993, “a los aparatos, equipos o sistemas ya instalados o en proyecto de instalación, con anterioridad a la entrada en vigor del presente Reglamento, únicamente les serán de aplicación aquéllas materias relativas a su mantenimiento”. Los aparatos, equipos, sistemas y sus componentes sujetos a este Reglamento se someterán a las revisiones de conservación que se establecen en el apéndice II, en el cual se determina, en cada caso, el tiempo máximo que podrá transcurrir entre dos revisiones o inspecciones consecutivas. Las actas de las revisiones realizadas por Mantenedores Autorizados, firmadas por el técnico que ha procedido a las mismas, estarán a disposición de los servicios competentes en materia de industria de la Comunidad Autónoma al menos durante cinco años a partir de la fecha de su expedición. En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalación, conservarán constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mínimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas y la sustitución de elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones deberán llevarse al día y estarán a disposición de los servicios de inspección de la Comunidad Autónoma correspondiente. © ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene 12 www.asepeyo.es www.formacionsh.asepeyo.es