0209ipcpri e900

Anuncio
New Rates for DIRECTV® Service: New prices take effect March 4, 2009, and will appear on billing statements issued after that date. See the detailed information
below as it relates to your service.
If your current DIRECTV base package price is part of a national promotional 12-month or “Lock in Your Price Until 2010” offer, you will continue to receive this price
for the remainder of your offer period. As of next month’s bill, your promotional price will be shown on your statement as the new price along with a credit. Note: if you
change your current base package, you will no longer receive the credit.
Base Packages: Base packages include local channels, where available. If DIRECTV does not offer local channels in your area, programming packages are $3/mo. less
than the listed prices. Visit directv.com/locals to check availability by ZIP code. Packages and their new prices: PREMIER™ $109.99/mo.; LO MÁXIMO™ $109.99/mo.; PLUS
HD DVR™ $75.99/mo.; PLUS DVR™ $65.99/mo.; CHOICE XTRA™ $60.99/mo.; FAMILIAR ULTRA™ $57.99/mo.; CHOICE™ $55.99/mo.; PREFERRED CHOICE™ $35.99/mo.;
SELECT $48.99/mo.; BASICO $32.99/mo.; BASIC (international package) will increase to $12.99/mo. (local channels not available in BASIC).
The following base packages*: FAMILIAR™, TOTAL CHOICE®, TOTAL CHOICE® PLUS, TOTAL CHOICE SELECT™, OPCIÓN ULTRA ESPECIAL®, OPCIÓN EXTRA ESPECIAL®,
OPCIÓN EXTRA™, DIRECTV Limited, PLUS DIRECTV, TOTAL CHOICE MOBILE, SELECT CHOICE®, and TOTAL CHOICE LIMITED will increase an additional $3/mo. OPCIÓN
PREMIER® will increase an additional $5/mo.
Distant Network Service (DNS) prices will increase to $2.50/mo. if subscribing to a single feed; to $3.50/mo. if subscribing to both the LA and NY DNS feeds; to
$14.00/mo. for the 4 Network Package DNS dual feed. PBS national feed price will increase to $2.50/mo.
Other services: Premium services (HBO®, SHOWTIME UNLIMITED®, Cinemax®,SPORTS PACK, Starz® Super Pack) will increase an additional $1.00/mo. (If only one
Premium service is subscribed to, the increase is $0.99.) Outdoor Channel (à la carte customers only) will increase to $3.50/mo. DIRECTV® DVR Service, HD Access,
Mirroring/Lease fee all increase $0.01/mo. GAME LOUNGE™ monthly fee increases $0.04/mo.
*These packages are no longer available for sale. Customers who currently subscribe to these packages may maintain them as long as their account is in good standing, as determined by DIRECTV
in its sole discretion. For complete pricing and packaging information, visit directv.com/packages. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Hardware and
programming available separately. Pricing is residential. Taxes not included. Receipt of DIRECTV programming is subject to the terms of the DIRECTV Customer Agreement; a copy is provided at
directv.com/legal and in your bill or in the first month notification. ©2009 DIRECTV, Inc. DIRECTV and the Cyclone Design logo, TOTAL CHOICE, PREMIER, FAMILIAR, FAMILIAR ULTRA, LO MÁXIMO,
PREFERRED CHOICE and all other WorldDirect service names are trademarks of DIRECTV, Inc. All other trademarks and service marks are the property of their respective owners. 11/08 29936-0
0209IPCPRI E900
Nuevas tarifas para el servicio de DIRECTV®: El 4 de marzo del 2009 entrará en vigor un listado de nuevos precios. Los mismos aparecerán en los estados de cuenta emitidos a partir de
esa fecha. Más abajo encontrará información en detalle al respecto.
Precios Promocionales: En caso que el precio actual de su paquete básico de DIRECTV sea parte de una promoción nacional que abarca 12 meses, o de la oferta “Asegure su precio hasta el
2010”, usted continuará gozando de dicha tarifa por el resto del período de la oferta que seleccionó. Comenzando con la factura del mes próximo, el precio promocional será mostrado en su
estado de cuenta como el nuevo precio, en unión a un descuento. Nota: En caso que usted cambie su paquete básico actual, dejará de recibir el crédito aplicado anteriormente.
Paquetes Básicos: Los paquetes básicos incluyen canales locales en las zonas disponibles. En caso que DIRECTV no ofrezca canales locales en su zona, los paquetes de programación costarán
$3/mes menos que los precios de lista. Visite directv.com/locals para confirmar la disponibilidad de los mismos, de acuerdo al Código Postal. Nuevos precios: PREMIER™ $109.99/mes; LO
MÁXIMO™ $109.99/mes; PLUS HD DVR™ $75.99/mes; PLUS HD DVR™ $65.99/mes; CHOICE XTRA™ $60.99/mes; FAMILIAR ULTRA™ $57.99/mes; CHOICE™ $55.99/mes; PREFERRED CHOICE™
$35.99/mes; SELECT $48.99/mes; BÁSICO $32.99/mes.; el nuevo precio del paquete internacional BASIC será $12.99/mes. (Canales locales no están disponibles en el paquete BASIC).
Los siguientes paquetes básicos* experimentarán: un aumento de $3/mes: FAMILIAR™, TOTAL CHOICE®, TOTAL CHOICE® PLUS, TOTAL CHOICE SELECT™, OPCIÓN ULTRA ESPECIAL®,
OPCIÓN EXTRA ESPECIAL®, OPCION EXTRA™, DIRECTV Limited, PLUS DIRECTV, TOTAL CHOICE MOBILE, SELECT CHOICE®, y el TOTAL CHOICE LIMITED. El paquete OPCIÓN PREMIER™
experimentará un aumento de $5/mes.
El precio para el Distant Network Service (DNS; Servicio Local a Distancia) aumentará a $2.50/mes en caso de estar suscrito a una sola opción. Si está suscrito a las opciones de NY y de LA,
aumentará a $3.50/mes. El paquete de 4 opciones para el Network Package DNS doble, aumentará a $14.00/mes. La opción del PBS nacional aumentará a $2.50/mes.
Otros Servicios: Los servicios premium, HBO®, SHOWTIME UNILIMITED®, CINEMAX®, SPORTS PACK, Starz Super Pack®, aumentarán $1/mes. (En caso de estar suscrito a un solo servicio
premium el aumento será de $0.99). El Outdoor Channel (aplicable únicamente a los clientes a la carta) costará $3.50/mes. DIRECTV® DVR Service, HD Access, Mirroring/Lease: todos
aumentarán $0.01/mes. El costo del GAME LOUNGE™ aumentará $0.04/mes.
*Estos paquetes han dejado de estar a la venta. Los clientes que al presente estén suscritos a los mismos, podrán seguir disfrutándolos siempre y cuando su cuenta permanezca al día, según lo
determine DIRECTV a su entera discreción. Para una información completa respecto a precios y paquetes visite: directv.com/packages. La programación, precios, normas y condiciones están sujetos
a cambios en cualquier momento. Los equipos y la programación están disponibles por separado. Los precios son para servicio residencial. Los impuestos no están incluidos. La recepción de la
programación de DIRECTV está sujeta a los términos y condiciones del Acuerdo del Cliente. Una copia del mismo está disponible en: directv.com/Legal y en su factura, o en la notificación enviada el
primer mes. ©2009 DIRECTV, Inc., DIRECTV y el logo tipo ciclón, TOTAL CHOICE, PREMIER, FAMILIAR, FAMILIAR ULTRA, LO MÁXIMO, PREFERRED CHOICE y todas las demás marcas y nombres de
servicio de WorldDirect son marcas registradas de DIRECTV, Inc. Todas las demás marcas comerciales y de servicio son propiedad de sus respectivos dueños.
Descargar