Press Release Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Belgium Paul Adriaensen Press Relations Manager Agfa Graphics T +32 3 444 3940 E press.graphics@agfa.com Agfa Graphics Lanza :Apogee Suite 8.0 Flujo de trabajo de Pre-impresión en drupa 2012 Nuevas herramientas, incluyendo aplicaciones en la nube, el reconocido software de Agfa ayuda a los proveedores de servicios de impresión a obtener mejores resultados, trabajar más eficientemente y ampliar su mercado. Mortsel, Belgium - Abril 25, 2012 – Agfa Graphics anuncia hoy el lanzamiento de la nueva generación de su premiado flujo de trabajo de Pre-impresión, :Apogee Suite 8.0. Presentando nuevas herramientas diseñadas para ayudar a los impresores en Offset , impresión digital o entornos híbridos a convertirse en más innovadores, interactúa internamente de una forma más eficiente y con sus clientes a la vez que optimiza cada paso del proceso de producción. :Apogee Suite 8.0 se ejecutará en directo y estará disponible para demostraciones en el (Düsseldorf, Alemania 3-16 May, Hall 8A). Estará disponible el tercer trimestre de 2012. Entre las innovaciones en: Apogee Suite 8.0 es la nueva e interactiva aplicación basada en concepto en la nube y web to print :Apogee StoreFront. StoreFront permite instalar tiendas online de productos impresos y no impresos. La perfecta integración con Apogee Prepress permite que sus pedidos online se descarguen automáticamente y sigan las pautas de producción hasta la realización del producto de forma automatizada. Con Apogee StoreFront podrá crear tiendas públicas o privadas, de esta forma, podrá dar un trato diferencial a todos sus clientes a la vez que su tienda estará también abierta a todo tipo de público. Apogee StoreFront permitirá al impresor abarcar nuevos mercados y enriquecer la experiencia del cliente y así expander su negocio. :Apogee Impose soporta ahora la impresión offset web. Diseñado para as necesidades específicas de las operaciones de impresión web of web printing, este software único basado en la imposición tiene en cuenta todas las especificaciones incluyendo los requisitos de doblado y acabado, para generar el óptimo esquema de imposición. Un cambio de ultimo minuto en la máquina de imprimir no supone ningún problema para :Apogee Impose. 1/4 Press Release Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Belgium Paul Adriaensen Press Relations Manager Agfa Graphics T +32 3 444 3940 E press.graphics@agfa.com :Apogee Impose reduce el coste de instalación ofreciendo el nivel de automatización requerido por los impresores web. Una nueva función de fusión de trabajos permite :Apogee 8 determina que trabajos se pueden combinar en una producción. Esto reduce los costes optimizando los tirajes de la máquina de imprimir. Un innovador algoritmo sitúa los diferentes trabajos en la hoja de la forma más óptima. Como resultado, hay muchos menos cortes que se traducen en un ahorro de papel. “:Apogee 8 está cargado de innovaciones que responden a cada tipo de operación—máquinas de hojas y rotativas, así como operaciones híbridas incluyendo gran formato. El nuevo soporte de 64-bit combinado con la virtualización (VMWare) permite a los impresores de gran volumen consolidar procedimientos. Otras herramientas reducen costos con eficiente administración de la producción así como la función de combinación de trabajos. Todas estas mejoras son el resultado de escuchar detenidamente nuestros clientes de todo el mundo e incorporando sus respuestas” dijo Andy Grant, responsable de Marketing mundial de Agfa Graphics :Apogee. :Apogee Suite 8.0 ofrece a los operarios de Pre-impresión mayor control de los procesos . Una colección de extensiones o plugins les permite facilitar la manipulación de las páginas PDF en el flujo de trabajo. Un plugin de barniz por ejemplo, les permite crear un barniz directo encima de un texto o una imagen. El Nuevo panel CSR ofrece a los responsables de servicio a cliente o jefes de producción un report detallado de la situación de los trabajos, permitiéndoles interactuar de una forma más eficiente y precisa internamente y con los clientes. Los CSR pueden grabar anotaciones y añadir los requisitos de los clientes. Toda la información queda en el trabajo para garantizar la integridad absoluta del trabajo. :Apogee Preflight ofrece una gestión de color mejorada. La nueva funcionalidad basada en los documentos comprueba que perfiles están conectados a todos los objetos y corrige automáticamente los perfiles incorrectos. :Apogee Preflight también realiza los ajustes necesarios . Un nuevo generador de perfiles de cliente crea el óptimo perfil de calibración para cada substrato. Es una capacidad crítica en operaciones que tienen Offset, digital e impresión industrial inkjet. El resultado final es un consistente color de salida sobre 2/4 Press Release Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Belgium Paul Adriaensen Press Relations Manager Agfa Graphics T +32 3 444 3940 E press.graphics@agfa.com diferentes tipos de material independientemente del dispositivo de salida o de si el operador está generando una prueba. La regularización de perfil ICC es una tecnología patentada de Agfa que evita discontinuidades en perfiles debido al plegado. Esto es especialmente importante para las aplicaciones de gran formato y los resultados de color de salida mejor y más consistentes. :Apogee Suite 8.0 está diseñado también para soportar impresiones digitales, incluyendo datos variables de impresión, ofreciendo una ventaja a la hora de ofrecer nuevos servicios para sus clientes . Acerca de Agfa. El grupo Agfa-Gevaert es una de las compañías líderes del mundo en tratamiento de imágenes y tecnologías de la información. Agfa desarrolla, fabrica y comercializa sistemas analógicos y digitales para el sector de la impresión (Agfa Graphics), el sector sanitario (Agfa HealthCare) y aplicaciones industriales específicas (Agfa Materials). La sede principal de Agfa se encuentra en Mortsel (Bélgica). La empresa está presente en 40 países y cuenta con agentes en otros 100 países. El volumen de negocio del grupo Agfa-Gevaert en 2011 fue de 3.023 millones de euros. Visite nuestra página web: http://www.agfa.com Acerca de Agfa Graphics Agfa Graphics ofrece soluciones integradas de preimpresión para la industria de la imprenta. Estas soluciones, que comprenden consumibles, hardware, software y servicios, están dirigidas a los flujos de trabajo de producción, así como a la gestión cromática y de proyectos. Gracias a sus sistemas de ordenador a película, CtP y de impresión de pruebas, Agfa Graphics ocupa una posición de liderazgo mundial en los mercados de la impresión comercial y de envases, y de la edición de periódicos. Asimismo, Agfa Graphics está aumentando su oferta en el mercado de la impresión digital por inyección de tinta. Su experiencia en exposición y emulsión ha conferido a la empresa los conocimientos necesarios para ofrecer una gama de tintas ultravioleta basadas en disolventes de gran calidad. La colaboración con los líderes del sector en materia de desarrollo y fabricación amplía el alcance tecnológico y permite diseñar soluciones digitales completas para la impresión de afiches, 3/4 Press Release Agfa Graphics Septestraat 27 B – 2640 Mortsel Belgium Paul Adriaensen Press Relations Manager Agfa Graphics T +32 3 444 3940 E press.graphics@agfa.com pancartas, carteles, expositores, etiquetas, envases y embalajes. Su experiencia tecnológica tanto en exposición como en emulsión ha proporcionado la pericia necesaria para desarrollar una gama completa de tintas de alta calidad. Para obtener información acerca de la compañía y sus productos, puede visitar la página principal de AGFA en Internet, en la dirección: http://www.agfagraphics.com Contact: Paul Adriaensen Agfa Graphics Press Relations Manager tel. ++32 (0)3/444.3940 e-mail: paul.adriaensen@agfa.com 4/4