ASIGNATURA: LENGUAJE, FUNCIÓN Y COGNICIÓN CÓDIGO: 32084 CENTRO: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS TITULACIÓN: MÁSTER UNIVERSITARIO EN LINGÜÍSTICA APLICADA AL INGLÉS (MULAI) NIVEL: MÁSTER TIPO: OPTATIVA Nº DE CRÉDITOS: 5 ECTS 1. ASIGNATURA / COURSE TITLE Lenguaje, función y cognición Language, Function and Cognition 1.1. Código / Course number 32084 1.2. Materia / Content area Módulo 2: Lingüística aplicada al discurso y la comunicación en lengua inglesa Module 2: English Discourse and Communication Analysis 1.3. Nivel / Course level Formación optativa / Elective subject 1.4. Nivel / Course level Máster / Master (MA) 1.5. Curso / Year 1º / 1st 1.6. Semestre / Semester 2º / 2nd 1.7. Número de créditos / Credit allotment 5 créditos ECTS / 5 ECTS credits 1.8. Requisitos previos / Prerequisites Disponer de un nivel de inglés que permita al alumno leer bibliografía de consulta y comprender las clases presenciales y comunicarse en ellas. Students must know enough English to read and write in the language, follow in-class sessions and communicate orally. 1 de 5 ASIGNATURA: LENGUAJE, FUNCIÓN Y COGNICIÓN CÓDIGO: 32084 CENTRO: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS TITULACIÓN: MÁSTER UNIVERSITARIO EN LINGÜÍSTICA APLICADA AL INGLÉS (MULAI) NIVEL: MÁSTER TIPO: OPTATIVA Nº DE CRÉDITOS: 5 ECTS 1.9. Requisitos mínimos de asistencia a las sesiones presenciales / Minimum attendance requirement La asistencia a las sesiones presenciales es muy recomendable. Attendance at contact sessions is highly recommended. 1.10. Datos del equipo docente / Faculty data Manuela Romano (COORDINADORA DE LA ASIGNATURA/COURSE COORDINATOR) Departamento de Filología Inglesa / Department of English Studies Facultad de Filosofía y Letras / School of Arts Despacho 306 (Módulo VI BIS) / Office 306 (Module VI BIS) Teléfono / Phone: (+34) 91-4974420 Correo electrónico / Email: manuela.romano@uam.es 1.11. Objetivos del curso / Course objectives The course provides an introduction to Functional and Socio-Cognitive Linguistics, one of the most important theories for Applied Linguistics. In the course we will look at recent theoretical developments and their applications to English discourses; to the relations between language, culture, and cognition; and to language teaching and learning, as well as to translation. The course will give students the theoretical foundations that will allow them to pursue their interests in problems of language and discourse, as well as apply them to a number of professions. Thus, it provides a link between the world of research and the multiple linguistic problems found in professional activities, giving students a principled base for solving these problems. By the end of the course, students should: Know the main theoretical and methodological concepts from cognitive models and how to apply them to the study of language and discourse. Have learnt to relate knowledge about language to that of other disciplines. To do so, the skills and competences that follow are particularly addressed throughout the course: G1 To know the theoretical premises and methodologies of the main linguistic models. 2 de 5 ASIGNATURA: LENGUAJE, FUNCIÓN Y COGNICIÓN CÓDIGO: 32084 CENTRO: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS TITULACIÓN: MÁSTER UNIVERSITARIO EN LINGÜÍSTICA APLICADA AL INGLÉS (MULAI) NIVEL: MÁSTER TIPO: OPTATIVA Nº DE CRÉDITOS: 5 ECTS G3 To extend knowledge of language as a natural process, which is complex, changing and creative, and the way in which social contexts and cultural factors influence language use. G9 To be receptive to the exchange of concepts and ideas from different linguistic models. E1 To know the main theoretical and methodological frameworks in the study of language and discourse, and their applications to the study of language in contemporary society. E9 Be able to relate the knowledge gained about language with the knowledge of other disciplines. E15 To have an analytical attitude to linguistic evidence and show initiative in solving technical and procedural problems in the use of the scientific method. E19 To be able to think critically about linguistic problems and its relation to present society. T2 To work collaboratively, planning one’s work and managing time while assessing one’s progress. T3 To locate, synthesize and evaluate written, spoken and electronic sources, and to apply bibliographic conventions appropriately. T4 To be aware of diversity and multiculturalism as enriching. 1.12. Contenidos del programa / Course contents 1. 2. 3. 4. 5. 6. Key concepts in Cognitive Linguistics Language, Culture & Cognition Language & Categorization Metaphor & Blended Spaces in Use Cognitive Applications to Discourse & Translation Cognitive Applications to L2 Learning & Teaching 1.13. Referencias de consulta / Course bibliography DIRVEN, R. & M. VERSPOOR (Eds.) (2004/2nd ed). Cognitive Exploration of Language and Linguistics. Amsterdam/New York: John Benjamins. EVANS, V. & M. GREEN (2006). Cognitive Linguistics. An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press. GEERAERTS, D. (2010). Theories of Lexical Semantics. Oxford: Oxford University Press. IBARRETXE, I. & J. VALENZUELA (2012) Lingüística Cognitiva. Barcelona: Anthropos. KÖVECSES, Z. (2002). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press. KÖVECSES, Z. (2015). Where Metaphors come from. Reconsidering Context in Metaphor. Oxford: Oxford University Press. 3 de 5 ASIGNATURA: LENGUAJE, FUNCIÓN Y COGNICIÓN CÓDIGO: 32084 CENTRO: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS TITULACIÓN: MÁSTER UNIVERSITARIO EN LINGÜÍSTICA APLICADA AL INGLÉS (MULAI) NIVEL: MÁSTER TIPO: OPTATIVA Nº DE CRÉDITOS: 5 ECTS LANGACKER, R. (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction. New York: Oxford University Press. LITTLEMORE, J. (2009). Applying Cognitive Linguistics to Second Language Learning and Teaching. Basingstoke: Palgrave Macmillan. RADEN, G. & R. DIRVEN (2007). Cognitive English Grammar. Amsterdam/New York: John Benjamins. ROBINSON, P. & N.C. ELLIS (2008). Handbook of Cognitive Linguistics and Second Language Acquisition. N. York and London: Routledge. ROJO, A. & I. IBARRETXE (2013). Cognitive Linguistics and Translation: Advances in Some Theoretical Models and Applications. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. ROMANO, M. & M.D. PORTO (Eds.) (2016) Exploring Discourse Strategies: Multimodal and Socio-Cognitive Perspectives. Pragmatics & Beyond Series. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. TAYLOR, J. R. (2002). Cognitive Grammar. Oxford: Oxford University Press. TAYLOR, J. R. & J. LITTLEMORE (2014). The Bloomsbury Companion to Cognitive Linguistics. London: Bloomsbury. Further references and required readings (articles and book chapters) will be posted on the course website. 2. Métodos docentes / Teaching methodology Teaching methodology includes the following activities: A. Classroom activities Theoretical and practical classes: sessions in which the teacher will present the framework of the course content and in which students apply the concepts, via theoretical debates, analysis, oral presentations, etc. Follow-up tutorials: monitoring and scheduled sessions face advice and / or virtual. Special seminars: seminars on various topics related to Applied Linguistics. Online 'contact sessions' with lecturer. B. Study activities Reading: Guided reading of theoretical references. Practical exercises: summaries and critical analysis of readings to be discussed both in the classroom, and/or on the internet. 4 de 5 ASIGNATURA: LENGUAJE, FUNCIÓN Y COGNICIÓN CÓDIGO: 32084 CENTRO: FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS TITULACIÓN: MÁSTER UNIVERSITARIO EN LINGÜÍSTICA APLICADA AL INGLÉS (MULAI) NIVEL: MÁSTER TIPO: OPTATIVA Nº DE CRÉDITOS: 5 ECTS Preparation of course works: academically directed work (formulation of hypotheses, design, collection and data analysis, analysis, presentation of findings, cited references, publication ...) 3. Tiempo de trabajo del estudiante / Student workload LENGUAJE, FUNCIÓN Y COGNICIÓN (MULAI) Clases teóricas/prácticas Tutorías presenciales/virtuales y trabajo en red Lecturas No presencial Tareas Carga total de horas de trabajo: 25 horas x 5 ECTS Presencial Nº de horas 24 h 16 h 30 h 55 h 125 h Porcentaje 40 horas = 32 % 85 horas = 68 % 4. Métodos de evaluación y porcentaje en la calificación final / Evaluation procedures and weight of components in the final grade There will be no exam for the course. Evaluation will be based on the following criteria: — Class attendance and participation: 10% (CANNOT BE GRADED IN JUNE) — Submission of exercises, short essays, etc: 20% (CAN BE GRADED IN JUNE) — Project, applying CL: 70% (CAN BE GRADED IN JUNE) There are two dates for completing work for assessment of MULAI courses: at the end of the semester in which it is taught, or in June, coinciding with the dates announced by the Faculty. Lecturers will announce dates to hand in class projects. 5. Cronograma / Course calendar Semana Week Contenido Contents 1 2 3 4 5 6 Topic 1 Topic 2 Topic 3 Topic 4 Topic 5 Topic 6 Tutorials and online work Throughout the course Horas presenciales Contact hours 4 4 4 4 4 4 17 Horas no presenciales Independent study time 14 14 14 14 14 14 0 5 de 5