Análisis Gases Disueltos (DGA)

APLICACIÓN DE ANÁLISIS DE GASES DISUELTOS (DGA) PARA
TRANSFORMADORES CON FLUIDO ENVIROTEMP™ FR3™
El análisis de gases disueltos (DGA) es una herramienta de diagnóstico muy útil en la evaluación e
identificación de defectos en transformadores. La experiencia en el análisis de gases disueltos de
™
™
transformadores con el fluido Envirotemp FR3 demuestra que:
 Los gases generados por defectos en transformadores con fluido FR3 son los mismos generados
en el aceite mineral, con tasa de generación también muy próximas.
 Transformadores con fluido FR3 pueden presentar las siguientes características de “stray gassing”,
gases que pueden ser formados por la operación normal del equipo, sin anomalía alguna:
 Etano: inferior a 72 ppm en 90% de los casos;
 Hidrógeno: Importante evaluar la tasa de crecimiento.
 Los procedimientos de muestreo y equipos de análisis son exactamente los mismos. Los
métodos de interpretación presentan las siguientes características para el fluido FR3:
 Proporciones hidrógeno/hidrocarburos (Rogers y Doerenburg) pueden llevar a conclusiones imprecisas;
 Gases Chaves, Proporción CO2/CO y Triángulo de Duval pueden ser aplicados sin modificaciones.
Los
triángulos
de
Duval
tradicionales o adaptado para
fluido FR3, tiene presentado
como el método más confiable.
Las líneas en rojo del triángulo
de la derecha indican las
modificaciones mínimas p/ FR3
en relación al aceite mineral.
Solamente las concentraciones
entre T1/T2, T2/T3 e D1/D2
pasaran por modificaciones.
Triángulo de Duval para Aceite Mineral y Fluido Envirotemp FR3
Para más informaciones, recomendamos:


R2070P Guía de Análisis de Gases Disueltos del Fluido Envirotemp FR3: documento que revisa los diferentes
métodos de DGA para el fluido FR3. Presione en el link R2070P
Reporte CIGRÉ WG D1.32 “DGA in Non-Mineral Oils and Load Tap Changers and Improved DGA Diagnosis
Criteria”: documento que presenta los “Triángulos de Duval” para ésteres naturales.
Contacte el grupo de apoyo Envirotemp® de Cargill para más informaciones sobre cómo el
fluido dieléctrico FR3™ puede ayudar a minimizar riesgos, reducir costos y mejorar el perfil
medioambiental de sus instalaciones eléctricas.
®
Grupo de Apoyo Envirotemp
Teléfono: + 55 11 5099-2926
fluidofr3@cargill.com
© 2014 Cargill, Incorporated. Todos los derechos reservados.
En caso no quiera recibir nuestros mensajes, responda este e-mail informando en el asunto la palabra cancelar.