%ROHWtQ0HQVXDO $OHUWD$QWLYLUXV1UR 35(6(17$&,21 &217(1,'2 9LUXV:0$'211$ 9LUXV9%6/29(/(77(5&0 5(&20(1'$&,21 (O,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFDSUHVHQWDHQ HVWD RSRUWXQLGDG HO %ROHWtQ ,1(, ± 6,67(0$ '( $/(57$ 1URHQHVWDSXEOLFDFLyQGDPRVDFRQRFHUODDSDULFLyQGH GRVQXHYRVYLUXV³:0DGRQQD\9%6/RYH/HWWHU&0´ /DVJUDQGHVFRPSDxtDVGHVDUUROODGRUDVGHDQWLYLUXV\DKDQ DFWXDOL]DGR VXV GHILQLFLRQHV SDUD GHWHFWDU HVWRV QXHYRV YLUXV $ yQ H D yQG DGD R 9LUXV:0$'211$ &$5$&7(5,67,&$6'(/9,586 (VXQYLUXVTXHLQIHFWDDUFKLYRVFRQH[WHQVLyQ(;(TXHVHHQFXHQWUHQHQHOGLUHFWRULR:LQGRZV\ HMHFXWDXQDUXWLQDSDUDIRUPDWHDUODXQLGDG&FXDOTXLHUGtD³9LHUQHV´ 6,1720$6'(/$35(6(1&,$'(/9,586 &XDQGR OD FRPSXWDGRUD pVWD LQIHFWDGD HO YLUXV PXHVWUD HO VLJXLHQWH PHQVDMH HQ OD SDQWDOOD GH OD FRPSXWDGRUD &+$5*(0(17(1&2856/2$',1*(55(85'(&+$5*(0(17/2$',1* (55253OHDVHFORVHWKLVZLQGRZQRZ)HUPHUFHWWHIHQHWUHPDLQWHQDQW 3RVWHULRUPHQWHLQWHQWDUiHQYLDUVHSRUFRUUHRHOHFWUyQLFRSHURGHELGRDXQHUURUHQODFUHDFLyQGHOPLVPRHVWD DFFLyQIDOODOXHJRPRVWUDUiHQODEDUUDGHHVWDGRHOVLJXLHQWHPHQVDMH :LQ,KDWH0DGRQQDKDVWDNHWKHSRZHULQWR\RXU3& /XHJRFXDQGRODKRUDGHOVLVWHPDVHDLJXDODSPHOYLUXVPRVWUDUiHOVLJXLHQWHWH[WRHQODSDQWDOODGH ODFRPSXWDGRUD +H\PDQ\RXVHHQRZWKDW\RXU3&LVLQIHFWHGE\PH-XVWQRZ\RXVHHWKDW,+$7(0DGRQQD %ROHWtQ ,1(,±6LVWHPDGH$OHUWD &XDQGRODIHFKDGHOVLVWHPDFRLQFLGDFRQHOGtD³9LHUQHV´VHPRVWUDUiHOVLJXLHQWHPHQVDMH +D+D+D+D0DGRQQD9LUXVLVLQ\RXUFRPSXWHUDQGWLPHLVRFFXUUHGWRGHVWUR\\RXU3& 7KDQNVWR=H0DFUR.LOOHU ()(&726'(/$35(6(1&,$'(/9,586 i (OYLUXVFUHDORVDUFKLYRV0$'211$+70\(5525+70 i (O GtD YLHUQHV GHVSXpV GH PRVWUDU HO PHQVDMH LQGLFDGR GHQWUR GH ORV VtQWRPDV HO YLUXV UHDOL]DUi HO IRUPDWHRGHOGLVFRGXUR 9LUXV9%6/29(/(77(5&0 &$5$&7(5,67,&$6'(/9,586 (VWH YLUXV HV XQD QXHYD YDULDQWH GHO FRQRFLGR YLUXV ,/29(<28 TXH pVWD YH] XWLOL]D HO QRPEUH GH XQD FRQRFLGDDFWUL]-HQQLIHU/RSH]SDUDTXHHOXVXDULRHMHFXWHHODUFKLYRDGMXQWRDOFRUUHR 6,1720$6'(/$35(6(1&,$'(/9,586 (OYLUXVOOHJDDODFRPSXWDGRUDPHGLDQWHXQFRUUHRHOHFWUyQLFRFRQ ODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV $VXQWR 7H[WR $UFKLYRDGMXQWR :KHUHDUH\RX" 7KLVLVP\SLFLQWKHEHDFK -(11,)(5/23(=B1$.('-3*YEV ()(&726'(/$35(6(1&,$'(/9,586 i (O9LUXVVREUHVFULEHFRQVXFyGLJRPDOLJQRWRGRVORVDUFKLYRVHQFRQWUDGRVFRQODVVLJXLHQWHVH[WHQVLRQHV 9%69%(-6-6(&66:6+6&7+7$-3*-3(*0303 3RVWHULRUPHQWH OHVDJUHJDODH[WHQVLyQ9%6SRUHMHPSOR -3*YEV-3(*YEVHQWUHRWURV i /RVDUFKLYRVRULJLQDOHV03\03 VRQRFXOWDGRVDOXVXDULRFDPELDQGRVXVDWULEXWRVDRFXOWRV+ i 7DPELpQFUHDODVVLJXLHQWHVFDUSHWDV &?:LQGRZV?-(11,)(5/23(=B1$.('-3*YEV &?:LQGRZV?&LKBH[H %ROHWtQ ,1(,±6LVWHPDGH$OHUWD 5(&20(1'$&,21 i i i 1R DEULU QL HMHFXWDU DUFKLYRV TXH QR KD\DQ VLGR VROLFLWDGRV SRU HO XVXDULR \ VHDQ UHFLELGRV SRU FRUUHR HOHFWUyQLFRDXQTXHVHDGHVGHXQDIXHQWHFRQILDEOH6LHVQHFHVDULRHMHFXWDUORDQWHVSDVDUOHXQDQWLYLUXV FRQILDEOH\DFWXDOL]DGR 5HDOLFHXQUHVJXDUGRREDFNXSSHULyGLFRGHDTXHOODLQIRUPDFLyQTXHODHQWLGDGFRQVLGHUHLQGLVSHQVDEOH\ QRGHVHHSHUGHUOD 6HDGMXQWDXQDOLVWDGHSiJLQDVZHEGRQGHHOXVXDULRSXHGHDFWXDOL]DUHODQWLYLUXV $QWLYLUDO7RRONLW3UR$93 KWWSZZZNDVSHUVN\UX $9$67\$9$67 KWWSZZZDQWLYLUFRPVXSSRUWKWP $9* KWWSZZZJULVRIWFRPKWPOXVBXSGWFI P 'U6RORPRQ V$97. (6DIH )3URW KWWSZZZGUVRORPRQFRPGRZQORDGLQG KWWSZZZHVDIHFRPGRZQORDGYLUXVLJKWPO KWWSZZZFRPPDQGFRPFRPKWPOILOH H[FIP VKWPO ,%0$QWLYLUXV KWWSZZZV\PDQWHFFRPDYFHQWHULEPL QGH[KWPO ,QRFXODWH,7 KWWSVXSSRUWFDLFRP'RZQORDGYLUXVVLJKW PO 0F$IHH9LUXV6FDQ KWWSGRZQORDGPFDIHHFRPXSGDWHVXS GDWHVDVS 3F&LOOLQ KWWSZZZDQWLYLUXVFRPGRZQORDGSDWWH UQKWP 48,&.+($/ KWWSZZZTXLFNKHDOFRPXSGDWHKWP 6RSKRV$QWLYLUXV KWWSZZZXVVRSKRVFRPGRZQORDGVL GH 1RUWRQ$QWLYLUXV1$9 3HU$QWLYLUXV KWWSZZZVDUFFRPDYFHQWHUGRZQORDGK KWWSZZZSHUV\VWHPVQHW WPO 7KH+DFNHU KWWSZZZKDFNVRIWFRPSH 7KXQGHU%\WH$QWL9LUXV7%$9 KWWSZZZVKDUNQOXNGRZQORDGXNKWPO %ROHWtQ ,1(,±6LVWHPDGH$OHUWD 3DQGD$QWLYLUXV KWWSZZZSDQGDVRIWZDUHHV