Primera Regiona l El Balón de Cádiz perdió en Ca=.anZa, ante el lela Cristina , por des goles a une, en un par:Ido anormal, donde la deechehada actuación de: óxbitro jerezanc González fue la nota destaca da del encuentro ,al conceder dos goles mercados ilegalmente y anular uno al Balón, para pi radie una Lata a su ,favor . ¡Alg a -increíble : ISLA CRISTINA : López-Castr o Paco, León, Hurtado, Joaquín i .ordenas , Félix, Moya, KManta, Emnque . Ignacio y Domingue z Saquera) . EALON : Alfredo. Pepito, Gil, Andrés, Cabezuelo, Tey . Moreno , Lápiz, Medina . Barbarrusa y Mo ra. En la segunda parte Torres sustituyó a Pepito . GOLES : 1-0. Minuto 33, Bonita jugada d e Mara por el centro, que cen e adelantado a Medina, que sobr e la marcha remata flojo ante l a salida de Lopez-Castro y el balón llega mansamente a la red , Minuto 10 de la segunda par re, Saquera, en un clarísimo fue ra de juego, recoge el balda , centra y se forma un lío ant e la meta de Alfredo, para qu e Ignacio remate a la red . 1-2 . Minuto 2u . Centro bombeado cobre la meta gaditana, g abalita empuja descaradamente e l meta y marca gol, cuando todos creyeron en su anulación , el árbitro, sin atender siquier a a su juez de línea, señalo e l centro del campo . Algo descarado . señores ! CCYtMelTARIO No somos de los que tapen las derrotas del Balón en Carranza , siempre hemos sido ecuánimes , señalando todos los defectos qu e el eqmpo amarillo tiene este año, así lo prueban las crónicas enterrores a ésta, pero lo de est e partido es algo que sobrepase . lo normaL Con un árbitro así —mejor dicho—, con un equipo arbitral de la calamitosa actuació n de estas jerezanos, no hay forma de genar un partido . Fue algo lementable y, qu e glacias a que el Balón tiene l e mala suerte de que no asiste público a sus partidos, le deben estos buenos señores el haber salido ilesos de Carranza, porque podemos asegurar que fue algo real mente inconcebible y suficient e para alterar el orden de los más parientes aficionados . ¡No hay derecho, señores!, qu e todo el esfuerzo de un equipo s e venga abajo por la ineptitud — pensemos esto más que parcialidad— de un árbitro que, segú n nos dijeron, debutaba en esta ea regona y que para colmo en Isl a Ce-Atina indeciso dirán " . .y eso que arbitró un gaditano" . ¿Que gracioso, verdad ? López-Castro, León e Ignaci o fueron los mejores del Isla Cris tina dentro de un tono mediano . Lápiz, Mora y Cabezuelo destacaron por el Balón. Cuando faltaban dos minuto s del final el árbitro expulsó al onubense Kubalita. SAN FERNANDO, 7 SAN ROQUE, 0 Copa del Generalísim o PRIMERA ELIMINATORIA ODA ) Orense, 1 - Zamora, 0 Ensidesa, 2 e Palencia, 3 Baracaldo, 1 - Salamanca, 1 Real Unión, 0 - Sesteo, 1 Aragón, 5 - Bilbao Ate 0 Júpiter Leonés, 3 - Eibar, 0 Mirandés, 4 - Alavés, 2 Basconia, 2 - Torrelavega, 3 Candas, 1 - Fabril, 1 Compostela, 0 - Avilés, 2 PonferradMa, 0 - Lugo, 0 Astillero, 2 - Tudelano, 1 Talavera, Valdepeñas, 0 Linares, 1 - Getafe, 0 Plus Ultra, 1 - Jaén, 1 Moscardó, 2 - Cacereño, 1 Badajoz, 2 - C . Sotelo (p), 1 Olímpico, 1 - Alcoyano, 3 Acero, 0 - At . Madrileño, 1 Osasuna, 2 - Huesca, 2 Lérida, 3 - Oberena, 0 Eldense, 3 - Sandia . 0 llieitano, 2 - Algemesi . 3 Cartagena, 1 - Benietald, 1 Levante, 1 - Real Murcia, 0 Galena, 2 - Gerona, 0 At. Baleares, 0 - Ibiza, 0 Tarrasa, 3 - Tarragona, 1 Tortosa, 1 - Onteniente, 1 Ciudadela, 0 Poblense, 1 Badalona, 1 - Barcelona At ., 1 Triana, 1 - Huelva, 1 Ceuta, 1 - Linense, 1 At . Malagueño, 1 - Melilla, 2 Sevilla - At . Portuense (el 3 de noviembre) . Los partidos de vuelta se jugarán en los campos de los clubs citados en segundo _lugar, el dí a 7 de noviembre proidmo. PRIMeRA REGIONA L San Fernando, 7 - San Roque, 0 Balón, 1 - Isla Cristina, 2 Puerto Real, 0 - La Plata, 0 Chiclana, 0 - Rota, 1 Barbote, 1 - Alcalá, 1 Moguer, 2 - Corta, 3 Algeciras, 4 - Ayamonte, 2 Sanluqueño, 0 - Ecija, 1 La Palma, 1 - Puente Genil, 0 Jerez Industrial, 4 - Hércules, 0 Jerez Ind . San Fernando Algeciras Puerto Real Ecija Rota Alcalá La Plata Puente Genil Sanluqueño Chiclana L Cristina Moguer Caria Barbate Ayamonte La Palma Hércules San Roque Balón 1 G E P F- C P 8 6 2 0 15 2 14 + 6 0 1 19 4 14 + 8 8 4 4 0 17 4 12 + 4 8 3 5 0 10 4 11 + 3 8 4 3 1 11 11= 3 8 4 2 2 8 4 10 + 2 8 3 4 1 13 11 10 ± 2 8 8 8 8 8 8 2 4 2 12 8 8 2 3 9 11 8 3 4 0 14 8 14 8 3 1 4 9 9 7— 2 3 3 9 9 7— 3 0 5 14 12 6— 2 2 4 15 6— 8 2 1 5 13 5— 1 1 2 2 3 8 2 1 5 8 14 5— 3 8 2 1 5 7 17 5— 3 8 2 1 5 6 18 5— 3 8 2 1 5 6 18 5— 3 4 12 3— 5 1 1 .San Fernando (Especial) -Go-leada del San Fernando al San Roque, por siete a cero, en u n partido de pleno dominio local . donde incluso se pudo aumentar el tanteo. A los dos minutos de comenzar ya se pree:agla lo que seria el partido pues hay una falta que sac a )„-enolin y Ricardo consigue e l primer goL A los veinte minutos, buen pase de Ricardo a Chicha y ést e consigue el segundo, y a los 4 0 un buen disparo de Rico, lo reenaza el portero y Manolin marca el tercero con cuyo resultarí a se llega al descanso. En la segunda parte, el San Fernando sigue dueño de la situación, y los visitantes no inquietan siqtirera el área isleña , dedicados solo a evitar tina goleada que les llegaría en este tiempo. También a los dos minutos s e marca el gol que sería el cuarto en un cabezazo de José Mari, qu e el defensa Blanco al intentar de s Dejar lo introduce en su meta . El quinto es obra de Ricardo, a los 23 minutos, el sexto lo marcó Contreras a los 26 minutos, a l recoger un rechace del meta en un córner qUe tiró Alias . Y a los 34 minutos el número siete y último cuando José Mar i remató fuerte y el rechace del meta lo envió a la red Ricardo . Dirigió el encuentro el señor Piedra que no tuvo complicaciones. San Roque : Morón, Blanco, Arteaga, Niza, Flores, Delgado, Canario, Ramos, Toscano, Hernández y Lobo-López. la segunda parte salió Díaz por Arteaga y Escudero por Canario . ¿Desea Vd. casarse pronto? SL . . desea casarse, bien uste d mujer o bien usted hombre no se ~upe— si no tiene novio o no Ida, si es usted viuda o viudo o se es usted mayor (con espíritu joven) . . . ammese que nosotros tenemos su media naranja con fines -matrimoniales y seriedad Escriba hoy mismo, ten sólo ponga, sus señas y acompañe sello ' de s des pesetas (contestación otro . )lescribmo Abstenerse curiosos y no Interesados . Dirigirse a nido de la felicidad' . Apartado de Carneas, 336— CAT>7Z, pulsó al meta isleño Gali, por tirarle el balón. Hércules ; Gadi, Morán, Castre , Blandieren Remera, Paquito, Jua n Juanillo, Fin, Cervera y Barrio nuevo. Jerez Inda- Rey, Ojeda, Bara , CIIICLANA 0 Juanela, Vegú, Romualdo, LacaBOTA 1 lle,José Antonio, Román, Villalba , Chiclana, (EspeciaD .—Ha domi- y García Muñoz. nado mucho el Chiclana en est e PUERTO REAL encuentro pero el Rota se ha d e- LA PLATA 0 fendido bien y ha lanzado contra ataques muy peligro' . Puerto Real, (Angtilo) .—El pa.rRegular arbitrajes.,sevillano tido ha sido de amplio dominio Ceballos. del Puerto Real durante mnboa Destacaron por el Chiclana : Ara tiempos pero el equipo jerezano gón, Silva y Avda, y por el Rota : vino decidido a no dejarse mercar goles y practicó una defensiVidal y Brenes. RO A : Vida) ; cuenca, Enríes , va a ultranza que hacia imposible Alba ; Caro, Pineda ; Salmerón , el tiro a gol. Sólo en una ocasión tuviero n (Cueheeha) Cuenca. Vázquez, Olpeligro en un avance en solitario medo y Arias. CHICLANA : Duarte ; Jurado, de Becerra, pero el resto del parChane, Guerrero, (Casca) Silva , tido sólo tuvo un par de hombre s Estrada, Avda, Pedrea, Quike, Ar a delantera , gón y Otero. En la segunda parte un gra n remate de Rnso, pudo ser el gol JEREZ INDUSTRIAL, 4 de la notoria, pero Feliz lo salIIERCULES, O Jerez (Corresponsal Carrtpoy) .— vó milagrosamente. Por cuatro a cero el Jerez IndusDirigió el partido el gaditan o trial ha vencido al Hércules d e Chávez Hernández, muy condesSan Fernando en un partido d e en la delantera. muchos nervios en la primera par rei. PLATA : Borrás; Jiménez, te que llegó al descanso con ern- Vargas, Feliz; Ratero, Verbal, Gar pate a cero. tia-Pérez, Barrios, Becerra, Salv a El primer gol lo mareó Machín (Pacata) y Lázaro. . a pase de Reman . El segundo fue PUERTO REAL : Luna ; Curro, de Vega que transformó un pe- Guti, M. Sánchez: Luiti, zaldlvar ; nalty y el tercero del mismo ju- Ruso, Masa (Blas), Chale (A . Sán ' gador en remate de cabeza. El ehez), Marente y Bolea. cuarto y último fue obra de Jos é Destacaron por La Plata su me Antonio. ta Borras que fue el mejor homDirigió el encuentra el seño r bre sobre el terreno. En el PuerLópez Márquez, de Cádiz, que ex- to Real, M . Sánchez y Zaldíver . San Fernando : Febrer, Carrasco, Contreras, Cantan, Quique, Malines, José Mari, Chicha, Ricardo . Mariano y Menalin. En. las sustituciones Rico lo hizo po r Manolin y Alias por Canten .