%L]NDLD'LJLWDO,QWHUQHW,QGXVWULDO %L]NDLD'LJLWDO,QWHUQHW,QGXVWULDO 2EMHWR 2EMHWR DUW $SR\DU\GLQDPL]DUODLPSOHPHQWDFLµQGH,QWHUQHWGHODV&RVDVHQSURFHVRVSURGXFWRVRVHUYLFLRVGHODV HPSUHVDVGH%L]NDLD (QWLGDGHV (QWLGDGHV EHQHILFLDULDV EHQHILFLDULDV DUW (PSUHVDV OHJDOPHQWH FRQVWLWXLGDV FRPR VRFLHGDG PHUFDQWLO R FRRSHUDWLYD D IHFKD GH SUHVHQWDFLµQ GH OD VROLFLWXGTXHFXPSODQORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV − 7HQHUVXGRPLFLOLRVRFLDO GRPLFLOLRVRFLDO GRPLFLOLRVRFLDOILVFDO ILVFDO\XQFHQWURGHSURGXFFLµQ \XQFHQWURGHSURGXFFLµQHQHO7+GH%L]NDLD HQHO7+GH%L]NDLD − (VWDUGDGDVGHDOWDHQHO,PSXHVWRGH$FWLYLGDGHV(FRQµPLFDV ,PSXHVWRGH$FWLYLGDGHV(FRQµPLFDV ,PSXHVWRGH$FWLYLGDGHV(FRQµPLFDV − 7HQHU DO PHQRV SXHVWRVGHWUDEDMR SXHVWRVGHWUDEDMR DMRUQDGDFRPSOHWD DMRUQDGDFRPSOHWD GDFRPSOHWD HQ FDVR GH QXHYDV HPSUHVDV D IHFKD GH SUHVHQWDFLµQGHODVROLFLWXG − 7HQHUXQDSODQWLOOD SODQWLOODTXHQRVXSHUHODVSHUVRQDV QRVXSHUHODVSHUVRQDV SODQWLOOD QRVXSHUHODVSHUVRQDV − 1RVXSHUDUXQRGHORVGRVO¯PLWHV XQRGHORVGRVO¯PLWHVVLJXLHQWHV XQRGHORVGRVO¯PLWHV õGHYROXPHQDQXDOGHQHJRFLR õGHEDODQFHJHQHUDO − (QFRQWUDUVHDOFRUULHQWHGHVXVREOLJDFLRQHVWULEXWDULDVIUHQWHDOD6HJXULGDG6RFLDO\SRUUHLQWHJURGH VXEYHQFLRQHV − 1R KDEHU VLGR VDQFLRQDGDV DGPLQLVWUDWLYD R SHQDOPHQWH SRU LQFXUULU HQ GLVFULPLQDFLµQ SRU UD]µQ GH VH[R − 1R HVWDU LQFXUVD HQ QLQJXQD GH ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH HVWDEOHFH HO DUW¯FXOR GH OD 1RUPD )RUDO GHGHPD\R 4XHGDQ H[FOXLGDV ODV SHUVRQDV I¯VLFDV R HPSUHVDULDV LQGLYLGXDOHV HQWLGDGHV GH GHUHFKR S¼EOLFR ODV FRPXQLGDGHVGHELHQHVODVVRFLHGDGHVFLYLOHV\ODVHQWLGDGHVVLQ£QLPRGHOXFUR (OKHFKRVXEYHQFLRQDEOHFRQVLVWLU£HQ − /D /D FUHDFLµQ GH XQD XQD QXHYD QXHYD HPSUHVD FX\D DFWLYLGDG SULQFLSDO FRQVLVWD HQ HO GHVDUUROOR GH SURFHVRV SURGXFWRVRVHUYLFLRV EDVDGRVHQ,QWHUQHW SURGXFWRVRVHUYLFLRVEDVDGRVHQ,QWHUQHW EDVDGRVHQ,QWHUQHWGHODV&RVDV GHODV&RVDV − (OGHVDUUROORGHXQSUR\HFWRGH,QWHUQHWGHODV&RVDVHQXQDHPSUHVDH[LVWHQWH SUR\HFWRGH,QWHUQHWGHODV&RVDVHQXQDHPSUHVDH[LVWHQWH SUR\HFWRGH,QWHUQHWGHODV&RVDVHQXQDHPSUHVDH[LVWHQWH 6HHQWLHQGHSRU,,17(51(7'(/$6 &26$6HOSURFHVRGHGRWDUDWRGRWLSRGHêFRVDVëGHêLQWHOLJHQFLDëTXHOHV SURSRUFLRQH OD FDSDFLGDG GH FRPXQLFDU LQIRUPDFLµQ XWLOL]DQGR ODV RSRUWXQLGDGHV TXH RIUHFH LQWHUQHW LQIRUPDFLµQ TXH XQD YH] SURFHVDGD GH IRUPD PDVLYD SHUPLWD REWHQHU FRQFOXVLRQHV TXH JHQHUHQ UHVSXHVWDV VXVFHSWLEOHV GH FRQYHUWLUVH HQ QXHYRV SURFHVRV SURGXFWRV R VHUYLFLRV R PHMRUDU ORV H[LVWHQWHV /RVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHVGHEHU£QUHDOL]DUVHGHEHU£UHDOL]DUVHHQWUHHO\HO +HFKRVXEYHQFLRQDEOH +HFKRVXEYHQFLRQDEOH DUW \SOD]RVGHHMHFXFLµQ \SOD]RVGHHMHFXFLµQ DUW JDVWRVKDVWDXQ JDVWRV *DVWRVVXEYHQFLRQDEOHV *DVWRVVXEYHQFLRQDEOHV /RVVLJXLHQWHVJDVWRV − (VWXGLRVGHYLDELOLGDG\HVWXGLRVGHPHUFDGRLQIRUPHV\HVWXGLRVW«FQLFRVHVSHF¯ILFRVSURWHFFLµQGHOD DUWDSGR SURSLHGDG LQWHOHFWXDO R LQGXVWULDO UHJLVWURV FHUWLILFDFLRQHV \ KRPRORJDFLRQHV SURWRWLSRV DVHVRUDPLHQWRH[WHUQRSDUDHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWRSXHVWDHQPDUFKD\ODQ]DPLHQWRGHOSUR\HFWR \FXDQW¯DGHODVXEYHQFLµQ \FXDQW¯DGHODVXEYHQFLµQ YLDMHV\DVLVWHQFLDDIHULDVSODQGHPDUNHWLQJ DUWDSGR /RVJDVWRVLQWHUQRVGHSHUVRQDOGHVWLQDGRDOSUR\HFWRKDVWDHOO¯PLWHP£[LPRGHõ JDVWRVLQWHUQRVGHSHUVRQDO (QHOFDVRGHQXHYDVHPSUHVDVFX\DSULPHUDIHFKDGHDOWDHQHO,$(VHDSRVWHULRUDOGHHQHURGH QXHYDVHPSUHVDV − &RQVWLWXFLµQ GH OD QXHYD HPSUHVD KDVWD HO GHO FDSLWDO VRFLDO GHVHPEROVDGR HQ PHW£OLFR FRQ XQ O¯PLWHP£[LPRGHõ − *DVWRVSRUDUUHQGDPLHQWRGHORFDOGHQHJRFLRKDVWDHOO¯PLWHP£[LPRGHõ − *DVWRV GH FRQWUDWDFLµQ GH XQD SHUVRQD GHVDUUROODGRUD GHO QHJRFLR KDVWD HO O¯PLWH P£[LPR GH õ (OO¯PLWHP£[LPRGHVXEYHQFLµQSRUSUR\HFWR (OO¯PLWHP£[LPRGHVXEYHQFLµQSRUSUR\HFWR SUR\HFWRVHU£ VHU£õ õ õ 'HFUHWR)RUDOGHGHPDU]R%2%Q|GHGHDEULOGH 1RUPDWLYD\U«JLPHQ 1RUPDWLYD\U«JLPHQ (OSURFHGLPLHQWRGHFRQFHVLµQVHU£HOGHFRQFXUUHQFLDFRPSHWLWLYD GHFRQFHVLµQ GHFRQFHVLµQDUW FRQFHVLµQ 3UHVHQWDFLµQGHVROLFLWXGHVGHVGHHOGHDEULOKDVWDODVKGHOGHMXQLRGHO 3OD]R 3OD]RGHSUHVHQWDFLµQGH 3UHVHQWDFLµQ D WUDY«V GH OD 2ILFLQD 9LUWXDO GHO 'HSDUWDPHQWR 'HVDUUROOR (FRQµPLFR \ 7HUULWRULDO VROLFLWXGHV VROLFLWXGHV PHGLDQWH ILUPD HOHFWUµQLFD R WDUMHWD %L]NDLEDL GLVSRQLEOH «VWD ¼OWLPD HQ QXHVWUDV RILFLQDV GH 2ELVSR DUW 2UXHWD '(3$57$0(172'('(6$552//2(&210,&2 <7(55,725,$/ 6(59,&,2'(35202&,1(035(6$5,$/ 2ELVSR2UXHWD%LOEDR ,QIRUPDFLµQ WIQR HQSUHVDVXVWDSHQD#EL]NDLDHXV (17,'$'&2/$%25$'25$%($=6$86DELQR$UDQD%LOEDR WIQR