Amnistia Internacional Catalunya C/ Alfons XII, n. 19-21, Pral. – 1ra. 08006 Barcelona Tel.: 93 209 35 36 - Fax: 93 200 77 57 info@amnistiacatalunya.org - www.amnistiacatalunya.org Manifest en defensa dels defensors i defensores de drets humans a Colòmbia Avui, a Colòmbia, les persones que defensen els drets humans i la justícia es troben en perill. Avui, els defensors i defensores de drets humans són víctimes de fustigacions sistemàtiques, desaparicions forçades, amenaces, violència sexual, acusacions falses o infundades, empresonaments, atacs violents i assassinats que perpetren forces de seguretat de l'Estat, paramilitars i guerrilles. Colòmbia s'ha convertit en un dels països on hi ha més atacs contra els defensors i defensores de drets humans. Aquesta greu situació està empitjorant cada dia. El passat mes d'abril, es van conèixer i fer públics documents que demostren l'existència d'una gegantina operació il·legal d'espionatge del Departament Administratiu de Seguretat (el servei d’intel·ligència de l'Estat) contra les persones que defensen els drets humans per a restringir o neutralitzar la seva feina, les seves accions en favor dels drets humans. S'ha sabut que han estat intervingudes il·legalment trucades telefòniques de defensors i defensores de drets humans; que se'ls segueix, vigila i fotografia secretament. I no ho fa només el Departament Administratiu de Seguretat; també la Policia i l'Exèrcit han espiat a defensors i defensores de drets humans per frustrar i reduir la seva tasca. Una tasca, la defensa dels drets humans, que protegeix els drets civils, polítics, econòmics, socials i culturals de tots els ciutadans; defensa que salva vides, evita crims i altres greus violacions de drets humans, combat la impunitat, enforteix l'Estat de Dret, protegeix a la població civil i promou la pau. Per això cal què tots i totes actuem en defensa dels defensors i defensores de drets humans a Colòmbia, que avui corren greu perill. Inscrita al Registre d’Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el n. 15.747 - CIF: G-60717485 Avui és bon moment per reclamar la fi de la impunitat de les violacions de drets de defensors i defensores a Colòmbia, per exigir justícia. Avui és bon moment per exigir que alts funcionaris governamentals, inclòs el president de la República, deixin de fer declaracions que desqualifiquen els defensors dels drets humans i els acusen falsament d'aliats de la guerrilla. Avui és bon moment per exigir que s'acabin les acusacions sense base contra defensors i defensores de drets humans per neutralitzar la seva feina. Avui és bon moment per exigir que es protegeixi eficaçment la vida, la llibertat i la integritat física dels defensors i defensores de drets humans de Colòmbia. Avui és bon moment per rebutjar enèrgicament totes les actuacions i pràctiques que atemptin contra la dignitat i llibertat de defensors i defensores de drets humans colombians. Fem una crida a les forces estatals de seguretat de Colòmbia, els paramilitars i les guerrilles a que d'una vegada per sempre respectin els principis humanitaris als quals està obligat qualsevol actor en un conflicte armat. Fem una crida també perquè d'una vegada l'Estat colombià promogui i defensi els drets humans de totes les persones a Colòmbi. I fem una crida al govern espanyol perquè insti al govern Colombià a cumplir les demandes d’aquest manifest. Barcelona, 3 d’octubre de 2009 Pels drets humans a tot el món. Premi Nobel de la Pau (1977) Amnistia Internacional Catalunya C/ Alfons XII, n. 19-21, Pral. – 1ra. 08006 Barcelona Tel.: 93 209 35 36 - Fax: 93 200 77 57 info@amnistiacatalunya.org - www.amnistiacatalunya.org Manifiesto en defensa de los defensores y defensoras de derechos humanos de Colambia Hoy, en Colombia, las personas que defienden los derechos humanos y la justicia se encuentran en peligro. Hoy, los defensores y defensoras de derechos humanos son víctimas de hostigamientos sistemáticos, desapariciones forzadas, amenazas, violencia sexual, acusaciones falsas o infundadas, encarcelamientos, ataques violentos y asesinatos que perpetran fuerzas de seguridad del Estado, paramilitares y guerrillas. Colombia se ha convertido en uno de los países donde hay más ataques contra los defensores y defensoras de derechos humanos. Esta grave situación está empeorando cada día. El pasado mes de abril, se conocieron e hicieron públicos documentos que demuestran la existencia de una gigantesca operación ilegal de espionaje del Departamento Administrativo de Seguridad (el servicio de inteligencia del Estado) contra las personas que defienden los derechos humanos para restringir o neutralizar su trabajo, sus acciones en favor de los derechos humanos. Se ha sabido que han sido intervenidas ilegalmente llamadas telefónicas de defensores y defensoras de derechos humanos; que se les sigue, vigila y fotografía secretamente. Y no lo hace sólo el Departamento Administrativo de Seguridad, también la Policía y el Ejército han espiado a defensores y defensoras de derechos humanos para frustrar y reducir su labor. Una tarea, la defensa de los derechos humanos, que protege los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de todos los ciudadanos; labor que salva vidas, evita crímenes y otras graves violaciones de derechos humanos, combate la impunidad, fortalece el Estado de Derecho, protege a la población civil y promueve la paz. Por eso es necesario que todos y todas actuemos en defensa de los defensores y defensoras de derechos humanos en Colombia, que hoy corren grave peligro. Hoy es buen momento para reclamar el fin de la impunidad de las violaciones de derechos de defensores y defensoras en Colombia, para exigir justicia. Inscrita al Registre d’Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el n. 15.747 - CIF: G-60717485 Hoy es buen momento para exigir que altos funcionarios gubernamentales, incluido el presidente de la República, dejen de hacer declaraciones que descalifican a los defensores de derechos humanos y los acusan falsamente de aliados de la guerrilla. Hoy es buen momento para exigir que se acaben las acusaciones sin base contra defensores y defensoras de derechos humanos para neutralizar su trabajo. Hoy es buen momento para exigir que se proteja eficazmente la vida, la libertad y la integridad física de los defensores y defensoras de derechos humanos de Colombia. Hoy es buen momento para rechazar enérgicamente todas las actuaciones y prácticas que atenten contra la dignidad y libertad de defensores y defensoras de derechos humanos colombianos. Hacemos un llamamiento a las fuerzas estatales de seguridad de Colombia, a los paramilitares y las guerrillas para que de una vez por todas respeten los principios humanitarios a los que está obligado cualquier actor en un conflicto armado. Hacemos un llamamiento también para que de una vez el Estado colombiano promueva y defienda los derechos humanos de todas las personas en Colombia. Y hacemos un llamamiento al gobierno español para que inste al gobierno colombiano a cumplir las demandas de este manifiesto. Barcelona, 3 de octubre de 2009 Pels drets humans a tot el món. Premi Nobel de la Pau (1977) Amnistia Internacional Catalunya C/ Alfons XII, n. 19-21, Pral. – 1ra. 08006 Barcelona Tel.: 93 209 35 36 - Fax: 93 200 77 57 info@amnistiacatalunya.org - www.amnistiacatalunya.org Adhesions fins al moment/ Adhesiones hasta el momento Inscrita al Registre d’Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el n. 15.747 - CIF: G-60717485 - TAULA PER COLOMBIA - CCAR – Comisión Catalana d’Ajuda al Refugiat - Associació de dones juristes Pels drets humans a tot el món. Premi Nobel de la Pau (1977)